RAYLASE AGLiquidiert

RAYLASE AG

Wessling

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2014 bis zum 31.12.2014

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2014

der RAYLASE AG

I. Grundlagen der Gesellschaft:

Die RAYLASE AG hat ihren Sitz in 82234 Weßling, ist eigenständig und in keinen Konzern eingebunden.

Mit der RAYLASE Laser Technology (Shenzhen) Co., Ltd hat die Gesellschaft eine 100 % Tochtergesellschaft in der VR China.

Diese Gesellschaft hat Ihren Sitz in Shenzhen und ein Vertriebsbüro in Wuhan.

Die internationale Präsenz der RAYLASE AG wird gestützt durch Certified Service- und Support-Zentren in Russland, Brasilien, Taiwan und der Türkei sowie ein enges weltweites Netzwerk von Repräsentanten und Distributoren, die im Wesentlichen von der Mutter-gesellschaft betreut und koordiniert werden.

Die RAYLASE AG befasst sich mit der Entwicklung, der Produktion und dem Vertrieb von opto-mechanischen Komponenten und Submodulen zur Ablenkung und Modulation von Laserstrahlung unterschiedlichster Wellenlängen und Leistungen.

Dies sind XY-Ablenkköpfe und 3-Achssubmodule sowie Kombinationen der vorgenannten Basiseinheiten mit Kontrollkarten, Software und Zusatzeinheiten wie Pyrometern, Kameras, Beleuchtungen und im Einzelfall auch Lasern. Ergänzend bietet die Gesellschaft Beratungsleistungen an.

Die RAYLASE ist global aktiv und arbeitet erfolgreich in unterschiedlichen Industrien, wie zum Beispiel in der IT-Industrie, Automobilindustrie, Verpackungsindustrie, Solarindustrie, Lebensmittelindustrie, Textilindustrie und der Sicherheitsindustrie.

Die RAYLASE will die internationale Präsenz weiter ausbauen und setzt dort primär auf den konsequenten Ausbau der asiatischen Märkte. Produkte und Produktlösungen für die dort stark wachsenden anspruchsvollen und innovativen Märkte im Bereich IT-, Automobil-, Solar- und Verpackungsindustrie werden vom starken Entwicklungsteam in Weßling konsequent entwickelt.

Strategische Partnerschaften mit Lieferanten und Kunden sind ein wichtiges Unternehmensziel um die technologische Führerschaft in Teilbereichen der Geschäfts-aktivität zu erreichen.

Internationale Beschaffung und die Produktion in China sollen die Wettbewerbsfähigkeit der RAYLASE, insbesondere gegenüber lokalen asiatischen Wettbewerbern verbessern.

Die technische Kompetenz der Gesellschaft wurde im letzten Jahr weiter konsequent ausgebaut. So sind in den Bereichen Forschung und Entwicklung, kundenspezifische Lösungen, Applikation, Support und Grundlagen mehr als 35% der Mitarbeiter beschäftigt.

RAYLASE hat am Standort in Weßling Mechanik-, Elektronik-, und Software Entwicklung. In Serbien arbeitet eine Gruppe Softwareentwickler.

Dazu kooperiert die RAYLASE mit Instituten unterschiedlicher deutscher Forschungs-einrichtungen und industriellen Entwicklungseinrichtungen.

Im Rahmen von Verbundprojekten wird gezielt an innovativen Konzepten und Lösungen für neue Prozesse in der Laserindustrie gearbeitet.

Mit Industriepartnern wird an innovativen Lösungen für Anwendungen in der Solar-, der IT-, der Automobilindustrie sowie für den Maschinenbau gearbeitet.

Forschung und Entwicklung

In Forschung, Entwicklung und Applikation waren zum Jahresende 2014 fünfzehn fest angestellte und vier freiberufliche Mitarbeiter tätig. Schwerpunkt ist die Entwicklung von digitalen Ablenkeinheiten, anwenderorientierter 3D-Software, kompakter 3D-Submodule, Ultra-Hochgeschwindigkeitslösungen sowie spezifischer Kundenprodukte in innovativen Märkten.

II. Wirtschaftsbericht

1. Entwicklung von Branche und Gesamtwirtschaft

1. Branchensituation

Die Laserbranche hat sich im Jahr 2014 weltweit nicht positiv entwickelt. Die im Jahr 2013 festgestellte Eintrübung hat sich nicht aufgehellt. Bedingt durch ein großes Angebot an Produkten, gekoppelt an eine weiter nachlassende Nachfrage nach Laserprodukten aus der IT- und Solarindustrie kam es zu einem weiteren Preisverfall, der sich in Umsatzrückgängen und in Gewinneinbrüchen zeigte.

2. Gesamtwirtschaftliche Situation

Das exportorientierte wirtschaftliche Wachstum in Deutschland hat sich ebenso wie das Investitionsklima nicht wesentlich verbessert.

Wir gehen jedoch davon aus, dass sich im Jahr 2015 ein moderates

Wirtschaftswachstum einstellt.

Die Entwicklung der Wechselkurse, insbesondere die Parität des USD zum € beeinflusste unser Geschäft nicht signifikant. Es werden ca. 50 % der zur Herstellung unserer Produkte benötigten Komponenten aus den USA bezogen. Da jedoch ein etwa gleich hoher Umsatz in USD abgewickelt wird, leiden wir nicht unter dem deutlich schlechteren Wechselkurs USD/€.

Der stärker gewordene chinesische Yuan erleichtert die Exporte nach China.

2. Ertragslage

Die Umsatzerlöse der AG im Geschäftsjahr 2014 liegen um 5,9 % über dem Vorjahres-wert und belaufen sich auf 15.775 Millionen € (Vorjahr 14.903 Millionen €). Der Umsatzanteil mit Kunden in Deutschland liegt prozentual bei 43,0 % Der Exportanteil am Umsatz 2014 beträgt 57,0 %.

Das EBT 2014 beläuft sich auf 1.096,6 Millionen € und liegt damit deutlich unter unserer Planung. Aus diesem Grund betrachtet die Geschäftsleitung den Verlauf des Geschäfts-jahres nicht als zufriedenstellend. Dies liegt insbesondere daran, dass neben der Branchensituation und der gesamtwirtschaftlichen Lage sich im Jahr 2014 wichtige Annahmen nicht erfüllt haben.

Aufgrund sehr geringer Investitionstätigkeit der großen IT-Firmen konnte RAYLASE keine Großaufträge für sich buchen. Die Erwartungen in das Bearbeiten von harten Gläsern sowie eine starke Zunahme der 3D-Bearbeitung von Antennen haben sich ebenso wenig realisiert wie das erwartete Wachstum des Bedarfs an Submodulen für Anwendungen in der Elektromobilität.

Der Anteil der Umsatzerlöse nach Regionen hat sich im Vergleich zu den Vorjahren wie folgt entwickelt:

Umsatzanteil

Der Umsatzanteil USA liegt bei 7,1 % (Vorjahr 5,2 %) und ist im Wert ROW enthalten. Der Umsatzanteil der VR China liegt bei 14,5 % (Vorjahr 10,9 %). Der Anteil der restlichen asiatischen Regionen ist auf 13,1 % gestiegen (Vorjahr 10,4 %).

Berücksichtigt man die indirekte Exportquote unserer Produkte über unsere deutschen Kunden liegt der Umsatzanteil Asiens weiterhin über 50 %.

Die Marktpreise im gehobenen Anwendungssegment werden im Wesentlichen durch die Marktführer bestimmt.

Im Jahr 2014 versuchten zwei internationale Anbieter, einer aus Deutschland und einer aus den USA, mit aggressiven Preisen Marktanteile zu kaufen. Im Zuge dieser Ent-wicklung kam es im Geschäftsjahr zu einer weiteren Erosion der Verkaufspreise bei XY-Ablenkeinheiten und Dreiachs-Modulen.

Im mittleren und unteren Anwendungssegment werden die Verkaufspreise insbeson-dere in Asien durch chinesische Marktbegleiter bestimmt.

Diese haben auf Grund der zum Teil extrem niedrigen Preise auch bereits in Europa und Amerika Fuß gefasst.

Die bei RAYLASE in China produzierten Ablenkeinheiten werden sowohl in Gesamt-asien als auch in Europa zunehmend verkauft.

Unsere Absatzpolitik ist durch die gezielte Betreuung wichtiger OEM´s und Integratoren, der Erschließung neuer Anwendungssegmente sowie der weiteren Internationalisierung des Geschäfts, insbesondere in Asien, gekennzeichnet.

Unsere chinesische Tochtergesellschaft hat im 2014 die Betreuung der asiatischen Märkte intensiviert und weitere Kooperationsverträge mit Distributoren vorbereitet.

Der Auftragseingang der AG beläuft sich im Geschäftsjahr 2014 auf 17,158 Millionen € (Vorjahr 18,130 Millionen €), was aufgrund der globalen wirtschaftlichen Entwicklung als befriedigend betrachtet werden muss.

Der Auftragsbestand beträgt am Jahresende 2,385 Millionen € (Vorjahr 1,004 Millionen €).

Bei der Wertung ist zu berücksichtigen, dass wir Abrufaufträge (Blanket Orders) nicht im Auftragsbestand berücksichtigen.

Das Geschäftsjahr 2014 konnte mit einem Jahresüberschuss nach Steuern von 803.662,11 € (Vorjahr 404.382,95 €) abgeschlossen werden, was einer Steigerung von 98,7 % entspricht.

Mit dem vorgetragenen Bilanzgewinn von 7.917.285,32 € aus dem Jahr 2013 ergibt sich somit ein neuer Bilanzgewinn in Höhe von 8.720.947,43 €, der auf neue Rechnung vorgetragen wird.

3. Produktion

1. Im Geschäftsjahr hergestellte Produkte

XY-Laserstrahl-Ablenkeinheiten für Laserstrahlen unterschiedlicher Wellenlänge und Leistung bis zu 5 KW, Dreiachssysteme AXIALSCAN, FOCUSSHIFTER, Steuerkarten, Software sowie kundenspezifische Lösungen im Bereich Elektromobilität, Additive Manufacturing und Textilbearbeitung. Der Ausstoß an Ablenkköpfen lag auf Vorjahresniveau.

Mit den Dreiachs-Submodulen konnten international wachsende Auftragseingänge mit bestehenden und neuen Kunden verzeichnet werden.

2. Produkt- und Sortimentspolitik

Modulare Komponenten, Baugruppen, Submodule und Software für Elemente zur Ablenkung, Modulation und Leistungsregelung von Laserstrahlen unterschiedlicher Wellenlänge und Leistung. RAYLASE bietet zudem Auftragsentwicklung, Applikation und After-Sale-Service für Komponenten und komplette Problemlösungen zur Ablenkung, Leistungsregelung und Modulation von Laserstrahlen an.

Die Marktchancen für unsere Produkte sind weltweit gut, insbesondere weil es sich bei den neu entwickelten Produktfamilien MINISCAN II, SUPERSCAN IIE und SUPERSCAN III, AXIALSCAN und FOCUSSHIFTER um technologisch führende High-Performance-Produkte mit ausgezeichnetem Preis- Leistungsverhältnis handelt.

Um den stark zunehmenden Forderungen der Märkte gerecht zu werden und in attraktiven Betätigungsfeldern erfolgreich agieren zu können, hat RAYLASE im letzten Jahr neue Produkte vorgestellt. On-Axis Kamera-Systeme, besonders rauscharme digitale XY-Scaneinheiten, kompakte 3D-Module und das UHSS-Ultra-Hochgeschwindigkeitsablenksystem.

Weitere Altprodukte wurden abgekündigt.

In Verbindung mit eigenem Applikations-Know-how sowie eigener Prozess-Software profiliert sich RAYLASE weiter als Problemlöser in unterschiedlichen Märkten.

3. Angaben zur Wirtschaftlichkeit der Produktion

Die Produktion arbeitet wirtschaftlich. Die Stückkosten konnten reduziert werden. Jedoch konnte trotz reduzierter Einkaufspreise bei einer Vielzahl von Komponenten die Margenerosion durch Verkaufspreisreduktionen nicht kompensiert werden.

Die Voraussetzung für das weitere Wachstum der RAYLASE ist gegeben.

4. Beschaffung

1. Lagerausstattung, Beschaffungs- und Vorratspolitik

Der Bestand an Erzeugnissen, Ersatzteilen, Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sowie Waren belief sich zum Jahresende auf 4.861,9 T€ und lag damit um 15,6 % über dem Wert des Vorjahres von 4.207,1 T€.

Der Lagerbestand soll kurze Lieferzeiten gegenüber unseren Kunden sichern und Lieferengpässe unserer Lieferanten puffern.

Der Wert des Lagerbestandes wird durch folgende Bereiche wesentlich bestimmt:

2. Beschaffungspartner, Beschaffungsengpässe, Lieferfristen

Zu den wichtigen Beschaffungspartnern pflegen wir langjährige Geschäftsbeziehungen.

Die Lieferfristen für einzelne Produktkategorien können bis zu 16 Wochen betragen. Aus diesem Grund platziert RAYLASE Abrufaufträge für einen Zeitraum von bis zu 36 Monaten bei wichtigen Lieferanten und vereinbart Lieferungen just in time. Aus Gründen der Ressourcensicherung wird kontinuierlich am Aufbau von redundanten Lieferanten gearbeitet.

5. Personalbereich

Zum Ende des Berichtsjahrs sind für die RAYLASE AG 65 fest angestellte Mitarbeiter (auf Vollzeitbasis 60,2 Mitarbeiter), incl. Vorstand und fünf freiberuflich tätige Mitarbeiter aktiv.

Alle fest angestellten Mitarbeiter haben außertarifliche Verträge. Die Regelarbeitszeit beträgt 40 Stunden pro Woche. Besondere Vergütungsregelungen bestehen nicht.

Das technologische Know-how und die Prozesskenntnisse erlauben es, für Kunden maßgeschneiderte Problemlösungen zu entwickeln. Das internationale Mitarbeiterteam aus 9 Nationen ist hoch motiviert und dem Unternehmen loyal verbunden.

Im Jahr 2014 wurde die Position des Vertriebsleiters aus den eigenen Reihen neu besetzt. Die Besetzung zusätzlicher Positionen, insbesondere in Entwicklung, Marke-ting und Vertrieb konnte im Berichtsjahr nicht abgeschlossen werden. Aus diesem Grund haben sich im Berichtsjahr die Personalkosten gegenüber dem Vorjahr sogar geringfügig reduziert.

6. Finanzlage

Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten beliefen sich zum Stichtag auf 3.346.548,69 € (Vorjahr 2.617.644,41 €). Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten bestanden nicht.

Die Kreditlinien bei den Hausbanken beliefen sich zum 31.12.2014 unverändert auf zusammen 500.000,00 €.

Der Cash-Flow 2014 aus operativer Tätigkeit beträgt 1.075,3 T€ (Vorjahr 1.894,6 T€).

Die ausgezeichneten Geschäftsbeziehungen zur Uni Credit in München, der Sparkasse Fürstenfeldbruck und der Commerzbank in München bestehen weiterhin.

7. Vermögenslage

Der Buchwert des Anlagevermögen der RAYLASE beläuft sich zum Geschäfts-jahresende auf 953,5 T€ und liegt im Vergleich zum Vorjahr mit 1.029,4 T€ um 7,4 % niedriger.

Darin enthalten ist der 100 % Anteil an der chinesischen Tochtergesellschaft RAYLASE Laser Technology (Shenzhen) Co., Ld. in Höhe von 70.000,00 €.

Der Lagerbestand belief sich auf 4.861,9 T€ (Vorjahr 4.207,1 T€).

Die Abschreibung des Anlagevermögens und der geringwertigen Wirtschaftsgüter erfolgt gemäß den voraussichtlich betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauern.

Die Eigenkapitalquote beträgt 88,3 % (Vorjahr 91,8 %). Das Eigenkapital hat sich zum Bilanzstichtag durch Gewinnvortrag erhöht. Es stieg um 803,7 T€ auf 9.694,9 T€ an (Vorjahr 8.891,2 T€).

In der Berichtsperiode erhöhten sich die Rückstellungen um 229,0 T€ auf 551,3 T€ (Vorjahr 322,3 T€). Der Anstieg ist im Wesentlichen darauf zurückzuführen, dass Steuerrückstellungen gebildet sowie für einzelne Gewährleistungsrisiken Sorge getragen wurde.

Die kurzfristigen Verbindlichkeiten haben sich im Vergleich zum Vorjahr erhöht. Sie beliefen sich auf 726,1 T€ (Vorjahr 474,6 T€).

Sämtliche Verbindlichkeiten mit Ausnahme der Rückstellung für die Aufbewahrung von Geschäftsunterlagen haben eine Laufzeit von unter einem Jahr.

Rentabilitätskennzahlen

* bezieht sich auf das gez. Kapital und die Kapitalrücklage

Gesamtkapitalrentabilität

Umsatzrentabilität

8. Wichtige Vorgänge des Geschäftsjahres

8.1 Wichtige Vorgänge

Keine.

8.2 Weitere Verträge

Für den allgemeinen Geschäftsgang wurden eine Reihe von Versicherungsverträgen, Verträge mit Lieferanten und Kunden abgeschlossen.

III. Nachtragsbericht

Seit dem 1. Januar 2015 sind keine Vorgänge von besonderer Bedeutung eingetreten, von denen wir einen wesentlichen Einfluss auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft erwarten.

IV. Prognose-, Risiko- und Chancenbericht

1. Prognose

Für das Jahr 2015 erwarten wir, unter Voraussetzung gesamtwirtschaftlich und politisch stabiler Randbedingungen, Realisierung der geplanten Projekte und eines budget-konformen Umsatzes, ein positives Ergebnis. Wir erwarten für das kommende Jahr eine Steigerung des EBT um 70 %.

Die Prognose für das kommende Jahr wurde gegenüber der Prognose des Vorjahrs gesenkt, da erhöhter Wettbewerbsdruck und das niedrigere Wachstum der Chinesischen Volksrepublik zu einer Anpassung zwingen.

1.1 Angaben zur Umsatz- und Ergebnisentwicklung

Umsatzerlöse und Ergebnis 2015 werden sich aus heutiger Sicht entsprechend der aktuellen Planung entwickeln.

1.2 Angaben zum Personalbereich

Zusätzlichen Mitarbeiter sind Voraussetzung für die erhöhte Innovationsgeschwindigkeit der Gesellschaft die erforderlich ist, um dem wachsenden Druck der internationalen Wettbewerber begegnen zu können und die ehrgeizigen Wachstumsziele der kommenden Jahre zu erreichen. Im Jahr 2015 planen wir deshalb den Mitarbeiterstand um 20 % zu erhöhen.

2. Risiko

Als global aktives Unternehmen ist die RAYLASE einer Vielzahl von Risiken ausgesetzt, die die weitere Entwicklung der Gesellschaft maßgeblich beeinflussen können.

Die RAYLASE hat aus diesem Grund eine detaillierte Risikoanalyse vorgenommen und die Risiken bewertet.

Wo RAYLASE Risiken selbst minimieren kann, wurden entsprechende Maßnahmen beschlossen und die Durchführung der Maßnahmen eingeleitet.

Risiken, die von der RAYLASE nicht beeinflusst werden können, werden ständig beobachtet, um ein Eintreten rechtzeitig zu erkennen und reaktive Maßnahmen zu ergreifen.

Aus heutiger Sicht sind wirtschaftliche oder rechtliche Bestandsgefährdungsrisiken für die RAYLASE nicht erkennbar.

Bedeutende, im Wesentlichen nicht bzw. wenig beeinflussbare Risiken mit besonderer Auswirkung auf die Unternehmenslage

Sollte sich die Lage der Weltwirtschaft und insbesondere die der Laserbranche nicht verbessern, hätte dies negative Auswirkungen auf die Umsatzerlöse und die Entwicklung des Ergebnisses im kommenden Geschäftsjahr.

Die weiterhin starke Abhängigkeit der RAYLASE von der IT-Industrie, insbesondere in Asien, bedeutet ein hohes Risiko für den Geschäftsgang.

In einigen regionalen Märkten verzerrt Staatsprotektionismus zum Beispiel durch Subventionen, Schutzzölle, Restriktionen im Zahlungsverkehr die Wettbewerbs-situation. Korruption und Rechtsunsicherheit haben negative Auswirkungen auf die eigene Geschäftstätigkeit.

Verzögerte Erfüllung der Abnahmeverpflichtung unserer Großkunden hätte negative Auswirkungen auf Liquidität und Ergebnis.

Eine weitere Abschwächung der Nachfrage nach Lasertechnologie aus der IT-Industrie würde sich negativ auf Umsatz und Ertrag auswirken.

Verlagerung von Technologien unserer bestehenden Kunden zu deren Wettbewerbern könnte zu erheblichen Umsatzeinbußen in Deutschland führen.

Konzentrationsprozesse im Kundenbereich könnten zu Margenreduktion und Verzögerungen im Absatz unserer Produkte führen.

Preisdumping von Wettbewerbern führt zu Margen- und Ergebnisreduktion.

Zusammenschluss von Wettbewerbern erschwert unsere Marktposition.

Internationale Wettbewerber bauen die lokale Präsenz in China aus.

Fehlende Compliance-Systeme bei Wettbewerbern führen zu Wettbewerbsnachteilen.

Neue Technologien/Prozesse auf Kundenseite könnten unsere Produkte obsolet machen.

Neue Technologien in unserem Arbeitsgebiet reduzieren die Wettbewerbs-fähigkeit unseres Produktportfolios.

Verzögerungen bei eigenen wichtigen Entwicklungsprojekten zeigen negative Auswirkung auf die Umsatzentwicklung und erhöhen die Kosten.

Die Beschaffung der Rohstoffe hängt trotz der Mehrlieferantenstrategie in einigen wesentlichen Bereichen von einzelnen Lieferanten ab.

Lieferanten werden zu Wettbewerbern, stellen Lieferungen ein oder schließen sich zusammen. Dies führt auf der Beschaffungsseite zu erhöhten Kosten.

Lieferprobleme und insbesondere Qualitätsprobleme auf Lieferantenseite führen zu erheblichen Problemen und erhöhten Kosten durch Qualitätssicherungs-maßnahmen, Lieferverzüge und Gewährleistungsansprüche unserer Kunden.

Paritätsänderungen des € zum USD bzw. zum chinesischen Yuan beeinflussen die Wettbewerbssituation und die Ertragslage negativ.

3. Chancen

Den Risiken steht eine Vielzahl von Chancen gegenüber.

Insgesamt wird der Lasermarkt langfristig weltweit wieder wachsen, was sich auf den Bedarf an unseren Komponenten und Subsystemen positiv auswirken wird.

Durch unsere starke Präsenz in Asien, vornehmlich China, kann die Gesellschaft am dortigen Wachstum partizipieren.

Es entwickeln sich laufend neue Marktsegmente und Anwendungen in unter-schiedlichen Bereichen, die hochwertige Problemlösungen benötigen.

Eine Bereinigung der aktuellen Produktpalette und die Konzentration auf innovative Basiskomponenten (MINISCAN II, SUPERSCAN II E und SUPERSCAN III) ermöglichen Lösungen für neue Anwendungen in diversen Industrien. Mit digitalen Ablenkeinheiten, innovativen 3D-Submodulen vergrößert RAYLASE den technologischen Vorsprung gegenüber Marktbegleitern.

China ist ein interessanter Beschaffungsmarkt, der Kostensenkung ermöglicht.

Bedingt durch Umweltschutzauflagen verändern sich Anforderungen an Herstellungs-prozesse.

Hier ergeben sich weitere Chancen im Bereich Textilindustrie, Verpackungsindustrie, Sicherheitsindustrie und Automobilindustrie.

Weltweit besteht zunehmend Bedarf an hochintegrierten Submodulen. In enger Partnerschaft mit führenden Unternehmen entwickelt RAYLASE kundenspezifische Lösungen, die sich positiv auf den Geschäftsgang auswirken werden.

Die Entwicklungsabteilung wurde personell nochmals deutlich verstärkt, was zu einer schnelleren Marktreife neuer Produkte führt.

Unsere Marktposition wird sich in den kommenden Jahren verbessern, was im Wesentlichen folgende Ursachen hat:

Bilanz

Aktiva

Gewinn- und Verlustrechnung

Ergebnisverwendung

Ergebnisverwendungsvorschlag des Vorstands / der Geschäftsleitung

Beschluss des Vorstands zur Verwendung des Bilanzgewinns

zur Vorlage an die ordentliche Hauptversammlung der Aktionäre der RAYLASE AG

Die Gesellschaft hat im Geschäftsjahr 2014 einen Bilanzgewinn von € 8.720.947,43 (Summe des Jahresüberschusses in Höhe von € 803.662,11 und des Gewinnvortrag aus dem Vorjahr in Höhe von € 7.917.285,32) erzielt.

Der Vorstand hat heute beschlossen, der Hauptversammlung vorzuschlagen, den Bilanzgewinn vollständig auf neue Rechnung vorzutragen.

Anhang

A. Allgemeine Erläuterungen

Rechnungslegung

Der Jahresabschluss der RAYLASE AG ist entsprechend den Vorschriften des Handelsgesetzbuches für mittelgroße Kapitalgesellschaften aufgestellt worden. Der Jahresabschluss wurde gem. §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB sowie den einschlägigen Vorschriften des AktG und der Satzung aufgestellt. Angaben, die wahlweise in der Bilanz oder im Anhang zu machen sind, wurden insgesamt im Anhang gemacht.

B. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

I. Bilanz

Die Bilanzierungs- Darstellungs- und Bewertungsmethoden sind gegenüber dem Vorjahr grundsätzlich unverändert. In 2014 wurde eine Aufteilung der Vorräte in Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe, unfertige Erzeugnisse und fertige Erzeugnisse und Ware vorgenommen. Um eine Vergleichbarkeit mit dem Vorjahr herzustellen, wurde diese Aufteilung auch für die Darstellung des Vorjahres durchgeführt.

Das Anlagevermögen ist zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten bewertet worden. Bei abnutzbaren Vermögensgegenständen sind planmäßige lineare Abschreibungen vorgenommen worden. Die handelsrechtliche betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer entspricht der voraussichtlichen Nutzungsdauer des jeweiligen Vermögensgegenstandes.

Selbständige abnutzbare Wirtschaftsgüter des Anlagevermögens mit Anschaffungs- oder Herstellungskosten zwischen 150 € und 410 € wurden als geringwertige Wirtschaftsgüter sofort abgeschrieben. In 2008 und 2009 wurden selbständig abnutzbare Wirtschaftsgüter des Anlagevermögens mit Anschaffungs- oder Herstellungskosten zwischen 150 € und 1.000 € gemäß § 6 Abs. 2a EStG in einem Sammelposten verbucht und auf 5 Jahre abgeschrieben. Die vorliegenden Sammelposten sind für das Unternehmen von untergeordneter Bedeutung.

Die Bewertung der Vorräte erfolgt zu Anschaffungskosten bzw. zu Herstellungskosten unter Beachtung des strengen Niederstwertprinzips. Es wurde die Durchschnittsmethode angewandt und die Einzelkosten und die notwendigen Gemeinkosten angesetzt.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände werden grundsätzlich zum Nennbetrag angesetzt. Bei den Forderungen aus Lieferungen und Leistungen wurden erkennbare Einzelrisiken durch angemessene Wertberichtigungen berücksichtigt. Dem allgemeinen Ausfall- und Kreditrisiko wurde durch eine Pauschalwertberichtigung in Höhe von 0,25% auf die Netto-Forderungen ausreichend Rechnung getragen.

Kassenbestände und Guthaben bei Kreditinstituten werden zum Nennwert bilanziert.

Die aktiven Rechnungsabgrenzungsposten enthalten Ausgaben, die Aufwand für einen bestimmten Zeitraum nach dem Bilanzstichtag sind. Die Auflösung des Postens erfolgt linear entsprechend dem Zeitablauf.

Die Steuerrückstellungen und die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen auf der Grundlage einer vorsichtigen kaufmännischen Beurteilung mit dem notwendigen Erfüllungsbetrag. Bei Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr werden künftige Preis- und Kostensteigerungen berücksichtigt und eine Abzinsung auf den Abschlussstichtag vorgenommen. Als Abzinsungssätze werden die den Restlaufzeiten der Rückstellungen entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssätze der vergangenen sieben Geschäftsjahre verwendet, wie sie von der Deutschen Bundesbank monatlich bekannt gegeben werden.

Bei der Ermittlung der Gewährleistungsrückstellungen wurden Erfahrungswerte aus der Vergangenheit berücksichtigt.

Die Verbindlichkeiten sind mit ihrem jeweiligen Erfüllungsbetrag passiviert.

Die erhaltenen Anzahlungen sind um die darin enthaltene Umsatzsteuer vermindert (Nettomethode).

Die passiven Rechnungsabgrenzungsposten enthalten Einnahmen, die Erlöse für einen bestimmten Zeitraum nach dem Bilanzstichtag sind. Die Auflösung des Postens erfolgt linear entsprechend dem Zeitablauf.

II. Gewinn- und Verlustrechnung

Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 2 HGB erstellt.

III. Währungsumrechnung

Zur Fremdwährungsumrechnung ist festzuhalten, dass die betroffenen Vermögensgegenstände und Schulden zum Zeitpunkt der Zugangsbewertung mit dem jeweiligen Devisenkassamittelkurs umgerechnet werden. Die Folgebewertung der Vermögensgegenstände und Schulden in fremder Währung erfolgt zum Abschlussstichtag unter Beachtung der übergeordneten Grundsätze der Bewertung (insb. des Imparitätsprinzips) und der Einschränkung des § 256a HGB, wonach neben Kursverlusten auch Kursgewinne zum Bilanzstichtag erfolgswirksam erfasst werden können.

C. Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz und

der Gewinn- und Verlustrechnung

I. Bilanz

Die Angaben des laufenden Jahres sind, sofern nicht anders erwähnt, für den Zeitraum 01.01.-31.12.2014.

01. Anlagevermögen

Die Entwicklung und die Gliederung des Anlagevermögens (immaterielle Vermögensgegenstände und Sachanlagen) in Höhe von 883.497,43 € (Vorjahr: 959.384,50 €) sind dem Anlageverzeichnis bzw. dem Anlagespiegel zu entnehmen.

02. Finanzanlagen / Anteile an verbundenen Unternehmen

Bei den Anteilen an verbundenen Unternehmen in Höhe von 70.000,00 € (Vorjahr: 70.000,00 €) handelt es sich um eine Beteiligung an der Firma RAYLASE Laser Technology (Shenzhen) Co., Ld.:

03. Vorräte

Der Bestand an Vorräten beträgt am Bilanzstichtag 4.861.864,82 € (Vorjahr: 4.207.062,16 €) und setzt sich wie folgt zusammen:

04. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände in Höhe von 1.767.792,80 € (Vorjahr: 1.786.391,66 €) setzen sich aus Forderungen aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von 1.478.157,77 € (Vorjahr: 1.421.173,90 €), Forderungen gegen verbundene Unternehmen in Höhe von 247.855,02 € (Vorjahr 189.740,80 €) und aus sonstigen Vermögensgegenstände in Höhe von 41.780,01 € (Vorjahr: 175.476,96 €) zusammen.

Die Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen bestehen ausschließlich aus Forderungen aus Lieferungen und Leistungen.

05. Aktive Rechnungsabgrenzungsposten

Die aktiven Rechnungsabgrenzungsposten in Höhe von 51.211,13 € (Vorjahr 47.679,80 €) bestehen überwiegend aus Zahlungen für Versicherungsbeiträge, sonstige Beiträge/Mitgliedsgebühren, Wartungsbeiträge für Software, Telefonkosten, Messekosten und Reisekosten.

06. Eigenkapital

Das Grundkapital ist eingeteilt in 359.950 auf den Namen lautende Stückaktien.

07. Rückstellungen

Die Rückstellungen in Höhe von 551.254,72 € (Vorjahr: 322.319,00 €) setzen sich aus Steuerrückstellungen in Höhe von 122.504,72 € (Vorjahr: 0,00 €) und sonstigen Rückstellungen in Höhe von 428.750,00 € (Vorjahr: 322.319,00 €) zusammen.

Die sonstigen Rückstellungen in Höhe von 428.750,00 € setzen sich wie folgt zusammen:

Sämtliche Rückstellungen haben mit Ausnahme der Rückstellung für die Aufbewahrung von Geschäftsunterlagen eine Laufzeit von unter einem Jahr.

08. Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten in Höhe von 726.097,73 € (Vorjahr: 474.595,71 €) setzen sich wie folgt zusammen:

09. Passive Rechnungsabgrenzungsposten

Die passiven Rechnungsabgrenzungsposten in Höhe von 8.652,49 € (Vorjahr 0,00 €) bestehen aus erhaltenen Mietzahlungen im Wirtschaftsjahr, die dem Folgejahr zuzurechnen sind.

II. Gewinn- und Verlustrechnung

Die Angaben von mittelgroßen Kapitalgesellschaften bestimmen sich nach §§ 284 und 285 HGB.

D. Sonstige Angaben

I. Gesellschaftsorgane

1. Vorstand

Peter von Jan, Dipl. Physiker (Vorstandsvorsitzender)

2. Aufsichtsrat

Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden Personen:

- Herr Dr. Ulrich Lohmann, Rechtsanwalt in München (Aufsichtsratsvorsitzender)

- Herr Dr. Peter Stein, Beamter in Fürstenfeldbruck

- Herr Dr. Hans J. Langer, Dipl. Physiker in Gräfelfing

3. Mitarbeiter

Die durchschnittliche Zahl der Arbeitnehmer betrug im Jahr 2014:

Angestellte 66,25 / Auszubildende 0,5 / Aushilfen 1,75

4. Organbezüge

Zu den Gesamtbezügen der Organmitglieder werden aufgrund der Schutzklausel des § 286 Abs. 4 HGB keine Angaben gemacht.

II. Finanzielle Verpflichtungen

Die finanziellen Verpflichtungen aus Leasing- und Mietverträgen setzen sich zum Abschlussstichtag wie folgt zusammen:

III. Gewinnverwendung

Der Jahresüberschuss wird auf neue Rechnung vorgetragen.

Entwicklung des Anlagevermögens vom 01.01.2014 bis 31.12.2014 - Handelsrecht

RAYLASE AG, Weßling

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung so-wie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der RAYLASE AG für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 1. Januar 2014 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen der Satzung liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen der Satzung und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Bericht des Aufsichtsrats an die ordentliche Hauptversammlung der Aktionäre 2015

der RAYLASE AG

Der Aufsichtsrat hat den Jahresabschluss der Gesellschaft zum 31. Dezember 2014 und den Bericht des Abschlussprüfers über die Prüfung des Jahresabschlusses mit Bestätigungsvermerk geprüft und besprochen. Frau Lichtenstern als Vertreterin des Abschlussprüfers, Häckl Schmidt Lichtenstern Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH, hat dem Aufsichtsrat in seiner Sitzung am 17. April 2015 die wesentlichen Ergebnisse der Prüfung des Jahresabschlusses der Gesellschaft erläutert. Der Aufsichtsrat hat keine Einwendungen erhoben. Der Aufsichtsrat billigt den vom Vorstand aufgestellten Jahresabschluss.

Der Aufsichtsrat schlägt der ordentlichen Hauptversammlung 2015 der Aktionäre der Gesellschaft vor, den in der Bilanz der Gesellschaft zum 31. Dezember 2014 ausgewiesenen Bilanzgewinn der Gesellschaft für das Geschäftsjahr 2014 vollständig auf neue Rechnung vorzutragen.

Die Gesellschaft ist am 6. Juni 2000 als Aktiengesellschaft in das Handelsregister beim Amtsgericht München (HRB 131 450) eingetragen worden. Die Amtszeit des Aufsichtsrats endet mit Ablauf der ordentlichen Hauptversammlung 2016. Auf die Darstellung der rechtlichen Verhältnisse der Gesellschaft in den vorerwähnten Prüfungsberichten wird verwiesen. Der Aufsichtsrat ist in dem am 31. Dezember 2014 endenden Geschäftsjahr am 11. April, 11. Juli, 8. Oktober und 19. Dezember zusammen getreten. Im Rahmen der Sitzungen hat der Vorstand der Gesellschaft jeweils umfassend berichtet. Die Mitglieder des Aufsichtsrats haben sich auch außerhalb der Sitzungen regelmäßig vom Vorstand der Gesellschaft informieren lassen. Ausschüsse sind nicht gebildet worden.

Die Hauptversammlung hat dem Vorschlag des Vorstands und des Aufsichtsrates über die Ergebnisverwendung (Vortrag auf neue Rechnung) zugestimmt.
Der Jahresabschlusses 2014 wurde am 24. Juli 20125 festgestellt.