CellTis GmbHLiquidiert

CellTis GmbH

Bad Homburg v.d.Höhe

Jahresabschluss zum 31.12.2006

Bilanz zum 31. Dezember 2006

AKTIVA

ANHANG für das Geschäftsjahr 2006

ALLGEMEINE ANGABEN

(1) Vorbemerkung

Die CellTis GmbH, Bad Homburg v.d.Höhe, ist im Handelsregister des Amtsgericht Bad Homburg v.d.Höhe unter der Nummer HRB 9912 eingetragen.

Die CellTis GmbH wird in den Konzernabschluss der Fresenius AG, Bad Homburg v.d.Höhe, einbezogen, der beim Handelsregister des Amtsgerichts Bad Homburg v.d.Höhe (HRB2617) hinterlegt und im Bundesanzeiger veröffentlicht wird.

(2) Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Der Jahresabschluss der CellTis GmbH für das Geschäftsjahr 2006 wurde nach den gesetzlichen Vorschriften für Gesellschaften mit beschränkter Haftung aufgestellt.

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft (§ 267 Abs. 1 HGB).

Die Finanzanlagen werden zu Anschaffungskosten oder zum niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden mit dem Nominalwert abzüglich erforderlicher Einzelwertberichtigungen angesetzt.

Die sonstigen Rückstellungen werden in Höhe der erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten angesetzt.

Die Verbindlichkeiten sind mit dem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

ERLÄUTERUNGEN ZUR BILANZ

(3) Finanzanlagen

Die Entwicklung der Finanzanlagen ist nachfolgend dargestellt.

Die Finanzanlagen gliedern sich wie folgt:

Im Rahmen eines Treuhandvertrages vom 29.12.2004 hat die Gesellschaft von der hospitalia activHealth gmbh 40% der Anteile der Key Merit Sdn Bhd, Kota Kinabalu, Malaysia, übernommen. Die hospitalia activHealth gmbh hält diese Anteile nunmehr treuhänderisch, d.h. im eigenen Namen, aber auf Gefahr und Rechnung der CellTis GmbH. Gemäß letztem vorliegenden Jahresabschluss zum 31.12.2004 weist die Gesellschaft ein Eigenkapital von umgerechnet TEUR 4.656 und ein Jahresergebnis von TEUR 269 aus.

Mit Schreiben vom 7. Januar 2005 hat die hospitalia activHealth gmbh das dieser Beteiligung zugrundeliegende Joint Venture gegenüber den malaysischen Partnern gekündigt. Dies kann dazu führen, dass die Gesellschaft liquidiert werden muss. Ein sich aus dem letzten vorliegenden Jahresabschluss der Key Merit Sdn Bhd abzuleitender Liquidationswert ergäbe mindestens den gleichen Wert wie der aktuelle Buchwert der Beteiligung.

Ferner hält die Gesellschaft einen Anteil von 0,000000625% an der hospitalia activHealth (M) Sdn Bhd, Kuala Lumpur, Malaysia. Gemäß letztem vorliegenden Jahresabschluss zum 31.12.2006 weist die Gesellschaft ein Eigenkapital von umgerechnet TEUR -2.405 und ein Jahresergebnis von TEUR -69 aus.

(4) Forderungen gegen verbundene Unternehmen

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen bestehen vollständig gegenüber der Fresenius AG und resultieren aus dem Cash-Pooling.

(5) Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen

Die Verbindlichkeiten bestehen in voller Höhe gegenüber der Gesellschafterin Fresenius ProServe GmbH.

In Höhe von TEUR 5.700 besteht gegenüber der Fresenius ProServe GmbH ein Darlehen mit einer Laufzeit bis zum 31. Dezember 2007.

Alle Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr.

ERLÄUTERUNGEN ZUR GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG

Detaillierte Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung sind nach den Vorschriften des HGB nicht zu machen.

SONSTIGE ANGABEN

Als Geschäftsführer der CellTis GmbH war am Bilanzstichtag bestellt:

Manfred Meudt, Syndikusanwalt, Egelsbach

Der Geschäftsführer ist leitender Angestellter der Fresenius AG. Daher werden seitens der Gesellschaft keine Bezüge an ihn geleistet.

Der Sitz der CellTis GmbH ist Bad Homburg v.d.Höhe.

Gegenstand des Unternehmens, ist der Erwerb, das Halten und Verwalten von Beteiligungen an in- und ausländischen Gesellschaften.

Das Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr.

Die Gesellschaft beschäftigte im Durchschnitt des Geschäftsjahres keine Mitarbeiter.