NTZ -
Deutschland GmbH
Dinslaken
Jahresabschluss zum Geschäftsjahr
vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010
Bilanz
Aktiva
|
|
31.12.2010
EUR |
31.12.2009
EUR |
| A.
Anlagevermögen |
19.104,00 |
24.724,00 |
| I.
Sachanlagen |
19.104,00 |
24.724,00 |
| B.
Umlaufvermögen |
33.243,76 |
19.936,34 |
| I.
Vorräte |
9.846,45 |
10.151,30 |
| II.
Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände |
13.993,74 |
5.996,82 |
| III.
Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei
Kreditinstituten und Schecks |
9.403,57 |
3.788,22 |
| C.
nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag |
22.348,88 |
24.130,10 |
| Bilanzsumme,
Summe Aktiva |
74.696,64 |
68.790,44 |
Passiva
|
|
31.12.2010
EUR |
31.12.2009
EUR |
| A.
Eigenkapital |
0,00 |
0,00 |
| I.
gezeichnetes Kapital |
27.700,00 |
27.700,00 |
| II.
Verlustvortrag |
51.830,10 |
29.675,72 |
| III.
Jahresüberschuss |
1.781,22 |
-22.154,38 |
| IV.
nicht gedeckter Fehlbetrag |
22.348,88 |
24.130,10 |
| B.
Rückstellungen |
4.152,63 |
1.882,61 |
| C.
Verbindlichkeiten |
70.544,01 |
66.907,83 |
| davon
mit Restlaufzeit bis 1 Jahr |
70.544,01 |
66.907,83 |
| Bilanzsumme,
Summe Passiva |
74.696,64 |
68.790,44 |
Anhang
NTZ Deutschland GmbH
Anhang
zum Jahresabschluss auf den 31. Dezember 2010
I. Allgemeine Angaben
Der Jahresabschluss wurde auf der Grundlage der
gesetzlichen Vorschriften erstellt.
Es geltend die Vorschriften für kleine
Kapitalgesellschaften. Die Erleichterungsvorschriften des
§ 288 Satz 1 HGB wurden teilweise in Anspruch
genommen.
Bei der erstmaligen Aufstellung des Jahresabschlusses
nach dem Bilanzrechtsmodernisierungsgesetz (BilMoG) wurden
die Vorjahresvergleichszahlen auf Grund des Wahlrechts des
Art. 67 Abs. 8 Satz 2 EGHGB nicht angepasst.
Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem
Gesamtkostenverfahren gegliedert.
Die Gesellschaft weist zum Abschlussstichtag einen
"Nicht durch Eigenkapital gedeckten Fehlbetrag" in
Höhe von Euro 22.348,88 (Vorjahr: Euro 24.130,10) aus.
Die Gesellschaft ist bilanziell überschuldet.
Die Bewertung wurde trotz der bilanziellen
Überschuldung weiterhin unter der Annahme der
Fortführung der Unternehmenstätigkeit (§ 252
Abs. 1 Nr. 2 HGB) vorgenommen, da die Gesellschaft ab dem
Jahr 2010 wieder Gewinne erwirtschaftet hat. Weiterhin wird
zum 31.12.2010 ein Darlehen des Gesellschafters NTZ
Internazional Holding B.V. in Höhe von Euro 16.250,00
ausgewiesen, welches mit einem Rangrücktritt versehen
ist. Darüber hinaus hat der
Gesellschaftergeschäftsführer Ralf Käfer
Anspruch auf Vergütung in Höhe von Euro
12.524,31; der Anspruch ist ebenfalls mit einem
Rangrücktritt versehen.
II. Angaben zur Bilanzierung und Bewertung
Die Bilanzierungs- und Bewertungsvorschriften wurden
überwiegend an den ertragsteuerlichen Vorschriften
ausgerichtet.
Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren
im Wesentlichen unverändert die nachfolgenden
Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.
Aktiva
Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs-
bzw. Herstellungskosten angesetzt und soweit abnutzbar, um
planmäßige Abschreibungen vermindert.
Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach
der voraussichtlichen Nutzungsdauer der
Vermögensgegenstände linear vorgenommen.
Für geringwertige Wirtschaftsgüter mit
einem Wert zwischen Euro 150,00 bis Euro 1.000,00 wurde die
Pool-Abschreibung angewendet. Gegenstände des
Sachanlagevermögens mit einem Wert kleiner als Euro
150,00 wurden im Jahr des Zugangs in voller Höhe
abgeschrieben.
Die Abschreibung des Sachanlagevermögens erfolgt
linear über die betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer
von drei bis zu acht Jahren.
Bei den Forderungen und sonstigen
Vermögensgegenständen wurden keine erkennbaren
Risiken festgestellt. Die liquiden Mittel wurden mit ihren
Nominalwerten angesetzt.
Passiva
Die sonstigen Rückstellungen
berücksichtigen alle am Bilanzstichtag erkennbaren
Risiken und ungewissen Verpflichtungen.
Verbindlichkeiten sind mit ihrem
Rückzahlungsbetrag passiviert.
III. Angaben zur Bilanz
Anlagevermögen
Die Entwicklung der einzelnen Posten des
Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen
des Geschäftsjahres im Anlagespiegel dargestellt.
Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände
Sämtliche Forderungen haben wie im Vorjahr eine
Restlaufzeit bis zu einem Jahr.
Verbindlichkeiten
Sämtliche Verbindlichkeiten in Höhe von
Euro 37.113,06 (Vorjahr: Euro 39.724,91) haben eine
Restlaufzeit bis zu einem Jahr.
Haftungsverhältnisse
Zum Abschlussstichtag bestanden keine zu vermerkende
Haftungsverhältnisse.
IV. Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern
Es wird zum 31.12.2010 ein Darlehen des
Gesellschafters NTZ Internazional Holding B.V. in Höhe
von Euro 16.250,00 ausgewiesen; das Darlehen ist mit einem
Rangrücktritt versehen. Der
Gesellschaftergeschäftsführer Ralf Käfer hat
Anspruch auf Vergütung in Höhe von Euro
12.524,31; der Anspruch ist ebenfalls mit einem
Rangrücktritt versehen.
V. Ergebnisverwendung
Der Jahresüberschuss
beträgt
Euro 1.781,22
Er wird mit dem Verlustvortrag in Höhe
von Euro -51.830,10
saldiert. Dieser Betrag in Höhe
von Euro -50.048,88
wird als Verlustvortrag ins nächste
Geschäftsjahr vorgetragen.
VI. Sonstige Angaben
Geschäftsführer
Während des abgelaufenen Geschäftsjahres
wurde die Geschäftsführung durch folgende Person
wahrgenommen:
- Herrn Ralf Käfer, Dinslaken.
Die Angabe der Geschäftsführerbezüge
unterbleibt gem. § 288 HGB.
Dinslaken, den 16. Juni 2011
_____________________________________
Geschäftsführer der
NTZ Deutschland GmbH
- Ralf Käfer -
sonstige Berichtsbestandteile
Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde zur Wahrung der gesetzlich
vorgeschriebenen Offenlegungsfrist vor der Feststellung
offengelegt.
|