Dr. Frank
Sprachen und Reisen GmbH
Mannheim
Jahresabschluss zum Geschäftsjahr
vom 01.09.2022 bis zum 31.08.2023
Handelsbilanz
Aktiva
|
|
31.8.2023
EUR |
31.8.2022
EUR |
| A.
Anlagevermögen |
46.073,50 |
60.514,65 |
| I.
Immaterielle Vermögensgegenstände |
35.142,00 |
52.712,00 |
| II.
Sachanlagen |
10.931,50 |
7.802,65 |
| B.
Umlaufvermögen |
2.082.419,46 |
2.209.179,61 |
| I.
Vorräte |
23.765,93 |
3.612,00 |
| II.
Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände |
1.029.112,96 |
703.267,24 |
| davon
mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr |
0,00 |
2.628,78 |
| davon
gegen Gesellschafter |
0,00 |
2.628,78 |
| III.
Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei
Kreditinstituten und Schecks |
1.029.540,57 |
1.502.300,37 |
| C.
Rechnungsabgrenzungsposten |
118.307,78 |
95.521,68 |
| davon
Disagio |
10.738,56 |
|
| Aktiva |
2.246.800,74 |
2.365.215,94 |
Passiva
|
|
31.8.2023
EUR |
31.8.2022
EUR |
| A.
Eigenkapital |
244.007,18 |
231.474,96 |
| I.
Gezeichnetes Kapital |
40.903,35 |
40.903,35 |
| II.
Kapitalrücklage |
756.131,81 |
756.131,81 |
| III.
Bilanzverlust |
553.027,98 |
565.560,20 |
| davon
Verlustvortrag |
559.723,68 |
483.003,94 |
| B.
Rückstellungen |
232.703,50 |
257.592,27 |
| C.
Verbindlichkeiten |
1.764.410,31 |
1.876.148,71 |
| davon
mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr |
1.126.866,77 |
1.076.148,71 |
| davon
mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr |
637.543,54 |
800.000,00 |
| D.
Rechnungsabgrenzungsposten |
5.679,75 |
0,00 |
| Passiva |
2.246.800,74 |
2.365.215,94 |
Anhang
A.
Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss
Die Dr. Frank Sprachen und Reisen GmbH mit Sitz in
Mannheim, nachfolgend "DFSR" genannt, ist eingetragen in
das Handelsregister beim Amtsgericht Mannheim, HRB 725105
und ist zum Bilanzstichtag 31. August 2023 eine kleine
Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 HGB.
Der Jahresabschluss der DFSR wurde nach den
Vorschriften des Handelsgesetzbuches (HGB) und des Gesetzes
betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung
(GmbHG) aufgestellt unter Inanspruchnahme der
Erleichterungen für kleine Kapitalgesellschaften.
Das Geschäftsjahr geht vom 1. September bis zum
31.August des Folgejahres. Die DFSR steht zu 100 % im
Eigentum der Educatius Group AB, Schweden.
Der Jahresabschluss wurde unter Annahme der
Unternehmensfortführung (Going-Concern) aufgestellt.
B.
Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze
Erworbene immaterielle Anlagewerte wurden zu
Anschaffungskosten angesetzt und, sofern sie der Abnutzung
unterlagen, um planmäßige Abschreibungen
vermindert.
Das
Sachanlagevermögen wird zu Anschaffungs- bzw.
Herstellungskosten, vermindert um planmäßige
lineare Abschreibungen entsprechend der
betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauern angesetzt. Im
Zugangsjahr erfolgen die Abschreibungen zeitanteilig. Falls
erforderlich, werden außerplanmäßige
Abschreibungen auf den niedrigeren beizulegenden Wert
vorgenommen. Die geleisteten Anzahlungen und Anlagen im Bau
werden zum Nennwert bilanziert. Geringwertige
Wirtschaftsgüter werden im Zugangsjahr sofort
abgeschrieben.
Die
Vorräte wurden zu Anschaffungs- bzw.
Herstellungskosten angesetzt. Sofern die Tageswerte am
Bilanzstichtag niedriger waren, wurden diese angesetzt.
Forderungen, sonstige Vermögensgegenstände,
Kassenbestände und Guthaben bei Kreditinstituten
werden zum Nennwert bilanziert. Forderungen in fremder
Währung werden mit dem historischen Kurs zum Zeitpunkt
der Erstverbuchung erfasst. Sämtliche kurzfristige
Fremdwährungsforderungen und Verbindlichkeiten
(Restlaufzeit von einem Jahr oder weniger) werden am
Bilanzstichtag zum Devisenmittelkurs umgerechnet. Allen
risikobehafteten Posten innerhalb der Forderungen und
sonstigen Vermögensgegenstände ist durch die
Bildung angemessener Einzelwertberichtigungen Rechnung
getragen.
Der
aktive Rechnungsabgrenzungsposten ist in der
Höhe der Ausgaben vor dem Bilanzstichtag angesetzt,
die Aufwand für einen bestimmten Zeitraum nach dem
Bilanzstichtag darstellen.
Das
gezeichnete
Kapital sowie die
Kapitalrücklage werden zum Nennwert bilanziert.
Die
Steuerrückstellungen und übrigen
sonstigen
Rückstellungen berücksichtigen alle
erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen. Sie
sind in Höhe des nach vernünftiger
kaufmännischer Beurteilung notwendigen
Erfüllungsbetrages angesetzt. Rückstellungen mit
einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr sind mit dem
ihrer Restlaufzeit entsprechenden durchschnittlichen
Marktzinssatz der vergangenen sieben Geschäftsjahre
abgezinst.
Verbindlichkeiten sind zu ihrem
Erfüllungsbetrag angesetzt. Verbindlichkeiten in
fremder Währung werden mit dem historischen Kurs zum
Zeitpunkt der Erstverbuchung erfasst. Sämtliche
kurzfristige Fremdwährungsforderungen und
Verbindlichkeiten (Restlaufzeit von einem Jahr oder
weniger) werden am Bilanzstichtag zum Devisenmittelkurs
umgerechnet.
Ein grundlegender Wechsel von Bilanzierungs- und
Bewertungsmethoden gegenüber dem Vorjahr fand nicht
statt.
C. Erläuterungen zum Jahresabschluss
Erläuterungen zum Jahresabschluss
I.
Erläuterungen zur Bilanz
1. Abschreibung auf Geschäfts- oder Firmenwert
Der entgeltlich erworbene Geschäfts- oder
Firmenwert wurde aktiviert. Als betriebsgewöhnliche
Nutzungsdauer werden 10 Jahre festgelegt.
2. Angaben zu Forderungen gegenüber
Gesellschaftern
Der Wert der Forderungen gegenüber
Gesellschaftern beläuft sich auf
427.578,90 €
(Vorjahr: 833,00 €).
3. Angaben zu Verbindlichkeiten gegenüber
Gesellschaftern
Der Wert der Verbindlichkeiten gegenüber
Gesellschaftern beläuft sich auf 77.596,08 €
(Vorjahr: 832,15 €).
4. Gewinn-/Verlustvortrag bei teilweiser
Ergebnisverwendung
Bei Aufstellung der Bilanz unter
Berücksichtigung der teilweisen Ergebnisverwendung
wurde im Bilanzverlust ein Verlustvortrag von 559.723,68
€ einbezogen.
II.
Sonstige Angaben
1. Durchschnittliche Zahl der während des
Geschäftsjahrs beschäftigten Arbeit-
nehmer
Die durchschnittliche Zahl der während des
Geschäftsjahres im Unternehmen beschäftigten
Arbeitnehmer betrug 37.
2. Geschäftsführung der Gesellschaft
John-Erik Cedergardh, Göteborg, Schweden
3. Konzernzugehörigkeit
Die DFSR wurde in den Konzernabschluss der Educatius
Group AB in Schweden einbezogen.
Die Educatius Group AB in Schweden stellt den
Konzernabschluss für den größten und
kleinsten Konsolidierungskreis auf.
Mannheim, 29.03.2023
gez.
John-Erik Cedergardh, Geschäftsführer
sonstige Berichtsbestandteile
Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 29.03.2024
festgestellt.
|