MOLDFLOW
Vertriebs-GmbH
Hürth
Jahresabschluss zum Geschäftsjahr
vom 01.07.2007 bis zum 30.06.2008
Bilanz
Aktiva
|
|
30.6.2008
EUR |
30.6.2007
EUR |
| A.
Anlagevermögen |
58.559,33 |
57.890,23 |
| I.
Sachanlagen |
58.559,33 |
57.890,23 |
| B.
Umlaufvermögen |
3.105.104,45 |
1.502.209,44 |
| I.
Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände |
2.972.527,36 |
1.364.329,11 |
| davon
mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr |
0,00 |
107.043,93 |
| II.
Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei
Kreditinstituten und Schecks |
132.577,09 |
137.880,33 |
| C.
Rechnungsabgrenzungsposten |
8.448,57 |
796.965,54 |
| Bilanzsumme,
Summe Aktiva |
3.172.112,35 |
2.357.065,21 |
Passiva
|
|
30.6.2008
EUR |
30.6.2007
EUR |
| A.
Eigenkapital |
478.561,97 |
338.375,15 |
| I.
gezeichnetes Kapital |
25.564,59 |
25.564,59 |
| II.
Gewinnvortrag |
312.810,56 |
249.105,75 |
| III.
Jahresüberschuss |
140.186,82 |
63.704,81 |
| B.
Rückstellungen |
252.841,73 |
273.010,19 |
| C.
Verbindlichkeiten |
885.553,77 |
420.517,96 |
| davon
mit Restlaufzeit bis 1 Jahr |
885.553,77 |
168.676,75 |
| D.
Rechnungsabgrenzungsposten |
1.555.154,88 |
1.325.161,91 |
| Bilanzsumme,
Summe Passiva |
3.172.112,35 |
2.357.065,21 |
Anhang
für das Geschäftsjahr vom 01.07.2007 bis
30.06.2008
MOLDFLOW Vertriebs GmbH
Luxemburger-Straße 105
50354 Hürth-Efferen
I. Allgemeine Angaben
Der Jahresabschluss für das Geschäftsjahr
2007/2008 ist nach den Rechnungslegungsvorschriften des
Handelsgesetzbuches in Verbindung mit den Vorschriften des
Gesetzes betreffend die Gesellschaften mit
beschränkter Haftung (GmbHG) erstellt worden. Da die
Gesellschaft die relevanten
Größenordnungsmerkmale gem.
§ 267 Abs. 1 HGB nicht
überschreitet, ist die MOLDFLOW Vertriebs GmbH eine
kleine Kapitalgesellschaft.
Die Geschäftstätigkeit bestand im
Geschäftsjahr im Wesentlichen in dem Vertrieb von
MOLDFLOW-Produkten, insbesondere spezieller
Software-Produkte für die Entwicklung von
Industrie-Design, die Anpassung dieser Produkte an die
deutschen Markterfordernisse, die Weiterentwicklung dieser
Produkte, deren Wartung und Pflege sowie alle damit
zusammenhängenden Dienstleistungen.
Für die Gewinn- und Verlustrechnung wird das
Gesamtkostenverfahren angewendet.
II. Wesentliche Bilanzierungs- und
Bewertungsmethoden
Die immateriellen Vermögensgegenstände und
das Sachanlagevermögen werden zu Anschaffungs- bzw.
Herstellungskosten angesetzt und soweit abnutzbar, um
planmäßige Abschreibungen vermindert. Die
Abschreibungen werden nach der voraussichtlichen
Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände und
entsprechend steuerlichen Vorschriften linear vorgenommen.
Bewegliche Gegenstände des Anlagevermögens bis zu
einem Wert von EUR 150,00 werden im Zugangsjahr voll
abgeschrieben.
Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und
die sonstigen Vermögensgegenstände werden mit dem
Nennwert angesetzt. Bei zweifelhaften und mit erkennbaren
Risiken behafteten Forderungen werden direkte
Wertabschläge vorgenommen, uneinbringliche Forderungen
werden abgeschrieben.
Der Rechnungsabgrenzungsposten sind nach § 250
HGB gebildet worden.
Das gezeichnete Kapital ist gemäß §
283 HGB zum Nennwert angesetzt.
Die sonstigen Rückstellungen wurden für
alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei
wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.
Die Verbindlichkeiten werden mit dem Nennbetrag
angesetzt.
III. Angaben zur Bilanz und zur Gewinn- und
Verlustrechnung
Anlagevermögen
Die Aufgliederung und Entwicklung der Anschaffungs-
und Herstellungskosten sowie der Abschreibungen auf das
Anlagevermögen ergibt sich aus dem folgenden gesondert
dargestellten Anlagenspiegel. Aus dieser Aufstellung sind
auch die Abschreibungen des Geschäftsjahres
ersichtlich.
Forderungen gegen verbundene Unternehmen
Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen in
Höhe von TEUR 1.413 bestehen im Wesentlichen aus
Forderungen gegen Moldflow Irland (TEUR 1.310), Moldflow UK
(TEUR 39), Moldflow USA (TEUR 36) und Moldflow Spanien
(TEUR 24).
Eigenkapital
Das Stammkapital beträgt EUR 25.564,59, ist
voll einbezahlt und war bis zur Übernahme im
Handelsregister beim Amtsgericht Köln unter
HRB 43539 eingetragen. Die Moldflow Vertriebs GmbH
wurde von Autodesk übernommen und ist seit März
2009 unter HRB 96324 beim Amtsgericht München
eingetragen.
Sonstige Rückstellungen
Die sonstigen Rückstellungen in Höhe von
TEUR 191 enthalten im Wesentlichen
Urlaubsrückstellungen in Höhe von TEUR 103 (i.V.
TEUR 96), Bonusrückstellungen in Höhe von TEUR 73
(i.V. TEUR 50) sowie Rückstellungen für den
Jahresabschluss und für Rechtskosten in Höhe von
TEUR 2 (i.V. TEUR 24).
Verbindlichkeiten
Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen- und Leistungen
resultieren aus dem gewöhnlichen
Geschäftsverkehr.
Die Verbindlichkeiten verbundene Unternehmen in
Höhe von TEUR 681 enthalten Verbindlichkeiten
gegenüber Moldflow Australien in Höhe von
TEUR 209 (i.V. TEUR 20), gegenüber Moldflow
B.V. in Höhe von TEUR 390 (i.V. TEUR 169) und
gegenüber Moldflow Schweden in Höhe von
TEUR 82 (i.V. TEUR 82).
Des Weiteren resultieren sonstige Verbindlichkeiten
mit TEUR 182 (i.V. TEUR 133) aus Umsatzsteuer
TEUR 113 (i.V. TEUR 88), Lohnsteuer TEUR 65 (i.V. TEUR 40)
und mit TEUR 0 (i.V. TEUR 0) im Rahmen der
sozialen Sicherheit.
Umsatzerlöse
Die Umsatzerlöse für das Geschäftsjahr
2008 sind gegenüber dem Vorjahr um TEUR 312 auf
TEUR 6.635 gestiegen und betreffen im Wesentlichen
Erlöse aus Softwareverkauf (TEUR 2.714) und
Erlöse aus Wartung (TEUR 3.461).
Personalaufwendungen
Die Gesellschaft beschäftigte im
Geschäftsjahr durchschnittlich 18 Mitarbeiter (i.V. 20
Mitarbeiter). Die Lohn- und Gehaltsaufwendungen im
Geschäftsjahr betragen insgesamt TEUR 1.566. Die
Aufwendungen für soziale Abgaben betragen
TEUR 186.
IV. Sonstige Angaben
Angaben über die Mitglieder der
Unternehmensorgane
Während des abgelaufenen Geschäftsjahres
wurden die Geschäfte des Unternehmens durch Herrn Alan
Roland Thomas, Sudbury/Massachusetts USA, Herrn Paul Whyte,
Glanmire County Cork / Irland und durch Herrn Franck
Houtart, Caluire et Cuire / Frankreich geführt.
Herr Thomas, Kaufmann, Herr Whyte, Kaufmann und Herr
Houtart, Kaufmann, waren einzelvertretungsberechtigt.
Der Jahresüberschuss beläuft sich
auf EUR 140.186,82
Der vorzutragende Bilanzgewinn beläuft sich
auf EUR 452.997,38
Die Geschäftsführung schlägt vor, den
Jahresüberschuss i.H.v. EUR 140.186,82 auf neue
Rechnung vorzutragen.
Der Jahresabschluss der Gesellschaft wird in den
Konzernabschluss der Moldflow Inc., Massachusetts USA,
für den kleinsten und den größten Kreis von
Unternehmen, einbezogen.
Sonstige finanzielle Verpflichtungen
Für Verpflichtungen aus den Mietverträgen
in Hürth, München, Regensburg, sowie
Leasingverträge für Firmenwagen werden bis 2013
die folgenden Beträge fällig sein.
EUR
|
2009
|
2010
|
2011
|
2012
|
2013
|
Betrag fällig
|
273.991,18
|
226.259,25
|
176.065,97
|
61680,92
|
761,00
|
Köln, den 31. Juli
2008
Franck
Houtart
Geschäftsführer
Anlagespiegel
MOLDFLOW Vertriebs-GmbH, Hürth
Entwicklung
des Anlagevermögens zum 30.6.2008
|
|
|
|
|
Anschaffungs- u. Herstellungskosten
|
|
|
|
Stand
|
|
|
Stand
|
|
|
01.07.2007
|
Zugänge
|
Abgänge
|
30.06.2008
|
|
Software
|
3.258,99 €
|
0,00 €
|
0,00 €
|
3.258,99 €
|
|
Andere Anlagen,
Betriebs-u. Geschäfts-ausstattung
|
297.584,81 €
|
21.767,52 €
|
6.237,77 €
|
313.114,56 €
|
|
|
300.843,80 €
|
21.767,52 €
|
6.237,77 €
|
316.373,55 €
|
|
|
Abschreibungen
|
|
|
|
|
Stand
|
|
|
Stand
|
|
|
01.07.2007
|
Zugänge
|
Abgänge
|
30.06.2008
|
|
Software
|
3.258,99 €
|
0,00 €
|
0,00 €
|
3.258,99 €
|
|
Andere Anlagen,
Betriebs-u. Geschäfts-ausstattung
|
239.694,38 €
|
21.098,42 €
|
6.237,77 €
|
254.555,03 €
|
|
|
242.953,37 €
|
21.098,42 €
|
6.237,77 €
|
257.814,02 €
|
|
|
Nettowerte
|
|
|
|
|
|
Stand
|
Stand
|
|
|
|
|
30.06.2008
|
30.06.2007
|
|
|
|
Software
|
0,00 €
|
0,00 €
|
|
|
|
Andere Anlagen,
Betriebs-u. Geschäfts-ausstattung
|
58.559,33 €
|
57.890,23 €
|
|
|
|
|
58.559,33 €
|
57.890,23 €
|
|
|
|
Angabe der
Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten
gegenüber Gesellschaftern
1.7.2007 -
30.6.2008
Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber
Gesellschaftern beträgt 0,00 EUR.
1.7.2006 -
30.6.2007
Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber
Gesellschaftern beträgt 20.657,12 EUR.
|