Germany RETEVIS Technology GmbH

Germany RETEVIS Technology GmbH

Wendeburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2023

Germany RETEVIS Technology GmbH, Wendeburg

A. Grundlagen des Unternehmens

Die Germany RETEVIS Technology GmbH hat sich seit ihrer Gründung im Jahre 2017 stetig entwickelt. Das Unternehmen ist überregional tätig im Groß- und Einzelhandel mit Funkgeräten, Zubehör und anderen elektronischen Geräten. Der Hauptteil des Umsatzes erfolgt im Onlinehandel.

Die Geräte werden zum größten Teil von chinesischen Herstellern importiert.

B. Wirtschaftsbericht

Die Branche, in der das Unternehmen tätig ist, wird immer wettbewerbsintensiver. So sind die Umsatzerlöse in den ersten Jahren jedes Jahr gestiegen, aber im Jahr 2023 gab es einen leichten Rückgang im Vergleich zu 2022.

C. Ertragslage

Die Umsatzerlöse im Jahr 2023 betragen T€ 21.145, sodass ein Rückgang von T€ 61 gegenüber dem Vorjahr vorliegt. Die Ertragslage ist im Jahr 2023 zufriedenstellend. Die Materialeinsatzquote mit 86,1 % ist im Wesentlichen unverändert gegenüber dem Vorjahr (85,7 %). Der Rohgewinn (Umsatzerlöse abzgl. Materialaufwand) verringerte sich im Verhältnis zum Vorjahr um T€ 89 auf T€ 2.944.

Das Ergebnis vor Steuern war ebenfalls niedriger als im Vorjahr (T€ 454; Vorjahr: T€ 609). Insgesamt wurde im Geschäftsjahr 2023 ein Jahresüberschuss in Höhe von T€ 322 (Vorjahr: T€ 429) realisiert.

D. Finanzlage

Die Finanzlage wird als gut eingeschätzt. Der Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit (Jahresüberschuss zuzüglich Abschreibungen) beträgt im Berichtsjahr T€ 322. Mit den Zahlungsmittelzuflüssen aus der operativen Geschäftstätigkeit können die notwendigen Investitionen finanziert werden. Langfristige vertragliche Vereinbarungen bestehen nicht. Zukünftige bedeutende Investitionen sind nicht vorgesehen. Wesentliche außerbilanzielle Verpflichtungen mit Ausnahme laufender Mietverträge existieren nicht.

Im abgelaufenen Geschäftsjahr konnte die Gesellschaft allen fälligen Zahlungsverpflichtungen nachkommen.

E. Vermögenslage

Die Bilanzsumme hat sich im Vergleich zum Vorjahr um T€ 1.254 auf T€ 10.664 verringert. Der Rückgang ist darauf zurückzuführen, dass die Vorräte um T€ 2.831 sowie die Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände um T€ 587 gesunken sind, während der Barmittelbestand um T€ 2.163 gestiegen ist.

Das gesamte Eigenkapital beläuft sich zum Ende des Geschäftsjahrs auf T€ 903. Die Eigenkapitalquote liegt bei 8,5 %. Die vorhandenen Kontokorrentlinien wurden, wie bereits im Vorjahr, nicht beansprucht. Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sind im Berichtsjahr um T€ 1.687 auf T€ 8.724 gesunken.

F. Bedeutsame finanzielle Leistungsindikatoren

Die Geschäftsführung steuert die Gesellschaft im Wesentlichen nach den Umsatzerlösen und dem Ergebnis vor Steuern.

G. Risiko- und Chancenbericht

Zu den im Unternehmen bestehenden Finanzinstrumenten zählen Forderungen, Verbindlichkeiten und Guthaben bei Kreditinstituten.

Das Unternehmen erzielt seine Umsatzerlöse im Onlinehandel. Das Debitorenmanagement wird von den verschiedenen Onlineplattformen sichergestellt, so dass nur minimale Ausfallrisiken bestehen. Forderungsausfälle sind eher gering.

Die Begleichung der Rechnungen der Lieferanten kann mehrere Monate betragen.

Grundsätzlich besteht aufgrund der Geschäftsbeziehungen mit der RETEVIS-Gruppe eine hohe Abhängigkeit, die sowohl Chancen als auch Risiken birgt.

Die Chancen bestehen in der Lieferfähigkeit der asiatischen Unternehmen, sodass im Gegensatz zu anderen Funkgerätehändlern die Ware kontinuierlich zur Verfügung steht. Gleichzeitig stellt diese Abhängigkeit von den asiatischen Unternehmen ein Risiko dar, da sich aufgrund von europäischen Zollvorschriften die Bezugskosten jederzeit ändern können.

Die Germany RETEVIS Technology GmbH ist diversen weiteren Risiken ausgesetzt, die die Geschäftstätigkeit sowie die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich beeinflussen könnten.

Die nachfolgend dargestellten Risiken werden entsprechend einem absteigenden Grad (etwaiger negativer) finanzieller Auswirkungen aufgeführt. Zu den wesentlichen Risiken, mit zum Teil hohen möglichen finanziellen Auswirkungen, gehören:

• Verluste von Kunden bzw. Absatzplattformen

• Einkaufspreisveränderungen (z.B. infolge von Energiepreisschwankungen, globalen Marktveränderungen, Importverboten)

• Verfehlung der Profitabilitätsziele durch z. B. falsche Strategie, gesellschaftliche Marktveränderungen, unrealistische Ziele sowie Mängel in betrieblichen Prozessen

• Haftpflichtfälle aus betrieblicher Leistungserbringung durch sicherheitsrelevante Vorfälle

Generelle Risiken bergen die Vielzahl von Gesetzen sowie Umweltschutz-, Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften, die im Falle einer Nichteinhaltung die Geschäftstätigkeit beeinträchtigen könnten.

Zu den generellen Risiken zählt auch die Möglichkeit eines Versagens der IT-Systeme, das ggf. geschäftsschädigend sein könnte. Die Risikolandschaft der Gesellschaft hat sich im Berichtzeitraum nicht wesentlich gegenüber dem Vorjahr verändert.

Die Einschätzung der Gesamtrisikosituation ist das Ergebnis der konsolidierten Betrachtung aller wesentlichen Einzelrisiken. Aus heutiger Sicht zeichnen sich keine den Fortbestand der Gesellschaft gefährdenden Risiken, auch in Verbindung mit anderen Risiken, ab.

Die zukünftigen Chancen für unser Unternehmen sind vielfältig. Die Weiterentwicklung bestehender Produktsegmente gibt uns die Chance zur Expansion auf unseren Absatzmärkten. Weiterhin arbeiten wir an der kontinuierlichen Verbesserung der Reaktionsfähigkeit auf Kundenanforderungen durch spezialisierte Anwendungsberatung.

H. Prognosebericht

Die Umsatzerlöse im Jahr 2023 sind etwas niedriger als im Jahr 2022, werden aber im Jahr 2024 im Vergleich zu diesen beiden Jahren steigen, allerdings nicht so deutlich wie zuvor. Der Umsatz 2024 ist mit € 22,5 Millionen vergleichbar mit dem Umsatz des Geschäftsjahres 2023. Für 2025 werden im Vergleich zu 2023 leicht steigende Umsatzerlöse erwartet. Der Gewinn vor Steuern wird 2024 und 2025 voraussichtlich leicht höher als im Jahr 2023 sein.

Bilanz

Aktiva

Gewinn- und Verlustrechnung

Anhang für das Geschäftsjahr 2023

Germany RETEVIS Technology GmbH

Wendeburg

1. Allgemeine Angaben zum Unternehmen

Die Germany Retevis Technology GmbH hat Ihren Sitz in Wendeburg, Uetzenacker 29. Sie ist im Handelsregister des Amtsgerichts Braunschweig unter HRB 206297 eingetragen.

2. Allgemeine Angaben zu Inhalt und Gliederung des Jahresabschlusses

Der Jahresabschluss wurde nach den Vorschriften der §§ 242 ff. HGB unter Beachtung der ergänzenden Bestimmungen für mittelgroße Kapitalgesellschaften (§§ 264 ff. HGB) sowie des GmbHG aufgestellt, da die Gesellschaft zum Abschlussstichtag die Größenmerkmale einer mittelgroßen Kapitalgesellschaft aufweist.

Größenabhängige Erleichterungen (§ 288 HGB) bei der Erstellung des Jahresabschlusses wurden in Anspruch genommen.

Der vorliegende Jahresabschluss ist unter Beibehaltung der für den Vorjahresabschluss angewendeten Gliederungsgrundsätzen nach den für mittelgroße Kapitalgesellschaften geltenden Vorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt (§§ 265 ff. HGB). Die Bilanz sowie die Gewinn- und Verlustrechnung sind entsprechend den Gliederungsschemata der §§ 266, 275 HGB erstellt, wobei für die Gewinn- und Verlustrechnung das Gesamtkostenverfahren zur Anwendung kommt.

3. Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Der Jahresabschluss der Firma Germany RETEVIS Technology GmbH wurde auf der Grundlage der Bilanzierungs- und Bewertungsvorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt. Dabei wurden die Vorschriften des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes (BilMoG) angewendet.

Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten. Im Einzelnen waren dies folgende Grundsätze und Methoden:

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert. Die Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände und entsprechend linear vorgenommen.

Der Warenbestand wurde bewertet zu Anschaffungskosten zuzüglich der Anschaffungsnebenkosten. Für ältere oder defekte Teile wurden Wertberichtigungen vorgenommen. Die Folgebewertung erfolgt nach dem strengen Niederstwertprinzip.

Sonstige Vermögensgegenstände wurden unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.

Geschäftsvorfälle in fremder Währung wurden zum jeweiligen Tageskurs eingebucht. Forderungen und Verbindlichkeiten in Fremdwährung, deren Restlaufzeit nicht mehr als ein Jahr beträgt, wurden mit dem Euroreferenzkurs am Bilanzstichtag bewertet (§ 256a HGB). Beträgt die Restlaufzeit mehr als ein Jahr, wurden eventuelle Kursverluste am Bilanzstichtag berücksichtigt. Gewinne und Verluste aus der Umrechnung von Fremdwährungsgeschäften werden erfolgswirksam erfasst und in der Gewinn- und Verlustrechnung gesondert unter dem Posten "sonstige betriebliche Erträge" bzw. "sonstige betriebliche Aufwendungen" ausgewiesen.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Verbindlichkeiten wurden zum Rückzahlungsbetrag angesetzt. Sofern die Tageswerte über den Rückzahlungsbeträgen lagen, wurden die Verbindlichkeiten zum höheren Tageswert angesetzt.

4. Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Darstellung der einzelnen Posten des Anlagevermögens (Anlagengitter) ist in der Anlage zum Anhang (Anlage IIIa) abgebildet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Es bestehen Kautionsforderungen in Höhe von € 42.090 mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr. Alle übrigen Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände haben eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr.

Eigenkapital

Das Stammkapital ist nicht vollständig eingezahlt. Der Jahresüberschuss beträgt € 321.725,48 und wird auf neue Rechnung vorgetragen.

Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr. Die Verbindlichkeiten sind nicht durch Pfandrecht oder ähnliche Rechte gesichert.

5. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Die sonstigen betrieblichen Erträge enthalten Erträge aus der Währungsumrechnung in Höhe von € 765,51 (Vorjahr: € 243,57).

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen enthalten periodenfremde Aufwendungen in Höhe von € 443,11 (Vorjahr: € 0,00) sowie Aufwendungen aus der Währungsumrechnung in Höhe von € 213,38 (Vorjahr: € 1.076,95).

6. Sonstige Pflichtangaben

Angaben über die Mitglieder der Unternehmensorgane

Während des abgelaufenen Geschäftsjahres wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Person geführt:

Geschäftsführerin: Frau Liuye Li, Provinz HeNan Stadt Linzhou Bezirk Jinshui, China, seit 24. Januar 2017 (CEO - verantwortlich für alle Bereiche)

Frau Wei Hoffmeister-Han, Wendeburg, bis 19. Juli 2024 (CFO - verantwortlich für Finanzen)

Herr Junxiang Pu, Dortmund, seit 19. Juli 2024 (CFO - verantwortlich für Finanzen)

Die Schutzklausel des § 286 Abs. 4 HGB wird in Anspruch genommen.

Angaben nach § 285 Nr. 33 HGB

Nach dem Schluss des Geschäftsjahres eingetretene Vorgänge von besonderer Bedeutung bestehen nicht.

Ergebnisverwendung

Der Jahresüberschuss beträgt 321.725,48 € und wird zusammen mit dem Gewinnvortrag in Höhe von € 568.979,93 auf neue Rechnung vorgetragen.

Beschluss zur Ergebnsiverwendung:

Die Gesellschafterversammlung hat beschlossen, den Jahresüberschuss auf neue Rechnung vorzutragen.

Anlagespiegel

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 09.04.2025 festgestellt.

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

Die Gesellschaft hat von den Offenlegungserleichterungen gem. §327 HGB Gebrauch gemacht. Wir weisen gem. §328 Abs. 1a HGB darauf hin, dass sich der offen gelegte Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers auf den vollständigen Jahresabschluss bezieht.

An die Germany RETEVIS Technology GmbH, Wendeburg

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Germany RETEVIS Technology GmbH bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2023 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2023 bis zum 31. Dezember 2023 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Germany RETEVIS Technology GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2023 bis zum 31. Dezember 2023 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

• entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt mit Ausnahme dieser möglichen Auswirkungen unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2023 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom

1. Januar 2023 bis zum 31. Dezember 2023 und

• vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft. In allen wesentlichen Belangen, mit Ausnahme der möglichen Auswirkungen dieses Sachverhalts, steht dieser Lagebericht in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen (d. h. Manipulationen der Rechnungslegung oder Vermögensschädigungen) oder Irrtümern ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus dolosen Handlungen oder Irrtümern resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Die Website des Instituts der Wirtschaftsprüfer (IDW) enthält unter https://www.idw.de/idw/verlautbarungen/bestaetigungsvermerk/1-v2-hgb-ja-non-pie eine weitergehende Beschreibung der Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Diese Beschreibung ist Bestandteil unseres Bestätigungsvermerks.