SEGULA Technologies Cologne GmbH

SEGULA Technologies Cologne GmbH

Köln

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2020 bis zum 31.12.2020

Bilanz

Aktiva

Anhang für das Geschäftsjahr 2020

SEGULA Technologies Cologne GmbH, Köln

I. Allgemeine Angaben

Die SEGULA Technologies Cologne GmbH hat ihren Sitz in Köln. Die Gesellschaft wird beim Amtsgericht Köln, unter HRB 84328 geführt.

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2020 für das Wirtschaftsjahr vom 1. Januar 2020 bis zum 31. Dezember 2020 ist nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches (HGB) und des Gesetzes betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung (GmbHG) erstellt worden.

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs. 1 HGB. Von den vorgesehenen größenabhängigen Erleichterungen nach § 264 Abs. 1 Satz 3 HGB, § 288 HGB sowie §§ 325 ff HGB wurde Gebrauch gemacht.

Die Gliederung der Bilanz sowie der Gewinn- und Verlustrechnung entspricht den §§ 266 und 275 HGB. Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Die in Vorjahren angewandten Bewertungsgrundlagen wurden beibehalten.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Im Jahresabschluss sind sämtliche Vermögensgegenstände, Schulden, Aufwendungen und Erträge enthalten, soweit gesetzlich nichts anderes bestimmt ist. Posten der Aktivseite sind nicht mit Posten der Passivseite, Aufwendungen nicht mit Erträgen verrechnet worden.

Das Anlage- und Umlaufvermögen, das Eigenkapital und die Schulden sind in der Bilanz gesondert ausgewiesen und hinreichend aufgegliedert.

Die in der Bilanz ausgewiesenen Vermögensgegenstände wurden einzeln bewertet (§ 252 Abs. 1 Nr. 3 HGB).

Aktiva

Anlagevermögen

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände linear und degressiv vorgenommen.

Umlaufvermögen

Die Forderungen und Wertpapiere wurden unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.

Das Guthaben bei Kreditinstituten wurde zum Nennwert am Bilanzstichtag bilanziert.

Passiva

Eigenkapital

Das Gezeichnete Kapital ist zum Nennwert angesetzt.

Rückstellungen

Die Rückstellungen wurden nach Maßgabe des § 253 HGB ermittelt. Anzusetzen ist hierbei der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendige Erfüllungsbetrag gemäß § 253 Abs. 1 HGB.

Die Sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen mit den Erfüllungsbeträgen, die nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig sind.

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten sind mit ihrem Erfüllungsbetrag angesetzt.

III. Erläuterungen zur Bilanz

Angabe zu Restlaufzeitvermerken

Der Betrag der Forderungen mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr beträgt € 1.388.614,72 (Vorjahr: € 1.700.098,61).

Der Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr beträgt € 155.039,06 (Vorjahr: € 144.962,68).

Eigenkapital

Das Stammkapital beträgt € 25.000,00 und ist in voller Höhe eingezahlt.

Rückstellungen

Die Sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen die Aufwendungen für die Erstellung des Jahresabschlusses und der Steuererklärungen 2020 sowie ausstehende Rechnungen.

Überschuldung

Die Gesellschaft ist per 31. Dezember 2020 in Höhe von EUR 1.066.560,73 bilanziell überschuldet. Eine bilanzielle Überschuldung allein stellt keinen Insolvenzantragsgrund dar (§ 19 Abs. 2 InsO), wenn eine positive Fortführungsprognose gegeben ist. Die Gesellschaft hat die Geschäftstätigkeit ausschließlich aus Gesellschaftermitteln finanziert, von einer Fortführung ist daher auszugehen.

Des Weiteren wurde eine Patronatserklärung mit der Segula Holding France mit einem Maximalbetrag von EUR 1.500.000,00 vereinbart.

IV. Sonstige Angaben

Belegschaft

Die durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres im Unternehmen beschäftigten Arbeitnehmer betrug 9 (Vorjahr: 14).

Geschäftsführung

Während des abgelaufenen Geschäftsjahrs 2020 wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Personen geführt:

̈ Grünewald, Thomas, Kaufmann (Geschäftsführer bis 21.02.2020)

̈ Jean-Bernard Faivre, Antony, Frankreich, Kaufmann (Geschäftsführer bis 13.01.2020)

̈ Laurant Philippe Robert Germain, Kaufmann (Geschäftsführer bis 13.01.2020)

̈ Vogt, Stephan, Kaufmann (Geschäftsführer bis 08.09.2021)

̈ Dr. Lange, Martin, Kaufmann (Geschäftsführer bis 26.05.2021)

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 16.04.2025 festgestellt.