Budonis
sp.zo.o. (GmbH)
Leipzig
Jahresabschluss zum Geschäftsjahr
vom 01.01.2015 bis zum 31.12.2015
BILANZ
AKTIVA
|
PLN
|
Gesamtjahr/Stand
PLN
|
PLN
|
Vorjahr
PLN
|
|
A. Anlagevermögen
|
|
956.983,65
|
|
1.228.235,06
|
|
I. Immaterielle
Vermögensgegenstände
|
|
0,00
|
|
0,00
|
|
II. Sachanlagen
|
|
707.903,98
|
|
726.921,10
|
|
III. Finanzanlagen
|
|
249.079,67
|
|
501.313,96
|
|
B. Umlaufvermögen
|
|
1.948.077,86
|
|
3.445.659,53
|
|
I. Vorräte
|
|
121.043,62
|
|
243.230,15
|
|
II. Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände
|
|
1.209.130,60
|
|
2.590.540,88
|
|
III. Wertpapiere
|
|
0,00
|
|
0,00
|
|
IV. Kassenbestand,
Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten
und Schecks
|
|
617.903,64
|
|
611.888,50
|
|
C.
Rechnungsabgrenzungsposten
|
|
11.032,11
|
|
10.257,44
|
|
Summe Aktiva
|
|
2.916.093,62
|
|
4.684.152,03
|
PASSIVA
|
PLN
|
Gesamtjahr/Stand
PLN
|
PLN
|
Vorjahr
PLN
|
|
A. Eigenkapital
|
|
1.059.606,89
|
|
2.272.825,51
|
|
I. Gezeichnetes Kapital
|
|
60.000,00
|
|
60.000,00
|
|
II. Kapitalrücklage
|
|
2.212.825,51
|
|
2.311.388,27
|
|
III. Gewinnrücklagen
|
|
0,00
|
|
0,00
|
|
IV.
Gewinnvortrag/Verlustvortrag
|
|
0,00
|
|
0,00
|
|
V.
Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag
|
|
-1.213.218,62
|
|
-98.562,76
|
|
B. Rückstellungen
|
|
0,00
|
|
0,00
|
|
C. Verbindlichkeiten
|
|
1.856.486,73
|
|
2.411.326,52
|
|
D.
Rechnungsabgrenzungsposten
|
|
0,00
|
|
0,00
|
|
Summe Passiva
|
|
2.916.093,62
|
|
4.684.152,03
|
GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG
|
PLN
|
Gesamtjahr/Stand
PLN
|
PLN
|
Vorjahr
PLN
|
|
1. Umsatzerlöse
|
|
753.904,63
|
|
2.687.462,49
|
|
2. Erhöhung oder
Verminderung des Bestands an fertigen und
unfertigen Erzeugnissen
|
|
-109.815,49
|
|
182.041,44
|
|
3. andere aktivierte
Eigenleistungen
|
|
0,00
|
|
0,00
|
|
4. sonstige betriebliche
Erträge
|
|
830,57
|
|
189,55
|
|
5. Materialaufwand:
|
|
591.589,04
|
|
1.976.965,31
|
|
a) Aufwendungen für Roh-,
Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene
Waren
|
|
283.599,72
|
|
813.195,43
|
|
b) Aufwendungen für
bezogene Leistungen
|
|
307.989,32
|
|
1.163.769,88
|
|
6. Personalaufwand:
|
|
332.950,50
|
|
947.337,11
|
|
a) Löhne und
Gehälter
|
|
278.399,23
|
|
829.852,93
|
|
b) soziale Abgaben und
Aufwendungen für Altersversorgung und für
Unterstützung, davon für
Altersversorgung
|
|
54.551,27
|
|
117.484,18
|
|
7. Abschreibungen:
|
|
19.017,12
|
|
24.855,18
|
|
a) auf immaterielle
Vermögensgegenstände des
Anlagevermögens und Sachanlagen sowie auf
aktivierte Aufwendungen für die Ingangsetzung
und Erweiterung des Geschäftsbetriebs
|
|
19.017,12
|
|
24.855,18
|
|
b) auf
Vermögensgegenstände des
Umlaufvermögens, soweit diese die in der
Kapitalgesellschaft üblichen Abschreibungen
überschreiten
|
|
0,00
|
|
0,00
|
|
8. sonstige betriebliche
Aufwendungen
|
|
909.572,55
|
|
14.442,24
|
|
9. Erträge aus
Beteiligungen
|
|
0,00
|
|
0,00
|
|
10. Erträge aus anderen
Wertpapieren und Ausleihungen des
Finanzanlagevermögens, davon aus verbundenen
Unternehmen
|
|
0,00
|
|
0,00
|
|
11. sonstige Zinsen und
ähnliche Erträge
|
|
16.038,96
|
|
25.359,97
|
|
12. Abschreibungen auf
Finanzanlagen und auf Wertpapiere des
Umlaufvermögens
|
|
0,00
|
|
0,00
|
|
13. Zinsen und ähnliche
Aufwendungen
|
|
21.048,08
|
|
30.016,37
|
|
14. Ergebnis der
gewöhnlichen Geschäftstätigkeit
|
|
-1.213.218,62
|
|
-98.562,76
|
|
15. außerordentliche
Erträge
|
|
0,00
|
|
0,00
|
|
16. außerordentliche
Aufwendungen
|
|
0,00
|
|
0,00
|
|
17. außerordentliches
Ergebnis
|
|
-1.213.218,62
|
|
-98.562,76
|
|
18. Steuern vom Einkommen und
vom Ertrag
|
|
0,00
|
|
0,00
|
|
19. sonstige Steuern
|
|
0,00
|
|
0,00
|
|
20.
Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag
|
|
-1.213.218,62
|
|
-98.562,76
|
Krakow, den 29. März
2016
gez.
Piotr Niessner
Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses
erfolgte am: 29.03.2016
|