Dominkovic Transporte GmbH

Dominkovic Transporte GmbH

Bergkirchen (vormals: Garching b.München)

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022

Lagebericht zum 31.12.2022

der Dominkovic Transporte GmbH, Bergkirchen-Günding

I. Grundlagen des Unternehmens

1. Geschäftsmodell

Die Dominkovic Transporte GmbH bietet als Frachtführer Transportdienstleistungen für verschiedene Güter an. Das Unternehmen mit Sitz in Bergkirchen-Günding, ist überwiegend im Linien- und Verteilerverkehr innerhalb Deutschlands für seine langjährigen Auftraggeber aus dem Lebensmittelhandel und Kontraktlogistik tätig.

Seit Juli 2016 wird am Standort in Eching eine LKW - Werkstatt betrieben, wobei deren Schwerpunkt auf der Wartung und Instandsetzung der eigenen Fahrzeugflotte liegt und derzeit nur im geringen Umfang externe Aufträge annimmt. Mit dem Umzug der Gesellschaft wurde die Werkstatt Mitte des Jahres 2022 in der Landkreis Dachau, in die Gemeinde Bergkirch-Günding verlegt.

Wir verstehen uns als mittelständisches Unternehmen mit einer Kernkompetenz bei temperaturgeführten Transporten.

II. Wirtschaftsbericht

1. Gesamtwirtschaftliche Rahmenbedingungen

Das Jahr 2022 war geprägt von bedeutenden Entwicklungen und Herausforderungen, die sowohl die globale Wirtschaft als auch unser Transportunternehmen beeinflusst haben. Die globale Konjunktur erholte sich von den Auswirkungen der COVID-19-Pandemie, was zu einer gesteigerten Nachfrage nach Transportdienstleistungen führte. Jedoch blieben Unsicherheiten aufgrund geopolitischer Spannungen und handelspolitischer Unsicherheiten bestehen, die sich auf den internationalen Handel und somit auch auf unser Transportgeschäft auswirkten.

Die gestiegene Nachfrage nach Transportdienstleistungen sowie die Auswirkungen des Kriegs in der Ukraine und damit einhergehender Sanktionen gegen Russland führten zu einem Anstieg der Treibstoffpreise und anderer betrieblicher Kosten. Die hohe Inflation beeinflusste die gesamte Kostenstruktur unseres Unternehmens, wobei wir bestrebt waren, Effizienzmaßnahmen zu implementieren, um den Kostenanstieg zu kompensieren.

Das Wachstum der Weltwirtschaft gegenüber dem Vorjahr betrug laut IWF im Jahr 2022 3,5 %. Für 2023 hat der Währungsfonds vorhergesagt, dass das globale Bruttoinlandsprodukt um 0,5 Prozent schrumpft.

Die Stimmung in der deutschen Wirtschaft ist trotz einer leichten Aufhellung weiterhin pessimistisch, aktuelle Daten lassen bislang aber auch keine Hinweise auf einen tiefen Konjunktureinbruch erkennen.

2. Branchenentwicklung

Das Jahr 2022 war geprägt von einer angespannten Marktlage weltweit. Durch den Krieg in der Ukraine und den hieraus resultierenden stark gestiegenen Energiekosten wurde die Transportbranche sehr gefordert und vor große logistische Aufgaben gestellt.

Wie das Bundesamt für Logistik und Mobilität (BALM) und das Statistische Bundesamt (Destatis) weiter mitteilen, lag der kalenderbereinigte Lkw-Maut-Fahrleistungsindex im Dezember 2022 um 6,1 % niedriger als im Vorjahresmonat Dezember 2021.

Die Lkw-Fahrleistung auf Autobahnen gibt frühe Hinweise zur aktuellen Konjunkturentwicklung in der Industrie. Wirtschaftliche Aktivität erzeugt und benötigt Verkehrsleistungen. Daher besteht ein deutlicher Zusammenhang zwischen dem Lkw-Maut-Fahrleistungsindex und Indizes zur wirtschaftlichen Aktivität, insbesondere dem Produktionsindex im Verarbeitenden Gewerbe. Der Lkw-Maut-Fahrleistungsindex liefert somit eine grobe Annäherung an die Entwicklung der Industrieproduktion. Da er etwa einen Monat früher verfügbar ist als der Produktionsindex, eignet er sich als Frühindikator für die Konjunkturentwicklung. Eine Untergliederung nach Wirtschaftszweigen ist aber nicht möglich.

3. Geschäftsverlauf und Lage

Der Umsatz konnte gegenüber dem Vorjahr um 16,2 % auf 47.922 TEUR (VJ: TEUR 41.233) ausgeweitet werden. Wachstumstreiber sind unverändert Transportaufträge unserer langjährigen Kunden. Die Gesellschaft erzielte ihre Umsätze nahezu vollständig in Deutschland, so dass keine Währungsrisiken bestanden. Im Geschäftsjahr 2022 entfielen rund 41.554 TEUR bzw. 86,7 % der Gesamterlöse auf die Lebensmittelbranche (Handel und Produktion). Die Automotiv-Logistik trug mit 6.158 TEUR oder 12,9 % zum Gesamtumsatz bei. Sonstige Industriebranchen und die Werkstattumsätze trugen im 2022 TEUR 210 bzw. 0,4 % zur Gesamtleistung bei. Maßgeblich für die im Folgejahr 2023 weiter gestiegenen Erlöse waren weiterhin die Kunden aus dem Lebensmittel-Segment. Es konnten im Jahr 2022 in beiden Regionen (Rhein-Necker und Bayern) neue Aufträge mit langfristigen Vertragslaufzeiten gewonnen werden. Im Geschäftsjahr 2022 sowie auch im Folgejahr wurden viele wichtige Verträge mit Kunden aus dem Lebensmittel-Segment um weitere Jahre verlängert und sichern damit einen überwiegenden Teil der Umsatzerlöse langfristig ab. Im Jahr 2022 wurde in der Region Saale-Kreis mit einem Kunden aus dem Lebensmitteleinzelhandel der Grundstein für die zukünftige Unternehmensexpansion gelegt.

a. Ertragslage

Wesentliche Aufwandspositionen haben sich im Rahmen der Umsatzentwicklung erhöht. Die Personal- und Sozialaufwendungen betrugen 2022 22.034 TEUR (VJ: TEUR 19.809). Daraus resultiert eine leichte Reduzierung der Personalkostenquote von 46,0 % (VJ: 48,0 %). Sonstige betriebliche Aufwendungen, unter denen branchenüblich sich die Fahrzeugkosten für den überwiegenden Teil verantwortlich zeigten, stiegen von TEUR 19.949 im Vorjahr auf 24.739 TEUR. Für Leasingverträge wurden im Berichtsjahr TEUR 2.957 aufgewandt, dies entspricht einem Anstieg von 40,7 % gegenüber 2021 (VJ: TEUR 2.101). Auch die Abschreibungen, die ebenfalls im Wesentlichen auf den Fuhrpark entfallen, haben sich auf TEUR 1.213 um 5,7 % gegenüber dem Vorjahr (VJ: TEUR 1.148) erhöht. Die höheren Aufwendungen in diesem Bereich stehen im direkten Zusammenhang mit den weiteren Investitionen im Fuhrpark hin zu lebensmitteltauglichen Kühlfahrzeugen.

Bei den finanziellen Leistungsindikatoren liegt unser Fokus weiterhin auf der Umsatzentwicklung sowie den Kennzahlen EBITDA und EBITDAR (R = Leasingaufwand und Miete LKW).

Im Vergleich zum branchenüblichen Ertragsniveau liegt die Ertragslage der Dominkovic Transporte GmbH noch am unteren Ende der Bandbreite. Die Ergebnisentwicklung wird zukünftig an Relevanz zunehmen und bei Entscheidungen stärker berücksichtigt.

b. Finanzlage

Das Eigenkapital hat sich weiter auf TEUR 2.020 erhöht. Die Eigenkapitalquote betrug 21,1 % und lag damit unter dem Vorjahresniveau (VJ: 23,3 %). Dies hängt unmittelbar mit der um TEUR 1.622 (20,4%) gestiegenen Bilanzsumme auf TEUR 9.579 zusammen.

Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten haben sich im Berichtsjahr um TEUR 1.263 auf TEUR 2.765 erhöht. Der Anstieg ist hauptsächlich in dem Abschluss von mehreren Investitionskrediten und Mietkaufverträgen begründet. Die Finanzierungen dienten überwiegend der Fuhrparkerweiterung. Die Tilgungen im Berichtsjahr erfolgten planmäßig, die gesamte Tilgungsleistung im Jahr 2022 betrug TEUR 332. Eine unbefristet eingeräumte Kontokorrentlinie der Hausbank war zum Bilanzstichtag in Höhe von TEUR 2.105 beansprucht und trug damit ebenfalls zum Anstieg der Finanzverbindlichkeiten bei. Zum Bilanzstichtag war die Kontokorrentlinie nicht ausgeschöpft; es waren ausreichend Reserven vorhanden.

Die Investitionskredite sind allesamt mit Festzinsvereinbarungen und laufender Tilgungsleistung bis zu deren vollständigen Rückzahlung abgeschlossen. Die Betriebsmittellinie ist mit einer üblichen Zinsgleitklausel an die Veränderung des 3-Monats-EURIBOR gebunden. Dadurch bestehen sowohl Chancen als auch Risiken aus einem geänderten Zinsumfeld.

c. Vermögenslage

Das Anlagevermögen ist gegenüber dem Vorjahr um TEUR 336 gestiegen.

Die Erhöhung der kurzfristigen Vermögenswerte ist primär mit dem erstmaligen Ansatz eines Bestandes an Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen (TEUR 603) begründet. Durch den Umzug nach Bergkirchen und den damit verbundenen größeren Lagerkapazitäten wurde ein Bestand an Reifen, Werkzeugen, Ersatzteilen und Zubehör aufgebaut. Der Arbeitsbereich der betriebseigenen Werkstatt konnte dadurch deutlich erweitert werden.

Die Verbindlichkeiten sind aufgrund der getätigten Investitionen und dem Aufbau des Vorratsvermögens auf insgesamt TEUR 7.053 (VJ: TEUR 5.447) gestiegen.

d. Kapitalflussrechnung

Die wesentlichen Angaben zur Kapitalflussrechnung stellen sich wie folgt dar:

Der Finanzmittelfonds setzt sich zusammen aus den Salden der Girokonten und des Kassenbestandes.

4. Gesamtaussage

Unsere Umsatzentwicklung ist erneut sehr erfreulich. Die Ertragslage ist im Branchenvergleich eher unterdurchschnittlich. Zukünftig soll die Ertragssituation verbessert werden.

Die Vermögens- und Finanzlage betrachten wir als gut und gehen in den folgenden Geschäftsjahren von einer positiven Entwicklung aus.

Unser Finanzmanagement ist darauf ausgerichtet, Verbindlichkeiten stets fristgerecht zu begleichen und Forderungen innerhalb der vereinbarten Zahlungsziele zu vereinnahmen. Beide Ziele konnten wir im Berichtsjahr und darüber hinaus erreichen.

III. Prognosebericht

Mit Erholung des deutschen Wirtschaftswachstums im Jahr 2023 setzte auch im Güterverkehr eine Steigerung des gesamten Transportaufkommens ein. In diesem Umfeld konnte die Dominkovic Transporte GmbH im Geschäftsjahr 2023 ein weitere Umsatzausweitung erreichen.

Für das Geschäftsjahr 2023 gehen wir von einer Umsatzsteigerung von etwa 10 % p.a. aus. Auch für das Geschäftsjahr 2024 wird eine weitere Umsatzsteigerung erwartet.

Trotz der positiven Entwicklungen stehen wir vor einigen Herausforderungen. Dazu gehören Fachkräftemangel, steigende Kraftstoffpreise und Betriebskosten. Um diesen zu begegnen, investieren wir in die Aus- und Weiterbildung unserer Mitarbeiter und suchen nach kosteneffizienten Lösungen, um wettbewerbsfähig zu bleiben.

Schwierigkeiten bei der Beschaffung von Ersatzteilen, insbesondere Elektronikbauteilen, steigern die Unterhaltskosten eines modernen LKW-Fuhrparks erheblich. Die größte Herausforderung für die Transportunternehmen ist der aktuelle Mangel an Fachkräften und Fahrern. Mit dem Mangel sowie der hohen Inflation sind Gehaltssteigerungen des Personals verbunden. Die Personalkostensteigerungen bilden, sofern sie nicht an die Kunden durch Preisanpassungen weitergegeben werden können, ein hohes Risiko für die Ertragslage der Gesellschaft.

Das Zusammenwirken all dieser Faktoren, steigende Energie- und Betriebskosten, Personalengpässe bei einer hohen Nachfrage nach Güterverkehrsdienstleistungen und Störungen globaler Lieferkettenprozesse führte im Geschäftsjahr 2022 zu einem Rückgang der Ertragslage und sorgen für einen erhöhten Kostendruck in den Folgejahren.

Der Umsatz in den Jahren 2023 und 2024 wird sich weiter positiv entwickeln können und zeigt eine Bestätigung für unsere langfristige Strategie sich auf kundenadäquate Anpassungen zu vereinbaren. Unsere Ausrichtung auf unsere Zielkunden und die im Süd-Deutschen-Raum gute Marktposition sehen wir hier als Vorteil.

Der im Jahr 2022 stattgefundene Umzug der Gesellschaft an den Standort in Bergkirchen-Günding, leistet einen Beitrag zur Verbesserung unserer Kostenstrukturen im Fuhrpark. Der Standort ist mit einer unmittelbaren Anbindung an die Autobahn A8 ideal gelegen und bietet mit einem auf den Betrieb einer LKW-Werkstatt ausgelegten Ausstattung ideale Voraussetzungen, um die Wartungs- und Reparaturtiefe im Fuhrpark weiter zu erhöhen. Durch den größeren Anteil an Eigenarbeiten im Verhältnis zu Vergabe an Fremdwerkstätten sehen wir einen erheblichen Kostenvorteil. Die Arbeitskosten der eigenen Mechaniker liegen deutlich unter den externen Verrechnungssetzen und die höhere Kapazität am Standort sorgt für eine Reduzierung von Standtagen der Fahrzeuge.

Am neuen Standort bieten wir unsere Werkstatt-Dienstleistungen auch Dritten an. Insbesondere im Bereich von Pannenfahrten sehen wir hier ein erhebliches Marktpotenzial.

Mit Gründung der Tochtergesellschaft DM Transporte d.o.o., Kroatien im Frühjahr 2022 soll ein weiterer Geschäftsbereich aufgebaut werden. Zudem sollen dadurch die Recruiting-Aktivitäten für die Gewinnung von Berufskraftfahrern ausgebaut werden, um dem Risiko des Personalmangels zu begegnen.

Insgesamt blicken wir optimistisch auf das Jahr 2023. Trotz der Herausforderungen sehen wir zahlreiche Möglichkeiten unser Transportunternehmen weiter zu stärken und den Erfolg auszubauen.

Bilanz

Aktiva

Gewinn- und Verlustrechnung

Anhang

Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Der Jahresabschluss wurde auf der Grundlage der Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt. Ergänzend wurden die Regelungen des GmbH-Gesetzes beachtet.

Angaben zur Identifikation der Gesellschaft laut Registergericht

Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Gegenstände des immateriellen Anlagevermögens wurden mit den Anschaffungskosten bewertet und um die planmäßige Abschreibung vermindert.

Geringwertige Wirtschaftsgüter bis zu einem Wert von Euro 800,00 wurden im Jahr der Anschaffung voll abgeschrieben. Ihr sofortiger Abgang wird unterstellt.

Der Wertansatz der Sachanlagen berechnete sich aus den Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten, vermindert um planmäßige Abschreibungen.

Die Finanzanlagen wurden mit den Anschaffungskosten bewertet. Soweit erforderlich wurde auf den niedrigeren beizulegenden Zeitwert abgeschrieben.

Die planmäßige Abschreibung erfolgte linear in der zulässigen Höhe unter Beachtung der branchenüblichen oder betriebsbedingten Nutzungsdauer.

Außerplanmäßige Abschreibungen wurden im Jahr 2022 nicht vorgenommen.

Die Vorräte wurden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt. Sofern die Tageswerte am Bilanzstichtag niedriger waren, wurden diese angesetzt. Zinsen für Fremdkapital wurden nicht angesetzt.

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen wurden mit dem Nennbetrag bewertet und hinsichtlich ihrer Werthaltigkeit geprüft. Soweit erforderlich wurden Wertberichtigungen gebildet.

Die flüssigen Mittel sind in Höhe ihres Nennwerts angesetzt.

Ausgaben vor dem Abschlussstichtag, soweit sie Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen, sind unter dem Rechnungsabgrenzungsposten aktiv abgegrenzt.

Die Steuerrückstellungen beinhalten die das Geschäftsjahr und Vorjahre betreffenden, noch nicht veranlagten Steuern.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten gebildet und mit dem voraussichtlichen Erfüllungswert angesetzt.

Die Verbindlichkeiten wurden mit ihrem Erfüllungsbetrag passiviert.

Gegenüber dem Vorjahr abweichende Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Beim Jahresabschluss konnten die bisher angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden im Wesentlichen übernommen werden. Betreffend der Nutzungsdauer der Fahrzeuge wurde zum 01.01.2022 die Restnutzungsdauern an die betrieblichen Verhältnisse angepasst. Hierdurch haben sich im Fuhrpark teilweise verringerte Abschreibungsbeträge im Vergleich zu den Vorjahren ergeben.

Angaben zu einzelnen Posten der Bilanz und Gewinn und Verlustrechnung

Angaben zur Bilanz

Anlagespiegel für die einzelnen Posten des Anlagevermögens

Die Geschäftsjahresabschreibung je Posten der Bilanz ist aus dem Anlagenspiegel zu entnehmen.

Im Jahr 2022 wurde eine Tochtergesellschaft DM Transporte d.o.o. mit Sitz in Zagreb (Kroatien) gegründet. Ein Jahresabschluss liegt bisher nicht vor.

Angaben zu Forderungen mit einer Restlaufzeit größer einem Jahr

Der Betrag der Forderungen mit einer Restlaufzeit größer einem Jahr beträgt Euro 72.025,87 (Vorjahr: Euro 41.748,25).

Angaben zu Forderungen gegenüber Gesellschaftern

Der sonstigen Vermögensgegenstände beinhalten Forderungen gegen Gesellschafter in Höhe von Euro 315.919,40 (Vorjahr: Euro 303.827,22).

Aktive Rechnungsabgrenzungsposten

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten beinhaltet bereits im laufenden Geschäftsjahr abgeflossene Beträge für Versicherungsleistungen und für die Kraftfahrzeugsteuer, die das folgende Wirtschaftsjahr betreffen.

Rückstellungsspiegel (sonstige Rückstellungen)

Angabe zu Restlaufzeitvermerken

Der Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr beträgt Euro 5.923.115,76 (Vorjahr: Euro 4.397.308,58).

Der Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit größer einem Jahr und kleiner fünf Jahren beträgt Euro 1.108.493,01 (Vorjahr: Euro 1.049.333,68).

Der Betrag der Verbindlichkeiten größer fünf Jahren beträgt Euro 21.507,40 (Vorjahr: Euro 0,00).

Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten in Höhe von Euro 2.765.221,30 sowie die sonstigen Verbindlichkeiten in Höhe von Euro 471.924,12 sind durch Sicherungsübereignung des Fuhrparks und Globalzession besichert.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Neben den in der Bilanz ausgewiesenen Verbindlichkeiten bestehen folgende sonstige finanzielle Verpflichtungen.

Das Anlagevermögen der Gesellschaft unterliegt marktüblichen Sicherungsrechten.

Die Guthaben bei Kreditinstituten beinhalten ein Termingeldkonto über Euro 81.000,00, welches an den Vermieter des betrieblich genutzten Grundbesitzes verpfändet ist.

Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung

Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Umsatzerlöse

Die Umsatzerlöse entfallen in voller Höhe auf Speditionsleistungen.

Periodenfremde Erträge

Im Geschäftsjahr befinden sich unter den sonstigen betrieblichen Erträgen periodenfremde Erträge in Höhe von TEuro 102, die in Höhe von TEuro 89 aus der Herabsetzung von Wertberichtigungen resultieren.

Außerplanmäßige Abschreibungen auf das Anlagevermögen

Auf Gegenstände des Anlagevermögens wurden außerplanmäßige Abschreibungen in Höhe von Euro 0,00 vorgenommen.

Sonstige Angaben

Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung und Anhang geben entsprechend den gesetzlichen Vorschriften grundsätzlich die wirtschaftliche Lage wieder.

Durchschnittliche Zahl der beschäftigten Arbeitnehmer

Arbeitnehmergruppen Zahl

Vorschlag zur Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung schlägt in Übereinstimmung mit den Gesellschaftern vor, den Jahresüberschuss auf neue Rechnung vorzutragen.

Namen der Geschäftsführer

Während des abgelaufenen Geschäftsjahrs wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Person geführt:

Herrn Marijan Dominkovic, Speditionskaufmann

Angaben zur Vergütung der Geschäftsführung unterbleiben gemäß § 286 Abs. 4 HGB.

Gewährte Vorschüsse und Kredite an Geschäftsführer

Der Stand der Vorschüsse und Kredite an Geschäftsführer stellt sich wie folgt dar:

Das Konto wird gemäß der Zinsstaffelmethode mit 4% jährlich verzinst.

Abschlussprüferhonorar

Das Gesamthonorar für Abschlussprüfungsleistungen für die Prüfung des Jahresabschlusses lag im Geschäftsjahr bei TEuro 14.

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 09.05.2024 festgestellt.

Angaben zur Feststellung

Der Jahresabschluss wurde am 09.05.2024 festgestellt.

Bestätigungs-/Versagungsvermerk/Bescheinigungstext

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

An die Dominkovic Transporte GmbH, Bergkirchen

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Dominkovic Transporte GmbH, Bergkirchen - bestehend aus der Bilanz zum 31.12.2022 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Dominkovic Transporte GmbH für das Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

" entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31.12.2022 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022 und

" vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Lagebericht in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben.

Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt.

Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

" identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.

" gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben.

" beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.

" ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.

" beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrundeliegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.

" beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Unternehmens.

" führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrundeliegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.