EuroTechnicsTrade GmbHLiquidiert

EuroTechnicsTrade GmbH

Arnsberg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2012 bis zum 31.12.2012

Bilanz zum 31. Dezember 2012

Aktiva

Anhang zum Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2012

1 . Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss der EuroTechnicsTrade GmbH für das Geschäftsjahr vom 01.01. bis 31.12.2012 wird nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches (HGB) aufgestellt.

Der Gewinn- und Verlustrechnung liegt das Gesamtkosten-Verfahren gemäß § 275 Abs. 2 HGB zugrunde.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Das Vorratsvermögen ist zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten bzw. zum niedrigeren beizulegenden Wert bewertet worden. Für die Fertigen Erzeugnisse wurden die Herstellungskosten nach Maßgabe der Kostenrechnung unter Einbeziehung angemessener Teile der Material- und Fertigungsgemeinkosten ermittelt. Zinsen für Fremdkapital sind in den Herstellungskosten nicht berücksichtigt worden. Dem Niederstwertprinzip ist durch systematische Abwertungen nach Maßgabe der Produktaktualität, des Alters und der Reichweite der Lagerbestände Rechnung getragen worden.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände wurden zu Nennwerten angesetzt. Wertberichtigungen sind nicht erforderlich.

Die Forderungen gegen die GE Capital BANK AG, Mainz, aus Factoringvertrag werden als Guthaben bei Kreditinstituten ausgewiesen.

Liquide Mittel werden mit dem Nennwert angesetzt.

Forderungen und Verbindlichkeiten, die auf fremde Währung lauten, werden zu ihrem Kurs am Entstehungstag eingebucht und am Bilanzstichtag zum Devisenkassamittelkurs bewertet.

Die Rückstellungen berücksichtigen alle bis zur Bilanzerstellung bekannt gewordenen Risiken aus schwebenden Geschäften sowie aus ungewissen Verbindlichkeiten, die das abgelaufene Geschäftsjahr betreffen. Sie sind in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags gebildet. Das Wahlrecht zur Abzinsung von Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von bis zu einem Jahr wurde nicht in Anspruch genommen.

Die Verbindlichkeiten sind mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt.

3. Erläuterungen zur Bilanz

In den Forderungen und Sonstigen Vermögensgegenständen sind keine Beträge mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr enthalten.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen bestehen wie im Vorjahr ausschließlich gegenüber der Gesellschafterin WOFI Leuchten GmbH, Meschede.

Sämtliche Verbindlichkeiten weisen, wie im Vorjahr, eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr auf. In den Sonstigen Verbindlichkeiten sind enthalten:

4. Gestellte Sicherheiten

Bei den Verbindlichkeiten aus Lieferungen bestehen geschäftsübliche Eigentumsvorbehalte der Lieferanten. Zur Besicherung einer Verbindlichkeit in Höhe von T€ 1.809 sind die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen als Sicherheit an ein Kreditinstitut abgetreten worden.

5. Geschäftsführer

Geschäftsführer der Gesellschaft waren im Geschäftsjahr für die Zeit vom 01.01. bis 31.12.2012:

6. Konzernzugehörigkeit

Die Gesellschaft gehört zum Konzern WOFI Leuchten GmbH mit Sitz in Meschede und wird in den für diese erstellten Konzernabschluss einbezogen. Dieser wird im Bundesanzeiger veröffentlicht.