T & S Engineering GmbH

T & S Engineering GmbH

München

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.02.2023 bis zum 31.01.2024

Bilanz

Aktiva

Passiva

Gewinn- und Verlustrechnung

Ergebnisverwendung

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zum Unterzeichner:

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 24.07.2024 festgestellt.

Anhang für das Geschäftsjahr 2023/2024

T & S Engineering GmbH

A. Allgemeine Angaben

Die T & S Engineering GmbH ist ansässig in München. Die Adresse des eingetragenen Firmensitzes lautet: Brabanter Straße 4, 80805 München. Die Gesellschaft ist in das Handelsregister beim Amtsgericht München (HRB 214860) eingetragen.

Der Jahresabschluss der T & S Engineering GmbH wurde unter Beibehaltung der für den Vorjahresabschluss geltenden Gliederungs- und Bewertungsgrundsätzen nach den für mittelgroße Kapitalgesellschaften geltenden Vorschriften des Handelsgesetzbuchs aufgestellt (§§ 265 Abs. 1 Satz 2, 266 ff HGB). Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.

Soweit ein Wahlrecht hinsichtlich einer Angabe in der Bilanz bzw. in der Gewinn- und Verlustrechnung einerseits und dem Anhang andererseits besteht, haben wir dieses Wahlrecht grundsätzlich zugunsten der Angabe im Anhang ausgeübt.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Nach den Größenklassen des § 267 HGB handelt es sich bei der Gesellschaft um eine mittelgroße Kapitalgesellschaft.

Das Stammkapital beträgt 25.000,00 EUR und ist voll einbezahlt.

B. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Anlagevermögen

Vermögensgegenstände des Sachanlagevermögens werden zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten, gegebenenfalls vermindert um planmäßige Abschreibungen, bewertet. Die Nutzungsdauer der einzelnen Anlagegegenstände wird auf Basis der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer festgelegt. . Geringwertige Wirtschaftsgüter im Sinne des § 6 Abs. 2 EStG wurden sofort abgeschrieben.

Umlaufvermögen

Die Forderungen und die sonstigen Vermögensgegenstände werden zum Nennwert angesetzt. Für in den Forderungen aus Lieferungen und Leistungen enthaltene Risiken sind in angemessenem Umfang Wertberichtigungen gebildet.

Die flüssigen Mittel werden zu Anschaffungskosten beziehungsweise zu den niedrigeren Marktpreisen am Bilanzstichtag bewertet.

Rückstellungen

Sonstige Rückstellungen werden in Höhe des Erfüllungsbetrages angesetzt, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist, um alle zum Bilanzstichtag erkennbaren Risiken für ungewisse Verbindlichkeiten und drohende Verluste aus schwebenden Geschäften abzudecken.

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten sind mit ihren jeweiligen Erfüllungsbeträgen passiviert.

Rechnungsabgrenzungsposten

Als aktive Rechnungsabgrenzungsposten sind Auszahlungen vor dem Abschlussstichtag angesetzt, soweit sie Aufwand für einen bestimmten Zeitraum nach diesem Zeitpunkt darstellen.

Als passive Rechnungsabgrenzungsposten sind Einzahlungen vor dem Abschlussstichtag angesetzt, soweit sie Ertrag für einen bestimmten Zeitraum nach diesem Zeitpunkt darstellen.

Währungsumrechnung

Grundlage für die Umrechnung von Fremdwährungsbeträgen in Euro ist der Devisenkassamittelkurs.

C. Angaben zur Bilanz

Anlagevermögen

Das Anlagevermögen hat sich im Geschäftsjahr 2023/2024 wie folgt entwickelt:

ANLAGENSPIEGEL zum 31. Januar 2024

T & S Engineering GmbH, München

Forderungen und Sonstige Vermögensgegenstände

In den Forderungen gegen verbundene Unternehmen sind Forderungen aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von 4.189 TEUR (Vorjahr 1.404 TEUR) und Forderungen aus Cash Pooling in Höhe von 2.924 TEUR enthalten.

Sonstige Rückstellungen

In den sonstigen Rückstellungen sind im Wesentlichen Rückstellungen für Personalaufwendungen enthalten.

Verbindlichkeiten

Bei den Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen bestehen die üblichen Eigentumsvorbehalte.

In den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen sind Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von 2.796 TEUR (Vorjahr 889 TEUR) und Darlehensverbindlichkeiten in Höhe von 26.394 TEUR enthalten.

In den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen sind Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschafter in Höhe von 898 TEUR (im Vorjahr in Höhe von 258 TEUR) enthalten.

D. Sonstige Angaben

Einbeziehung in den Konzernabschluss

Der Jahresabschluss der Gesellschaft wird in den Konzernabschluss von Technology & Strategy Groupe SAS in Schiltigheim, Frankreich einbezogen.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Neben den in der Bilanz ausgewiesenen Verbindlichkeiten bestehen jährliche finanzielle Verpflichtungen aus Leasing- und Mietverträgen in Höhe von insgesamt 1.107 TEUR .

Personal

Im Geschäftsjahr wurden durchschnittlich 267 Arbeitnehmer beschäftigt. Die Auszubildenden wurden nicht berücksichtigt.

Anteile an verbundenen Unternehmen

^* Zahlen aus dem Jahresabschluss zum 31. Dezember 2023

Geschäftsführung

Als Geschäftsführer waren im Berichtsjahr bestellt:

Ergebnisverwendungsvorschlag

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresüberschuss auf neue Rechnung vorzutragen.

Nachtragsbericht

Nach Ablauf des Geschäftsjahres bis zur Aufstellung des Geschäftsberichts sind keine Ereignisse bekannt geworden, die für die Geschäftsentwicklung von wesentlicher Bedeutung sind und zu einer veränderten Beurteilung der Vermögens- Finanz- und Ertragslage führen würden.

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2023/2024

T&S Engineering GmbH

1. Grundlagen der Gesellschaft

Unternehmenstätigkeit der Gesellschaft

Die T & S Engineering GmbH München wurde im Jahr 2014 gegründet. Spezialisiert auf Engineering, IT und Management Projekte begleitet T & S Engineering GmbH seine Kunden bei innovativen Entwicklungsprojekten. Das Unternehmen erbringt IT-Leistungen in den Bereichen Produkt- und Prozessengineering für Großkunden der Sektoren Automobil und Pharmazie Die Firma verfügt über Niederlassungen in München, Stuttgart, Leonberg, Kehl, Hannover und Wolfsburg.

Die T & S Engineering GmbH München ist Konzerngesellschaft der Technology & Strategy Groupe SAS mit Sitz in Schiltigheim, Frankreich. Die Technology & Strategy Groupe SAS ist ein Konzern, der in mehreren Ländern Europas IT und Engineering Dienstleistungen in den Bereichen Automobil und Pharmazieanbietet.

2. Wirtschaftsbericht

a) Entwicklung von Branche und Gesamtwirtschaft

Die Informationstechnologie-Branche in Deutschland gewinnt aufgrund der voranschreitenden Digitalisierung weiter an Bedeutung. Das zeigt sich auch am stetigen Umsatzwachstum des IT-Sektors. ¹

¹ Statista, https://de.statista.com/themen/1373/it-branche-deutschland/#topicOverview (Stand: 04.04.2024).

In der deutschen Automobilindustrie konnte 2023 ein Gesamtumsatz von 564,2 Milliarden erzielt werden, was ca. 58 Milliarden Euro mehr als im vorherigen Jahr darstellt. ²

Der Wachstum innerhalb der Sektoren, die wir mit unseren Dienstleistungen bedienen, zeigt eine stabile Ausgangslage für das weitere Unternehmenswachstum.

In Anbetracht des gesunkenen Bruttoinlandprodukts (BIP) im Jahr 2023 um 0,3% weniger als im Vorjahr und einer rückläufigen Wirtschaftsleistung um 0,1% aufgrund anhaltender Krisenbedingungen ist von einer Dämpfung der Konjunktur auszugehen. Die steigenden Zinsen im Jahr 2023 und die gesunkene Nachfrage aus dem In- und Ausland erschweren die Erholung der deutschen Wirtschaftslage von den Auswirkungen der Corona-Pandemie. Erwähnenswerte positive Entwicklungen zeigen sich hierbei aus dem Bereich der Automobilindustrie und dem sonstigen Fahrzeugbau, sowie dem allgemeinen Dienstleistungssektor, worunter insbesondere im Bereich Information und Kommunikation ein Zuwachs in Höhe von 2,6% festgestellt werden konnte. ³

Im Jahr 2023 lag mithin eine Wirtschaftsleistung mit etwa 45,9 Millionen Erwerbstätigen vor, was 0,7% mehr als im Vorjahr entspricht und einen Hochpunkt in Deutschland darstellt. Die Steigerung der Beschäftigungen ist nahezu ausschließlich auf den Dienstleistungsbereich zurückzuführen. ⁴

Hinsichtlich der Informationstechnologie ist festzuhalten, dass die Digitalisierung der Wirtschaft im Jahr 2023 weiterhin stagnierte. Der Indexwert lag für Deutschland bei 108,6 Punkten, welcher im Jahr 2022 bei 110,5 Punkten lag. Dies ist auf die fortwährende Krisensituation zurückzuführen, die sich weiterhin von der Inflation, Lieferkettenschwierigkeiten, der Energiekrise und anhaltenden Unsicherheiten beeinflussen lassen. Nennenswert ist hier allerdings, dass ein natürlicher Rückgang nach einem Hochpunkt der Digitalisierung durch die Corona Pandemie ein entscheidender Faktor ist. ⁵

² Statista, https://de.statista.com/statistik/daten/studie/160479/umfrage/umsatz-der-deutschenautomobilindustrie/#:~: text=Umsatzwachstum
%20in%20der%20deutschen%20Automobilindustrie,als%20noch%20im%20Jahr%20zuvor (Stand: 04.04.2024)
³ Statista, https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2024/01/PD24_019 811.html (Stand: 04.04.2024).
⁴ Statista, https://www.destatis.de/DE/Presse /Pressemitteilungen/2024/01/PD24 019 811.html (Stand: 04.04.2024).
⁵ Statista ,https://www.de.digital/DIGITAL/Redaktion/DE/Digitalisierungsindex/Publikationen/publikation-digitalisierungsindex-2023-kurzfassung.
pdf?_ blob=publicationFile&v=3 (Stand: 04.04.2024).

b) Darstellung und Analyse des Geschäftsverlaufs und des Geschäftsergebnisses 2023/2024

Im Geschäftsjahr 2023/2024 stand unser Unternehmen vor bedeutenden Herausforderungen, die hauptsächlich durch die Dynamiken im globalen Markt und spezifische Entwicklungen in der Automobilindustrie beeinflusst wurden.

Die Erschließung neuer Märkte stellte eine kontinuierliche Herausforderung dar, insbesondere vor dem Hintergrund eines rückläufigen Wachstums in der Automobilindustrie. Unsere Expansionsstrategien wurden durch den starken Druck von asiatischen Wettbewerbern, insbesondere aus China, auf den europäischen Markt erschwert. Dies führte zu einem erhöhten Wettbewerb und Druck auf Preissetzung und Marktanteile.

Die deutsche Automobilindustrie, traditionell eine unserer Kernstützen, litt unter verschiedenen makroökonomischen und industriespezifischen Faktoren. Ein bedeutender Trend war die zunehmende Verschiebung hin zu Elektrofahrzeugen. Diese Transformation führte zu veränderten Anforderungen an Zulieferer und erforderte eine schnelle Anpassung in der Produktion und im Produktangebot.

Die Erwartungen an Qualität und Expertise haben sich signifikant erhöht. Dies stellte uns vor die Herausforderung, unsere Qualitätsstandards kontinuierlich anzupassen, um den neuen Anforderungen des Marktes gerecht zu werden. Gleichzeitig war es schwierig, qualifizierte Arbeitskräfte zu finden und zu halten, wodurch wir weniger auf Fachkräfte aus dem Ausland zurückgreifen mussten.

Das Management musste eine sensible Balance zwischen der Durchführung bestehender Projekte und der Akquise neuer, marktgerechter Projekte finden. Dies erforderte eine flexible Anpassung unserer Geschäftsstrategien und eine stärkere Fokussierung auf Innovationsmanagement und agiles Projektmanagement.

Die allgemeinen makroökonomischen Bedingungen trugen ebenfalls zu einem limitierten Wachstum bei. Trotz der Erwartung eines Wachstums im vergangenen Jahr konnten wir nicht das hohe Wachstum des Vorjahres erreichen. Diese Entwicklung forderte eine verstärkte strategische Planung und die Einführung effizienterer Betriebsprozesse.

Die Kunden des Unternehmens befinden sich hauptsächlich in Bayern und Baden-Württemberg sowie in Niedersachsen.

Trotz der aktuellen, von Inflation geprägten Wirtschaftslage wurde der Umsatz von 31.635 T€ auf 33.914 T€ für das Geschäftsjahr 2023/2024 gesteigert.

Das Geschäftsjahr 2023/2024 war geprägt von der Notwendigkeit, unsere Geschäftsmodelle zu überdenken und strategisch auf ein sich schnell änderndes Umfeld einzustellen. Trotz der genannten Herausforderungen haben wir wichtige Schritte unternommen, um unsere Wettbewerbsfähigkeit zu stärken und auf ein nachhaltiges Wachstum hinzuarbeiten. Die Investitionen in technologische Innovationen und die Qualifizierung unserer Mitarbeiter sind dabei zentrale Elemente unserer Strategie für die Zukunft.

Angesichts der aktuellen wirtschaftlichen Lage ist das Management mit den Ergebnissen des abgelaufenen Geschäftsjahres zufrieden.

Forschung und Entwicklung

Die Gesellschaft betreibt branchenüblich nur sehr eingeschränkt Forschungs- oder Entwicklungstätigkeiten.

c) Lage des Unternehmens

• Vermögenslage

Per Saldo hat sich die Bilanzsumme um 36.809 T€ erhöht und betrug zum Jahresende 47.326 T€. Die Erhöhung auf der Aktivseite ist hauptsächlich auf eine Erhöhung der Anteile an verbundenen Unternehmen mit einem Saldo in Höhe von 35.780 T€ zurückzuführen.

Insgesamt hat sich die Liquiditätslage in Höhe von 3.822 T€ verschlechtert.

Die Verbindlichkeiten belaufen sich auf 38.600 T€ gegenüber 1.561 T€ im Vorjahr.

Das Eigenkapital beläuft sich nach Berücksichtigung des Jahresergebnisses von 220 T€ auf insgesamt 5.913 T€ zum Bilanzstichtag.

• Finanzlage

Das Zahlungsziel für Kunden beträgt 30 bis 60 Tage und 30 Tage gegenüber Lieferanten.

Die Kunden haben aufgrund der allgemeinen wirtschaftlichen Lage eine Zahlungsverzögerung und wir konnten erst nach durchschnittlich 60 bis 70 Tagen den Zahlungseingang verzeichnen.

Die Gesellschaft hat keine Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten.

Die Liquiditätslage der Gesellschaft kann als äußerst solide bezeichnet werden. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten bestehen nicht.

Um den Zukauf der Firma Eximia zu ermöglichen, nahm die Firma T & S Engineering GmbH ein Darlehen von einem verbundenen Unternehmen in Höhe von 25 Millionen € auf.

• Ertragslage

Das Ergebnis vor Steuern ist von 4.603 T€ im Jahr 2022/2023 auf 292 T€ gesunken, bedingt durch eine deutliche Erhöhung der Zinsen.

Der Gesamtumsatz ist im Berichtsjahr um 2.279 T€ auf insgesamt 33.914 T€ gestiegen

Die Personalkosten haben sich infolge der Umsatzerhöhung um 2.102 T€ erhöht.

Ende 2023 waren 203 Angestellte beschäftigt.

Die Prognose eines Wachstums von 20 % konnte nicht erreicht werden, bedingt durch die Verlangsamung der deutschen Wirtschaft und dem herausfordernden Wandel in der Automobilindustrie.

d) Nicht-finanzielle Leistungsindikatoren

Zur Erhaltung und Verbesserung der Servicequalität findet eine kontinuierliche Weiterbildung unserer Mitarbeiter statt. Diese haben sowohl einen technischen wie auch sprachlichen Inhalt, um eine ständige Anpassung der Fähigkeiten der Arbeitnehmer an die Projektanforderungen zu gewährleisten. Während des Jahres 2023 hat die Gesellschaft die Maßnahmen zur Weiterbildung fortgesetzt.

3. Prognose-, Chancen und Risikobericht

a) Chancenbericht

Die Nachfrage nach Elektrofahrzeugen ist weiterhin stark und bietet eine bedeutende Wachstumschance für unser Unternehmen. Die Branche steht vor einem tiefgreifenden Wandel, der neue Anforderungen an Technologie und Zulieferketten stellt. Unsere Fähigkeit, uns an diese Veränderungen anzupassen und innovative Lösungen anzubieten, positioniert uns ideal, um von diesem Trend zu profitieren.

Eine unserer größten Chancen liegt darin, flexibel auf die veränderten Erwartungen und Bedürfnisse unserer Kunden zu reagieren. Die zunehmende Elektrifizierung der Automobilindustrie verlangt nach spezialisierten Komponenten und Systemen, die wir liefern können. Durch die Anpassung unserer Dienstleistungen an diese Trends können wir unsere Marktposition stärken und ausbauen.

Im vergangenen Jahr konnte im Februar 2023 die Firma Eximia zugekauft werden. Eximia wurde 2018 in München gegründet und ist ein Unternehmen mit umfassender Expertise in den Bereichen Connected Services, Automotive Security und ADAS, das sich auf Erstausrüster (OEM) konzentriert.

Gemeinsam sind T&S und Eximia in der Lage, ein Projekt von Anfang an zu unterstützen, mit den eingebetteten Systemen der Komponenten, die von Tier-1-Zulieferern entwickelt werden, bis hin zur Endphase mit dem Testen dieser eingebetteten Systeme für OEMs.

Diese Phase bietet die Möglichkeit, Synergien zu realisieren und die Effizienz unserer erweiterten Operationen zu steigern. Die erfolgreiche Implementierung dieser Integrationen wird unsere Kapazitäten erweitern und uns ermöglichen, ein breiteres Spektrum an Kundenanforderungen zu erfüllen.

Ein weiterer positiver Aspekt ist das wachsende Vertrauen, das Kunden in unser Unternehmen setzen. Dies ist ein klares Zeichen dafür, dass unsere Bemühungen, qualitativ hochwertige Dienstleistungen anzubieten, anerkennt werden. Die fortgesetzte Akquisition neuer Projekte zeigt, dass unsere Strategie, auf Innovation und Kundenzufriedenheit zu setzen, sich als erfolgreich erweist.

Die Kombination aus unserem adaptiven Ansatz der erfolgreichen Integration neuer Unternehmenseinheiten verbunden mit dem gestärkten Vertrauen unserer Kunden lässt uns optimistisch in die Zukunft blicken. Während die makroökonomischen Unsicherheiten und Energiepreisschwankungen Herausforderungen darstellen, sind sie gleichzeitig Motivatoren für unser Unternehmen, innovative Lösungen zu entwickeln.

b) Risikobericht

Die Geschäftsführung bewertet die Risiken wie folgt:

Das vergangene Geschäftsjahr war geprägt von erheblichen geopolitischen und wirtschaftlichen Unsicherheiten, die unser Geschäftsmodell und unsere strategische Ausrichtung beeinflussten.

Die anhaltenden militärischen Konflikte in der Ukraine haben zu erheblichen geopolitischen Spannungen geführt, die direkte und indirekte Auswirkungen auf unser Geschäft haben. Die primären Risiken umfassen Unterbrechungen der Lieferkette, Schwankungen bei den Rohstoffpreisen und allgemeine Marktunsicherheiten, die die Planung und Durchführung von Projekten erschweren.

Die politischen und wirtschaftlichen Beziehungen zwischen dem Westen und China sind weiterhin angespannt. Dies führt zu Unsicherheiten, insbesondere im Hinblick auf Handelsbeschränkungen und Zölle, die unsere Kostenstruktur und die Wettbewerbsfähigkeit beeinträchtigen können.

Die Automobilindustrie befindet sich in einem tiefgreifenden Wandel, geprägt durch die Elektrifizierung und neue Technologien. Zusätzlich zu den traditionellen europäischen und asiatischen Wettbewerbern üben amerikanische Unternehmen zunehmend Druck auf den globalen Markt aus. Diese Entwicklungen zwingen uns, kontinuierlich in Forschung und Entwicklung zu investieren, um technologisch führend zu bleiben und den Anforderungen unserer Kunden gerecht zu werden.

Um dem zunehmenden Wettbewerb standzuhalten und unsere Marktposition zu sichern, ist die Entwicklung neuer Geschäftssektoren entscheidend. Dies birgt jedoch das Risiko, dass Investitionen in neue Technologien oder Märkte nicht den erwartenden Return on Investment liefern oder dass sich die Markteintrittsbarrieren als höher erweisen als angenommen.

Ein kontinuierliches Monitoring der politischen und wirtschaftlichen Entwicklungen ermöglicht es uns, frühzeitig auf Veränderungen zu reagieren und unsere Strategien entsprechend anzupassen.

c) Prognosebericht

Für das kommende Geschäftsjahr 2024 erwartet unser Unternehmen eine Phase der Konsolidierung.

Angesichts der aktuellen Marktbedingungen und der spezifischen Herausforderungen in der Ingenieursbranche prognostizieren wir für 2024 einen leichten bis deutlichen Umsatzrückgang. Diese Prognose berücksichtigt insbesondere die aktuell bestehenden wirtschaftlichen Unsicherheiten.

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

BESTÄTIGUNGSVERMERK DES UNABHÄNGIGEN ABSCHLUSSPRÜFERS

An die T & S Engineering GmbH

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der T & S Engineering GmbH - bestehend aus der Bilanz zum 31. Januar 2024 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Februar 2023 bis zum 31. Januar 2024 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der T & S Engineering GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Februar 2023 bis zum 31. Januar 2024 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für alle Kaufleute geltenden handelsrechtlichen Vorschriften. Ferner vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Lagebericht in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften, Grundsätzen und Standards ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für alle Kaufleute geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen (d.h. Manipulationen der Rechnungslegung und Vermögensschädigungen) oder Irrtümern ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus dolosen Handlungen oder Irrtümern resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung.

Darüber hinaus

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger bedeutsamer Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.