Decoreal
Estate GmbH
Aachen
Jahresabschluss zum Geschäftsjahr
vom 01.01.2011 bis zum 31.12.2011
Bilanz
Aktiva
|
|
31.12.2011
EUR |
31.12.2010
EUR |
| A.
Anlagevermögen |
1.545.969,39 |
1.593.245,39 |
| I.
Sachanlagen |
1.545.969,39 |
1.593.245,39 |
| B.
Umlaufvermögen |
45.522,48 |
31.737,47 |
| I.
Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände |
14.835,50 |
12.121,74 |
| II.
Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei
Kreditinstituten und Schecks |
30.686,98 |
19.615,73 |
| Bilanzsumme,
Summe Aktiva |
1.591.491,87 |
1.624.982,86 |
Passiva
|
|
31.12.2011
EUR |
31.12.2010
EUR |
| A.
Eigenkapital |
1.064.847,67 |
1.027.718,54 |
| I.
gezeichnetes Kapital |
1.000.000,00 |
1.000.000,00 |
| II.
Gewinnvortrag |
27.718,54 |
-15.653,77 |
| III.
Jahresüberschuss |
37.129,13 |
43.372,31 |
| B.
Rückstellungen |
16.780,00 |
8.156,00 |
| C.
Verbindlichkeiten |
509.864,20 |
589.108,32 |
| Bilanzsumme,
Summe Passiva |
1.591.491,87 |
1.624.982,86 |
Anhang
All
gemeine Angaben
Der Jahresabschluss der Decoreal Estate GmbH, Aachen
wurde auf der Grundlage der Rechnungslegungsvorschriften
des Handelsgesetzbuches in der Fassung des
Bilanzrechtsmodernisierungsgesetztes (BilMoG) aufgestellt.
Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die
Regelungen des GmbH-Gesetztes zu beachten.
Angaben, die wahlweise in der Bilanz, in der Gewinn-
und Verlustrechnung oder im Anhang gemacht werden
können, sind insgesamt im Anhang aufgeführt.
Nach den in § 267 HGB angegebenen
Größenklassen ist die Gesellschaft eine kleine
Kapitalgesellschaft.
Angaben zur Bilanzierung und Bewertung
einschließlich der Vornahme steuerrechtlicher
Maßnahmen
Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze
Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs-
bzw. Herstellungskosten angesetzt und soweit abnutzbar, um
planmäßige Abschreibungen vermindert.
Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach
der voraussichtlichen Nutzungsdauer der
Vermögensgegenstände und entsprechend den
steuerlichen Vorschriften linear vorgenommen.
Bewegliche Gegenstände des Anlagevermögens
bis zu einem Wert von Euro 150,00 wurden im Jahr des
Zugangs zu 100 % abgeschrieben. Wirtschaftsgüter mit
Anschaffungskosten zwischen Euro 151,00 und bis zu Euro
1.000,00 wurden einem Sammelposten zugeführt und
über eine Nutzungsdauer von 5 Jahren abgeschrieben.
Forderungen und Wertpapiere wurden unter
Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.
Die Forderungen gegenüber verbundenen
Unternehmen resultieren mit Euro 128,23 (im Vorjahr Euro
2.035,04) aus Lieferungen und Leistungen.
Flüssige Mittel wurden mit dem Nennwert
bewertet.
Die sonstigen Rückstellungen wurden für
alle ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei wurden
alle erkennbaren Risiken berücksichtigt. Sie sind in
der Höhe bemessen, die nach vernünftiger
kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.
Verbindlichkeiten wurden zum Rückzahlungsbetrag
angesetzt. Sofern die Tageswerte über den
Rückzahlungsbeträgen lagen, wurden die
Verbindlichkeiten zum höheren Tageswert angesetzt.
Angaben und Erläuterungen zu
Rückstellungen
Die Rückstellungen beinhalten die Abschluss- und
Prüfungskosten.
Verbindlichkeiten
Sämtliche Verbindlichkeiten haben wie im Vorjahr
eine Restlaufzeit von unter einem Jahr.
Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen
Unternehmen betragen Euro 504.116,12 (im Vorjahr Euro
583.151,77); davon gegenüber Gesellschafter Euro
504.116,12 (im Vorjahr Euro 571.921,62).
Namen der Geschäftsführer
Während des abgelaufenen Geschäftsjahres
wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende
Personen geführt:
a)
Herr Vincent Fauvet, Villeneuve D`Ascq / Frankreich
(bis 17. November 2011)
Herr Fauvet ist alleinvertretungsberechtigt und
von den Beschränkungen des § 181 BGB
befreit.
b)
Herr Laurent Johner, Kelmis / Belgien
Herr Johner ist alleinvertretungsberechtigt und
von den Beschränkungen des § 181 BGB
befreit.
c)
Herr
Philippe Blanc, Paris / Frankreich (ab 17. November
2011)
Herr Blanc ist alleinvertretungsberechtigt und von
den Beschränkungen des § 181 BGB befreit.
Konzernzugehörigkeit
Die Decoreal Estate GmbH, Aachen wurde in den
Konzernabschluss der Groupe Tapis Saint-Maclou
International, Wattrelos / Frankreich, einbezogen.
Konzernmutter: Tapis Saint-Maclou S.A.
Sitz: 330, rue Carnot, 59391 Wattrelos Cedex /
Frankreich
Registergericht: Wattrelos / Frankreich
Aachen, den 31. Mai 2012
Die Geschäftsführung
sonstige Berichtsbestandteile
Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 20.06.2012 festgestellt.
|