Aalberts Surface Technologies GmbH

Duralloy Süd GmbH

Villingen-Schwenningen

Jahresabschluss zum 31.12.2007

Bilanz

Anhang

 
A. Allgemeine Angaben
 
1. Der Jahresabschluss der Duralloy Süd GmbH für das Geschäftsjahr 2007 wurde nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches und des GmbH-Gesetzes aufgestellt.
Die Gesellschaft überschritt im Berichtsjahr keines der in § 267 Abs. 1 HGB genannten Größenmerkmale und zählt daher zu den kleinen Kapitalgesellschaften. Für die Bilanz und den Anhang werden insoweit die größenabhängigen Erleichterungen der §§ 266 Abs. 1 Satz 3 und 288 HGB sowie für Zwecke der Offenlegung § 326 HGB vollumfänglich in Anspruch genommen.

 
B. Angaben zu den Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

 
2. Die angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden orientieren sich grundsätzlich an den steuerlichen Bestimmungen. Über die angewandten Bewertungsmethoden berichten wir wie folgt:

 
Anlagevermögen

 
3. Die Vermögensgegenstände des Anlagevermögens wurden zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten, gegebenenfalls vermindert um planmäßige und außerplanmäßige Abschreibungen, bewertet. In dem zu berichtenden Geschäftsjahr kam sowohl die lineare als auch die geometrisch degressive Abschreibungsmethode zur Anwendung.

 
4. Die Nutzungsdauer der einzelnen Anlagegegenstände wurde auf der Basis der steuerlichen AfA-Tabellen geschätzt. Die Abschreibung auf die Zugänge des Sachanlagevermögens erfolgt zeitanteilig. Von der Bewertungsfreiheit nach § 6 Abs. 2 EstG für geringwertige Vermögensgegenstände wurde im Berichtsjahr Gebrauch gemacht.

 
5. Die Vermögensgegenstände des Finanzanlagevermögens sind mit den Anschaffungskosten einschließlich der Anschaffungsnebenkosten bewertet. Es kommt grundsätzlich das gemilderte Niederstwertprinzip zum Zuge, so dass die Vermögensgegenstände nur bei voraussichtlich dauernder Wertminderung mit dem am Abschlussstichtag niedrigeren beizulegenden Börsen- oder Marktpreis bewertet werden. Im Berichtsjahr wurden keine Abschreibungen auf den niedrigeren beizulegenden Börsen- oder Marktpreis vorgenommen.

 
Umlaufvermögen

 
6. Die im Vorratsvermögen erfassten Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe wurden zu Anschaffungskosten einschließlich der Anschaffungsnebenkosten und ggf. gemindert um Anschaffungskostenminderungen angesetzt. Fremdkapitalzinsen wurden nicht einbezogen. Für die Inhalte der einzelnen Bäder wurde ein Festwert gebildet.

 
7. Die sonstigen Gegenstände des Umlaufvermögens, insbesondere Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sowie die Liquiden Mittel wurden im Wesentlichen mit dem Nennbetrag angesetzt.
Die Risiken im Forderungsbestand sind angemessen berücksichtigt worden. Es wurde eine
Pauschalwertberichtigung in Höhe von 1 % (= 5.000,00 €) des Nettoforderungsbestandes gebildet.

 
Rückstellungen

 
8. Steuerrückstellungen und sonstige Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten angesetzt. Die Bemessung der Rückstellungen erfolgte in Höhe des Betrages, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist, um alle ungewissen Verbindlichkeiten abzudecken.

 
Verbindlichkeiten

 
9. Die passivierten Verbindlichkeiten wurden grundsätzlich mit ihrem Rückzahlungsbetrag angesetzt. Die Fremdwährungsdarlehen wurden mit dem Rückzahlungsbetrag unter Beachtung des Höchstwertsprinzips umgerechnet.

 
C. Angaben zur Bilanz

 
10. Der Ansatz, die Bewertung und der Ausweis der Posten der Bilanz erfolgte im Vergleich zum Vorjahr - mit Ausnahme der Bilanzierung des Festwertes für die Inhalte der einzelnen Bäder, der in das Umlaufvermögen und hier in das Vorratsvermögen umgegliedert wurde - stetig. Die Durchbrechung der Ausweisstetigkeit erfolgte zur Vermittlung eines besseren Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage.

 
11. Die Darstellung des Anlagespiegels wird nach § 274a Nr. 1 HGB unterlassen.

 
12. Die Restlaufzeit bei Forderungen und sonstigen Vermögensgegenständen beträgt, mit Ausnahme des abgezinst aktivierten Körperschaftsteuerguthabens nach § 37 KStG mit einer Gesamthöhe von 46.791,61 € (Vorjahr: 44.960,33 €), jeweils bis zu einem Jahr.

 
13. In der Bilanz sind Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern nicht gesondert ausgewiesen (§ 42 Abs. 3 GmbHG), insoweit werden die entsprechenden Angaben an dieser Stelle im Anhang angebracht:
Zum Bilanzstichtag 31. Dezember 2007 bestehen Forderungen gegenüber Gesellschaftern in Höhe von 4.250,00 € (Vorjahr: 0,00 €). Die Beträge weisen Laufzeiten von bis zu einem Jahr auf. Zum Geschäftsjahresende bestehen darüberhinaus Forderungen gegenüber dem Geschäftsführer in Höhe von 3.533,54 € (Vorjahr: 2.884,83 €).

 
14. Unter den Verbindlichkeiten sind Positionen in Höhe von 2.374.321,88 € mit einer Restlaufzeit von unter einem Jahr ausgewiesen (Vorjahr: 795.585,94 €). Beträge mit einer Laufzeit von über fünf Jahren sind mit einem Gesamtbetrag in Höhe von 0,00 € (Vorjahr: 2.884.977,10 €) enthalten. Von den in der Bilanz ausgewiesenen Verbindlichkeiten sind 2.154.666,38 € (Vorjahr: 3.918.239,22 €) durch Pfandrechte oder ähnliche Rechte gesichert. Im Einzelnen handelt es sich um folgende Sicherheiten:
 
l Pfandrechte an Bankguthaben
l Sicherungsübereignung von Maschinen

 
15. Die Haftsumme aus den im Anlagevermögen gehaltenen Genossenschaftsanteilen beträgt 1.500,00 €.

 
16. Die Bilanz wurde nach § 268 Abs. 1 HGB vor Verwendung des Jahresergebnisses erstellt.

 
D. Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung

 
17. Nach § 326 Satz 2 HGB braucht der offenzulegende Anhang einer kleinen Kapitalgesellschaft die die Gewinn- und Verlustrechnung betreffenden Angaben nicht zu enthalten. Insoweit wird auf diese Angaben vollumfänglich verzichtet.

 
E. Sonstige Angaben

 
18. Der Geschäftsführer schlägt der Gesellschafterversammlung vor den Bilanzgewinn (Jahresüberschuss und Gewinnvortrag aus Vorjahren) auf neue Rechnung vorzutragen.

 
19. Geschäftsführer der Gesellschaft waren im Geschäftsjahr 2007 bzw. bis sind zur Aufstellung des Jahresabschlusses

l Herrn Marco Santini, Villingen-Schwenningen, Ingenieur
l Herrn Peter Kopp, Bornheim, Kaufmann
l Herrn Helmut Nolte, Zülpich, Ingenieur
l Herrn Roland Ratschiller, Rösrath, Kaufmann

 
Auf die Angaben zu den Bezügen der Geschäftsführung wird in Anwendung der Vorschriften des § 286 Abs. 4 HGB und § 288 HGB verzichtet.

 
78048 VS-Villingen, den 6. März 2008

 

 
....................................................
gezeichnet: Marco Santini und Peter Kopp
Geschäftsführer der Duralloy Süd GmbH