Camozzi Automation GmbH

Camozzi Automation GmbH

Albershausen

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023

Bilanz zum 31. Dezember 2023

Aktivseite

Passivseite

Gewinn- und Verlustrechnung
für die Zeit vom 01. Januar 2023 bis 31. Dezember 2023

Anhang für das Geschäftsjahr 2023

Grundlagen der Rechnungslegung

Die Camozzi Automation GmbH hat Ihren Sitz in Albershausen und ist eingetragen in das Handelsregister beim Amtsgericht Ulm (Register-Nr. 531180 B).

Der Jahresabschluss der Camozzi Automation GmbH wurde nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches und des GmbH-Gesetzes aufgestellt.

Soweit ein Wahlrecht hinsichtlich der Angaben in der Bilanz bzw. Gewinn- und Verlustrechnung einerseits oder dem Anhang andererseits besteht, wurde dieses Wahlrecht aus Gründen der Übersichtlichkeit grundsätzlich zu Gunsten des Anhangs ausgeübt.

Die Gesellschaft nimmt teilweise die Befreiungsvorschriften des § 288 Abs. 2 HGB für mittelgroße Gesellschaften in Anspruch.

Grundsätze zur Bilanzierung und Bewertung

Ein Wechsel der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden gegenüber dem Vorjahr ist nicht vorgenommen worden.

Die Bewertung erfolgte entsprechend den Bewertungsgrundsätzen des § 252 HGB.

Anlagevermögen

Immaterielle Vermögensgegenstände werden mit ihren Anschaffungskosten vermindert um die planmäßige Abschreibung über die betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer von drei Jahren oder zu ihrem beizulegenden Wert angesetzt.

Das abnutzbare Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungskosten bzw. Herstellungskosten bewertet und, soweit abnutzbar, um die planmäßigen Abschreibungen vermindert. Für die Ermittlung der betriebsgewöhnliche Nutzungsdauern wurden bei der Betriebs- und Geschäftsausstattung zwischen drei bis 15 Jahren, bei den Grundstücken und Bauten zwischen neun und 33 1/3 Jahren angesetzt. Nicht abnutzbares Sachanlagevermögen wurde mit den Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt.

Die planmäßigen Abschreibungen erfolgten entsprechend den voraussichtlichen betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauern der Vermögensgegenstände und wurden linear oder degressiv oder zu ihrem beizulegenden Wert vorgenommen.

Auf die lineare Methode wird übergegangen, sobald sie zu höheren Abschreibungsbeträgen im Geschäftsjahr führt.

Umlaufvermögen

Die RHB und Waren wurden mit den Anschaffungskosten bzw. mit den Anschaffungs- und Anschaffungsnebenkosten oder dem am Abschlussstichtag niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände wurden grundsätzlich zum Nominalwert angesetzt. Bei den Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sind Einzelrisiken durch Einzelwertberichtigungen, das allgemeine Kreditrisiko durch eine Pauschalwertberichtigung berücksichtigt.

Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten sind mit dem Nominalwert angesetzt.

Rechnungsabgrenzungsposten

Als aktive Rechnungsabgrenzungsposten sind Ausgaben vor dem Abschlussstichtag angesetzt, soweit sie Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem darstellen. Als passive Rechnungsabgrenzungsposten sind Einnahmen vor dem Abschlussstichtag angesetzt, soweit sie Ertrag für eine bestimmte Zeit nach diesem darstellen.

Aktive latente Steuern

Für die Ermittlung latenter Steuern auf Grund von temporären oder quasi-permanenten Differenzen zwischen den handelsrechtlichen Wertansätzen von Vermögensgegenständen, Schulden und Rechnungsabgrenzungsposten und ihren steuerlichen Wertansätzen oder auf Grund steuerlicher Verlustvorträge werden die Beträge der sich ergebenden Steuerbe- und -entlastung mit den unternehmensindividuellen Steuersätzen im Zeitpunkt des Abbaus der Differenzen bewertet und nicht abgezinst. Von dem Ansatzwahlrecht aktiver latenter Steuern nach § 274 Abs. 1 HGB wurde Gebrauch gemacht. Der kombinierte Effektivsteuersatz beträgt 30 %. Die anzusetzenden latenten Steuern betragen € 231.886,00 und resultieren aus der Bewertung der Pensionsrückstellungen und beziehen sich auf temporäre Bewertungsdifferenzen. Die Ausschüttungssperre nach § 268 Abs. 8 HGB beläuft sich auf € 231.886,00.

Aktiver Unterschiedsbetrag aus der Vermögenverrechnung

Der Kapitalwert der Rückdeckungsversicherung für Pensionsansprüche in Höhe von € 1.851.483,00 wurde zum 31. Dezember 2023 mit dem Erfüllungsbetrag der Pensionsrückstellung in Höhe von € 1.788.670,00 saldiert. Der hieraus resultierende Unterschiedsbetrag aus der Vermögensverrechnung von € 62.813,00 wird im Bilanzjahr in einer separaten Bilanzposition ausgewiesen. Der Saldo der Erträge aus der Rückdeckungsversicherung von € 56.825,00 (Vj. € 58.563,00) sowie Zinsaufwendungen aus der Pensionsrückstellung in Höhe von € 54.897,00 (Vj. € 58.421,00) wird bei den Zinserträgen ausgewiesen.

Eigenkapital

Das Stammkapital beträgt € 396.000,00 und ist voll eingezahlt. Bei einer Kapitalrücklage von € 255.645,94 und einem Jahresfehlbetrag von € -46.377,19 ergibt sich unter Berücksichtigung des Gewinnvortrages von € 1.959.517,02 zum Bilanzstichtag ein Eigenkapital von € 2.564.785,77.

Rückstellungen

Die Rückstellungen für Pensionen werden für vertragliche Versorgungsansprüche nach versicherungsmathematischen Grundsätzen entsprechend den handelsrechtlichen Vorschriften bewertet.

Die Pensionsverpflichtung wurde mit dem Erfüllungsbetrag nach § 253 Abs. 1 Satz 2 HGB bewertet. Die Pensionsrückstellung wurde mit dem Deckungsvermögen saldiert und zum 31.12.2023 gem. § 246 Abs. 2 S. 3 HGB in einem separaten Bilanzposten ausgewiesen. Der Aktivwert wurde gemäß dem Gutachten der Allianz Lebensversicherungs-AG, Berlin, mit dem Zeitwert, der dem Buchwert entspricht, angesetzt.

Rechnungsgrundlage für Bewertung der Pensionsverpflichtung:

Unterschiedsbetrag gemäß § 253 Abs. 6 HGB:

Der sich ergebende Unterschiedsbetrag bei Anwendung eines 7-Jahresdurchschnittszinssatzes beträgt € 0,00 (Vj. € 0,00). Dieser Betrag unterliegt einer Ausschüttungssperre.

Die Bewertung der übrigen Rückstellungen (Steuerrückstellungen und sonstige Rückstellungen) erfolgte nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung, zur Abdeckung aller erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen mit dem Erfüllungsbetrag.

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten wurden mit ihrem Erfüllungsbetrag passiviert. Sofern die Tageswerte über dem Rückzahlungsbetrag lagen, wurden sie zum höheren Tageswert angesetzt.

Währungsumrechnung

Währungsforderungen sind zum Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag oder zu einem niedrigeren Kurs angesetzt. Währungsverbindlichkeiten sind zum Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag bzw. einem höheren Kurs bewertet.

Angaben zu den Posten der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

Angaben zur Aktivseite

Anlagenentwicklung

Die Aufgliederung der Anlageposten und ihre Entwicklung ist dem Anlagespiegel zu entnehmen.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände stellen sich wie folgt dar:

davon gegenüber Gesellschaftern: € 458.084,83 (Vorjahr € 417.440,96).

In den sonstigen Vermögensgegenstände ist eine Kaution in Höhe von € 14.052,00 mit einer Restlaufzeit von über einem Jahr enthalten.

Bei den Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen handelt es sich um Forderungen aus Lieferungen und Leistungen.

Angaben zur Passivseite

Eigenkapital / Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung der Camozzi Automation GmbH schlägt vor, den Bilanzgewinn für das Geschäftsjahr 2023 in Höhe von € 1.913.139,83 (Gewinnvortrag in Höhe von € 1.959.517,02 und den Jahresfehlbetrag in Höhe von € -46.377,19) in voller Höhe auf neue Rechnung vorzutragen.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen beinhalten im Wesentlichen Personalrückstellungen, Rückstellungen für den Jahresabschluss sowie Rückstellungen für ausstehende Rechnungen.

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten stellen sich wie folgt dar:

Von den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen entfallen € 7.265.020,76 (Vj. € 6.294.458,27) auf Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern und € 7.503.245,70 (Vj. € 6.826.750,42) auf Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen.

Von den sonstigen Verbindlichkeiten entfallen € 228.343,75 (Vj. € 411.586,13) auf sonstige Verbindlichkeiten aus Steuern und € 7.135,98 (Vj. € 7.333,66) auf sonstige Verbindlichkeiten im Rahmen der sozialen Sicherheit.

Personalaufwendungen

Die Position beinhaltet Aufwendungen für die Altersversorgung in Höhe von € -91.124,00 (Vj. € 167.161,00)

Steuern vom Einkommen und Ertrag

Darin enthalten sind Veränderungen der aktiven latenten Steuern von € -22.428,00 (Vj € 54.941,00)

Sonstige finanzielle Verpflichtungen nach § 285 Nr. 3 HGB

Im Einzelnen bestehen Verpflichtungen für die folgenden Sachverhalte:

Sonstige finanzielle Verpflichtungen: Verpflichtungen aus Kfz-Leasingverträgen € 483.095,00 (€ 401.192,00).

Zum Bilanzstichtag bestehen darüber hinaus finanzielle Verpflichtungen aus Mieten für Grundstücke und Gebäude (TEUR 181).

Der Zweck der abgeschlossenen Miet- und Leasingverträge besteht in der geringeren Kapitalbindung (Finanzierungsvorteil). Derzeit sind keine nennenswerten Risiken aus diesen Geschäften ersichtlich.

Sonstige Angaben

Angabe des Geschäftsführers

Vergütung der Geschäftsführung

Hinsichtlich der Angabe der Geschäftsführerbezüge wird von der Schutzklausel des § 286 Abs. 4 HGB Gebrauch gemacht.

Mitarbeiter

Im Geschäftsjahr waren durchschnittlich 64 (i. Vj. 60) kaufmännische Angestellte beschäftigt.

Konzernabschluss, Mutterunternehmen

Die Camozzi Automation GmbH, Albershausen, wird in den Konzernabschluss der obersten Muttergesellschaft des Camozzi-Konzerns der CAMOZZI INDUSTRIES S.p.a, Brescia, Italien, die den Konzernabschluss für den größten und kleinsten Kreis von Unternehmen aufstellt, einbezogen. Der Konzernabschluss ist bei der CAMOZZI INDUSTRIES S.p.a, Brescia, Italien erhältlich.

Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Abschlussstichtag

Vorgänge von besonderer Bedeutung, die nach dem Schluss des Geschäftsjahres eingetreten und weder in der Gewinn- und Verlustrechnung noch in der Bilanz berücksichtigt sind, haben sich nicht ergeben.

Der Jahresabschluss wurde am 21. Mai. 2024 festgestellt.

Anlagenspiegel vom 01. Januar 2023 bis 31. Dezember 2023

Lagebericht 2023

1. Unternehmensgegenstand, Geschäftsmodell und Rahmenbedingungen

Die Camozzi Automation GmbH ist ein Tochterunternehmen der Camozzi Automation S.P.A., mit Sitz in Brescia (Italien). Die Camozzi Automation S.P.A. ist Mitglied der Camozzi Group, mit Unternehmen in den Bereichen Automatisierungstechnik, Werkzeugmaschinen, Textilmaschinen, Teilefertigung und digitaler Vernetzung.

Die Gesellschaft vertreibt pneumatische und elektromechanische Komponenten und Systeme für die industrielle Automation. Die Camozzi Automation GmbH ist damit verantwortlich im deutschen Markt für Vertrieb und Service der Komponenten und Systeme, welche bei der Camozzi Automation S.P.A. produziert werden.

Das Jahr 2023 war für den Maschinen- und Anlagenbau ein eher schwaches Jahr, geprägt durch die anhaltende Rezession in Deutschland. Der Auftragseingang für den Gesamtmarkt Pneumatik sank um mehr als 15%

Camozzi Automation GmbH konnte im Jahr 2023 die aufgebaute Kundenbasis pflegen und erhalten. Neukundenumsatz konnte insbesondere in den Marksegmenten Transportation und Industrial Automation erzielt werden. Im Vergleich zur Branchenentwicklung konnte die Gesellschaft trotz der schwierigen Wirtschaftslage ihre Marktanteile verteidigen. Die Camozzi Gruppe hat Ihre Marktakzeptanz durch die Vorstellung intelligenter Produktneuheiten im Zuge der Digitalisierung und Miniaturisierung weiterhin gesteigert und die langfristige strategische Ausrichtung gefestigt. Das Geschäftsmodell besteht dabei mit konsequentem Fokus auf smarten und technologisch anspruchsvollen Lösungen und kundenspezifischen Anwendungen rund um das Thema Industrie 4.0. Der Branchenfokus auf Food & Beverage Packaging, Life Science, Assembling & Robotics und Transportation Anwendungen ist die Basis für die weitere Gewinnung von Marktanteilen im deutschen Markt des Maschinen- Geräte- und Anlagenbaus. Zu diesem Zweck hat Camozzi Automation GmbH im Jahr 2023 weiterhin ihre Personalplanung in diese Richtung verfolgt und entsprechendes Personal mit den nötigen Branchenkenntnisse für das Unternehmen gewinnen können.

Die Camozzi Automation GmbH beschäftigte am Bilanzstichtag 65 Mitarbeiter.

^*) Quelle VDMA

2. Geschäftsverlauf und Ertragslage

Die Gesellschaft vertreibt die Produkte der Camozzi Gruppe im Inland sowie in einigen anliegenden Staaten der EU. Die Kunden werden im Wesentlichen von unserem Firmensitz in Albershausen beliefert. Ausgewählte Großkunden werden aus Zeitgründen von der Camozzi Gruppe aus einem in 2019 fertiggestellten, zentralen Lager und den Produktionen in Italien direkt beliefert.

Die Umsatzerlöse verringerten sich gegenüber dem Vorjahr um etwa 2%. Die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen haben sich im Jahr 2023 im Vergleich zum Vorjahr gleich am Anfang des zweiten Quartals verschlechtert. Daraus resultierte eine kontinuierliche Abnahme der Auftragslage bis zum Ende des Jahres und führte in letzter Konsequenz zur Verfehlung der ambitionierten Wachstumsziele für das Jahr 2023.

Trotz der zuvor geschilderten Markt- und Umsatzentwicklung konnte die Camozzi Automation GmbH eine Stabilisierung des relativen Marktanteils in Deutschland verzeichnen.

Die Materialaufwendungen sind aufgrund des stagnierenden Umsatzes gegenüber dem Vorjahr um TEUR 576 gesunken. Das Rohergebnis (Umsatzerlöse und sonstige betriebliche Erträge gekürzt um den Materialaufwand) in Höhe von TEUR 7.906 hat sich dennoch gegenüber dem Vorjahr (TEUR 7.588) aufgrund von sonstigen betrieblichen Erträgen aus unserem Forschungs- und Entwicklungszentrum in Aachen um +4,2 Prozent erhöht.

Die Personalkosten sind im Berichtsjahr um TEUR 582 auf TEUR 5.631 gestiegen (Vj. TEUR 5.049). Die höheren Personalkosten wurden im Wesentlichen durch das geplante Personalwachstum sowie die üblichen Lohnsteigerungen verursacht. Im Geschäftsjahr waren durchschnittlich 64 kaufmännische und technische Mitarbeiter beschäftigt (Vj: 60 Mitarbeiter).

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen betrugen TEUR 2.040 und stiegen um TEUR 281 im Verhältnis zum Vorjahr. Die Erhöhung ist im Wesentlichen durch die Erweiterung des Fuhrparks im Zusammenhang mit dem Personalwachstum sowie die angestiegenen Reisekosten bedingt durch die postpandemische Normalisierung der vertrieblichen Reisetätigkeit begründet.

Die Zinsaufwendungen in Höhe von TEUR 13 sanken um TEUR 22 gegenüber dem Vorjahr.

Die im Vorjahr prognostizierte positive Umsatzentwicklung wurde aufgrund der wirtschaftlichen Marktsituation verfehlt. Dementsprechend konnte auch das Ziel eines positiven Jahresergebnisses aufgrund gestiegener Kosten im Personalbereich sowie bei den sonstigen betrieblichen Aufwendungen nicht erreicht werden, so dass das Jahr mit einem leichten Verlust endete.

Die Ergebnisentwicklung war aus Sicht der Geschäftsführung im Rahmen der gesamten wirtschaftlichen Situation dennoch nicht sonderlich unangemessen. Insgesamt entstand ein Jahresfehlbetrag von TEUR -46 (Vj. Jahresüberschuss TEUR 391).

3. Finanz- und Vermögenslage

Auf der Aktivseite hat sich das Anlagevermögen leicht von TEUR 2.435 auf TEUR 2.497 erhöht. Investitionen wurden in Höhe von TEUR 306 getätigt und betrafen hauptsächlich die Betriebs- und Geschäftsausstattung, insbesondere neue Ausstattung für die Erweiterung unseren Lagerkapazitäten sowie für die Installation einer PV-Anlage um umweltfreundliche und energiesparende Ziele zu erreichen.

Die Vorräte erhöhten sich aufgrund des in 2023 eingeführten B2B Webshop-Kanals sowie zur Vorbeugung von Lieferschwierigkeiten im Vergleich zum Vorjahr um 10,6% auf TEUR 5.367. Der Anstieg der Vorräte wurde durch Konzernmittel (Verbindlichkeiten ggü. verbundenen Unternehmen) finanziert.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sind umsatz- und stichtagsbedingt um ca. TEUR 332 gesunken.

Die liquiden Mittel verringerten sich von TEUR 686 auf TEUR 580 .

Per Saldo stieg die Bilanzsumme dennoch von TEUR 10.794 auf TEUR 11.137.

Das Eigenkapital sank ergebnisbedingt von TEUR 2.611 auf TEUR 2.565, was einer Eigenkapitalquote von 23,0 % (Vj. 24,2 %) entspricht. Die Verbindlichkeiten gegenüber den verbundenen Unternehmen erhöhten sich um TEUR 676 auf TEUR 7.503. Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten wurden im Jahr 2023 ausgeglichen.

Die Gesellschaft finanziert sich vollständig aus Eigenkapital und Konzernmitteln. Darüber hinaus stehen Kreditlinien in ausreichendem Umfang zur Verfügung, um kurzfristigen Liquiditätsbedarf jederzeit abzudecken. Für weitere Informationen zu den Verbindlichkeiten verweisen wir auf die Angaben im Anhang.

Der vereinfacht ermittelte Cashflow (Jahresergebnis plus Abschreibungen) veränderte sich um TEUR -422 auf TEUR 194.

Die Gesellschaft war jederzeit in der Lage ihre finanziellen Verpflichtungen zu erfüllen.

Gesamtaussage zur Vermögens-, Finanz- und Ertragslage

Die Geschäftsführung schätzt die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage als solide ein.

4. Finanzielle Leistungsindikatoren

Die wesentlichen finanziellen Leistungsindikatoren beinhalten Umsatzerlöse, EBIT (earnings before interest and tax) und Jahresergebnis.

5. Nichtfinanzielle Leistungsindikatoren

Der überwiegende Anteil der verwendeten Materialien stammt aus europäischer Produktion, hauptsächlich aus italienischer oder deutscher Herstellung. Die regionale Beschaffung trägt maßgeblich zur Einhaltung hoher Umweltstandards und zur Reduzierung von Transporten bei und wirkt sich unmittelbar positiv auf die Ökobilanz aus.

Mit unserer Konzernmutter prüfen wir regelmäßig den Entwicklungsstand von neuen, nachhaltigen und recycelten Werkstoffen, z. B. recycelte Kunststoffe und treiben in diesem Bereich die Entwicklung aktiv voran.

Durch die eigenständige Produktion von erneuerbaren Energien mittels vier Photovoltaik- Anlagen und durch den Einsatz moderner Fertigungstechnologien wird der Energieverbrauch der Camozzi-Gruppe signifikant gesenkt.

6. Risiko- und Chancenbericht

Risiken

Der derzeit in der Ukraine stattfindende Krieg hat Auswirkungen auf die europäische Wirtschaft. Durch weitere Sanktionsmaßnahmen und Ausfälle in der Lieferkette besteht das Risiko, dass sich dies auch auf Kunden von Camozzi in Deutschland auswirkt. Mit russischen und ukrainischen Kunden wurde auch im Jahr 2023 kein Umsatz erzielt. Daher hat die Russland-/ Ukrainekrise keine direkten wesentlichen Auswirkungen auf die Geschäftstätigkeit der Camozzi GmbH.

Aufgrund der angespannten Lage am Rohstoffmarkt sowie der höheren Inflationsraten, auch durch die gestiegenen Energiekosten, musste eine deutliche Preisanpassung im ersten Quartal 2022 sowie im Februar 2023 durchgesetzt werden. Weitere Preisanpassungen im Jahr 2024 sind derzeit trotz der aktuell noch unsicheren marktwirtschaftlichen Lage unwahrscheinlich, dennoch nicht komplett auszuschließen.

Hohe Investitionen wurden und werden von der Muttergesellschaft für die Flexibilität und Steigerung der Produktivität in den Werken und der Supply-Chain unternommen.

Die Gesellschaft verfügt über einen solventen und bonitätsstarken Kundenstamm. Zudem besteht eine langjährige Zusammenarbeit mit einem Großteil der Kunden. Die Etablierung in Werksvorschriften und Produktserien sorgt weiter für die enge und solide Kundenbindung. Zur Minimierung von Ausfallrisiken bedient sich das Unternehmen der Dienstleistungen der Creditreform, insbesondere im Bereich der Bonitätsanfragen und verfügt über ein adäquates Debitorenmanagement. Nennenswerte Ausfälle gab es im Jahr 2023 erneut nicht.

Zur Absicherung des Liquiditätsrisikos wird regelmäßig ein Liquiditätsplan erstellt, der einen Überblick über die Geldaus-/-eingänge vermittelt. Liquidität und Transparenz im Geldaus-/-eingang sind unverändert gut. Unsere Gesellschaft fakturiert in Euro und daher ist keine Kurssicherung notwendig.

Ferner wurden die Planungs- und Controllinginstrumente ausgebaut und regelmäßig zur Situationsbeurteilung und Steuerung im Rahmen unseres Risikomanagements herangezogen.

Bestandsgefährdende sowie nennenswerte, über das normale unternehmerische Risiko hinausgehende Risiken, sind dennoch nicht ersichtlich geworden.

Chancen

Wir bauen weiter auf die Vermarktung und den Vertrieb von neuen Produkten, die gezielt für Kundensegmente und deren Anwendungen entwickelt werden. Voraussetzung für unseren wirtschaftlichen Erfolg sind technologisch führende und den Kundenbedürfnissen entsprechende Produkte mit dem Zielfokus auf die strategischen Marktsegmente. Dort sind die Stärken der Camozzi Gruppe - im Wesentlichen Geschwindigkeit und Flexibilität, auch für kundenspezifische Lösungen - ein klares Differenzierungsmerkmal, welches für eine sehr hohe Kundenakzeptanz sorgt.

Das 'Mechatronic Application Research Center (MARC)' sowie die Technologiebereiche Proportional- und Medizintechnik, die elektrische Antriebstechnik und Systemlösungen konnten beachtliche Erfolge verzeichnen und entwickeln sich zu neuen Geschäftsfeldern mit hoher Umsetzungskompetenz, entsprechend der komplexen Kundenanforderungen.

Das Anwendungssegment 'Transportation' hat mit dem Fokus auf ein Portfolio robuster Verbindungstechnik für Nutzfahrzeuge und deren fluidtechnische Systeme deutlich zum Umsatzzuwachs beigetragen und ist fest etablierter Bestandteil.

Die Lieferfähigkeit der Camozzi Gruppe und Camozzi Automation GmbH ist nach wie vor als exzellent zu bezeichnen, was erneut durch sehr positive Lieferantenbewertungen, von global agierenden Unternehmen bestätigt wurde.

7. Prognosebericht

Ein großes Risiko für die europäische Konjunktur sieht die Camozzi Automation GmbH aktuell in den geopolitischen Konflikten in der Ukraine und im Nahen Osten sowie in den wirtschaftlichen Folgen der Ende 2022 eingetretenen hohen Inflationsraten. Die daraus resultierenden Zinskorrekturmaßnahmen der Europäischen Zentralbank (EZB) und die Auswirkungen einer restriktiven Geldpolitik um die Inflationssteigerung zu bremsen haben im Jahr 2023 ihre Wirkung nicht nur auf die Weltkonjunktur gezeigt, sondern gleichzeitig zu einer raschen Abkühlung des wirtschaftlichen Wachstums in Europa und besonders in Deutschland geführt.

Das IfW Kiel revidiert die ursprüngliche Prognose um 0,3%-Punkte nach unten und prognostiziert für 2024 ein nationales BIP-Wachstum von 0,9% Prozent.

Im Euroraum ist das Wachstum 2023 um fast 3 Prozentpunkte gesunken und im Jahr 2024 wird eine moderate Erholung um +0,4%-Punkte auf 0,9 Prozent erwartet.

Quelle: IMF WEO Update January 2024, VDMA

Der VDMA als Fachverband der Maschinenbauer und Automation hat seine Prognose im März 2024 für das Geschäftsjahr 2024 für die Pneumatik auf -4% nach unten angepasst.

Für 2024 rechnen wir mit einer Umsatzsteigerung durch die verstärkten Vertriebsaktivitäten und das Personalwachstum im Vertrieb sowie die Nachbesetzungen der aus 2023 offenen Stellen mit einer Größenordnung von etwas mehr als 15%.

Aufgrund der dargestellten weltweiten Chancen aber auch Risken, sowie der aktuellen Geschäftsentwicklung, wird eine EBIT-Rendite von ca. 2% und ein ähnliches Jahresergebnis wie im Jahr 2022 erwartet.

Wir sind ebenfalls weiterhin überzeugt, dass die im Jahr 2021 neu etablierten Instrumente der Vertriebssteuerung, die Stabilisierung der Gesellschaft und die weitere Etablierung, in einem der wichtigsten und zukunftsorientierten Automatisierungsmärkte in Deutschland entscheidend sein werden.

Damit wird die Mittel- und Langfriststrategie fortgesetzt und es kann 2024 an die positive Entwicklung aus den vergangenen Jahren angeknüpft und weitere Marktanteile hinzugewonnen werden.

Das nachhaltige Kostenmanagement der Camozzi Automation GmbH sowie die Investitionen der Firmengruppe werden das Ergebnis im Jahr 2024 positiv beeinflussen. Wir erwarten für das Jahr 2024 eine positive Umsatzentwicklung und sehen, wie oben beschrieben, die Chance, dass die Strategien unserer Marktsegmentierung, Produkte und Leistungen sich weiter positiver entwickeln als der Branchendurchschnitt im deutschen Maschinen- und Anlagenbau und der Automatisierungstechnik.

WIEDERGABE DES BESTÄTIGUNGSVERMERKS UND SCHLUSSBEMERKUNG

Nach dem Ergebnis unserer Prüfung haben wir dem als Anlage beigefügten Jahresabschluss der Camozzi Automation GmbH, Albershausen, zum 31. Dezember 2023 und dem als Anlage beigefügten Lagebericht für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2023 den folgenden uneingeschränkten Bestätigungsvermerk erteilt:

"Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

An die Camozzi Automation GmbH, Albershausen:

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Camozzi Automation GmbH, Albershausen, - bestehend aus der Bilanz zum 31.12.2023 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Camozzi Automation GmbH, Albershausen, für das Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen (d.h. Manipulationen der Rechnungslegung und Vermögensschädigungen) oder Irrtümern ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus dolosen Handlungen oder Irrtümern resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger bedeutsamer Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.