DISC
GmbH
Bingen
Jahresabschluss zum 31.12.2006
BILANZ
AKTIVA
|
Euro
|
31.12.2006
Euro
|
Euro
|
31.12.2005
Euro
|
|
A. Aufwendungen für die
Erweiterung des Geschäftsbetriebs
|
|
97206,40
|
|
140118,00
|
|
B. Anlagevermögen
|
|
|
|
|
|
I. Immaterielle
Vermögensgegenstände
|
6533,55
|
|
24043,57
|
|
|
II. Sachanlagen
|
51000,95
|
|
72126,66
|
|
|
III. Finanzanlagen
|
101701,90
|
159236,40
|
118139,46
|
214309,69
|
|
C. Umlaufvermögen
|
|
|
|
|
|
I. Vorräte
|
946379,24
|
|
1121548,02
|
|
|
II. Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände
|
710226,83
|
|
914933,28
|
|
|
III. Kassenbestand, Guthaben
bei Kreditinstituten
|
95724,67
|
1752330,74
|
111548,45
|
2148029,75
|
|
D.
Rechnungsabgrenzungsposten
|
|
9798,27
|
|
13454,54
|
|
E. Nicht durch Eigenkapital
gedeckter Fehlbetrag
|
|
663694,48
|
|
351786,52
|
|
Summe Aktiva
|
|
2682266,29
|
|
2867698,50
|
PASSIVA
|
Euro
|
31.12.2006
Euro
|
Euro
|
31.12.2005
Euro
|
|
A. Eigenkapital
|
|
|
|
|
|
I. Gezeichnetes Kapital
|
1022583,76
|
|
1022583,76
|
|
|
II. Kapitalrücklage
|
3038795,08
|
|
3038795,08
|
|
|
III. Bilanzverlust
|
-4725073,32
|
|
-4413165,36
|
|
|
IV. Nicht durch Eigenkapital
gedeckter Fehlbetrag
|
663694,48
|
0,00
|
351786,52
|
0,00
|
|
B. Verbindlichkeiten
gegenüber stillem Gesellschafter
|
|
100000,00
|
|
100000,00
|
|
C. Rückstellungen
|
|
531664,33
|
|
676407,58
|
|
D. Verbindlichkeiten
|
|
2050601,96
|
|
2091290,92
|
|
Summe Passiva
|
|
2682266,29
|
|
2867698,50
|
|
Haftungsverhältnisse
|
|
2190000,00
|
|
2190000,00
|
ANHANG
I. Vorbemerkung zum Jahresabschluss
Es wird darauf hingewiesen, dass es sich um eine
kleine Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 (1) HGB
handelt und damit gemäß § 288 HGB nicht
alle Angaben nach §§ 265 ‑ 287 HGB in den
Anhang aufgenommen worden sind.
II. Erläuterungen zur Bilanz
1. Bilanzierungshilfe
Für die Aufwendungen zur Erweiterung des
Geschäftsbetriebs wurde in 2003 die Bilanzierungshilfe
in Anspruch genommen. Es handelt sich sich hierbei um
Entwicklungsaufwendungen. Die Aufwendungen wurden in 2003
in Höhe von EUR 280.236,00 aktiviert. In 2005 erfolgte
eine Abschreibung in Höhe von EUR 70.059,00.
Im Berichtsjahr 2006 wurden rd. 27.000,00 Euro
für die Entwicklung der smartseries aktiviert.
2. Immaterielle Vermögensgegenstände und
Sachanlagevermögen
Die immateriellen Vermögensgegenstände
wurden zu Anschaffungskosten, vermindert um lineare
Abschreibungen bewertet.
Das Sachanlagevermögen wurde zu
Anschaffungskosten, vermindert um lineare Abschreibungen
angesetzt. Die geringwertigen Wirtschaftsgüter wurden
im Rahmen der Bewertungsfreiheit nach § 6 (2) EStG im
Zugangsjahr voll abgeschrieben.
3. Finanzanlagen
Die Gesellschaft hält Beteiligungen an
ausländischen Unternehmen:
100% der Anteile an der NSM Storage Inc., Long Island
/ USA. Die Beteiligung wurde im Jahr 2003 wegen
Wertlosigkeit abgeschrieben.
100% der Anteile an der Disc Storage Ltd., Cambridge
/ UK. Die Beteiligung wurde im Jahr 2003 wegen
Wertlosigkeit abgeschrieben.
OPUS Technologies SA, Clichy / France ‑ Die
Beteiligung wurde bereits in Vorjahren um rd. 23%
wertberichtigt.
INCOM Spain Storage S.L., Valencia / Spain ‑
Die Beteiligung wurde mit den Anschaffungskosten bewertet.
Im Berichtsjahr wurde die Beteiligung verkauft.
DISC Nederlande B.V., Breda / Nederlande ‑ Die
Beteiligung wurde mit den Anschaffungskosten bewertet. Im
Berichtsjahr wurde die Beteiligung an die Gesellschafterin
die Firma Disc Beteiligungs‑ und Management GmbH
verkauft.
DISC Storage LLC, Santa Clara / USA ‑ Die
Gesellschaft wurde von der Disc GmbH in 2005
gegründet. Die Gesellschaftsanteile wurden in 2005
weiterveräußert.
Die Rückdeckungsansprüche ergeben sich aus
Berechnungen des jeweiligen Versicherers.
4. Vorräte
Die Bewertung der Gegenstände des
Vorratsvermögens erfolgte grundsätzlich zu
Anschaffungskosten bzw. mit den steuerlich
aktivierungspflichtigen Herstellungskosten. Risiken wegen
längerer Lagerdauer oder geringerer Brauchbarkeit sind
durch angemessene Abschläge berücksichtigt. Die
Bestände wurden im Januar 2007 durch körperliche
Inventur erfasst und zum Bilanzstichtag
zurückgerechnet.
Die Geschäftsführung geht davon aus, dass
die Wertberichtigung in ausreichender Höhe vorgenommen
wurde.
5. Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände
Bei den Forderungen aus Lieferungen und Leistungen
wurden erkennbare Einzelrisiken durch Wertberichtungen
berücksichtigt. Dem allgemeinen Ausfall‑ und
Kreditrisiko wurde durch eine Pauschalwertberichtigung in
Höhe von 3 % auf die Netto‑Forderungen
ausreichend Rechnung getragen.
Der Wertansatz anderer Forderungen und sonstiger
Vermögensgegenstände erfolgte zum Nennwert der
Forderungen unter Berücksichtigung einer
Pauschalwertberichtigung in Höhe von 3%.
6. Aktive Rechnungsabgrenzung
Der aktive Rechnungsabgrenzungposten beinhaltet
Leasingsonderzahlungen sowie vorausgezahlte
Kfz‑Steuern und Gebühren.
7. Eigenkapital
Das Eigenkapital (Stammkapital, Kapitalrücklage
und Bilanzverlust) wurde mit dem Nennbetrag bewertet.
8. Bilanzverlust
Der Verlustvortrag zum 01.01.2006 betrug 4.413.165,36
Zur Abwendung der Überschuldung hat die
Gesellschafterin Darlehen mit Rangrücktritt in
Höhe von 670.609,48 Euro gewährt .
9. Im Vorjahr wurde durch die Einlage der "MBG
Mittelständische Beteiligungsgesellschaft
Rheinland‑Pfalz mbH" in Höhe von 100.000,00 Euro
eine Stille Beteiligung begründet.
10.Rückstellungen
Die Rückstellungen wurden nach vernünftiger
kaufmännischer Beurteilung gebildet und berechnet.
Schätzungsgrundlage waren versicherungsmathematische
Gutachten sowie die Erfahrungen der Vergangenheit.
11.Verbindlichkeiten
Die Verbindlichkeiten wurden mit ihren
Rückzahlungswerten angesetzt.
Die Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu
einem Jahr betragen
EUR 1.163.913,36 Vorjahr: EUR 1.203.659,89.
Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit über
fünf Jahren betragen EUR 100.000,00 Vorjahr: EUR
100.000,00.
In den Verbindlichkeiten sind Verbindlichkeiten
gegenüber verbundenen Unternehmen in Höhe von EUR
221.340,05 Vorjahr: EUR 0,00 enthalten. Ausserdem sind
Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern von EUR
876.611,86 Vorjahr: 855.440,33 enthalten.
12.Fremdwährung
Die Umrechnung von Geschäftsvorfällen in
fremder Währung erfolgte bei den Forderungen mit dem
Geldkurs am Entstehungstag bzw. mit dem niedrigeren Kurs am
Abschlussstichtag sowie bei den Verbindlichkeiten mit dem
Briefkurs am Enstehungstag bzw. dem höheren Kurs am
Abschlussstichtag.
13.Haftungsverhältnisse und
Dauerschuldverhältnisse
Avale und Mietverhältnisse (Mieten für ein
Jahr):
|
|
Gesamt
|
|
|
EUR
|
|
Raummieten
|
66.000,00
|
|
Mietnebenkosten
|
24.000,00
|
|
Einrichtungen
|
15.000,00
|
|
|
105.000,00
|
|
Die Avalbürgschaft besteht gegenüber der
Investitions‑ und Strukturbank Rheinland‑Pfalz
(ISB) GmbH, Mainz.
Daneben bestehen Leasingverpflichtungen in
geschäftsüblichem Umfang.
14. Haftungsverhältnisse aus
Forderungsverzichten
Die Sparkasse Siegen hat am 05.02.2004 auf
Forderungen in Höhe von rd. 1,5 Mio Euro verzichtet.
Gleichzeitig mit dem Verzicht wurde vereinbart, dass bei
Verbesserung der Geschäftslage Forderungen insoweit
wieder aufleben, wie nach einem vereinbarten
Gewinnermittlungsschema eine Rendite zu entrichten ist. Der
Besserungsschein ist befristet bis zum 31.12.2008. Die
Verzichtsvereinbarung liegt dem Jahresabschluss als Anlage
7 bei.
An die Sparkasse Siegen wurde in 2007 eine
Restzahlung von 49.000,00 € geleistet. Auf die
Restverbindlichkeit von rd. 68.000,00 € wurde
endgültig verzichtet.
Die NSM Löwen Entertainment GmbH, Bingen hat am
10.02.2004 auf Alt‑Forderungen in Höhe von rd.
592 TEuro (brutto) verzichtet. Die aktuellen Forderungen
leben wieder auf, wenn DISC GmbH der vereinbarten
Ratenzahlung von mtl. 8.121,00 € für einen
Restbetrag nicht nachkommt. Die Verzichtsvereinbarung liegt
dem Jahresabschluss als Anlage 7 bei.
An die NSM Löwen Entertainment GmbH wurde eine
Restzahlung von 40.000,00 € in 2007 geleistet. Auf die
Restverbindlichkeit von rd. 138.000,00 € wurde
endgültig verzichtet.
III. Sonstige Angaben
1. Geschäftsführung
Im Geschäftsjahr 2006 erfolgte die
Geschäftsführung der DISC GmbH durch die
Geschäftsführer :
Gemeinsam mit einem anderen Geschäftsführer
oder einem Prokuristen vertretungsberechtigt:
‑ Herr Wilfried Beckmann, Bad Kreuznach
‑ Herr Horst Schellong, Mainz
Allein vertretungsberechtigte
Geschäftsführer:
‑ Herr Peter Frankowski, dienstansässig in
Californien, USA
‑ Herr Stevan Yao, dienstansässig in
Californien, USA
‑ Herr Carson Chia‑Jen Tang,
dienstansässig in Californien, USA
Die allein vertretungsberechtigten
Geschäftsführer sind von den Beschränkungen
des § 181 BGB befreit.
(Ab 2006 war Herr Wilfried Beckmann einziger
Geschäftsführer der Gesellschaft. Er war
alleinvertretungsberechtigt, aber nicht von den
Beschränkungen des § 181 BGB befreit).
Ab 2007 ist Herr Peter Frankowski einziger
alleinvertretungsberechtigter Geschäftsführer.
2. Prokura
Gesamtprokura ab 2007 gemeinschaftlich oder gemeinsam
mit einem Geschäftsführer:
Herr Arne Bernd Kurt Globisch, Waldlaubersheim und
Frau Siegrid Brigitte Kunspe, Laubenheim/Nahe.
Bingen, 31.07.2007
WEITERE DATEN
Feststellung des Jahresabschlusses 2006: 05.12.2007
Wilfried
Beckmann, Horst Schellong, Peter Frankowski, Stevan Yao,
Carson Chia‑Jen Tang
|