Stadtwerke Kulmbach
Kulmbach
Jahres- und Tätigkeitsabschluss nach EnWG zum Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum
31.12.2023
BILANZ zum 31. Dezember 2023
AKTIVA
|
31.12.2023 |
31.12.2022 |
|
Euro |
Euro |
Euro |
| A. Anlagevermögen |
|
|
|
| I. Immaterielle Vermögensgegenstände |
|
|
|
| 1. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen
an solchen Rechten und Werten |
339.093,16 |
|
337.511,66 |
| 2. geleistete Anzahlungen |
43.695,00 |
382.788,16 |
20.705,00 |
| II. Sachanlagen |
|
|
|
| 1. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte mit Geschäfts-, Betriebs- und anderen
Bauten |
15.393.855,12 |
|
16.019.950,51 |
| 2. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte mit Wohnbauten |
0,51 |
|
0,51 |
| 3. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte ohne Bauten |
5.865.134,05 |
|
5.604.767,17 |
| 4. Bauten auf fremden Grundstücken, die nicht zu Nr. 1 und 2 gehören |
0,51 |
|
0,51 |
| 5. Erzeugungs-, Gewinnungs- und Bezugsanlagen |
2.735.163,06 |
|
3.040.056,65 |
| 6. Verteilungsanlagen |
14.500.983,95 |
|
12.727.083,68 |
| 7. Anlagen der Abwassersammlung |
46.708.214,07 |
|
48.095.210,70 |
| 8. Anlagen der Abwasserreinigung |
14.149.179,48 |
|
15.017.135,11 |
| 9. Maschinen und maschinelle Anlagen, die nicht zu Nr. 5 und 8 gehören |
528.153,01 |
|
546.758,16 |
| 10. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung |
745.741,21 |
|
712.654,62 |
| 11. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau |
9.724.194,18 |
110.350.619,15 |
8.566.762,09 |
| III. Finanzanlagen |
|
|
|
| 1. Beteiligungen |
5.072.929,30 |
|
5.378.929,30 |
| 2. Wertpapiere des Anlagevermögens |
103.542,52 |
5.176.471,82 |
103.253,13 |
| B. Umlaufvermögen |
|
|
|
| I. Vorräte |
|
|
|
| 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe |
|
361.446,87 |
388.993,87 |
| II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände |
|
|
|
| 1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen |
8.933.031,67 |
|
7.452.992,27 |
| 2. Forderungen gg. Unternehmen mit Beteiligungsverhältnis |
484.527,18 |
|
404.718,41 |
| 3. Forderungen an die Gemeinde |
1.739.186,54 |
|
2.975.937,42 |
| - davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr Euro 191.400,47 (Euro 159.237,43) |
|
|
|
| 4. sonstige Vermögensgegenstände |
6.903.948,16 |
18.060.693,55 |
3.482.854,79 |
| - davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr Euro 0,00 (Euro 115.251,30) |
|
|
|
| III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten |
|
5.165.739,40 |
9.344,90 |
| C. Rechnungsabgrenzungsposten |
|
172.024,35 |
164.257,38 |
|
|
139.669.783,30
|
131.049.877,84 |
PASSIVA
|
31.12.2023 |
31.12.2022 |
|
Euro |
Euro |
| A. Eigenkapital |
|
|
|
| I. Stammkapital |
|
2.700.000,00 |
2.658.717,78 |
| II. Rücklagen |
|
|
|
| 1. Allgemeine Rücklage |
|
28.130.658,07 |
28.171.940,29 |
| III. Gewinnvortrag/Verlustvortrag |
|
1.392.396,31 |
370.047,12 |
| IV. Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag |
|
2.170.354,51 |
1.022.349,19 |
| B. Empfangene Ertragszuschüsse |
|
9.856.967,14 |
10.346.373,96 |
| C. Rückstellungen |
|
|
|
| 1. Steuerrückstellungen |
122.081,21 |
|
80.057,11 |
| 2. sonstige Rückstellungen |
5.561.733,35 |
5.683.814,56 |
2.276.671,97 |
| D. Verbindlichkeiten |
|
|
|
| 1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten |
74.161.334,86 |
|
73.524.127,58 |
| - davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr Euro 4.005.167,99 (Euro 5.383.251,44) |
|
|
|
| - davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr Euro 70.156.166,87 (Euro 68.140.876,14) |
|
|
|
| 2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen |
7.836.323,24 |
|
7.198.757,84 |
| - davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr Euro 7.836.323,24 (Euro 7.198.757,84) |
|
|
|
| 3. Verbindlichkeiten gegenüber der Gemeinde |
2.437.271,10 |
|
541.880,36 |
| - davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr Euro 2.437.271,10 (Euro 541.880,36) |
|
|
|
| 4. sonstige Verbindlichkeiten |
4.651.675,01 |
89.086.604,21 |
4.269.826,64 |
| - davon aus Steuern Euro 0,00 (Euro 47.123,92) |
|
|
|
| - davon im Rahmen der sozialen Sicherheit Euro 0,00 (Euro 4.771,66) |
|
|
|
| - davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr Euro 4.651.675,01 (Euro 4.269.826,64) |
|
|
|
| E. Rechnungsabgrenzungsposten |
|
184.038,50 |
219.808,00 |
| F. Passive latente Steuern |
|
464.950,00 |
369.320,00 |
|
|
139.669.783,30 |
131.049.877,84 |
Gewinn- und Verlustrechnung vom 01.01. bis 31.12.2023
|
2023 |
2022 |
|
Euro |
Euro |
Euro |
| 1. Umsatzerlöse |
|
88.698.852,61
|
68.609.833,79 |
| abzüglich Erdgassteuer |
|
-2.949.405,49 |
-3.139.476,35 |
| abzüglich Stromsteuer |
|
-1.373.689,81 |
-1.389.854,23 |
|
|
84.375.757,31 |
64.080.503,21 |
| 2. andere aktivierte Eigenleistungen |
|
70.946,34 |
107.248,74 |
| 3. sonstige betriebliche Erträge |
|
967.229,88 |
3.653.933,51 |
| 4. Materialaufwand |
|
|
|
| a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren |
63.095.025,28 |
|
47.986.246,10 |
| b) Aufwendungen für bezogene Leistungen |
4.489.069,14 |
|
3.860.469,12 |
|
|
67.584.094,42 |
51.846.715,22 |
| 5. Personalaufwand |
|
|
|
| a) Löhne und Gehälter |
4.316.034,33 |
|
4.118.376,11 |
| b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung |
1.271.719,19 |
|
1.263.526,43 |
| - davon für Altersversorgung Euro 370.473,49 (Euro 367.573,05) |
|
5.587.753,52 |
5.381.902,54 |
| 6. Abschreibungen |
|
|
|
| a) auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen |
|
4.609.839,24 |
4.494.177,71 |
| 7. sonstige betriebliche Aufwendungen |
|
4.346.744,37 |
4.000.996,94 |
| 8. Erträge aus Beteiligungen |
|
0,00 |
0,00 |
| 9. Erträge aus anderen Wertpapieren und Ausleihungen des Finanzanlagevermögens |
|
289,39 |
180,93 |
| 10. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge |
|
68.953,44 |
4.108,15 |
| 11. Zinsen und ähnliche Aufwendungen |
|
1.036.145,14 |
900.911,64 |
| 12. Ergebnisse der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit |
|
2.318.599,67 |
1.221.270,49 |
| 13. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag |
|
132.678,10 |
182.435,53 |
| 14. sonstige Steuern |
|
15.567,06 |
16.485,77 |
| 15. Jahresgewinn/Jahresverlust |
|
2.170.354,51 |
1.022.349,19 |
Anhang für das Geschäftsjahr 2023
I. Allgemeine Angaben
1. Sitz des Eigenbetriebes ist Kulmbach, Hofer Straße 14, eingetragen im Handelsregister
HRA 3126 beim Amtsgericht Bayreuth. Der Jahresabschluss für das Kalenderjahr 2023
wurde nach den deutschen handelsrechtlichen Rechnungslegungsvorschriften sowie der
Eigenbetriebsverordnung vom 29. Mai 1987, in der Fassung vom 26.03.2019, aufgestellt.
2. Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung, Anlagennachweis und Erfolgsübersicht wurden
nach den Formblättern der Verwaltungsvorschrift zur Eigenbetriebsverordnung (VwVEBV)
erstellt.
3. Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren gem. § 275
Abs. 2 HGB aufgestellt.
4. Der Eigenbetrieb gilt gem. Art. 88 GO Bay i.V.m. § 20 EBV Bay als große Kapitalgesellschaft
im Sinne von § 267 Abs. 3 HGB.
II. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
Die immateriellen Vermögensgegenstände und Sachanlagen sind zu Anschaffungs- bzw.
Herstellungskosten, vermindert um Rabatte und Skonti, bewertet. Bei selbsterstellten
Anlagen wurden neben den Einzelkosten auch Material-, Lohn- und Fuhrgemeinkosten aktiviert.
Die Absetzungen für Abnutzungen erfolgten gemäß den betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauern.
Als Abschreibungsart wurde sowohl die lineare als auch die degressive Methode - mit
späterem Übergang zur linearen Absetzung für Abnutzung - angewandt. Die Neuzugänge
seit 2010 werden ausschließlich linear abgeschrieben.
Geringwertige Wirtschaftsgüter, d.h. abnutzbare bewegliche Wirtschaftsgüter, deren
Anschaffungs- /Herstellungskosten mehr als 250,00 EUR betragen und 800,00 EUR nicht
übersteigen werden im Jahr des Zuganges abgeschrieben.
Im Betriebszweig Abwasserentsorgung wurde generell linear abgeschrieben.
Die Finanzanlagen wurden mit den Anschaffungskosten bzw. im Zweifelsfall mit dem niedrigeren
beizulegenden Wert bilanziert.
Die Vorräte wurden unter Beachtung des Niederstwertprinzips mit fortgeschriebenen
durchschnittlichen Anschaffungskosten bewertet.
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände wurden mit dem jeweiligen Nennbetrag
in Ansatz gebracht. Bei den Forderungen aus Lieferungen und Leistungen werden erkennbare
Einzelrisiken durch Wertberichtigungen, bzw. Abschreibungen berücksichtigt. Das allgemeine
Forderungsrisiko wird ausreichend durch Pauschalwertberichtigungen unter Berücksichtigung
von Erfahrungswerten aus der Vergangenheit berücksichtigt.
Kassenbestände und Bankguthaben werden zu Nominalwerten (§ 253 (1) HGB) angesetzt.
Für Ausgaben vor dem Abschlussstichtag wurde, soweit sie Aufwand für eine bestimmte
Zeit nach diesem Tag darstellen, ein aktiver Rechnungsabgrenzungsposten gebildet.
Die von den Abnehmern erhaltenen Herstellungsbeiträge, Baukostenzuschüsse und Hausanschlusskosten,
die bis zum Jahr 2002 abgerechnet wurden, sind unter dem Bilanzposten „Empfangene
Ertragszuschüsse“ passiviert. Sie werden gemäß § 21 EBV Bay jährlich mit 5 % des Gesamtbetrages
aufgelöst. Seit dem Jahr 2003 werden sie für die Gas- und Wasserversorgung bei den
Anschaffungs- und Herstellungskosten der betreffenden Vermögensgegenstände abgesetzt.
Zum 01.01.2007 wurde gemäß Stadtratsbeschluss vom 24.07.2008 der Bilanzausweis der
Bundes- und Landeszuschüsse für die Abwasserentsorgung berichtigt. Die zum 31.12.2006
rechnerisch ermittelten Restbuchwerte in Höhe von 7.946.317,09 EUR dieser bisher in
der Bilanzposition „Allgemeine Rücklage" ausgewiesenen Zuschüsse wurden zum 01.01.2007
in die Bilanzposition „Ertragszuschüsse" umgegliedert. Durch die damit verbundene
ertragswirksame Auflösung ergab sich im Jahr 2023 im Betriebszweig Abwasserentsorgung
eine Ergebnisverbesserung in Höhe von 232.337,75 EUR. Die Auflösung erfolgt entsprechend
der Nutzungsdauer der aktivierten Wirtschaftsgüter.
Für ungewisse Verbindlichkeiten werden Rückstellungen in Höhe des Betrags gebildet,
der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung zur Erfüllung der Verpflichtung notwendig
ist. Die Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewisse Verbindlichkeiten
in ausreichender Höhe. Die Rückstellungsbeträge mit einer Restlaufzeit von mehr als
einem Jahr werden mit dem ihrer Restlaufzeit entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssatz
der vergangenen sieben Geschäftsjahre gem. § 253 Abs. 2 HGB abgezinst.
Die Verbindlichkeiten sind mit dem jeweiligen Erfüllungsbetrag angesetzt.
III. Erläuterungen zu den Posten der Bilanz
Aktivseite
1. Anlagevermögen
Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist aus dem diesen Anhang
beigefügten Anlagenspiegel ersichtlich. Darin sind, ausgehend von den gesamten Anschaffungs-
und Herstellungskosten, die Zugänge, Abgänge, Umbuchungen, Zuschreibungen und Abschreibungen
des Geschäftsjahres sowie die Abschreibungen in ihrer gesamten Höhe gesondert aufgeführt.
2. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
In den Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sind Forderungen gegen Unternehmen
mit Beteiligungsverhältnis in Höhe von EUR 0,00 (Vj. EUR 13.799,11) enthalten.
Bei den Forderungen gegen Unternehmen mit Beteiligungsverhältnis handelt es sich in
Höhe EUR 404.718,41 (Vj. EUR 404.718,41) um sonstige Vermögensgegenstände sowie in
Höhe von EUR 79.808,77 (Vj. EUR 0,00) um Forderungen aus Lieferungen und Leistungen.
Bei den Forderungen an die Gemeinde handelt es sich in Höhe von EUR 1.739.186,54 (Vj.
EUR 977.487,70) um Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und in Höhe von EUR
0,00 (Vj. EUR 1.998.499,72) um sonstige Vermögensgegenstände.
Die Abgrenzung für Gas, Strom und Wasser erfolgt, indem für den Verbrauchszeitraum
zwischen dem Ablesetag der Jahresabrechnung und dem Bilanzstichtag für jeden Zähler
mittels Wichtungstabellen der Verbrauch berechnet wird.
Passivseite
1. Eigenkapital
Das Stammkapital beträgt 2.700.000,00 EUR.
Das Stammkapital wurde mit Stadtratsbeschluss Nr. 6722 vom 31.07.2023 von EUR 2.658.717,78
auf EUR 2.700.000,00 erhöht. Die Erhöhung erfolgt durch Entnahme aus der allgemeinen
Rücklage in Höhe von EUR 41.282,22.
Der Jahresgewinn 2022 in Höhe von 1.022.349,19 EUR soll auf laut Beschluss des Stadtrates
vom 25.01.2024 in voller Höhe der allgemeinen Rücklage zugeführt werden.
Der Jahresgewinn 2023 in Höhe von 2.170.354,51 EUR soll auf Vorschlag der Werkleitung
in voller Höhe der allgemeinen Rücklage zugeführt werden.
2. Rückstellungen
Steuerrückstellungen
|
Stand 01.01.23 |
Verbrauch |
Zuführung |
Stand 31.12.23 |
|
EURO |
EURO |
EURO |
EURO |
| a) Gewerbesteuer |
80.057,11 |
0,00 |
42.024,10 |
122.081,21 |
| b) Körperschaftsteuer |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
80.057,11 |
0,00 |
42.024,10 |
122.081,21 |
Sonstige Rückstellungen
|
Stand 01.01.23 |
Verbrauch |
Zuführung |
Stand 31.12.23 |
|
EURO |
EURO |
EURO |
EURO |
| a) Nicht genommener Urlaub+ÜStd. |
190.799,09 |
190.799,09 |
193.024,01 |
193.024,01 |
| b) Leistungsentgelt |
139.942,23 |
70.394,62 |
77.071,20 |
146.618,81 |
| c) Jahresabschlussprüfung |
37.000,00 |
18.500,00 |
28.500,00 |
47.000,00 |
| d) Erstellung des Jahresabschlusses |
168.913,54 |
148.113,54 |
96.328,91 |
117.128,91 |
| e) Aufbewahrungsfristen |
10.261,51 |
0,00 |
0,00 |
10.261,51 |
| f) Klärschlammfonds |
51.006,40 |
0,00 |
289,39 |
51.295,79 |
| g) Abwasserabgabe |
6.880,00 |
0,00 |
4.290,00 |
11.800,00 |
| h) Rückzahlungsverpflichtung |
0,00 |
0,00 |
3.500.000,00 |
3.500.000,00 |
| i) Kundenboni |
0,00 |
0,00 |
200.000,00 |
200.000,00 |
| j) Altersteilzeit |
480.432,00 |
305.606,00 |
17.083,00 |
191.909,00 |
| k) Rückstellung für Betriebsprüfung |
62.000,00 |
41.333,33 |
10.333,33 |
31.000,00 |
| l) Rückstellung Regulierungskonto |
234.611,66 |
0,00 |
47.083,66 |
281.695,32 |
| m) Rückstellung für ungewisse Verbindlichkeiten |
394.825,54 |
394.825,54 |
755.000,00 |
755.000,00 |
| n) Rückstellung für Prozesskosten |
500.000,00 |
475.000,00 |
0,00 |
25.000,00 |
|
2.276.671,97 |
1.644.572,12 |
4.929.003,50 |
5.561.733,35 |
3. Verbindlichkeiten
Restlaufzeiten über fünf Jahre bestehen nur bei den Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten
in Höhe von 53.880.894,71 EUR (Vj. 51.556.680,43 EUR). Es bestehen für die Verbindlichkeiten
im üblichen Umfang branchenübliche bzw. kraft Gesetzes entstehende Sicherheiten.
In den Verbindlichkeiten gegenüber der Gemeinde sind Verbindlichkeiten in Höhe von
EUR 650.037,14 (Vj. EUR 214.023,53 EUR) aus Lieferungen und Leistungen und in Höhe
von EUR 1.787.233,96 (Vj. EUR 327.856,83) aus sonstigen Verbindlichkeiten enthalten.
4. Passive lat. Steuern
Die ausgewiesenen passiven latenten Steuern beruhen auf den unterschiedlichen handels-
bzw. steuerbilanziellen Ansätzen der Kommanditbeteiligung an der Stromnetz Kulmbach
GmbH & Co. KG. Auf die Buchwertdifferenz i.H.v. TEUR 2.938 wurde latente Körperschaftsteuer,
incl. Solidaritätszuschlag, ermittelt. Der Steuersatz (incl. Soli) beträgt 15,825%.
Es ergeben sich passive latente Steuern i. H. v. TEUR 465, die erfolgswirksame Veränderung
des Saldos beträgt TEUR 96.
Erläuterungen zu den Posten der Gewinn- und Verlustrechnung
1. Umsatzerlöse
Die Umsatzerlöse gliedern sich auf die Betriebszweige wie folgt auf:
|
2023 |
2022 |
| Gasversorgung |
51.306 TEuro |
37.802 TEuro |
| Wasserversorgung |
5.404 TEuro |
4.798 TEuro |
| Abwasserentsorgung |
9.550 TEuro |
8.258 TEuro |
| Stromversorgung |
22.136 TEuro |
17.400 TEuro |
|
88.396 TEuro |
68.258 TEuro |
| Badebetriebe |
277 TEuro |
331 TEuro |
| Kunsteisbahn |
26 TEuro |
21 TEuro |
| Gesamt |
88.699 TEuro |
68.610 TEuro |
2. Materialaufwand
Die Bestandsveränderung des Erdgasvorrats wurde mit dem Materialaufwand verrechnet.
Ergänzende Angaben
- Organe der Stadtwerke
Stadtrat, Werkausschuss, Oberbürgermeister, Werkleitung
Dem Werkausschuss gehörten an:
| Oberbürgermeister |
Ingo Lehmann, Dipl.-Geograph (Uni.) |
| Stadträtin |
Dr. Theresa Weith, Akademische Rätin am LTTT |
| Stadtrat |
Ralf Baumann, Techniker |
| Stadtrat |
Lothar Seyfferth, Lehrer a.D. |
| Stadtrat |
Dr. Michael Pfitzner, Rektor i. R. |
| Stadtrat |
Dipl.-Volkswirt Torsten Grampp, Referent für Bürgerbeteiligung |
| Stadtrat |
Dr. Ralf Hartnack, Bauingenieur |
| Stadtrat |
Alexander Meile, selbst. Installateurmeister |
| Stadträtin |
Dagmar Keis-Lechner, Umweltberaterin |
Die Sitzungsgelder für den Werkausschuss beliefen sich im Geschäftsjahr 2023 auf 1.600,00
EUR.
- Werkleitung:
bis 30.04.2024:
Dipl.-Kfm. Stephan Pröschold
seit 01.05.2024:
Dipl. Volkswirt Christof Lange
Die Angabe der Bezüge entfällt nach § 286 Abs.4 HGB.
Anteilsbesitz
| Name |
Sitz |
Anteil |
Eigenkapital |
Jahresüberschuss |
Jahr |
|
|
|
EUR |
EUR |
|
| Stromnetz Kulmbach Verwaltungs GmbH |
Kulmbach |
51% |
32.809,41 |
1.052,72 |
2022 |
| Stromnetz Kulmbach GmbH & Co. KG |
Kulmbach |
51% |
3.272.607,91 |
-745.339,93 |
2022 |
| Neue Energie Kulmbach Verwaltungs GmbH |
Kulmbach |
51% |
25.643,95 |
526,09 |
2023 |
| Neue Energie Kulmbach GmbH & Co. KG |
Kulmbach |
51% |
258.326,54 |
225.327,59 |
2023 |
Personalstand und -aufwand
Der Personalstand und -aufwand entwickelte sich wie folgt:
| Personalstand |
Stand 31.12.22 |
Zugang |
Abgang |
Stand 31.12.23 |
| Lohnempfänger |
53 |
7 |
2 |
58 |
| Gehaltsempfänger |
52 |
6 |
5 |
53 |
| Gesamt |
105 |
13 |
7 |
111 |
| Davon Auszubildende |
5 |
2 |
2 |
5 |
| Umschüler/AZUBI o.K. |
0 |
0 |
0 |
0 |
| Davon Aushilfen im Rahmen |
|
|
|
|
| geringfügiger |
|
|
|
|
| Beschäftigung |
1 |
5 |
1 |
5 |
Personalaufwand
|
2022 |
2023 |
| Löhne |
2.043.338 |
2.032.719 |
| Gehälter |
2.075.138 |
2.283.315 |
| Lohnersatzleistungen |
0 |
0 |
| Lohn und Gehalt |
4.118.376 |
4.316.034 |
| Aufwendungen für Soziale Sicherheit |
861.408 |
888.338 |
| Aufwendungen für Unterstützung |
402.118 |
383.381 |
| Aufwendungen für Altersversorgung und Unterstützung |
1.263.526 |
1.271.719 |
| Personalaufwand |
5.381.903 |
5.587.753 |
| davon |
|
|
| Aktivierte Löhne |
|
|
| incl. Gemeinkostenzuschlag |
40.343 |
29.878 |
- Sonstige finanzielle Verpflichtungen
Alle Angestellten und Arbeiter der Stadtwerke Kulmbach sind bei der ZVK versichert
(mittelbare Versorgungszusagen).
Die Umlage zur Zusatzversorgungskasse der Bayerischen Gemeinden (ZVK) wurde seit 2017
mit einem Beitragssatz von 3,75 % zuzüglich eines Zusatzbeitrages von 4,0 % aus den
ZVK-pflichtigen Entgelten von 3.913.464,08 EUR ermittelt.
Seit dem 01.10.2014 kaufen die Stadtwerke Kulmbach Erdgas in Form der sogenannten
„strukturierten Beschaffung" mit einem eigenen Bilanzkreis und für sehr große Kunden
in Form der Vollversorgung im Subbilanzkreis des jeweiligen Lieferanten.
Bei der strukturierten Beschaffung erfolgt der Tagesabgleich zwischen gekauften und
tatsächlich verbrauchten Gasmengen über An- und Verkäufe am Spotmarkt.
Bei der Vollversorgung durch Erdgaslieferanten werden Bezugsverträge geschlossen,
die Regelungen zum An- bzw. Verkauf von Mehr- bzw. Mindermengen außerhalb der vereinbarten
Toleranzen zur Bestellmenge enthalten (in der Regel +/- 20%).
Diese werden in der Regel in gleicher Form mit dem Kunden vereinbart.
Ferner besteht ein mehrjähriger Pachtvertrag über einen Trinkwasserbrunnen. Die Pacht
2023 betrug 695.616,48 EUR. In Summe bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen
aus Pacht- und Leasingverträgen in Höhe 2.726 TEUR.
- Rechnungslegung und interne Buchhaltung
Die Anforderungen des § 6b Abs.3 und Abs. 6 Energiewirtschaftsgesetz sind erfüllt
worden.
Auf Grund der Struktur der Stadtwerke Kulmbach wurden intern Bilanz und Gewinn- und
Verlustrechnungen für die Tätigkeitsbereiche Gasnetz, Gasvertrieb sowie für sonstige
Aktivitäten erstellt.
Das Honorar des Abschlussprüfers für die Prüfung des Geschäftsjahres 2023 beträgt
18.500,00 EUR.
Kulmbach, den 14.11.2024
Stadtwerke Kulmbach
gez. Christof Lange, Werkleiter
Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am: 24.07.2025
Anlagennachweis der Stadtwerke Kulmbach zum: 31.12.2023
Gasverteilung
| Posten des Anlagvermögens |
Anschaffungs- und Herstellungskosten |
|
Anfangsstand |
Zugang |
Abgang |
Umbuchungen |
Endstand |
|
EURO |
EURO |
EURO |
EURO |
EURO |
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
| I. Immaterielle Vermögensgegenstände |
|
|
|
|
|
| 1. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte, sowie Lizenzen
an solchen Rechten und Werten |
923.352,16 |
20.171,92 |
0,00 |
-1.484,38 |
942.039,70 |
| 2. Geleistete Anzahlungen |
0,00 |
1.389,38 |
0,00 |
1.484,38 |
2.873,76 |
|
923.352,16 |
21.561,30 |
0,00 |
0,00 |
944.913,46 |
| II. Sachanlagen |
|
|
|
|
|
| 1. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte mit Geschäfts-, Betriebs- und anderen
Bauten |
2.995.518,84 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
2.995.518,84 |
| 2. Grundstücke und grunstücksgleiche Rechte mit Wohnbauten |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 3. Grundstücke und grunstücksgleiche Rechte ohne Bauten |
2.423,49 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
2.423,49 |
| 5. Erzeugungs-, Gewinnungs- und Bezugsanlagen |
1.258.090,17 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
1.258.090,17 |
| 6. Verteilungsanlagen |
|
|
|
|
|
| - Speicheranlagen |
1.403.689,31 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
1.403.689,31 |
| - Leitungsnetz und Hausanschlüsse |
27.252.367,12 |
249.197,27 |
21.054,41 |
66.532,81 |
27.547.042,79 |
| - Meßeinrichtungen |
668.114,54 |
2.085,00 |
7.841,57 |
0,00 |
662.357,97 |
| 9. Maschinen und maschinelle Anlagen, die nicht zu Nummer 5 und 8 gehören |
3.412,87 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
3.412,87 |
| 10. Betriebs- und Geschäftsausstattung |
878.321,77 |
18.723,51 |
10.903,15 |
0,00 |
886.142,13 |
| 11. Geleistete Anzahlungen und Anlagen in Bau |
768.581,84 |
189.246,17 |
0,00 |
-66.532,81 |
891.295,20 |
|
35.230.519,95 |
459.251,95 |
39.799,13 |
0,00 |
35.649.972,77 |
| III. Finanzanlagen |
|
|
|
|
|
| 1. Wertpapiere des Anlagevermögens |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 2. Sonstige Ausleihungen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 3. Beteiligungen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| Insgesamt |
36.153.872,11 |
480.813,25 |
39.799,13 |
0,00 |
36.594.886,23 |
| Posten des Anlagvermögens |
Abschreibungen |
|
Anfangsstand |
Zuschreibungen |
Abschreibungen im Wirtschaftsjahr |
angesammelte Abschreibungen auf die in Spalte 4 ausgew. Abg. |
Endstand |
|
EURO |
EURO |
EURO |
EURO |
EURO |
| 1 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
| I. Immaterielle Vermögensgegenstände |
|
|
|
|
|
| 1. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte, sowie Lizenzen
an solchen Rechten und Werten |
905.657,26 |
0,00 |
19.426,46 |
2.079,38 |
923.004,34 |
| 2. Geleistete Anzahlungen |
0,00 |
1.484,38 |
0,00 |
-1.484,38 |
0,00 |
|
905.657,26 |
1.484,38 |
19.426,46 |
595,00 |
923.004,34 |
| II. Sachanlagen |
|
|
|
|
|
| 1. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte mit Geschäfts-, Betriebs- und anderen
Bauten |
700.522,77 |
0,00 |
66.752,51 |
0,00 |
767.275,28 |
| 2. Grundstücke und grunstücksgleiche Rechte mit Wohnbauten |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 3. Grundstücke und grunstücksgleiche Rechte ohne Bauten |
2.422,97 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
2.422,97 |
| 5. Erzeugungs-, Gewinnungs- und Bezugsanlagen |
1.218.245,16 |
0,00 |
7.521,33 |
0,00 |
1.225.766,49 |
| 6. Verteilungsanlagen |
|
|
|
|
|
| - Speicheranlagen |
817.263,33 |
0,00 |
29.030,83 |
0,00 |
846.294,16 |
| - Leitungsnetz und Hausanschlüsse |
21.641.396,45 |
0,00 |
319.583,31 |
19.650,76 |
21.941.329,00 |
| - Meßeinrichtungen |
609.885,14 |
0,00 |
7.045,43 |
7.841,06 |
609.089,51 |
| 9. Maschinen und maschinelle Anlagen, die nicht zu Nummer 5 und 8 gehören |
3.412,87 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
3.412,87 |
| 10. Betriebs- und Geschäftsausstattung |
766.719,04 |
0,00 |
39.967,79 |
10.892,41 |
795.794,42 |
| 11. Geleistete Anzahlungen und Anlagen in Bau |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
25.759.867,73 |
0,00 |
469.901,20 |
38.384,23 |
26.191.384,70 |
| III. Finanzanlagen |
|
|
|
|
|
| 1. Wertpapiere des Anlagevermögens |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 2. Sonstige Ausleihungen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 3. Beteiligungen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| Insgesamt |
26.665.524,99 |
1.484,38 |
489.327,66 |
38.979,23 |
27.114.389,04 |
| Posten des Anlagvermögens |
Restbuchwerte |
Kennzahlen |
|
Restbuchwerte am Ende des Wirtschaftsjahres |
Restbuchwert am Ende des vorangegang. Wirtschaftsjahres |
Durchschnittlicher Abschreibungssatz |
Durchschnittlicher Restbuchwert |
|
EURO |
EURO |
v. H. |
v. H. |
| 1 |
12 |
13 |
14 |
15 |
| I. Immaterielle Vermögensgegenstände |
|
|
|
|
| 1. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte, sowie Lizenzen
an solchen Rechten und Werten |
19.035,36 |
17.694,90 |
2,06 |
2,02 |
| 2. Geleistete Anzahlungen |
2.873,76 |
0,00 |
0,00 |
100,00 |
|
21.909,12 |
17.694,90 |
2,1 |
102,0 |
| II. Sachanlagen |
|
|
|
|
| 1. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte mit Geschäfts-, Betriebs- und anderen
Bauten |
2.228.243,56 |
2.294.996,07 |
2,23 |
74,39 |
| 2. Grundstücke und grunstücksgleiche Rechte mit Wohnbauten |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 3. Grundstücke und grunstücksgleiche Rechte ohne Bauten |
0,52 |
0,52 |
0,00 |
0,02 |
| 5. Erzeugungs-, Gewinnungs- und Bezugsanlagen |
32.323,68 |
39.845,01 |
0,60 |
2,57 |
| 6. Verteilungsanlagen |
|
|
|
|
| - Speicheranlagen |
557.395,15 |
586.425,98 |
2,07 |
39,71 |
| - Leitungsnetz und Hausanschlüsse |
5.605.713,79 |
5.610.970,67 |
1,16 |
20,35 |
| - Meßeinrichtungen |
53.268,46 |
58.229,40 |
1,06 |
8,04 |
| 9. Maschinen und maschinelle Anlagen, die nicht zu Nummer 5 und 8 gehören |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 10. Betriebs- und Geschäftsausstattung |
90.347,71 |
111.602,73 |
4,51 |
10,20 |
| 11. Geleistete Anzahlungen und Anlagen in Bau |
891.295,20 |
768.581,84 |
0,00 |
100,00 |
|
9.458.588,07 |
9.470.652,22 |
1,3 |
26,5 |
| III. Finanzanlagen |
|
|
|
|
| 1. Wertpapiere des Anlagevermögens |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 2. Sonstige Ausleihungen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 3. Beteiligungen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| Insgesamt |
9.480.497,19 |
9.488.347,12 |
3,4 |
128,5 |
Anlagennachweis der Stadtwerke Kulmbach zum: 31.12.2023
Gas sonstige Aktivitäten
| Posten des Anlagvermögens |
Anschaffungs- und Herstellungskosten |
|
Anfangsstand |
Zugang |
Abgang |
Umbuchungen |
Endstand |
|
EURO |
EURO |
EURO |
EURO |
EURO |
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
| I. Immaterielle Vermögensgegenstände |
|
|
|
|
|
| 1. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte, sowie Lizenzen
an solchen Rechten und Werten |
104.566,48 |
5.042,98 |
0,00 |
-1.484,38 |
108.125,08 |
| 2. Geleistete Anzahlungen |
0,00 |
1.389,38 |
0,00 |
1.484,38 |
2.873,76 |
|
104.566,48 |
6.432,36 |
0,00 |
0,00 |
110.998,84 |
| II. Sachanlagen |
|
|
|
|
|
| 1. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte mit Geschäfts-, Betriebs- und anderen
Bauten |
510.776,15 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
510.776,15 |
| 2. Grundstücke und grunstücksgleiche Rechte mit Wohnbauten |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 3. Grundstücke und grunstücksgleiche Rechte ohne Bauten |
605,87 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
605,87 |
| 5. Erzeugungs-, Gewinnungs- und Bezugsanlagen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 6. Verteilungsanlagen |
|
|
|
|
|
| - Speicheranlagen |
317.517,64 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
317.517,64 |
| - Leitungsnetz und Hausanschlüsse |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| - Meßeinrichtungen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 9. Maschinen und maschinelle Anlagen, die nicht zu Nummer 5 und 8 gehören |
77,58 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
77,58 |
| 10. Betriebs- und Geschäftsausstattung |
185.554,65 |
3.454,80 |
2.868,94 |
0,00 |
186.140,51 |
| 11. Geleistete Anzahlungen und Anlagen in Bau |
1.567,81 |
7.523,75 |
0,00 |
0,00 |
9.091,56 |
|
1.016.099,70 |
10.978,55 |
2.868,94 |
0,00 |
1.024.209,31 |
| III. Finanzanlagen |
|
|
|
|
|
| 1. Wertpapiere des Anlagevermögens |
113,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
113,00 |
| 2. Sonstige Ausleihungen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 3. Beteiligungen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
113,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
113,00 |
| Insgesamt |
1.120.779,18 |
17.410,91 |
2.868,94 |
0,00 |
1.135.321,15 |
| Posten des Anlagvermögens |
Abschreibungen |
|
Anfangsstand |
Zuschreibungen |
Abschreibungen im WirtschaftsjahR |
angesammelte Abschreibungen auf die in Spalte 4 ausgew. Abg. |
Endstand |
|
EURO |
EURO |
EURO |
EURO |
EURO |
| 1 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
| I. Immaterielle Vermögensgegenstände |
|
|
|
|
|
| 1. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte, sowie Lizenzen
an solchen Rechten und Werten |
98.977,60 |
0,00 |
4.715,73 |
889,38 |
102.803,95 |
| 2. Geleistete Anzahlungen |
0,00 |
1.484,38 |
0,00 |
-1.484,38 |
0,00 |
|
98.977,60 |
1.484,38 |
4.715,73 |
-595,00 |
102.803,95 |
| II. Sachanlagen |
|
|
|
|
|
| 1. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte mit Geschäfts-, Betriebs- und anderen
Bauten |
117.599,99 |
0,00 |
11.976,34 |
0,00 |
129.576,33 |
| 2. Grundstücke und grunstücksgleiche Rechte mit Wohnbauten |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 3. Grundstücke und grunstücksgleiche Rechte ohne Bauten |
605,74 |
|
0,00 |
0,00 |
605,74 |
| 5. Erzeugungs-, Gewinnungs- und Bezugsanlagen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 6. Verteilungsanlagen |
|
|
|
|
|
| - Speicheranlagen |
317.515,19 |
0,00 |
0,01 |
0,00 |
317.515,20 |
| - Leitungsnetz und Hausanschlüsse |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| - Meßeinrichtungen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 9. Maschinen und maschinelle Anlagen, die nicht zu Nummer 5 und 8 gehören |
77,58 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
77,58 |
| 10. Betriebs- und Geschäftsausstattung |
156.781,60 |
0,00 |
7.909,03 |
2.858,86 |
161.831,77 |
| 11. Geleistete Anzahlungen und Anlagen in Bau |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
592.580,10 |
0,00 |
19.885,38 |
2.858,86 |
609.606,62 |
| III. Finanzanlagen |
|
|
|
|
|
| 1. Wertpapiere des Anlagevermögens |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 2. Sonstige Ausleihungen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 3. Beteiligungen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| Insgesamt |
691.557,70 |
1.484,38 |
24.601,11 |
2.263,86 |
712.410,57 |
| Posten des Anlagvermögens |
Restbuchwerte |
Kennzahlen |
|
Restbuchwerte am Ende des Wirtschaftsjahres |
Restbuchwert am Ende des vorangegang. Wirtschaftjahres |
Durchschnittlicher Abschreibungssatz |
Durchschnittlicher Restbuchwert |
|
EURO |
EURO |
v. H. |
v. H. |
| 1 |
12 |
13 |
14 |
15 |
| I. Immaterielle Vermögensgegenstände |
|
|
|
|
| 1. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte, sowie Lizenzen
an solchen Rechten und Werten |
5.321,13 |
5.588,88 |
4,36 |
4,92 |
| 2. Geleistete Anzahlungen |
2.873,76 |
0,00 |
0,00 |
100,00 |
|
8.194,89 |
5.588,88 |
4,4 |
104,9 |
| II. Sachanlagen |
|
|
|
|
| 1. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte mit Geschäfts-, Betriebs- und anderen
Bauten |
381.199,82 |
393.176,16 |
2,34 |
74,63 |
| 2. Grundstücke und grunstücksgleiche Rechte mit Wohnbauten |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 3. Grundstücke und grunstücksgleiche Rechte ohne Bauten |
0,13 |
0,13 |
0,00 |
0,02 |
| 5. Erzeugungs-, Gewinnungs- und Bezugsanlagen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 6. Verteilungsanlagen |
|
|
|
|
| - Speicheranlagen |
2,44 |
2,45 |
0,00 |
0,00 |
| - Leitungsnetz und Hausanschlüsse |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| - Meßeinrichtungen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 9. Maschinen und maschinelle Anlagen, die nicht zu Nummer 5 und 8 gehören |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 10. Betriebs- und Geschäftsausstattung |
24.308,74 |
28.773,05 |
4,25 |
13,06 |
| 11. Geleistete Anzahlungen und Anlagen in Bau |
9.091,56 |
1.567,81 |
0,00 |
100,00 |
|
414.602,69 |
423.519,60 |
6,6 |
187,7 |
| III. Finanzanlagen |
|
|
|
|
| 1. Wertpapiere des Anlagevermögens |
113,00 |
113,00 |
0,00 |
100,00 |
| 2. Sonstige Ausleihungen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 3. Beteiligungen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
113,00 |
113,00 |
0,00 |
100,00 |
| Insgesamt |
422.910,58 |
429.221,48 |
11,00 |
392,60 |
Anlagennachweis der Stadtwerke Kulmbach zum: 31.12.2023
Strom Dienstleistung
| Posten des Anlagvermögens |
Anschaffungs- und Herstellungskosten |
|
Anfangsstand |
Zugang |
Abgang |
Umbuchungen |
Endstand |
|
EURO |
EURO |
EURO |
EURO |
EURO |
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
| I. Immaterielle Vermögensgegenstände |
|
|
|
|
|
| 1. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte, sowie Lizenzen
an solchen Rechten und Werten |
396.064,60 |
47.668,00 |
0,00 |
0,00 |
443.732,60 |
|
396.064,60 |
47.668,00 |
0,00 |
0,00 |
443.732,60 |
| II. Sachanlagen |
|
|
|
|
|
| 1. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte mit Geschäfts-, Betriebs- und anderen
Bauten |
281.341,96 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
281.341,96 |
| 3. Grundstücke und grunstücksgleiche Rechte ohne Bauten |
476,26 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
476,26 |
| nicht zu Nummer 5 und 8 gehören |
60,21 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
60,21 |
| 10. Betriebs- und Geschäftsausstattung |
91.691,58 |
2.368,22 |
97,16 |
0,00 |
93.962,64 |
| 11. Geleistete Anzahlungen und Anlagen in Bau |
716,43 |
2.452,72 |
0,00 |
0,00 |
3.169,15 |
|
374.286,44 |
4.820,94 |
97,16 |
0,00 |
379.010,22 |
| III. Finanzanlagen |
|
|
|
|
|
| 1. Wertpapiere des Anlagevermögens |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 2. Sonstige Ausleihungen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 3. Beteiligungen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| Insgesamt |
770.351,04 |
52.488,94 |
97,16 |
0,00 |
822.742,82 |
| Posten des Anlagvermögens |
Abschreibungen |
|
Anfangsstand |
Zuschreibungen |
Abschreibungen im Wirtschaftsjahr |
angesammelte Abschreibungen auf die in Spalte 4 ausgew. Abg. |
Endstand |
|
EURO |
EURO |
EURO |
EURO |
EURO |
| 1 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
| I. Immaterielle Vermögensgegenstände |
|
|
|
|
|
| 1. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte, sowie Lizenzen
an solchen Rechten und Werten |
359.136,29 |
0,00 |
25.485,76 |
0,00 |
384.622,05 |
|
359.136,29 |
0,00 |
25.485,76 |
0,00 |
384.622,05 |
| II. Sachanlagen |
|
|
|
|
|
| 1. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte mit Geschäfts-, Betriebs- und anderen
Bauten |
65.524,79 |
0,00 |
3.067,39 |
0,00 |
68.592,18 |
| 3. Grundstücke und grunstücksgleiche Rechte ohne Bauten |
476,16 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
476,16 |
| nicht zu Nummer 5 und 8 gehören |
60,21 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
60,21 |
| 10. Betriebs- und Geschäftsausstattung |
76.736,69 |
0,00 |
2.219,81 |
97,12 |
78.859,38 |
| 11. Geleistete Anzahlungen und Anlagen in Bau |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
142.797,85 |
0,00 |
5.287,20 |
97,12 |
147.987,93 |
| III. Finanzanlagen |
|
|
|
|
|
| 1. Wertpapiere des Anlagevermögens |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 2. Sonstige Ausleihungen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 3. Beteiligungen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| Insgesamt |
501.934,14 |
0,00 |
30.772,96 |
97,12 |
532.609,98 |
| Posten des Anlagvermögens |
Restbuchwerte |
Kennzahlen |
|
Restbuchwerte am Ende des Wirtschaftsjahres |
Restbuchwert am Ende des vorangegang. Wirtschaftsjahres |
Durchschnittlicher Abschreibungssatz |
Durchschnittlicher Restbuchwert |
|
EURO |
EURO |
v. H. |
v. H. |
| 1 |
12 |
13 |
14 |
15 |
| I. Immaterielle Vermögensgegenstände |
|
|
|
|
| 1. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte, sowie Lizenzen
an solchen Rechten und Werten |
59.110,55 |
36.928,31 |
5,7 |
13,3 |
|
59.110,55 |
36.928,31 |
5,70 |
13,30 |
| II. Sachanlagen |
|
|
|
|
| 1. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte mit Geschäfts-, Betriebs- und anderen
Bauten |
212.749,78 |
215.817,17 |
0,0 |
75,6 |
| 3. Grundstücke und grunstücksgleiche Rechte ohne Bauten |
0,10 |
0,10 |
0,0 |
0,0 |
| nicht zu Nummer 5 und 8 gehören |
0,00 |
0,00 |
0,0 |
0,0 |
| 10. Betriebs- und Geschäftsausstattung |
15.103,26 |
14.954,89 |
2,4 |
16,1 |
| 11. Geleistete Anzahlungen und Anlagen in Bau |
3.169,15 |
716,43 |
0,0 |
100,0 |
|
231.022,29 |
231.488,59 |
1,4 |
61,0 |
| III. Finanzanlagen |
|
|
|
|
| 1. Wertpapiere des Anlagevermögens |
0,00 |
0,00 |
0,0 |
0,0 |
| 2. Sonstige Ausleihungen |
0,00 |
0,00 |
0,0 |
0,0 |
| 3. Beteiligungen |
0,00 |
0,00 |
0,0 |
0,0 |
|
0,00 |
0,00 |
0,0 |
0,0 |
| Insgesamt |
290.132,84 |
268.416,90 |
3,7 |
35,3 |
Anlagennachweis der Stadtwerke Kulmbach zum: 31.12.2023
Übrige Aktivitäten
| Posten des Anlagvermögens |
Anschaffungs- und Herstellungskosten |
|
Anfangsstand |
Zugang |
Abgang |
Umbuch- ungen |
Endstand |
|
EURO |
EURO |
EURO |
EURO |
EURO |
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
| I. Immaterielle Vermögensgegenstände |
|
|
|
|
|
| 1. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte, sowie Lizenzen
an solchen Rechten und Werten |
929.472,28 |
8.299,80 |
0,00 |
-8.906,24 |
928.865,84 |
| 2. Geleistete Anzahlungen |
20.705,00 |
8.336,24 |
0,00 |
8.906,24 |
37.947,48 |
|
950.177,28 |
16.636,04 |
0,00 |
0,00 |
966.813,32 |
| II. Sachanlagen |
|
|
|
|
|
| 1. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte mit Geschäfts-, Betriebs- und anderen
Bauten |
23.900.108,52 |
80.725,43 |
0,00 |
0,00 |
23.980.833,95 |
| 2. Grundstücke und grunstücksgleiche Rechte mit Wohnbauten |
23.837,14 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
23.837,14 |
| 3. Grundstücke und grunstücksgleiche Rechte ohne Bauten |
5.881.100,91 |
271.751,37 |
0,00 |
0,00 |
6.152.852,28 |
| 4. Bauten auf fremden Grundstücken, die nicht zu Nummer 1 und 2 gehören |
99.230,03 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
99.230,03 |
| 5. Erzeugungs-, Gewinnungs- und Bezugsanlagen |
13.412.084,15 |
-625,34 |
84.818,16 |
0,00 |
13.326.640,65 |
| 6. Verteilungsanlagen |
|
|
|
|
|
| - Speicheranlagen |
7.135.475,80 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
7.135.475,80 |
| - Leitungsnetz und Hausanschlüsse |
26.916.640,17 |
801.827,96 |
93.637,52 |
1.317.091,50 |
28.941.922,11 |
| - Meßeinrichtungen |
418.915,34 |
16.535,61 |
2.339,16 |
0,00 |
433.111,79 |
| 7. Anlagen der Abwassersammlung |
|
|
|
|
|
| - Kanäle |
77.303.750,15 |
223.603,05 |
0,00 |
0,00 |
77.527.353,20 |
| - Pump- und Hebewerke |
6.176.379,40 |
65.928,48 |
0,00 |
0,00 |
6.242.307,88 |
| 8. Anlagen der Abwasserreinigung |
|
|
|
|
|
| - Anlagen der mechanischen Reinigung |
11.693.701,47 |
27.491,26 |
0,00 |
0,00 |
11.721.192,73 |
| - Anlagen der biologischen Reinigung |
18.253.815,18 |
73.674,94 |
0,00 |
42,84 |
18.327.532,96 |
| - Anlagen der Schlammbehandlung und Beseitigung |
14.640.379,71 |
4.358,65 |
0,00 |
0,00 |
14.644.738,36 |
| 9. Maschinen und maschinelle Anlagen, die nicht zu Nummer 5 und 8 gehören |
2.142.668,14 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
2.142.668,14 |
| 10. Betriebs- und Geschäftsausstattung |
3.089.933,00 |
206.437,46 |
29.103,44 |
0,00 |
3.267.267,02 |
| 11. Geleistete Anzahlungen und Anlagen in Bau |
7.795.896,01 |
2.341.876,60 |
0,00 |
-1.317.134,34 |
8.820.638,27 |
|
218.883.915,12 |
4.113.585,47 |
209.898,28 |
0,00 |
222.787.602,31 |
| III. Finanzanlagen |
|
|
|
|
|
| 1. Wertpapiere des Anlagevermögens |
103.140,13 |
289,39 |
0,00 |
0,00 |
103.429,52 |
| 2. Sonstige Ausleihungen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 3. Beteiligungen |
5.378.929,30 |
-306.000,00 |
0,00 |
0,00 |
5.072.929,30 |
|
5.482.069,43 |
-305.710,61 |
0,00 |
0,00 |
5.176.358,82 |
| Insgesamt |
225.316.161,83 |
3.824.510,90 |
209.898,28 |
0,00 |
228.930.774,45 |
| Posten des Anlagvermögens |
Abschreibungen |
|
Anfangsstand |
Zuschreibungen |
AbschreIbungen im Wirtschaftsjahr |
angesammelte Abschreibungen auf die in Spalte 4 ausgew. Abg. |
Endstand |
|
EURO |
EURO |
EURO |
EURO |
EURO |
| 1 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
| I. Immaterielle Vermögensgegenstände |
|
|
|
|
|
| 1. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte, sowie Lizenzen
an solchen Rechten und Werten |
652.172,71 |
0,00 |
29.973,25 |
8.906,24 |
673.239,72 |
| 2. Geleistete Anzahlungen |
0,00 |
8.906,24 |
0,00 |
-8.906,24 |
0,00 |
|
652.172,71 |
8.906,24 |
29.973,25 |
0,00 |
673.239,72 |
| II. Sachanlagen |
|
|
|
|
|
| 1. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte mit Geschäfts-, Betriebs- und anderen
Bauten |
10.784.147,41 |
0,00 |
625.024,58 |
0,00 |
11.409.171,99 |
| 2. Grundstücke und grunstücksgleiche Rechte mit Wohnbauten |
23.836,63 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
23.836,63 |
| 3. Grundstücke und grunstücksgleiche Rechte ohne Bauten |
276.334,49 |
0,00 |
11.384,49 |
0,00 |
287.718,98 |
| 4. Bauten auf fremden Grundstücken, die nicht zu Nummer 1 und 2 gehören |
99.229,52 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
99.229,52 |
| 5. Erzeugungs-, Gewinnungs- und Bezugsanlagen |
10.411.872,51 |
0,00 |
262.819,67 |
50.890,91 |
10.623.801,27 |
| 6. Verteilungsanlagen |
|
|
|
|
|
| - Speicheranlagen |
6.027.208,86 |
0,00 |
71.062,80 |
0,00 |
6.098.271,66 |
| - Leitungsnetz und Hausanschlüsse |
21.589.919,06 |
9.627,40 |
235.836,67 |
81.263,93 |
21.734.864,40 |
| - Meßeinrichtungen |
382.448,21 |
0,00 |
12.660,48 |
2.339,16 |
392.769,53 |
| 7. Anlagen der Abwassersammlung |
|
|
|
|
|
| - Kanäle |
31.120.785,62 |
0,00 |
1.523.959,93 |
0,00 |
32.644.745,55 |
| - Pump- und Hebewerke |
4.264.133,23 |
0,00 |
152.568,23 |
0,00 |
4.416.701,46 |
| 8. Anlagen der Abwasserreinigung |
|
|
|
|
|
| - Anlagen der mechanischen Reinigung |
8.667.640,58 |
0,00 |
243.917,75 |
0,00 |
8.911.558,33 |
| - Anlagen der biologischen Reinigung |
11.987.521,77 |
0,00 |
408.126,67 |
0,00 |
12.395.648,44 |
| - Anlagen der Schlammbehandlung und Beseitigung |
8.915.598,90 |
0,00 |
321.478,90 |
0,00 |
9.237.077,80 |
| 9. Maschinen und maschinelle Anlagen, die nicht zu Nummer 5 und 8 gehören |
1.595.909,98 |
0,00 |
18.605,15 |
0,00 |
1.614.515,13 |
| 10. Betriebs- und Geschäftsausstattung |
2.532.609,05 |
0,00 |
147.718,94 |
29.042,47 |
2.651.285,52 |
| 11. Geleistete Anzahlungen und Anlagen in Bau |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
118.679.195,82 |
9.627,40 |
4.035.164,26 |
163.536,47 |
122.541.196,21 |
| III. Finanzanlagen |
|
|
|
|
|
| 1. Wertpapiere des Anlagevermögens |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 2. Sonstige Ausleihungen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 3. Beteiligungen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| Insgesamt |
119.331.368,53 |
18.533,64 |
4.065.137,51 |
163.536,47 |
123.214.435,93 |
| Posten des Anlagvermögens |
Restbuchwerte |
Kennzahlen |
|
Restbuchwerte am Ende des Wirtschaftsjahres |
Restbuchwert am Ende des vorangegang. Wirtschaftsjahres |
Durchschnittlicher Abschreibungssatz |
Durchschnittlicher Restbuchwert |
|
EURO |
EURO |
v. H. |
v. H. |
| 1 |
12 |
13 |
14 |
15 |
| I. Immaterielle Vermögensgegenstände |
|
|
|
|
| 1. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte, sowie Lizenzen
an solchen Rechten und Werten |
255.626,12 |
277.299,57 |
3,2 |
27,5 |
| 2. Geleistete Anzahlungen |
37.947,48 |
20.705,00 |
0,0 |
100,0 |
|
293.573,60 |
298.004,57 |
3,20 |
127,50 |
| II. Sachanlagen |
|
|
|
|
| 1. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte mit Geschäfts-, Betriebs- und anderen
Bauten |
12.571.661,96 |
13.115.961,11 |
0,0 |
52,4 |
| 2. Grundstücke und grunstücksgleiche Rechte mit Wohnbauten |
0,51 |
0,51 |
0,0 |
0,0 |
| 3. Grundstücke und grunstücksgleiche Rechte ohne Bauten |
5.865.133,30 |
5.604.766,42 |
0,2 |
95,3 |
| 4. Bauten auf fremden Grundstücken, die nicht zu Nummer 1 und 2 gehören |
0,51 |
0,51 |
0,0 |
0,0 |
| 5. Erzeugungs-, Gewinnungs- und Bezugsanlagen |
2.702.839,38 |
3.000.211,64 |
2,0 |
20,3 |
| 6. Verteilungsanlagen |
|
|
|
|
| - Speicheranlagen |
1.037.204,14 |
1.108.266,94 |
1,0 |
14,5 |
| - Leitungsnetz und Hausanschlüsse |
7.207.057,71 |
5.326.721,11 |
0,8 |
24,9 |
| - Meßeinrichtungen |
40.342,26 |
36.467,13 |
2,9 |
9,3 |
| 7. Anlagen der Abwassersammlung |
|
|
|
|
| - Kanäle |
44.882.607,65 |
46.182.964,53 |
2,0 |
57,9 |
| - Pump- und Hebewerke |
1.825.606,42 |
1.912.246,17 |
2,4 |
29,2 |
| 8. Anlagen der Abwasserreinigung |
|
|
|
|
| - Anlagen der mechanischen Reinigung |
2.809.634,40 |
3.026.060,89 |
2,1 |
24,0 |
| - Anlagen der biologischen Reinigung |
5.931.884,52 |
6.266.293,41 |
2,2 |
32,4 |
| - Anlagen der Schlammbehandlung und Beseitigung |
5.407.660,56 |
5.724.780,81 |
2,2 |
36,9 |
| 9. Maschinen und maschinelle Anlagen, die nicht zu Nummer 5 und 8 gehören |
528.153,01 |
546.758,16 |
0,9 |
24,6 |
| 10. Betriebs- und Geschäftsausstattung |
615.981,50 |
557.323,95 |
4,5 |
18,9 |
| 11. Geleistete Anzahlungen und Anlagen in Bau |
8.820.638,27 |
7.795.896,01 |
0,0 |
100,0 |
|
100.246.406,10 |
100.204.719,30 |
1,8 |
45,0 |
| III. Finanzanlagen |
|
|
|
|
| 1. Wertpapiere des Anlagevermögens |
103.429,52 |
103.140,13 |
0,0 |
100,0 |
| 2. Sonstige Ausleihungen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 3. Beteiligungen |
5.072.929,30 |
5.378.929,30 |
0,00 |
100,00 |
|
5.176.358,82 |
5.482.069,43 |
0,0 |
200,0 |
| Insgesamt |
105.716.338,52 |
105.984.793,30 |
1,8 |
46,2 |
Lagebericht 2023
1. Rechtsgrundlage und Versorgungsumfang
Die Stadtwerke Kulmbach sind ein Eigenbetrieb der Stadt Kulmbach. Sie werden als wirtschaftliches
Unternehmen nach den Bestimmungen der Gemeindeordnung für den Freistaat Bayern, der
Eigenbetriebsverordnung sowie der vom Stadtrat Kulmbach erlassenen Betriebssatzung
geführt.
Aufgaben der Stadtwerke sind im Geschäftsjahr 2023 nach § 2 der Betriebssatzung
| ― |
die Versorgung des Stadtgebietes mit Gas und Wasser und Strom (Versorgungsbetrieb)
|
| ― |
der Betrieb des Hallen- und Freibades und der Kunsteisbahn (Freizeitanlagen)
|
| ― |
die Abwasserentsorgung des Stadtgebietes (Entsorgungsbetrieb)
|
Demgemäß unterhalten die Stadtwerke folgende Betriebszweige:
Gasversorgung (Bezug und Verteilung)
Versorgungsgebiet ist die Stadt Kulmbach. Erstmals mit Schreiben vom 11.09.2006 haben
wir der Regierung von Oberfranken mitgeteilt, dass der organisatorische Vertrieb der
Stadtwerke Kulmbach Grundversorger im Gasversorgungsnetz der Stadtwerke Kulmbach ist.
Dies gilt im Berichtszeitraum weiterhin.
Wasserversorgung (Gewinnung und Verteilung)
Versorgungsgebiet ist die Stadt Kulmbach.
Verschiedene eingemeindete Kulmbacher Ortsteile beziehen Wasser von Zweckverbänden,
wie Leuchau und Rother Hügel von der Lindauer Gruppe, Kirchleus und Lehenthal von
der Rodacher Gruppe.
Mit der Fernwasserversorgung Oberfranken (FWO), der Gemeinde Ködnitz und dem Markt
Marktschorgast wurden Verträge über die Lieferung von Trinkwasser geschlossen. Hierbei
handelt es sich um die Lieferung von Teilmengen oder die vollständige Versorgung der
Gemeinde. Außerdem wurde im Berichtsjahr der Ortsteil See der Gemeinde Neuenmarkt
versorgt.
Abwasserentsorgung
Seit dem 01.01.1995 erfolgt die Abwasserentsorgung des Stadtgebietes durch die Stadtwerke.
Ferner werden die Abwässer für mehrere Gemeinden des Landkreises Kulmbach gereinigt.
Stromversorgung
Ab dem 01.01.2016 wurde dieser satzungsmäßige Aufgabenbereich zur Stromversorgung
erweitert. Am 23.04.2015 beschloss der Stadtrat, die mehrheitliche Beteiligung (51%)
an der neuen Stromnetzbetreibergesellschaft für das Stadtgebiet Kulmbach (Stromnetz
Kulmbach GmbH & Co. KG) zum 01.01.2017. Bereits ab dem 01.09.2015 übernahmen die Stadtwerke
Kulmbach die kaufmännische Betriebsführung für diese Gesellschaft. Ab dem 01.01.2017
liefern die Stadtwerke Strom. Diese Tätigkeiten sind diesem Betriebszweig zugeordnet.
Ebenfalls hier zugeordnet sind eigene Stromerzeugungsanlagen wie z.B. das Kleinkraftwerk
Eichenmühle sowie die Beteiligungen (51%) an der Projektgesellschaft „Neue Energie
Kulmbach GmbH & Co. KG, die die PV-Freiflächenanlage in Grafendobrach betreibt. Inbetriebnahme
der Anlage war der 01.04.2022. In Zukünftig beabsichtigen die Stadtwerke sich verstärkt
im Bereich der erneuerbaren Stromerzeugung zu engagieren. So ist die Beteiligung an
weiteren PV- oder Windkraftanlagen und Stromspeichern in der Region vorgesehen.
Freizeitanlagen
Seit dem 01.01.1989 werden die Bäder (Hallen- und Freibad) sowie die Kunsteisbahn
von den Stadtwerken betrieben.
2. Geschäftsverlauf
Die Versorgung der Stadt Kulmbach mit Gas und Wasser, sowie die Entsorgung der Abwässer
verlief im Geschäftsjahr 2023 zu jeder Zeit planmäßig.
Die Gasnachfrage sank bundesweit um 6,2 % (Vorjahr -13,9 %).
Der Wasserverbrauch sank bundesweit um 2,6 % (Vorjahr - 0,1 %)
Die Geschäftstätigkeit (Anteil der Umsatzerlöse) der Stadtwerke Kulmbach teilt sich
in folgende Bereiche auf:
57 % Gasversorgung
25 % Stromversorgung
6 % Wasserversorgung
11 % Abwasserentsorgung
1 % Freizeiteinrichtungen
Die Gesamtabgabe Gas entwickelte sich parallel zum Bundestrend und ging um (-6,1 %)
zurück. Dies betraf durchgängig alle Abgabebereiche im eigenen Netzgebiet. Die Abgabe
an Kunden in Fremdnetzen sank ebenfalls in gleichem Maße. Die Abgabe an Gewerbe- und
Großkunden sank um (- 5,3 %). Der Absatz an Haushaltskunden ging ebenfalls um (- 4,2
%) zurück. Seit dem Geschäftsjahr 2012 werden Kunden in fremden Netzen versorgt, deren
Anteil blieb im Geschäftsjahr 2023 unverändert bei 33,5 % (2022: 33,5 %). Die Abgabe
an Kunden im Eigennetz sank ebenfalls um (- 6,1 %).
Der mengenmäßige Planansatz von 400 Mio. kWh wurde durch die Istwerte im Netz von
rd. 403 Mio. kWh und im Vertrieb mit rd. 536 Mio. kWh überschritten. Das Spartenergebnis
lag mit 2.693 T€ deutlich über dem Planansatz von 1.150 T€. Hierin ist das Ergebnis
des Fernwärmebereichs enthalten. Wesentliche Ursache dieser Ergebnisentwicklung ist
letztlich die Energiepreisexplosion nach der Einstellung der russischen Gaslieferungen
sowie der anhaltende Krieg in Folge der russischen Invasion in die Ukraine. Durch
die daraus resultierenden Verbrauchseinsparungen von Unternehmen und Haushalten konnten
die nicht benötigten Teilmengen, die in Vorjahren zu günstigen Preisen eingekauft
wurden, zu Marktpreisen am Spotmarkt verkauft werden. Der dadurch erzielte Überschuss
konnte den Margenverlust durch die geringere Verkaufsmenge überkompensieren. Außerdem
wurden Rückstellungen für Rückzahlungsverpflichtungen in Höhe von 3.000 T€ und Bonusauszahlungen
in Höhe von 200 T€ gebildet.
Bei der Beteiligung an und der kaufmännischen Betriebsführung für die Stromnetz Kulmbach
GmbH & Co. KG konnte das Planergebnis nicht ganz erreicht werden. Hauptursache für
die Planunterschreitung waren geringere Mengen und daraus resultieren geringere Erlöse
aus Netzentgelten.
Der Stromverkauf blieb im Geschäftsjahr 2023 mit 67.419.456 kWh (2022: 67.797.767
kWh) fast unverändert. Während bei den Haushaltskunden (- 13,8 %) und Wärmekunden
(- 21,7 %) ein Rückgang zu verzeichnen war, konnte der Gewerbesektor leicht ausgebaut
werden (+ 3,0 %). Besonders der Verkauf an Gemeinden konnte um (+ 58,2 %) deutlich
gesteigert werden. Das Planergebnis von 100 T€ wurde überschritten. Die Sparte schloss
insgesamt mit einem Gewinn in Höhe von 314 T€ (Vorjahr - 1.353 TEUR) und damit 214
T€ über Plan.
Es wurde zusätzlich eine Rückstellung für Rückzahlungsverpflichtungen in Höhe von
500 T€ gebildet.
Der Wasserabsatz sank um (- 2,5 %) und blieb ebenfalls nah am Bundestrend. Im Tarifbereich
sank die Abgabe um (- 2,9 %); auch die Abgabe im Großkundenbereich ging um (-3,0 %)
zurück. Der Wasserverkauf an auswärtige Kunden blieb fast unverändert (- 0,4 %). Die
Verkaufsmenge von rd. 2,1 Mio m3 lag 1,0 % über dem Plan von 2.700 Mio m3. Auch in dieser Sparte war unser Sparprogramm zur Verminderung der Folgen der Energiekrise
erfolgreich. Wir konnten mit einem Ergebnis von 341 T€ den Planansatz von 245 T€ übertreffen.
Die abgerechnete Menge der entsorgten Abwässer stieg um insgesamt (+1,6 %). Im Großkundenbereich
sank die Abwassermenge um (-2,0 %), der Haushaltsbereich (-2,6 %) ist ebenfalls leicht
zurückgegangen. Die Einleitungsmenge der auswärtigen Gemeinden stieg dagegen um +
5,9 % und trug somit wesentlich zu einem positiven Ergebnis bei. Die Ist-Einleitungsmenge
von 4,619 Mio m3 liegt etwas über dem Plan von 4,520 Mio m3. Das Ergebnis von 674 T€ lag um 114 T€ über dem Planansatz von 560 T€.
Trotz eines stark besuchten Vorjahres konnte in der Freibadsaison 2023 ein weiterer
Besucherzuwachs von 5,4 % verzeichnet werden. Einer der maßgeblichen Gründe hierfür
sind die Mehranzahl der Öffnungstage sowie Öffnungsstunden und der, wie im Vorjahr,
ähnlich warmen Witterungsverhältnisse. Durch die Absenkung der Badewassertemperatur
um 2 °C zur Verminderung der Folgen aus der Energiekrise und weitere Sparmaßnahmen
gelang es, den geplanten Verlust von - 945 T€ mit einem Ergebnis von rd .- 705 T€
einzuhalten und sogar um 240 T€ zu unterschreiten.
Nach einem im zweiten Hallenbadjahr folgendem Regelbetrieb ist obwohl weniger Betriebstage
ein weiterer Anstieg der Besucherzahl über 11,7 % zu verbuchen. Der Faktor für diese
Erhöhung ist führend in den Besuchersparten „Schulen & Vereine“ zurückzuführen. Das
Ergebnis von rd. - 889 T€ unterschritt den Planansatz von - 640 T€, was auf die höheren
Energiekosten, sowie Verschiebungen von Personalaufwand innerhalb der Freizeiteinrichtungen
zurückzuführen ist.
Auch die Besucherzahl auf der Kunsteisbahn hat im Vergleich zum Vorjahr erneut enormen
Zuwachs erzielt. Ein stattliches Plus von 48,2 % ist der damit verbundene Effekt.
Für diese Steigerung sind sowohl ein komplettes Jahr ohne Auflagen, als auch die für
die mehr Öffnungstage anhaltend kalten Temperaturen verantwortlich. Der geplante Verlust
von 370 T€ konnte trotz der Energiekrise mit einem Ergebnis von - 257 T€ um rd. 113
T€ unterschritten werden.
Zur Entwicklung unserer Dienstleistungen geben wir folgenden Überblick:
|
2022 |
2023 |
in % |
| Erdgasversorgung -V- |
570,8 Mio.kWh |
535,8 Mio.kWh |
- 6,1 |
| Erdgasversorgung -N- |
428,2 Mio.kWh |
403,1 Mio.kWh |
- 5,9 |
| Fernwärme |
436.896 kWh |
426.657 kWh |
- 2,3 |
| Stromvertrieb |
67,8 Mio.kWh |
67,4 Mio.kWh |
- 0,6 |
| Stromerzeugung |
120 MWh |
153 MWh |
+ 27,5 |
| FW - Contracting |
1.054.193 kWh |
1.055.625 kWh |
+ 0,1 |
| Wasserversorgung |
2.811 Tcbm |
2.740 Tcbm |
- 2,5 |
| Abwasserentsorgung |
4.614 Tcbm |
4.689 Tcbm |
+ 1,6 |
| Freizeitanlagen |
|
|
|
| - Freibad |
90.164 Besucher |
94.986 Besucher |
+ 5,35 |
| - Hallenbad |
32.159 Besucher |
35.910 Besucher |
+ 11,66 |
| - Kunsteisbahn |
14.726 Besucher |
21.823 Besucher |
+ 48,19 |
Die nach der Konzessionsabgabeverordnung höchstzulässige Konzessionsabgabe von 484
T€ (Vorjahr 456 T€) ist steuerlich voll abzugsfähig und in der gesamten Höhe an die
Stadt abführbar, da der Gewinn der Versorgungsbetriebe nach Steuern über dem geforderten
Mindestgewinn lag.
2.1. Gasversorgung
a. Gasvertrieb
Bezug
Im Berichtsjahr haben die Stadtwerke 403.137.688 kWh Erdgas bezogen. Das entspricht
einem Rückgang gegenüber dem Vorjahresbezug (428.174.568 kWh) um -5,85 % (Vorjahr
-11,1 %). Davon entfallen auf die eigenversorgten Kunden 356.248.957 kWh und auf fremdversorgte
Kunden 46.888.731 kWh.
Abgabe -Vertrieb-
Insgesamt sank die gesamte nutzbare Gasabgabe um -35.020.570 kWh oder -6,1 %. Die
höchste Tagesabgabe trat am 04.12.2023 auf und betrug 2.272.658 kWh (Vorjahr 2.412.729
kWh am 13.12.2022).
Die folgende Aufstellung gibt einen Überblick über die Entwicklung des Gasverkaufs,
aufgegliedert nach Abnehmerarten:
|
2022 |
2023 |
2022 |
2023 |
|
kWh |
kWh |
€ |
€ |
| Kleinverbrauch |
278.609 |
-58.841 |
25.077 |
-4.629 |
| Haushalt Grundpreistarife |
31.804 |
-15.887 |
1.755 |
-1.099 |
| Haushalt Vollversorgung |
572.079 |
-5.235 |
38.741 |
-312 |
| Haushalt Heizgas |
12.379.643 |
5.884.306 |
702.210 |
639.253 |
| Haushalt Gasfix Jahresverträge |
89.159.516 |
92.341.494 |
6.153.357 |
12.115.558 |
| Haushalt Grund- u. Ersatzversorgung |
11.406.260 |
5.606.625 |
1.114.493 |
1.189.978 |
| Gewerbe Heizgas |
1.786.295 |
0 |
116.035 |
0 |
| Gewerbe Gasfix Jahresverträge |
8.822.521 |
10.029.108 |
595.798 |
1.294.178 |
| Gewerbe Grund- u. Ersatzversorgung |
0 |
310.984 |
0 |
66.581 |
| Stadt |
5.599.586 |
4.963.838 |
377.712 |
631.600 |
| Sonderabnehmer |
244.435.440 |
231.236.812 |
10.612.366 |
18.105.167 |
| Eigenverbrauch |
4.823.720 |
5.955.753 |
324.649 |
745.450 |
| Abgabe/Umsatz(Netzintern) |
379.295.473 |
356.248.957 |
20.062.193 |
34.781.725 |
| Kunden im Fremdnetz |
191.517.502 |
179.543.448 |
11.227.573 |
13.883.699 |
| Abgabe/Umsatz Gesamt |
570.812.975 |
535.792.405 |
31.289.766 |
48.665.424 |
An der gesamten nutzbaren Abgabe sind beteiligt:
Haushalt mit 98,1 Mio. kWh oder 18,3 % (VJ. 102,4 Mio. kWh / 17,9 %), Gewerbe, Industrie-
und Sonderabnehmer mit 241,6 Mio. kWh oder 45,1 % (VJ. 255,1 Mio. kWh / 44,8 %), Grund-
und Ersatzversorgung mit 5,9 Mio. kWh oder 1,1 % (VJ. 11,4 Mio. kWh / 2,0 %) Stadt
einschl. Eigenverbrauch mit 10,9 Mio. kWh oder 2,0 % (VJ. 10,4 Mio. kWh / 1,8 %).
Im aktuellen Geschäftsjahr wurden auch Kunden in Fremdnetzen versorgt, deren Anteil
betrug 179,5 Mio. kWh oder 33,5 % (VJ. 191,5 Mio. kWh / 33,5 %).
Die Umsatzerlöse (Netzintern) stiegen um 14.719.532 € oder + 73,4 %.
Der Durchschnittserlös (Netzintern) stieg um 4,47 ct (rd. + 84,5 %) auf 9,76 ct/kWh.
Die thermische Erdgasabrechnung wird auf der Grundlage einheitlicher eichrechtlicher
Vorschriften sowie anerkannter Regeln der Technik, insbesondere nach dem DVGW-Arbeitsblatt
G 685 "Gasabrechnung", durchgeführt.
Es wird der jeweilige durchschnittliche monatliche Abrechnungsbrennwert gebildet,
der für Abrechnungen verwendet wird. Für den Abrechnungszeitraum des Kunden werden
die monatlichen Brennwerte mit den monatlichen Einspeisemengen multipliziert und ein
mengengewichteter Abrechnungswert ermittelt.
Der im Geschäftsjahr 2023 gültige Arbeitspreis wurde zum 01.01.2023 um über 5 ct/kWh
erhöht. Die gestiegenen Beschaffungspreise ausgelöst durch den Angriffskrieg Russlands
auf die Ukraine haben bei kurzfristig beschafften Portfolien wie der Grundversorgung
noch wesentlich höhere Auswirkungen gehabt.
Zum 01.11.2024 haben wir eine Tarifbereinigung im Gasbereich vorgenommen und die Anzahl
der verschiedenen Gastarife wesentlich verringert. Die Kunden sind je nach Vertragsart
in einen der Tarife wie unten genannt überführt worden. (GV GH oder GHK)
Sonderverträge und Tarife
Im Berichtszeitraum wurden folgende Preise berechnet
|
Arbeitspr. |
Grundpreis |
|
ct/ kWh |
€/Jahr |
|
01.01.2023 |
|
| Grund- und Ersatzversorgung (GV) |
24,28 |
77,31 |
| KulmbachGAS plus (GH) |
12,99 |
130,00 |
| KulmbachGAS klassik (GHK) |
14,58 |
77,31 |
| KulmbachGAS Gewerbe (GG) |
12,87 |
145,00 (Staffel 2) |
Alle Angaben Netto / Netzgebiet Kulmbach
Der im Geschäftsjahr 2023 gültige Festpreis für den Sondervertrag Gasfix betrug:
|
Arbeitspr. |
|
Ct. / kWh. |
| Gasfix ab 01.10.2017 |
4,15 |
| Gasfix ab 01.01.2018 |
4,15 |
| Gasfix ab 01.11.2018 |
4,40 |
| Gasfix ab 09.07.2019 |
4,40 |
| Gasfix ab 01.11.2019 |
4,40 |
| Gasfix ab 01.11.2020 |
4,40 |
| Gasfix ab 01.11.2021 |
5,63 |
| Gasfix ab 01.04.2022 |
7,03 |
| Gasfix ab 01.11.2022 |
7,87 |
| Gasfix ab 01.01.2023 |
12,99 |
Durchschnittserlöse im Einzelnen
|
2022 |
2023 |
|
Ct./kWh |
Ct./kWh |
| Haushalt |
6,76 |
12,99 |
| Gewerbe, Industrie und Sonderkunden |
4,44 |
8,04 |
| Grund- und Ersatzversorgung |
9,77 |
21,23 |
| Stadt einschl. Eigenverbrauch |
6,74 |
12,61 |
| Kunden in Fremdnetzen |
5,86 |
7,73 |
| Gesamtdurchschnittserlös (Netzintern) |
5,29 |
9,76 |
| Gesamtdurchschnittserlös (Gesamt) |
5,48 |
9,08 |
Die Entwicklung der Durchschnittserlöse aus der Gasabgabe verlief seit 1982 wie folgt:
| Jahr |
Ct./kWh |
Jahr |
Ct./kWh |
| 1982 |
3,08 |
2003 |
3,18 |
| 1983 |
3,06 |
2004 |
3,04 |
| 1984 |
2,96 |
2005 |
3,63 |
| 1985 |
3,10 |
2006 |
4,44 |
| 1986 |
2,69 |
2007 |
4,32 |
| 1987 |
1,76 |
2008 |
4,74 |
| 1988 |
1,66 |
2009 |
4,97 |
| 1989 |
1,73 |
2010 |
4,26 |
| 1990 |
1,92 |
2011 |
4,38 |
| 1991 |
2,25 |
2012 |
4,55 |
| 1992 |
2,15 |
2013 |
4,51 |
| 1993 |
2,06 |
2014 |
4,49 |
| 1994 |
2,03 |
2015 |
4,30 |
| 1995 |
1,95 |
2016 |
4,10 |
| 1996 |
1,97 |
2017 |
3,86 |
| 1997 |
2,19 |
2018 |
3,68 |
| 1998 |
2,14 |
2019 |
3,79 |
| 1999 |
1,99 |
2020 |
3,68 |
| 2000 |
2,61 |
2021 |
4,02 |
| 2001 |
3,19 |
2022 |
5,29 |
| 2002 |
2,93 |
2023 |
9,76 |
b. Gasnetz
Die folgende Aufstellung gibt einen Überblick über die Entwicklung der Netznutzung,
aufgegliedert nach Abnehmerarten:
|
2022 |
2023 |
2022 |
2023 |
|
kWh |
kWh |
€ |
€ |
| Kleinverbrauch |
278.609 |
-58.841 |
7.863 |
-1.242 |
| Haushalt Grundpreistarife |
31.804 |
-15.887 |
642 |
-474 |
| Haushalt Vollversorgung |
572.079 |
-5.235 |
11.186 |
-78 |
| Haushalt Heizgas |
12.379.643 |
5.884.306 |
199.370 |
100.468 |
| Haushalt Gasfix Jahresvertr. |
89.159.516 |
92.341.494 |
1.478.844 |
1.830.618 |
| Haushalt Grund u. Ersatzversorgung |
11.406.260 |
5.606.625 |
239.685 |
131.334 |
| Gewerbe Heizgas |
1.786.295 |
0 |
25.934 |
0 |
| Gewerbe Gasfix Jahresvertr. |
8.822.521 |
10.029.108 |
130.499 |
177.031 |
| Gewerbe Grund u. Ersatzversorgung |
0 |
310.984 |
0 |
6.271 |
| Stadt |
5.599.586 |
4.963.838 |
79.337 |
90.141 |
| Sonderabnehmer |
244.435.440 |
231.236.812 |
1.528.950 |
1.757.031 |
| Eigenverbrauch |
4.823.720 |
5.955.753 |
55.515 |
96.654 |
| Zwischensumme |
379.295.473 |
356.248.957 |
3.757.825 |
4.187.754 |
| Fremdanbieter |
48.879.095 |
46.888.731 |
779.117 |
893.010 |
| Nutzbare Abgabe/Umsatz |
428.174.568 |
403.137.688 |
4.536.942 |
5.080.764 |
An der gesamten nutzbaren Abgabe sind beteiligt:
Haushalt mit 98,1 Mio. kWh oder 24,3 % (VJ: 102,4 Mio. kWh oder 23,9 %), Gewerbe,
Industrie- und Sonderabnehmer mit 241,3 Mio. kWh oder 59,9 % (VJ: 255,1 Mio. kWh oder
59,6 %), Grund- und Ersatzversorgung mit 5,9 Mio. kWh oder 1,5 % (VJ: 11,4 Mio. kWh
oder 2,7 %), Stadt einschl.
Eigenverbrauch mit 10,9 Mio. kWh oder 2,7 % (VJ: 10,4 Mio. kWh oder 2,4 %) und Fremdanbieter
mit 46,9 Mio. kWh oder 11,6 % (VJ: 48,9 Mio. kWh oder 11,4 %).
2.2 Fernwärme und Contracting
a. Fernwärme
Seit dem Jahr 2000 wird das Baugebiet „Alte Ziegelei“ mit Fernwärme versorgt. Im Berichtsjahr
wurden 16 Kunden mit 426.657 kWh (Vorjahr: 436.896 kWh) beliefert.
Wegen der Geringfügigkeit wurde kein eigener Betriebszweig eingerichtet. Die zugehörigen
Aufwendungen und Erträge sind dem Betriebszweig Gasversorgung zugeordnet.
b. Contracting
Im Berichtsjahr wurden Liegenschaften der Stadt Kulmbach und der Baugenossenschaft
Kulmbach im Rahmen von Contractingverträgen mit Wärme und teilweise mit Strom versorgt.
Im Berichtsjahr belief sich die Wärmelieferung auf 1.055.625 kWh (2022: 1.054.193
kWh). Der Umsatz daraus betrug 264.268,80 € (2022: 164.930,70 €).
2.3 Stromversorgung
a. Stromvertrieb
Seit dem Berichtsjahr 2017 haben die Stadtwerke den Geschäftsbereich Stromversorgung
um einen Stromvertrieb erweitert.
Abgabe -Vertrieb-
Die folgende Aufstellung gibt einen Überblick über die Entwicklung des Stromverkaufs,
aufgegliedert nach Abnehmerarten
|
2022 |
2023 |
2022 |
2023 |
|
kWh |
kWh |
€ |
€ |
| Haushaltskunden |
12.171.176 |
10.488.998 |
3.407.419,40 |
4.787.535,44 |
| Wärme Gem. Messung |
3.869.550 |
3.066.868 |
824.859,57 |
1.207.126,81 |
| Wärme Getr. Messung |
3.024.967 |
2.328.258 |
628.360,94 |
890.513,34 |
| Gewerbe ET |
3.725.867 |
4.201.262 |
971.967,82 |
1.623.525,34 |
| Gewerbe DT |
574.684 |
696.929 |
136.263,38 |
258.947,06 |
| Sonderkunden |
36.047.784 |
36.673.153 |
8.624.650,09 |
9.752.811,04 |
| Gemeinden |
1.969.039 |
3.114.948 |
501.139,29 |
1.260.516,05 |
| Stadt |
3.539.806 |
3.593.420 |
1.327.520,05 |
1.312.710,01 |
| Eigenverbrauch SLP |
575.213 |
657.114 |
221.128,69 |
241.106,11 |
| Eigenverbrauch RLM |
2.299.681 |
2.598.506 |
896.992,18 |
978.187,16 |
| Abgabe/Umsatz Gesamt |
67.797.767 |
67.419.456 |
17.540.301,41 |
22.312.978,36 |
An der gesamten nutzbaren Abgabe sind beteiligt:
Haushalt mit 10,49 Mio. kWh oder 15,6 %, Wärme Messung mit 5,40 Mio. kWh oder 8,0
%, Gewerbe, Industrie- und Sonderabnehmer mit 41,57 Mio. kWh oder 61,7 %, Gemeinden
mit 3,12 Mio. kWh oder 4,6 %, Stadt mit 3,59 Mio. kWh oder 5,3 % und Eigenverbrauch
mit 3,26 Mio. kWh oder 4,8 %.
Die Versorgung nach Verteilnetzbetreibern untergliedert sich wie folgt.
|
kWh |
€ |
| Stromnetz Kulmbach GmbH & Co. KG: |
39.790.701 |
13.829.281,49 |
| Sonstige Verteilnetzbetreiber |
27.628.755 |
8.483.696,87 |
Im Gesamtumsatz sind Netzentgelte, Steuern, öffentliche Abgaben und Umlagen in Höhe
von 6.331.247,92 € enthalten. Dies entspricht einem Anteil von 28,4 %.
b. Stromerzeugung
Im Berichtsjahr wurden durch das Wasserkraftwerk Eichenmühle 153,356 MWh (2022: 120,120
MWh) erzeugt, die an den Eigenbetrieb Tourismus- und Veranstaltungsservice der Stadt
Kulmbach 58,424 MWh (2022: 55,943 MWh) sowie an die Stromnetz Kulmbach GmbH & Co.
KG 94,932 MWh (2022: 64,177 MWh) geliefert wurden.
2.4 Wasserversorgung
Gewinnung
Die Wasserförderung sank im Vergleich zum Vorjahr um - 1,9 % (2022: + 4,6 %). Sie
betrug 3.149.123 cbm und war damit um -61.705 cbm niedriger als im Jahr 2022.
Über die Wasserförderung der einzelnen Anlagen gibt die folgende Übersicht Auskunft:
|
2022 |
2023 |
Unterschied |
|
cbm |
cbm |
cbm |
% |
| - Quellgebiet: |
1.808.808 |
1.985.273 |
176.465 |
+9,8 |
| - Maintalbrunnen: |
1.402.020 |
1.163.850 |
-238.170 |
-17,0 |
| Gewinnung |
3.210.828 |
3.149.123 |
- 61.705 |
- 1,9 |
| ./. Abgabe |
2.811.249 |
2.740.365 |
- 70.884 |
- 2,5 |
| Rechnerischer Verlust |
399.579 |
408.758 |
9.179 |
+ 2,3 |
| dgl.in % der Gewinnung |
12,44 |
12,98 |
|
|
Im rechnerischen Verlust sind Spülwasser und Überlauf (Wasserverlust) enthalten:
|
2022 |
2023 |
Unterschied |
|
cbm |
cbm |
cbm |
% |
| Wasserverlust |
89.666 |
93.634 |
3.968 |
+ 4,4 |
An der Gewinnung waren das Quellgebiet Marktschorgast mit 63,0 % (Vorjahr 56,3 %)
und die Maintalbrunnen mit 37,0 % (Vorjahr 43,7 %) beteiligt.
Abgabe
Wie die nachfolgende Wasserstatistik zeigt, ist die Abgabe um - 70.884 cbm oder -2,5
% gesunken. Die Abnehmerbereiche haben sich wie folgt entwickelt:
|
2022 |
2023 |
2022 |
2023 |
|
cbm |
cbm |
€ |
€ |
| Haushalte |
1.114.208 |
1.072.806 |
2.371.594 |
2.748.286 |
| Haushalte m. Gewerbe |
156.878 |
154.470 |
317.830 |
368.436 |
| Stadt |
29.563 |
35.533 |
56.520 |
78.688 |
| Industrie |
871.940 |
846.131 |
1.614.566 |
1.788.605 |
| Auswärtige Gemeinden |
602.512 |
599.895 |
299.794 |
301.067 |
| Eigenverbrauch |
36.148 |
31.530 |
62.355 |
62.272 |
|
2.811.249 |
2.740.365 |
4.722.659 |
5.347.354 |
| Bereitstellungsgebühr |
|
|
|
|
| Sonstige Erträge |
- |
- |
4.249 |
4.252 |
| Nutzbare Abgabe/Umsatz |
2.811.249 |
2.740.365 |
4.726.908 |
5.351.606 |
Am Gesamtabsatz ist die Industrie mit 30,9 % (Vorjahr 31,0 %), Haushalte mit 39,1
% (Vorjahr 39,6 %), Haushalte mit Gewerbe mit 5,6 % (Vorjahr 5,6 %), Stadt mit 1,3
% (Vorjahr 1,1 %) und Auswärtige mit 21,9 % (Vorjahr 21,4 %) beteiligt.
Die höchste Wassertagesabgabe betrug 9.728 cbm (Vorjahr 10.579 cbm) und trat am 19.07.2023
auf.
Tarife
Im Geschäftsjahr 2023 wurde der Wasserpreis auf netto 2,08 €/cbm erhöht. Die monatlichen
Grundpreise wurden im Geschäftsjahr ebenfalls erhöht. Diese wurden je nach Zählergröße
mit jährlich 70,00 € bis 1.850,00 € erhoben.
Die Erlöse aus dem Wasserverkauf stiegen um 624.698 € oder + 13,2 %.
Wie sich die Durchschnittserlöse gegenüber dem Vorjahr veränderten, zeigt folgende
Aufstellung:
|
2022 |
2023 |
|
Ct./cbm |
Ct./cbm |
| Haushalt |
212,85 |
256,18 |
| Haushalt mit Gewerbe |
202,60 |
238,52 |
| Stadt |
191,18 |
221,45 |
| Industrie |
185,17 |
211,39 |
| Auswärtige Gemeinden |
49,76 |
50,19 |
| Eigenverbrauch |
172,50 |
197,50 |
| Durchschnittserlös Gesamt |
168,14 |
195,29 |
Entwicklung der Durchschnittserlöse aus der Wasserabgabe:
| Jahr |
Ct/cbm |
Jahr |
Ct/cbm |
| 1982 |
34,32 |
2003 |
108,74 |
| 1983 |
34,27 |
2004 |
109,60 |
| 1984 |
34,44 |
2005 |
98,97 |
| 1985 |
38,04 |
2006 |
105,61 |
| 1986 |
44,29 |
2007 |
113,40 |
| 1987 |
59,68 |
2008 |
115,75 |
| 1988 |
59,52 |
2009 |
111,98 |
| 1989 |
59,30 |
2010 |
123,74 |
| 1990 |
59,04 |
2011 |
128,30 |
| 1991 |
59,01 |
2012 |
129,08 |
| 1992 |
59,22 |
2013 |
139,18 |
| 1993 |
69,78 |
2014 |
138,43 |
| 1994 |
69,78 |
2015 |
167,62 |
| 1995 |
69,76 |
2016 |
167,24 |
| 1996 |
70,03 |
2017 |
167,14 |
| 1997 |
79,77 |
2018 |
167,63 |
| 1998 |
87,56 |
2019 |
167,35 |
| 1999 |
87,72 |
2020 |
168,31 |
| 2000 |
87,92 |
2021 |
166,49 |
| 2001 |
98,25 |
2022 |
168,14 |
| 2002 |
98,80 |
2023 |
195,29 |
2.5 Abwasserentsorgung
Mit Beschluss Nr. 545 vom 10.11.1994 hat der Stadtrat die Abwasserentsorgung des Stadtgebietes
Kulmbach (Entsorgungsbetrieb) mit Wirkung vom 01.01.1995 in den Aufgabenbereich der
Stadtwerke Kulmbach übertragen.
Die Zusammensetzung der Einleitungsmengen und des Gebührenaufkommens zeigt nachstehende
Übersicht:
|
2022 |
2023 |
2022 |
2023 |
|
cbm |
cbm |
€ |
€ |
| - abgerechnete Einleitungsmengen: Haushalte |
1.109.332 |
1.077.274 |
2.625.323,47 |
3.076.397,18 |
| Haushalte mit Gewerbe |
151.577 |
148.773 |
347.011,64 |
392.257,30 |
| Stadt |
22.352 |
24.100 |
52.640,35 |
65.677,42 |
| Industrie |
1.106.553 |
1.083.871 |
2.474.160,45 |
2.849.310,45 |
| Auswärtige Einleiter |
2.181.775 |
2.310.387 |
1.274.045,80 |
1.428.551,20 |
| Sonderwasser |
9.666 |
13.360 |
44.650,09 |
75.574,11 |
| Eigenverbrauch |
32.508 |
31.552 |
71.307,28 |
76.772,72 |
| - |
4.613.763 |
4.689.317 |
6.889.139,08 |
7.964.540,38 |
|
2022 |
2023 |
|
cbm |
cbm |
| - gemessener Zulauf Kläranlage |
|
|
| Jahresschmutzwassermenge |
7.816.663 |
8.368.691 |
| ./. abgerechnete Einleitungsmengen |
4.613.763 |
4.689.317 |
| Rechnerisch ermittelte Menge an Regenüberlauf, Sickerwasser, Fremdwasser |
3.202.900 |
3.679.374 |
| in % der Jahresschmutzwassermenge |
40,98 |
43,97 |
Die Veränderung der Fremdwassermengen ist witterungsbedingt.
Die Einleitungsmenge der Industrie lässt sich wie folgt aufteilen:
|
2022 |
2023 |
2022 |
2023 |
|
cbm |
cbm |
€ |
€ |
| Einleitungsmengen: |
|
|
|
|
| unter 10.000 cbm |
31.853 |
33.626 |
72.790,62 |
86.277,80 |
| über 10.000 cbm |
1.083.904 |
1.060.481 |
2.421.398,11 |
2.787.310,20 |
| Gesamt: |
1.115.757 |
1.094.107 |
2.494.188,73 |
2.873.588,00 |
Bei Einleitungsmengen ab 10.000 cbm können - bei entsprechender Verschmutzung - Starkverschmutzerzuschläge
berechnet werden.
Gebühren
Die Einleitungsgebühr erhöhte sich im Geschäftsjahr 2023 auf 2,36 €/cbm. Darüber hinaus
wurden im Geschäftsjahr 2023 monatliche Grundgebühren berechnet. Als Grundlage dient
der Nenndurchfluss der verwendeten Wasserzähler. Die Grundgebühren wurden ebenfalls
erhöht und wurden zwischen jährlich 70,00 € und 1.850,00 € pro Monat.
Neben der Einleitungsgebühr werden Starkverschmutzerzuschläge von bis zu 100 % erhoben.
Um die Qualität unserer Abwasserreinigung weiter zu verbessern haben wir ein Öko-Audit
nach EMAS für die Zentralkläranlage und eine TSM-Zertifizierung für die Abwasserentsorgung
durchgeführt.
2.6 Freibad
Becken
|
Größe |
Wasserfläche |
Wassertiefe |
|
m |
qm |
m |
| Schwimmerbecken |
21 x 50 |
1.050 |
1,80 - 2,00 |
| Nichtschwimmerbecken |
|
1.073,5 |
0,60 - 1,20 |
| Kinderplanschbecken |
|
100 |
0,00 - 0,50 |
| Springerbecken |
11 x 12,5 |
137,50 |
4,00 |
Besucherstatistik*
|
2022 |
% |
2023 |
% |
Veränd.in % |
| Öffentl. Betr. + IGB |
85.577 |
94,9 |
90.610 |
95,4 |
+ 5,9 |
| Schulen |
2.109 |
2,3 |
1.941 |
2,0 |
- 8,0 |
| Vereine |
2.478 |
2,8 |
2.435 |
2,6 |
- 1,7 |
|
90.164 |
100,0 |
94.986 |
100,0 |
+ 5,4 |
*
Pro Saisonkarte wurden 45 Besuche angesetzt.
Kennzahlen
|
2022 |
2023 |
Veränd.in % |
| Betriebstage |
121 |
128 |
+ 5,8 |
| Besucher/Tag - öff. Betrieb |
707 |
708 |
+ 0,1 |
| Besucher/Tag - insgesamt |
745 |
742 |
- 0,4 |
| Öffnungsstunden |
1.568,50 |
1.654,00 |
+ 5,5 |
| Kosten/Öffnungsstunde €* |
627,51 |
522,04 |
- 16,8 |
| Besucher/Öffnungsstunde |
57,48 |
57,43 |
- 0,1 |
| Verhältnis Einwohnerzahl : Besucher |
1 : 3,2 |
1 : 3,4 |
|
2.7 Hallenbad
Becken
| ― |
Mehrzweckbecken: 12,5 m x 25 m, Wasserfläche 312,5 qm, Wassertiefe 0,90 - 3,90 m
|
| ― |
Kinderplanschbecken: Wasserfläche 36 qm
|
Besucherstatistik
|
2022 |
% |
2023 |
% |
Veränd.in % |
| Öffentl. Betr. + IGB |
19.260 |
59,9 |
20.644 |
57,5 |
+ 7,2 |
| Schulen |
9.231 |
28,7 |
10.182 |
28,4 |
+ 10,3 |
| Vereine |
3.668 |
11,4 |
5.084 |
14,1 |
+ 38,6 |
|
32.159 |
100,0 |
35.910 |
100,0 |
+ 11,7 |
Kennzahlen
|
2022 |
2023 |
Veränd.in % |
| Betriebstage |
245 |
237 |
-3,3 |
| Besucher/Tag - öff. Betrieb |
79 |
87 |
+ 10,1 |
| Besucher/Tag - insgesamt |
131 |
151 |
+ 15,3 |
| Öffnungsstunden |
1.923,00 |
1.874,50 |
-2,5 |
| Kosten/Öffnungsstunde €* |
364,72 |
562,15 |
+54,13 |
| Besucher/Öffnungsstunde |
16,72 |
19,16 |
+ 14,6 |
| Verhältnis Einwohnerzahl : Besucher |
1 : 1,2 |
1 : 1,3 |
|
2.8 Kunsteisbahn
Eisfläche
Mit den Maßen 30 x 60 m beträgt die Lauffläche 1.800 qm - eine Überdachung ist nicht
vorhanden.
Besucherstatistik
|
2022 |
% |
2023 |
% |
Veränd. in % |
| Öffentl. Betr. + IGB |
12.729 |
86,4 |
19.178 |
87,9 |
+ 50,7 |
| Schulen |
(Pauschale) 950 |
6,5 |
(Pauschale) 900 |
4,1 |
- 5,3 |
| Vereine |
1.047 |
7,1 |
1.745 |
8,0 |
+ 66,7 |
|
14.726 |
100,0 |
21.823 |
100,0 |
+ 48,2 |
Kennzahlen
|
2022 |
2023 |
Veränd.in % |
| Betriebstage |
57 |
72 |
+ 26,3 |
| Besucher/Tag - öff. Betrieb |
223 |
266 |
+ 19,3 |
| Besucher/Tag - insgesamt |
258 |
303 |
+ 17,4 |
| Öffnungsstunden |
367,50 |
458,00 |
+ 24,6 |
| Kosten/Öffnungsstunde €* |
646,44 |
676,19 |
+4,60 |
| Besucher/Öffnungsstunde |
40,07 |
47,65 |
+ 18,9 |
| Verhältnis Einwohnerzahl : Besucher |
1 : 0,5 |
1 : 0,8 |
|
3. Änderungen im Bestand der immateriellen Vermögensgegenstände und des Sachanlagevermögens
Die Brutto-Investitionssumme des Wirtschaftsjahres 2023 in Höhe von 4.708.655,77 Euro
(Vorjahr 10.092.344,59 Euro) wurde um empfangene Baukostenzuschüsse in Höhe von 21.971,16
Euro (Vorjahr 285.386,26 Euro) gekürzt zur Netto-Investitionssumme in Höhe von 4.686.684,61
Euro (Vorjahr 9.806.958,33 Euro).
Die Zugänge 2023 verteilten sich wie folgt:
| 3.1. Stromerzeugung |
48.181,80 |
| 3.2 Gasversorgung |
260.304,63 |
| 3.3. Wasserversorgung |
1.141.366,49 |
| 3.4. Abwasserentsorgung |
519.094,36 |
| 3.5. Freizeitanlagen |
120.896,46 |
| 3.6. gemeinsame Anlagen |
77.712,79 |
| 3.7. Anlagen im Bau, Anzahlungen auf Anlagen |
2.541.099,24 |
| Summe der Zugänge des Sachanlagevermögens insgesamt: Nettoinvestition |
4.686.648,61 |
| Bruttoinvestition |
21.971,16 |
| Erhaltener Baukostenzuschuss |
4.708.655,77 |
4. Vermögens- und Finanzlage
4.1 Vermögenslage
|
31.12.2022 |
31.12.2023 |
|
TEur |
% |
TEur |
% |
| Aktivseite |
|
|
|
|
| Langfristig |
|
|
|
|
| Anlagevermögen |
110.689 |
85 |
110.734 |
79 |
| Finanzanlagen, Disagio |
5.482 |
4 |
5.176 |
4 |
|
116.171 |
89 |
115.910 |
83 |
| Kurzfristig |
|
|
|
|
| Vorräte |
389 |
0 |
361 |
0 |
| Forderungen, sonst. RAP |
14.481 |
11 |
18.233 |
13 |
| Flüssige Mittel |
9 |
0 |
5.166 |
4 |
|
14.879 |
11 |
23.760 |
17 |
| Bilanzsumme |
131.050 |
100 |
139.670 |
100 |
| Passivseite |
|
|
|
|
| Langfristig |
|
|
|
|
| Eigenkapital |
32.223 |
25 |
34.392 |
25 |
| Ertragszuschüsse |
10.346 |
8 |
9.857 |
7 |
| Verbindlichkeiten |
68.141 |
54 |
70.157 |
50 |
|
110.710 |
88 |
114.406 |
82 |
| Kurzfristig |
|
|
|
|
| Rückstellungen |
2.357 |
2 |
5.684 |
4 |
| Verbindlichkeiten, sonst. RAP |
17.613 |
11 |
19.115 |
14 |
| Passive lat. Steuern |
369 |
0 |
465 |
0 |
|
20.340 |
12 |
25.264 |
18 |
| Bilanzsumme |
131.050 |
100 |
139.670 |
100 |
Die Bilanzsumme ist gegenüber dem Vorjahr um 8.620 TEuro gestiegen. Den langfristigen
Vermögensteilen in Höhe von 115.910 TEuro stehen langfristige Finanzierungsmittel
von 114.406 TEuro gegenüber. Am 31.12.2023 war somit eine Liquiditätsüberdeckung im
langfristigen Bereich von 1.504 TEuro (Vj. 5.461 TEuro) gegeben.
4.2 Kapitalflussrechnung
Die wesentlichen finanzwirtschaftlichen Vorgänge im Berichtsjahr sind aus der nachstehenden
Kapitalflussrechnung ersichtlich:
|
2022 |
2023 |
|
EUR |
EUR |
| Jahresüberschuss |
1.022.349 |
2.170.355 |
| + Abschreibungen auf Gegenstände des Anlagevermögens |
4.494.178 |
4.609.839 |
| - Zuschreibungen auf Gegenstände des Anlagevermögens |
0 |
-21.502 |
| - Buchgewinne |
-2.100 |
0 |
| + Buchverluste |
37.142 |
31.320 |
| - Auflösung der Baukostenzuschüsse |
-882.620 |
-883.033 |
| + Zu-/ -Abnahme der Rückstellungen |
208.601 |
3.327.086 |
| - Zu-/ +Abnahme sonstige Aktiva |
-4.406.067 |
-3.724.411 |
| + Zu-/ -Abnahme sonstige Passiva |
2.468.871 |
1.547.988 |
| Cash Flow aus lfd. Geschäftstätigkeit |
2.940.354 |
7.057.642 |
| Auszahlungen für Investitionen in das immaterielle Anlagevermögen |
-60.616 |
-92.298 |
| Auszahlungen für Investitionen in das Sachanlagevermögen |
-10.031.728 |
-4.610.608 |
| aktivisch berücksichtigte Baukostenzuschüsse |
285.386 |
21.971 |
| passivierte Baukostenzuschüsse |
1.576.064 |
393.626 |
| Einzahlungen aus Desinvestitionen aus dem Sachanlagevermögen |
2.101 |
16.467 |
| Auszahlungen für Investitionen in das Finanzanlagevermögen |
-3.312 |
-290 |
| Einzahlungen für Desinvestitionen aus dem Finanzanlagevermögen |
0 |
306.000 |
| Cash Flow aus der Investitionstätigkeit |
-8.232.105 |
-3.965.132 |
| Aufnahme langfristiger Bankverbindlichkeiten |
9.000.000 |
6.000.000 |
| Tilgungen langfristiger Bankverbindlichkeiten |
-3.712.837 |
-3.936.116 |
| Cash Flow aus dem Finanzierungsbereich |
5.287.163 |
2.063.884 |
| Zahlungswirksame Veränderungen des Finanzmittelfonds |
-4.588 |
5.156.394 |
| Finanzmittelfonds am Anfang der Periode |
13.933 |
9.345 |
| Finanzmittelfonds am Ende der Periode |
9.345 |
5.165.739 |
4.3 Entwicklung des Eigenkapitals
Der Eigenkapitalanteil beträgt zum 31.12.2023 24,6 % (Vorjahr 25,0 %). Bei der um
die Ertragszuschüsse gekürzten Bilanzsumme ergibt sich eine Quote von 26,5 % (Vorjahr
26,7 %).
Eigenkapital
|
Stand 01.01.23 |
Zuführung |
Entnahme |
Stand 31.12.23 |
|
EURO |
EURO |
EURO |
EURO |
| Stammkapital |
2.658.717,78 |
41.282,22 |
0,00 |
2.7000.000,00 |
| Rücklagen |
28.171.940,29 |
0,00 |
41.282,22 |
28.130.658,07 |
| Gewinn |
1.392.396,31 |
2.170.354,51 |
0,00 |
3.562.750,82 |
|
32.223.054,38 |
2.211.636,73 |
41.282,22 |
34.393.408,89 |
Das Stammkapital wurde mit Stadtratsbeschluss Nr. 6722 vom 31.07.2023 von EUR 2.658.717,78
auf EUR 2.700.000,00 erhöht. Die Erhöhung erfolgt durch Entnahme aus der allgemeinen
Rücklage in Höhe von EUR 41.282,22.
Der Jahresgewinn 2022 in Höhe von 1.022.349,19 EUR soll laut Beschluss des Stadtrates
vom 25.01.2024 in voller Höhe der allgemeinen Rücklage zugeführt werden.
Der Jahresgewinn 2023 in Höhe von 2.170.354,51 EUR soll auf Vorschlag der Werkleitung
in voller Höhe der allgemeinen Rücklage zugeführt werden.
4.4 Entwicklung der Rückstellungen
Steuerrückstellungen
|
Stand 01.01.23 |
Verbrauch |
Zuführung |
Stand 31.12.23 |
|
EURO |
EURO |
EURO |
EURO |
| a) Gewerbesteuer |
80.057,11 |
0,00 |
42.024,10 |
122.081,21 |
| b) Körperschaftste |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
80.057,11 |
0,00 |
42.024,10 |
122.081,21 |
Sonstige Rückstellungen
|
Stand 01.01.23 |
Verbrauch |
Zuführung |
Stand 31.12.23 |
|
EURO |
EURO |
EURO |
EURO |
| a) Nicht genommener Urlaub+ÜStd. |
190.799,09 |
190.799,09 |
193.024,01 |
193.024,01 |
| b) Leistungsentgelt |
139.942,23 |
70.394,62 |
77.071,20 |
146.618,81 |
| c) Jahresabschlussprüfung |
37.000,00 |
18.500,00 |
28.500,00 |
47.000,00 |
| d) Erstellung des Jahresabschlusses |
168.913,54 |
148.113,54 |
96.328,91 |
117.128,91 |
| e) Aufbewahrungsfristen |
10.261,51 |
0,00 |
0,00 |
10.261,51 |
| f) Klärschlammfonds |
51.006,40 |
0,00 |
289,39 |
51.295,79 |
| g) Abwasserabgabe |
6.880,00 |
0,00 |
4.290,00 |
11.800,00 |
| h) Rückzahlungsverpflichtung |
0,00 |
0,00 |
3.500.000,00 |
3.500.000,00 |
| i) Kundenboni |
|
|
|
|
|
0,00 |
0,00 |
200.000,00 |
200.000,00 |
| j) Altersteilzeit |
|
|
|
|
|
480.432,00 |
305.606,00 |
17.083,00 |
191.909,00 |
| k) Rückstellung für Betriebsprüfung |
62.000,00 |
41.333,33 |
10.333,33 |
31.000,00 |
| 1) Rückstellung Regulierungskonto |
234.611,66 |
0,00 |
47.083,66 |
281.695,32 |
| m) Rückstellung für ungewisse Verbindlichkeiten |
394.825,54 |
394.825,54 |
755.000,00 |
755.000,00 |
| n) Rückstellung für Prozesskosten |
500.000,00 |
475.000,00 |
0,00 |
25.000,00 |
|
2.276.671,97 |
1.644.572,12 |
4.929.003,50 |
5.561.733,35 |
5. Personalstand und -aufwand
Der Personalstand und -aufwand entwickelte sich wie folgt:
| Personalstand |
Stand 31.12.22 |
Zugang |
Abgang |
Stand 31.12.23 |
| Lohnempfänger |
53 |
7 |
2 |
58 |
| Gehaltsempfänger |
52 |
6 |
5 |
53 |
| Gesamt |
105 |
13 |
7 |
111 |
| Davon Auszubildende |
5 |
2 |
2 |
5 |
| Umschüler/AZUBI o.K. |
0 |
0 |
0 |
0 |
| Davon Aushilfen im Rahmen geringfügiger Beschäftigung |
1 |
5 |
1 |
5 |
Personalaufwand
|
2022 |
2023 |
| Löhne |
2.043.338 |
2.032.719 |
| Gehälter |
2.075.138 |
2.283.315 |
| Lohnersatzleistungen |
0 |
0 |
| Lohn und Gehalt |
4.118.376 |
4.316.034 |
| Aufwendungen für Soziale Sicherheit |
861.408 |
888.338 |
| Aufwendungen für Unterstützung |
402.118 |
383.381 |
| Aufwendungen für Altersversorgung und Unterstützung |
1.263.526 |
1.271.719 |
| Personalaufwand |
5.381.903 |
5.587.753 |
| davon |
|
|
| Aktivierte Löhne |
|
|
| incl. Gemeinkostenzuschlag 40.343 |
29.878 |
|
Der Personalaufwand erhöhte sich um 205.850 €. Dies lag vor allem an einer größeren
Auflösung der Rückstellung für Altersteilzeit. Weiterhin wurde im Jahr 2023 für das
Jahr 2022 ein Leistungsentgelt in Höhe von insgesamt 69.547,61€ gewährt.
Um die Qualifikation zu sichern, legen die Stadtwerke Kulmbach großen Wert auf die
gute Ausbildung und stetige Weiterbildung der technischen und kaufmännischen Mitarbeiter.
Bei Einstellung neuer Arbeitskräfte wird konsequent auf das für die jeweilige Stelle
erforderliche Ausbildungsniveau geachtet.
Zur Einhaltung der Vorschriften des Arbeitsschutzes besteht ein Vertrag mit einem
externen Sicherheitsbeauftragten. Dieser überwacht die Arbeitsplätze einschließlich
der eingesetzten technischen Hilfsmittel und unterweist die Mitarbeiter in regelmäßigen
Schulungen. Über die Gesamtsituation der Arbeitssicherheit im Unternehmen lässt sich
der hierfür eingerichtete Arbeitsschutzausschuss in regelmäßigen Abständen unterrichten.
Zum Nachweis der regelkonformen Organisation und Qualifikation in der Wasser- und
Gasversorgung sowie der Abwasserentsorgung unterziehen sich die Stadtwerke Kulmbach
der TSM-Überprüfung (technisches Sicherheitsmanagement) für diese Bereiche. Es ist
vorgesehen das System auch in der Abteilung Hauptbuchhaltung, Betriebswirtschaft und
Controlling einzuführen.
Seit dem 01.10.2005 kommt der Tarifvertrag Öffentlicher Dienst (TVöD) zur Anwendung.
6. Entwicklung der Ertragslage
Die Ergebnisentwicklung der Betriebszweige zeigt folgende Übersicht.
|
2023 |
2022 |
2021 |
2020 |
2019 |
|
T€ |
T€ |
T€ |
T€ |
T€ |
| Gasversorgung |
2.693,0 |
2.464,1 |
2.115,9 |
981,0 |
1.178,9 |
| Wasserversorgung |
341,2 |
89,7 |
268,6 |
237,0 |
288,6 |
| Abwasserentsorgung |
673,5 |
1.378,9 |
359,1 |
581,3 |
1.150,9 |
| Stromversorgung |
313,6 |
- 1.353,2 |
-1.017,8 |
26,4 |
-21,6 |
| Freibad |
-704,9 |
- 841,5 |
- 947,5 |
-932,2 |
- 851,2 |
| Hallenbad |
-889,4 |
- 509,3 |
- 516,1 |
-372,9 |
- 468,2 |
| Kunsteisbahn |
-256,7 |
- 206,4 |
- 243,2 |
-228,2 |
- 325,0 |
| Jahresergebnis |
2.170,3 |
1.022,3 |
77,6 |
292,5 |
952,4 |
Hierzu folgende Anmerkungen:
Die Ergebnisentwicklung in allen Sparten ist durch die Folgen der Energiekrise geprägt,
die mit der Nichtinbetriebnahme der Nord Stream 2 in der zweiten Hälfte des Jahres
2021 begann und sich nach Ausbruch des russischen Angriffskriegs in der Ukraine ab
Februar 2022 noch verschärfte. Durch die sofort eingeleiteten Sparprogramme, in Vorjahren
gebildete Drohverlustrückstellungen sowie spartenspezifische Sondereinflüsse gelang
es, die negativen Auswirkungen der Krise zu kompensieren und ein deutlich über Plan
liegendes Gesamtergebnis zu erzielen.
Der Bereich Gasversorgung konnte trotz eines Mengenrückgangs eine Ergebnisverbesserung
erzielen. Dies ist einer risikobewussten Preispolitik zu verdanken. Es mussten jedoch
wegen verschiedener Risiken und Verpflichtungen Rückstellungen gebildet werden.
Das Ergebnis der Wasserversorgung liegt über dem Planansatz. Nach Beginn der Energiekrise
wurde sofort ein Sparprogramm gestartet, mit dem die Auswirkungen der enormen Preisanstiege
in allen Bereichen vermindert werden konnten. Darüber hinaus wurden die Wasserpreise
zum Berichtsjahr angehoben, was den gewünschten Ergebniseffekt erzielen half.
Auch in der Sparte Abwasserentsorgung haben wir bereits zu Beginn des Jahres 2022
mit einem Sparprogramm begonnen. Außerdem wurden auch hier zum Berichtsjahr die Gebühren
notwendiger Weise angepasst. Im Ergebnis konnte die Sparte den Plan übertreffen.
Die Stromversorgung weist im Berichtsjahr ein positives Ergebnis auf. Dieses liegt
leicht über dem Plan, was zum Einen ähnlich wie bei der Gasversorgung auf eine risikobewusste
Preispolitik zurückzuführen ist. Zum anderen wirken die Ergebnisse aus den Beteiligungen
Ergebnis erhöhend.
Die Stromnetz Kulmbach GmbH & Co. KG und die Neue Energie Kulmbach GmbH & Co. KG liefen
im Berichtsjahr planmäßig.
Es wurden für Erstattungsverpflichtungen Rückstellungen gebildet.
Auch bei den Freizeiteinrichtungen wurden die Maßnahmen zur Minderung der Preisanstiege
fortgesetzt. Positiv kam hinzu, dass die Besucherzahlen nach den Corona-Jahren nun
wieder einen deutlichen Anstieg erlebten. Dies führte dazu, dass die Verlustansätze
im Wirtschaftsplan 2023 bei allen Einrichtungen sogar etwas unterschritten werden
konnten.
7. Künftige Entwicklung
7.1.Chancen und Risiken
Wir erwarten für das Jahr 2024 folgende Entwicklung:
Die Folgen des Ukraine Kriegs und nun auch die Folgen des Konflikts im Nahen Osten
werden weiterhin alle Bereiche der Stadtwerke wirtschaftlich beeinträchtigen. Die
hinzukommende Wirtschaftskrise in Deutschland bedingt bei unseren Kunden Verbrauchseinsparungen.
Ferner müssen wir damit rechnen, dass wir auch Risiken realisieren, die grundsätzlich
in unserer wirtschaftlichen Tätigkeit liegen, bisher aber noch nie zum Tragen gekommen
sind. Die extremen Preissteigerungen der vergangenen beiden Jahre haben sich zwischenzeitlich
zwar wieder etwas abgeschwächt, dennoch müssen wir weiterhin sparsam wirtschaften
und die Entwicklung genau beobachten, um bei Bedarf unmittelbar reagieren zu können.
Dies schließt auch Preis- und Gebührensteigerungen nicht aus. Hohe Risiken bei der
Beschaffung und Belieferung sowie durch die Gefahr von Forderungsausfällen bei unseren
Kunden verschärfen die Situation. In dieser ohnehin sehr belastenden Situation kamen
Zusatzaufgaben z.B. durch die Umsetzung von Preisbremsen hinzu, die unsere Mitarbeiter
an die Grenzen der Belastbarkeit brachten. Wir sind jedoch verhalten optimistisch,
dass die schlimmsten Auswirkungen hinter uns liegen und zukünftig auch wieder positive
Entwicklungen möglich sind.
Derzeit greifen die Maßnahmen zur Risikominderung gut und wir erwarten, dass wir in
2024 unser Planergebnis erreichen werden.
Wir gehen weiterhin davon aus, dass die in Deutschland nach der Energiekrise forcierten
Maßnahmen zur Energie- und Wärmewende, die Stadtwerke vor große Herausforderungen
stellen werden. Glücklicherweise haben wir bereits seit einigen Jahren Maßnahmen ergriffen,
um uns auf dieses Szenario vorzubereiten und werden von diesen Entscheidungen profitieren
können.
Gasversorgung
Die Gasabgabe wird sich nach den generellen Verbrauchseinsparungen unserer Kunden
auf dem Vorjahresniveau behaupten. Wir rechnen für das gesamte Jahr 2024 mit einem
Gasabsatz, der im Bereich des Vorjahres liegt. Wir haben diese Erwartung bereits in
unserem Planergebnis für die Sparte berücksichtigt. Da wir die in unsere Preise einkalkulierten
Risikozuschläge voraussichtlich nicht vollständig benötigen werden, rechnen wir trotzdem
mit einem guten Ergebnis der Gasversorgung.
Weitere Absatzminderungen bei den Sondervertragskunden durch Einsparungen, Produktionsrückgang
oder Insolvenzen sind nicht auszuschließen.
Ferner ist festzustellen, dass durch zunehmende Konkurrenz um alle Kundengruppen am
Gasmarkt die Vertriebsmargen erheblich unter Druck geraten sind. Das Risiko besteht,
dass sich das Jahresergebnis der Gassparte zumindest mittelfristig vermindern wird.
Für das Geschäftsjahr 2024 rechnen wir aus diesen verschiedenen Entwicklung heraus
damit, dass wir unser Planergebnis erreichen werden.
Durch die begonnene Wärmewende mit der Abkehr von den fossilen Brennstoffen können
die Ergebnisse der Erdgasversorgung zumindest mittelfristig nicht unerheblich beeinträchtigt
werden. Wir hoffen darauf, dass wir unsere Gasnetze zum Transport von Wasserstoff,
synthetischen Gasen oder Gasgemischen weiterhin nutzen können. Nach unserer Einschätzung
wird dies auch für den Erhalt des Standortes unserer Industrieunternehmen erforderlich
sein.
Parallel werden wir versuchen ein Nahwärmenetz aufzubauen, um die Wärmversorgung der
Bürger sicherzustellen. Hierfür soll in den kommenden Jahren die kommunale Wärmeplanung
erstellt werden. Davon losgelöst sollen auch erste Pilotprojekte geprüft und umgesetzt
werden.
In diesem Kontext kommt den Stromnetzen eine wachsende Bedeutung auch zur Beheizung
der Gebäude oder zur Mobilität zu. Hier bereiten wir uns durch den stetigen Ausbau
der Stromeigenerzeugung aus regenerativen Anlagen auf eine größere Marktdurchdringung
vor. Auch kann diese später als Grundlage einer lokalen Wasserstoffgewinnung dienen.
Wir erwarten, dass die Gasversorgung - auch bei geringeren Jahresüberschüssen - zumindest
mittelfristig ein weiterhin wirtschaftlich interessantes Betätigungsfeld bleiben wird.
Hieraus ergibt sich die Chance, notwendige Beiträge zur Deckung der Verlustbereiche
zu erwirtschaften.
Wasserversorgung
Durch die Preiserhöhung zum 01.01.2023 rechnen wir auch für 2024 damit, dass die Planzahlen
erreicht werden. Das Ergebnis der Sparte und auch des Gesamtunternehmens wird dadurch
stabilisiert.
Außerordentliche Abgabeminderungen durch Einsparmaßnahmen bzw. Produktionsrückgängen
bei Großabnehmern sind weiterhin möglich. Die dadurch entstehenden Überkapazitäten
in den technischen Anlagen führen zu einer steigenden Fixkostenbelastung.
Ein grundsätzliches Risiko für die Ertragslage des Betriebszweigs sehen wir derzeit
nicht, da unser Wasserpreis trotz der zum 01.01.2023 beschlossenen Anhebung nach wie
vor deutlich unter dem durchschnittlichen Preisniveau liegt.
Abwasserentsorgung
Die Einleitungsmenge verhält sich grundsätzlich wie die Trinkwasserabgabe. Wegen der
erheblichen Kostensteigerungen durch die Energiekrise mussten die Einleitungsgebühren
und die Grundgebühr zum 01.01.2023 angehoben werden. Die Grundgebühr wurde zum 01.01.2015
eingeführt, um einen fixen, mengenunabhängigen Bestandteil in den Umsatzerlösen zu
haben.
Zusätzliche Minderungen der industriellen Einleitungen können auch hier durch Einsparungen,
Produktionsrückgang oder Insolvenzen entstehen. Hier sind wir auch von Veränderungen
in den angeschlossenen Landkreisgemeinden betroffen.
Zur Auswirkung von Veränderungen der Auslastung der technischen Systeme auf die Ertragslage
gelten die Ausführungen für die Wasserversorgung analog.
Stromversorgung
Neben der Stromerzeugung und den hier ausgewiesenen Engagements in erneuerbare Energien
und Contracting-Verträgen, ist hier seit dem 01.01.2017 auch der Stromvertrieb zugeordnet.
Gleiches gilt für das Geschäft aus Beteiligung an und kaufmännische Betriebsführung
für die Betreibergesellschaft des Kulmbacher Stromnetzes, der Stromnetz Kulmbach GmbH
& Co. KG und der Neue Energie Kulmbach GmbH & Co. KG. Wie schon vorstehend beschrieben,
beabsichtigen die Stadtwerke, sich weiter und verstärkt im Bereich der erneuerbaren
Stromerzeugung zu engagieren. So ist die Beteiligung an weitern PV-Anlagen und Windparks,
sowie Stromspeichern vorgesehen.
Wir erwarten, dass wir unser Planergebnis in 2024 erreichen werden.
Freizeitanlagen (Badebetriebe und Kunsteisbahn)
Grundsätzlich rechnen wir im Bäderbereich und für die Kunsteisbahn mit einem Ergebnis
wie im Wirtschaftsplan vorgesehen.
Risikofrüherkennungssystem (KonTraG)
Unter dem Risikomanagementsystem verstehen die Stadtwerke die Gesamtheit aller Prozesse
und der damit einhergehenden Kommunikation, welche das frühzeitige Erkennen, die ordnungsgemäße
Berichterstattung und die Behandlung von Risiken ermöglichen. Das Erkennen von Chancen
für die weitere Entwicklung des Unternehmens ist Teil des Managementprozesses. Jedes
unternehmerische Handeln birgt neben Chancen auch Risiken. Ziel der Stadtwerke ist
es, Chancen erfolgsorientiert zu nutzen und möglichst frühzeitig Informationen über
Risiken und die sich daraus ergebenden Auswirkungen zu gewinnen, um dann rechtzeitig
geeignete Gegensteuerungsmaßnahmen ergreifen zu können.
Die durch das Gesetz zur Kontrolle und Transparenz im Unternehmensbereich (KonTraG)
geforderte Erfassung und Kontrolle möglicher Risikofelder erfolgt im Wesentlichen
durch die mittelfristige Wirtschaftsplanung.
Begleitende Soll-/Ist-Vergleiche dienen dazu, Veränderungen und Risiken frühzeitig
erkennen zu können.
Unsere mittelfristige Wirtschaftsplanung umfasst die Bereiche Absatz, Umsatz, Erfolg,
Investition, Bilanz und Personal. Durch regelmäßige Berichte wird der Werkausschuss
über eventuelle negative Entwicklungen in Risikobereichen frühzeitig informiert.
Die in den Energiemärkten neu hinzugekommenen Risiken wurden in das Früherkennungssystem
eingearbeitet. Zudem sind wir bestrebt, unser internes Berichts- und Steuerungswesen
stets an die sich ändernden Verhältnisse und Anforderungen anzupassen.
Im Bereich der Energieversorgung kam es im Jahr 2021 zu extrem angestiegenen Preisen.
Aus den damit verbundenen Folgen können sich erhebliche negative Auswirkungen auf
die Jahresergebnisse ab 2022 ergeben. Wir haben dem durch Sparprogramme und handelsrechtliche
Drohverlustrückstellungen in den Jahresabschlüssen Rechnung getragen. Im Jahr 2023
haben sich die Verhältnisse im Vergleich zum Vorjahr wieder etwas entspannt, ohne
dass die Probleme tatsächlich gelöst sind. Diese Situation wird uns auch im Jahr 2024
weiter begleiten.
Durch die angespannte wirtschaftliche Gesamtsituation in Folge der Corona-Pandemie
und des Ukraine Kriegs, ist das Risiko für Verluste aus dem Ausfall von Forderungen
deutlich gestiegen.
Im Bereich der Gasversorgung konnte die zukünftige Belieferung mehrerer Großkunden
durch Abschluss kurz- bzw. mittelfristiger Lieferverträge gesichert werden. Allerdings
ergeben sich durch Preisschwankungen am Energiebeschaffungsmarkt hieraus neue Risiken.
Von dem Bereich Stromversorgung (Vertrieb und Beteiligungen an sowie kaufmännische
Betriebsführungen für die Stromnetz Kulmbach GmbH & Co. KG und Neue Energie Kulmbach
GmbH & Co. KG) erwarten wir - nach den Problemen in der Anlaufphase - eine Stabilisierung
und Verbesserung der Ertragslage. Gleiches gilt für die weitere Beteiligung an Anlagen
zur regenerativen Stromerzeugung. Dadurch sollen gegebenenfalls rückläufige Ergebnisse
der Gasversorgung und steigende Verluste aus den Freizeiteinrichtungen ganz oder zumindest
teilweise kompensiert werden.
7.2.Ausblick
Investitionstätigkeit
Für 2024 sind Investitionen in Höhe von 24.944 TEur vorgesehen, die sich wie folgt
verteilen:
|
TEur |
| Gasversorgung |
2.399 |
| Wasserversorgung |
3.614 |
| Abwasserentsorgung |
12.140 |
| Stromversorgung |
5.711 |
| Freizeitanlagen |
600 |
| Gemeinsame Anlagen |
480 |
|
24.944 |
Zu den in oben genannten Summen enthaltenen Einzelmaßnahmen verweisen wir auf den
im veröffentlichten Wirtschaftsplan 2024 der Stadtwerke Kulmbach enthaltenen Vermögens-
und Finanzplan.
BESTÄTIGUNGSVERMERK DES UNABHÄNGIGEN ABSCHLUSSPRÜFERS
An die Stadtwerke Kulmbach
VERMERK ÜBER DIE PRÜFUNG DES JAHRESABSCHLUSSES UND DES LAGEBERICHTS
Prüfungsurteile
Wir haben den Jahresabschluss der Stadtwerke Kulmbach - bestehend aus der Bilanz zum
31. Dezember 2023 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1.
Januar 2023 bis zum 31. Dezember 2023 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung
der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den
Lagebericht der Stadtwerke Kulmbach für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2023 bis zum
31. Dezember 2023 geprüft.
Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse
| • |
entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen,
für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt
unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen
Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum
31. Dezember 2023 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2023
bis zum 31. Dezember 2023 und
|
| • |
vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage
der Gesellschaft. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Lagebericht in Einklang
mit dem Jahresabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und stellt
die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.
|
Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen
gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.
Grundlage für die Prüfungsurteile
Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung
mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten
deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung
nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt „Verantwortung des Abschlussprüfers
für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts“ unseres Bestätigungsvermerks
weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung
mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben
unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen
erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend
und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss
und zum Lagebericht zu dienen.
Verantwortung der gesetzlichen Vertreter und des Werkausschusses für den Jahresabschluss
und den Lagebericht
Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses,
der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften
in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter
Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen
Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft
vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen
Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger
Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses
zu ermöglichen, der frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen
Handlungen (d.h. Manipulationen der Rechnungslegung und Vermögensschädigungen) oder
Irrtümern ist.
Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich,
die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen.
Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung
der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie
dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung
der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche
Gegebenheiten entgegenstehen.
Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts,
der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie
in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen
gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung
zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die
Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die
Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen
gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise
für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.
Der Werkausschuss ist verantwortlich für die Überwachung des Rechnungslegungsprozesses
der Gesellschaft zur Aufstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts.
Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts
Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss
als Ganzes frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen
oder Irrtümern ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der
Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss
sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen
gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung
zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile
zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.
Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür,
dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer
(IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte
Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen
können aus dolosen Handlungen oder Irrtümern resultieren und werden als wesentlich
angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt
die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen
Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.
Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische
Grundhaltung. Darüber hinaus
| • |
identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher falscher Darstellungen
im Jahresabschluss und im Lagebericht aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern,
planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen
Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere
Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass aus dolosen Handlungen resultierende wesentliche
falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist höher als das Risiko, dass aus
Irrtümern resultierende wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden,
da dolose Handlungen kollusives Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten,
irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten
können.
|
| • |
gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten
internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen
und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen
angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser
Systeme der Gesellschaft abzugeben.
|
| • |
beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten
Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern
dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.
|
| • |
ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern
angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit
sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit
im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel
an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen
können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht,
sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss
und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind,
unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen
auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise.
Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft
ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.
|
| • |
beurteilen wir Darstellung, Aufbau und Inhalt des Jahresabschlusses insgesamt einschließlich
der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle
und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen
Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes
Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.
|
| • |
beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung
und das von ihm vermittelte Bild von der Lage der Gesellschaft.
|
| • |
führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten
zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter
Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben
von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen
die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein
eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde
liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko,
dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.
|
Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten
Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich
etwaiger bedeutsamer Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung
feststellen.
SONSTIGE GESETZLICHE UND ANDERE RECHTLICHE ANFORDERUNGEN
Vermerk über die Prüfung der Einhaltung der Rechnungslegungspflichten nach § 6b Abs.
3 EnWG
Prüfungsurteile
Wir haben geprüft, ob die Gesellschaft ihre Pflichten nach § 6b Abs. 3 Sätze 1 bis
5 EnWG zur Führung getrennter Konten für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2023 bis
zum 31. Dezember 2023 eingehalten hat. Darüber hinaus haben wir die Tätigkeitsabschlüsse
für die Tätigkeiten Gasverteilung und Gas, sonstige Aktivitäten nach § 6b Abs. 3 Satz
1 EnWG bestehend jeweils aus der Bilanz zum 31. Dezember 2023 und der Gewinn- und
Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2023 bis zum 31. Dezember 2023
sowie die als Anlage beigefügten Angaben zu den Rechnungslegungsmethoden für die Aufstellung
der Tätigkeitsabschlüsse - geprüft.
| • |
Nach unserer Beurteilung wurden die Pflichten nach § 6b Abs. 3 Sätze 1 bis 5 EnWG
zur Führung getrennter Konten in allen wesentlichen Belangen eingehalten.
|
| • |
Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entsprechen
die beigefügten Tätigkeitsabschlüsse in allen wesentlichen Belangen den deutschen
Vorschriften des § 6b Abs. 3 Sätze 5 bis 7 EnWG.
|
Grundlage für die Prüfungsurteile
Wir haben unsere Prüfung der Einhaltung der Pflichten zur Führung getrennter Konten
und der Tätigkeitsabschlüsse in Übereinstimmung mit § 6b Abs. 5 EnWG unter Beachtung
des IDW Prüfungsstandards: Prüfung nach § 6b Energiewirtschaftsgesetz (IDW PS 610
n.F. (07.2021)) durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen
ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung der Einhaltung
der Rechnungslegungspflichten nach § 6b Abs. 3 EnWG" weitergehend beschrieben. Wir
sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen
und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten
in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir wenden als Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
die Anforderungen des IDW Qualitätssicherungsstandards: Anforderungen an die Qualitätssicherung
in der Wirtschaftsprüferpraxis (IDW QS 1) an. Wir sind der Auffassung, dass die von
uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für
unsere Prüfungsurteile zur Einhaltung der Rechnungslegungspflichten nach § 6b Abs.
3 EnWG zu dienen.
Verantwortung der gesetzlichen Vertreter und des Werkausschusses für die Einhaltung
der Rechnungslegungspflichten nach § 6b Abs. 3 EnWG
Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Einhaltung der Pflichten nach
§ 6b Abs. 3 Sätze 1 bis 5 EnWG zur Führung getrennter Konten. Die gesetzlichen Vertreter
sind auch verantwortlich für die Aufstellung der Tätigkeitsabschlüsse nach den deutschen
Vorschriften des § 6b Abs. 3 Sätze 5 bis 7 EnWG.
Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen,
die sie als notwendig erachtet haben, um die Pflichten zur Führung getrennter Konten
einzuhalten.
Die Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für die Tätigkeitsabschlüsse entspricht
der im Abschnitt "Verantwortung der gesetzlichen Vertreter und des Werkausschusses
für den Jahresabschluss und den Lagebericht" hinsichtlich des Jahresabschlusses beschriebenen
Verantwortung mit der Ausnahme, dass der jeweilige Tätigkeitsabschluss kein unter
Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung den tatsächlichen Verhältnissen
entsprechendes Bild der Vermögens, Finanz- und Ertragslage der Tätigkeit zu vermitteln
braucht.
Der Werkausschuss ist verantwortlich für die Überwachung der Einhaltung der Rechnungslegungspflichten
der Gesellschaft nach § 6b Abs. 3 EnWG.
Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung der Einhaltung der Rechnungslegungspflichten
nach § 6b Abs. 3 EnWG
Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen,
| • |
ob die gesetzlichen Vertreter ihre Pflichten nach § 6b Abs. 3 Sätze 1 bis 5 EnWG zur
Führung getrennter Konten in allen wesentlichen Belangen eingehalten haben und
|
| • |
ob die Tätigkeitsabschlüsse in allen wesentlichen Belangen den deutschen Vorschriften
des § 6b Abs. 3 Sätze 5 bis 7 EnWG entsprechen.
|
Ferner umfasst unsere Zielsetzung, einen Vermerk in den Bestätigungsvermerk aufzunehmen,
der unsere Prüfungsurteile zur Einhaltung der Rechnungslegungspflichten nach § 6b
Abs. 3 EnWG beinhaltet.
Die Prüfung der Einhaltung der Pflichten nach § 6b Abs. 3 Sätze 1 bis 5 EnWG zur Führung
getrennter Konten umfasst die Beurteilung, ob die Zuordnung der Konten zu den Tätigkeiten
nach § 6b Abs. 3 Sätze 1 bis 4 EnWG sachgerecht und nachvollziehbar erfolgt ist und
der Grundsatz der Stetigkeit beachtet wurde.
Unsere Verantwortung für die Prüfung der Tätigkeitsabschlüsse entspricht der im Abschnitt
"Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des
Lageberichts" hinsichtlich des Jahresabschlusses beschriebenen Verantwortung mit der
Ausnahme, dass wir für den jeweiligen Tätigkeitsabschluss keine Beurteilung der sachgerechten
Gesamtdarstellung vornehmen können.
Kulmbach, den 23. Mai 2025
Fränkische Revisions- und Treuhandgesellschaft Dr. Friedrich mbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft
gez. M. Acc. Marcel Peetz, Wirtschaftsprüfer
gez. Dipl.-Kfm. Helmut Seidel, Wirtschaftsprüfer
Tätigkeitenabschluß der Stadtwerke Kulmbach zum 31. Dezember 2023 GESAMT
| Aktivseite |
Gasverteilung |
Gas, sonstige Aktivitäten |
|
2023 |
2022 |
2023 |
2022 |
| A. Anlagevermögen |
|
|
|
|
| I. Immaterielle Vermögensgegenstände |
|
|
|
|
| 1. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen
an solchen Rechten und Werten |
19.035,36 |
17.694,90 |
5.321,13 |
5.588,88 |
| 2. Geleistete Anzahlungen |
2.873,76 |
0,00 |
2.873,76 |
0,00 |
| II. Sachanlagen |
|
|
|
|
| 1. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte mit Geschäfts-, Betriebs- und anderen
Bauten |
2.228.243,56 |
2.294.996,07 |
381.199,82 |
393.176,16 |
| 2. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte mit Wohnbauten |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 3. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte ohne Bauten |
0,52 |
0,52 |
0,13 |
0,13 |
| 4. Bauten auf fremden Grundstücken, die nicht zu Nummer 1 und 2 gehören |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 5. Erzeugungs-, Gewinnungs- und Bezugsanlagen |
32.323,68 |
39.845,01 |
0,00 |
0,00 |
| 6. Verteilungsanlagen |
6.216.377,40 |
6.255.626,05 |
2,44 |
2,45 |
| 7. Anlagen der Abwassersammlung |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 8. Anlagen der Abwasserreinigung |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 9. Maschinen und maschinelle Anlagen, die nicht zu Nummer 5 und 8 gehören |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 10. Betriebs- und Geschäftsausstattung |
90.347,71 |
111.602,73 |
24.308,74 |
28.773,05 |
| 11. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau |
891.295,20 |
768.581,84 |
9.091,56 |
1.567,81 |
| III. Finanzanlagen |
|
|
|
|
| 1. Wertpapiere des Anlagevermögens |
0,00 |
0,00 |
113,00 |
113,00 |
| 2. Sonstige Ausleihungen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 3. Beteiligungen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| B. Umlaufvermögen |
|
|
|
|
| I. Vorräte |
|
|
|
|
| 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe |
131.445,84 |
145.044,97 |
0,00 |
0,00 |
| 2. Fertige Erzeugnisse und Waren |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände |
|
|
|
|
| 1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen |
777.661,71 |
1.529.532,20 |
5.064.925,41 |
3.279.402,35 |
| davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr 0,00 EUR |
|
|
|
|
| 2. Forderungen gg. Unternehmen mit Beteiligungsverhältnis |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr 0,00 EUR |
|
|
|
|
| 2. Forderungen an die Gemeinde |
179.322,74 |
662.247,37 |
51,16 |
168.892,30 |
| davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr 191.400,47 EUR |
|
|
|
|
| 3. Forderungen an andere Aktivitäten |
3.735.694,44 |
9.708.373,01 |
21.308.110,53 |
14.971.752,30 |
| 4. Sonstige Vermögensgegenstände |
3.013.085,11 |
-55.903,60 |
886.757,57 |
2.121.612,93 |
| davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr 0,00 EUR |
|
|
|
|
| III. Schecks, Kassenbestand, Postbankguthaben und Guthaben bei Kreditinstituten |
5.059.938,77 |
2.569,66 |
137,35 |
108,58 |
| C. Rechnungsabgrenzungsposten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1. Sonstige |
54.714,12 |
53.858,39 |
15.875,95 |
16.414,89 |
|
22.432.359,93 |
21.534.069,12 |
27.698.768,55 |
20.987.404,84 |
| Aktivseite |
Strom Dienstleistung |
Übrige Aktivitäten |
|
2023 |
2022 |
2023 |
2022 |
| A. Anlagevermögen |
|
|
|
|
| I. Immaterielle Vermögensgegenstände |
|
|
|
|
| 1. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen
an solchen Rechten und Werten |
59.110,55 |
36.928,31 |
255.626,12 |
277.299,57 |
| 2. Geleistete Anzahlungen |
0,00 |
0,00 |
37.947,48 |
20.705,00 |
| II. Sachanlagen |
|
|
|
|
| 1. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte mit Geschäfts-, Betriebs- und anderen
Bauten |
212.749,78 |
215.817,17 |
12.571.661,96 |
13.115.961,11 |
| 2. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte mit Wohnbauten |
0,00 |
0,00 |
0,51 |
0,51 |
| 3. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte ohne Bauten |
0,10 |
0,10 |
5.865.133,30 |
5.604.766,42 |
| 4. Bauten auf fremden Grundstücken, die nicht zu Nummer 1 und 2 gehören |
0,00 |
0,00 |
0,51 |
0,51 |
| 5. Erzeugungs-, Gewinnungs- und Bezugsanlagen |
0,00 |
0,00 |
2.702.839,38 |
3.000.211,64 |
| 6. Verteilungsanlagen |
0,00 |
0,00 |
8.284.604,11 |
6.471.455,18 |
| 7. Anlagen der Abwassersammlung |
0,00 |
0,00 |
46.708.214,07 |
48.095.210,70 |
| 8. Anlagen der Abwasserreinigung |
0,00 |
0,00 |
14.149.179,48 |
15.017.135,11 |
| 9. Maschinen und maschinelle Anlagen, die nicht zu Nummer 5 und 8 gehören |
0,00 |
0,00 |
528.153,01 |
546.758,16 |
| 10. Betriebs- und Geschäftsausstattung |
15.103,26 |
14.954,89 |
615.981,50 |
557.323,95 |
| 11. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau |
3.169,15 |
716,43 |
8.820.638,27 |
7.795.896,01 |
| III. Finanzanlagen |
|
|
|
|
| 1. Wertpapiere des Anlagevermögens |
0,00 |
0,00 |
103.429,52 |
103.140,13 |
| 2. Sonstige Ausleihungen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 3. Beteiligungen |
0,00 |
0,00 |
5.072.929,30 |
5.378.929,30 |
| B. Umlaufvermögen |
|
|
|
|
| I. Vorräte |
|
|
|
|
| 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe |
0,00 |
0,00 |
230.001,03 |
243.948,90 |
| 2. Fertige Erzeugnisse und Waren |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände |
|
|
|
|
| 1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen |
275.221,45 |
15.759,40 |
4.229.711,05 |
3.764.413,99 |
| davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr 0,00 EUR |
|
|
|
|
| 2. Forderungen gg. Unternehmen mit Beteiligungsverhältnis |
0,00 |
0,00 |
714.952,80 |
404.718,41 |
| davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr 0,00 EUR |
|
|
|
|
| 2. Forderungen an die Gemeinde |
11,94 |
51.706,78 |
1.559.800,71 |
2.093.090,97 |
| davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr 191.400,47 EUR |
|
|
|
|
| 3. Forderungen an andere Aktivitäten |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 4. Sonstige Vermögensgegenstände |
727.137,22 |
526.842,29 |
2.276.968,25 |
890.303,17 |
| davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr 0,00 EUR |
|
|
|
|
| III. Schecks, Kassenbestand, Postbankguthaben und Guthaben bei Kreditinstituten |
32,05 |
35,88 |
105.631,23 |
6.630,78 |
| C. Rechnungsabgrenzungsposten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1. Sonstige |
4.900,74 |
6.715,85 |
96.533,54 |
87.268,24 |
|
1.297.436,24 |
869.477,10 |
114.929.937,13 |
113.475.167,76 |
| Aktivseite |
Gesamt |
Konsolidierung |
|
2023 |
2022 |
2023 |
| A. Anlagevermögen |
|
|
|
| I. Immaterielle Vermögensgegenstände |
|
|
|
| 1. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen
an solchen Rechten und Werten |
339.093,16 |
337.511,66 |
0,00 |
| 2. Geleistete Anzahlungen |
43.695,00 |
20.705,00 |
0,00 |
| II. Sachanlagen |
|
|
|
| 1. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte mit Geschäfts-, Betriebs- und anderen
Bauten |
15.393.855,12 |
16.019.950,51 |
0,00 |
| 2. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte mit Wohnbauten |
0,51 |
0,51 |
0,00 |
| 3. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte ohne Bauten |
5.865.134,05 |
5.604.767,17 |
0,00 |
| 4. Bauten auf fremden Grundstücken, die nicht zu Nummer 1 und 2 gehören |
0,51 |
0,51 |
0,00 |
| 5. Erzeugungs-, Gewinnungs- und Bezugsanlagen |
2.735.163,06 |
3.040.056,65 |
0,00 |
| 6. Verteilungsanlagen |
14.500.983,95 |
12.727.083,68 |
0,00 |
| 7. Anlagen der Abwassersammlung |
46.708.214,07 |
48.095.210,70 |
0,00 |
| 8. Anlagen der Abwasserreinigung |
14.149.179,48 |
15.017.135,11 |
0,00 |
| 9. Maschinen und maschinelle Anlagen, die nicht zu Nummer 5 und 8 gehören |
528.153,01 |
546.758,16 |
0,00 |
| 10. Betriebs- und Geschäftsausstattung |
745.741,21 |
712.654,62 |
0,00 |
| 11. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau |
9.724.194,18 |
8.566.762,09 |
0,00 |
| III. Finanzanlagen |
|
|
|
| 1. Wertpapiere des Anlagevermögens |
103.542,52 |
103.253,13 |
0,00 |
| 2. Sonstige Ausleihungen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 3. Beteiligungen |
5.072.929,30 |
5.378.929,30 |
0,00 |
| B. Umlaufvermögen |
|
|
|
| I. Vorräte |
|
|
|
| 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe |
361.446,87 |
388.993,87 |
0,00 |
| 2. Fertige Erzeugnisse und Waren |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände |
|
|
|
| 1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen |
10.347.519,63 |
8.589.107,95 |
-1.414.487,96 |
| davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr 0,00 EUR |
|
|
|
| 2. Forderungen gg. Unternehmen mit Beteiligungsverhältnis |
714.952,80 |
404.718,41 |
|
| davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr 0,00 EUR |
|
|
|
| 2. Forderungen an die Gemeinde |
1.739.186,54 |
2.975.937,42 |
-230.425,62 |
| davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr 191.400,47 EUR |
|
|
|
| 3. Forderungen an andere Aktivitäten |
25.043.804,97 |
24.680.125,31 |
-25.043.804,97 |
| 4. Sonstige Vermögensgegenstände |
6.903.948,16 |
3.482.854,79 |
0,00 |
| davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr 0,00 EUR |
|
|
|
| III. Schecks, Kassenbestand, Postbankguthaben und Guthaben bei Kreditinstituten |
5.165.739,40 |
9.344,90 |
0,00 |
| C. Rechnungsabgrenzungsposten |
|
|
|
|
0,00 |
0,00 |
|
| 1. Sonstige |
172.024,35 |
164.257,38 |
0,00 |
|
166.358.501,85 |
156.866.118,83 |
-26.688.718,55 |
| Aktivseite |
Konsolidierung |
Handelsbilanz |
|
2022 |
2023 |
2022 |
| A. Anlagevermögen |
|
|
|
| I. Immaterielle Vermögensgegenstände |
|
|
|
| 1. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen
an solchen Rechten und Werten |
0,00 |
339.093,16 |
337.511,66 |
| 2. Geleistete Anzahlungen |
0,00 |
43.695,00 |
20.705,00 |
| II. Sachanlagen |
|
|
|
| 1. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte mit Geschäfts-, Betriebs- und anderen
Bauten |
0,00 |
15.393.855,12 |
16.019.950,51 |
| 2. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte mit Wohnbauten |
0,00 |
0,51 |
0,51 |
| 3. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte ohne Bauten |
0,00 |
5.865.134,05 |
5.604.767,17 |
| 4. Bauten auf fremden Grundstücken, die nicht zu Nummer 1 und 2 gehören |
0,00 |
0,51 |
0,51 |
| 5. Erzeugungs-, Gewinnungs- und Bezugsanlagen |
0,00 |
2.735.163,06 |
3.040.056,65 |
| 6. Verteilungsanlagen |
0,00 |
14.500.983,95 |
12.727.083,68 |
| 7. Anlagen der Abwassersammlung |
0,00 |
46.708.214,07 |
48.095.210,70 |
| 8. Anlagen der Abwasserreinigung |
0,00 |
14.149.179,48 |
15.017.135,11 |
| 9. Maschinen und maschinelle Anlagen, die nicht zu Nummer 5 und 8 gehören |
0,00 |
528.153,01 |
546.758,16 |
| 10. Betriebs- und Geschäftsausstattung |
0,00 |
745.741,21 |
712.654,62 |
| 11. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau |
0,00 |
9.724.194,18 |
8.566.762,09 |
| III. Finanzanlagen |
|
|
|
| 1. Wertpapiere des Anlagevermögens |
0,00 |
103.542,52 |
103.253,13 |
| 2. Sonstige Ausleihungen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 3. Beteiligungen |
0,00 |
5.072.929,30 |
5.378.929,30 |
| B. Umlaufvermögen |
|
|
|
| I. Vorräte |
|
|
|
| 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe |
0,00 |
361.446,87 |
388.993,87 |
| 2. Fertige Erzeugnisse und Waren |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände |
|
|
|
| 1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen |
-1.136.115,68 |
8.933.031,67 |
7.452.992,27 |
| davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr 0,00 EUR |
|
|
|
| 2. Forderungen gg. Unternehmen mit Beteiligungsverhältnis |
|
714.952,80 |
404.718,41 |
| davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr 0,00 EUR |
|
|
|
| 2. Forderungen an die Gemeinde |
0,00 |
1.508.760,92 |
2.975.937,42 |
| davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr 191.400,47 EUR |
|
|
|
| 3. Forderungen an andere Aktivitäten |
-24.680.125,31 |
0,00 |
0,00 |
| 4. Sonstige Vermögensgegenstände |
0,00 |
6.903.948,16 |
3.482.854,79 |
| davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr 0,00 EUR |
|
|
|
| III. Schecks, Kassenbestand, Postbankguthaben und Guthaben bei Kreditinstituten |
0,00 |
5.165.739,40 |
9.344,90 |
| C. Rechnungsabgrenzungsposten |
|
|
|
|
|
|
|
| 1. Sonstige |
0,00 |
172.024,35 |
164.257,38 |
|
-25.816.240,99 |
139.669.783,30 |
131.049.877,84 |
| Passivseite |
Gasverteilung |
Gas, sonstige Aktivitäten |
|
2023 |
2022 |
2023 |
2022 |
| A. Eigenkapital |
|
|
|
|
| I. Stammkapital |
1.350.000,00 |
1.329.358,89 |
0,00 |
0,00 |
| II. Rücklagen |
|
|
|
|
| 1. Allgemeine Rücklage |
14.730.273,07 |
14.750.914,18 |
11.467.292,82 |
11.467.292,82 |
| III. Gewinn / Verlust |
|
|
|
|
| Gewinn / Verlust des Vorjahres |
3.117.652,42 |
2.530.463,32 |
2.398.784,32 |
616.258,43 |
| Ausgleich durch Abbuchung von den Rücklagen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| Jahresgewinn/Jahresverlust |
-480.015,56 |
587.189,10 |
3.202.003,50 |
1.782.525,89 |
| B. Empfangene Ertragszuschüsse |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
|
|
|
|
| C. Rückstellungen |
|
|
|
|
| 1. Steuerrückstellungen |
122.081,21 |
80.057,11 |
0,00 |
0,00 |
| 2. Sonstige Rückstellungen |
1.198.833,04 |
522.646,65 |
3.324.913,20 |
659.424,71 |
| D. Verbindlichkeiten |
|
|
|
|
| 1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten |
1.117.592,01 |
1.143.942,24 |
-184.053,04 |
162.902,17 |
| davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr 4.009.630,56 EUR |
|
|
|
|
| davon mit einer Restlaufzeit von mehr als ein Jahr 70.151.704,28 EUR |
|
|
|
|
| 2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen |
231.202,91 |
257.636,00 |
4.649.078,93 |
4.105.529,21 |
| davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr 7.836.323,24 EUR |
|
|
|
|
| 3. Verbindlichkeiten gegenüber der Gemeinde |
899.360,79 |
94.374,36 |
424.766,99 |
157.105,74 |
| davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr 2.437.271,10EUR |
|
|
|
|
| 4. Verbindlichkeiten gegenüber anderen Aktivitäten |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 5. Sonstige Verbindlichkeiten |
145.380,04 |
237.487,27 |
2.415.981,83 |
2.036.365,88 |
| davon |
|
|
|
|
| a) mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr 4.651.675,01 EUR |
|
|
|
|
| b) aus Steuern 0,00 EUR |
|
|
|
|
| c) im Rahmen der sozialen Sicherheit 0,00 EUR |
|
|
|
|
| E. Rechnungsabgrenzungsposten |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| F. Passive latente Steuern |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
22.432.359,93 |
21.534.069,12 |
27.698.768,55 |
20.987.404,84 |
| Passivseite |
Strom Dienstleistung |
Übrige Aktivitäten |
|
2023 |
2022 |
2023 |
2022 |
| A. Eigenkapital |
|
|
|
|
| I. Stammkapital |
0,00 |
0,00 |
1.350.000,00 |
1.329.358,89 |
| II. Rücklagen |
|
|
|
|
| 1. Allgemeine Rücklage |
0,00 |
0,00 |
1.933.092,18 |
1.953.733,29 |
| III. Gewinn / Verlust |
|
|
|
|
| Gewinn / Verlust des Vorjahres |
98.390,46 |
-19.098,44 |
-4.222.430,89 |
-2.757.576,19 |
| Ausgleich durch Abbuchung von den Rücklagen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| Jahresgewinn/Jahresverlust |
6.588,68 |
117.488,90 |
-558.222,11 |
-1.464.854,69 |
| B. Empfangene Ertragszuschüsse |
0,00 |
0,00 |
9.856.967,14 |
10.346.373,96 |
|
|
|
|
|
| C. Rückstellungen |
|
|
|
|
| 1. Steuerrückstellungen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 2. Sonstige Rückstellungen |
40.252,75 |
44.645,70 |
997.734,36 |
1.049.954,91 |
| D. Verbindlichkeiten |
|
|
|
|
| 1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten |
36.943,27 |
53.834,62 |
73.190.852,62 |
72.163.448,55 |
| davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr 4.009.630,56 EUR |
|
|
|
|
| davon mit einer Restlaufzeit von mehr als ein Jahr 70.151.704,28 EUR |
|
|
|
|
| 2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen |
549.698,71 |
592.294,32 |
4.051.256,27 |
3.379.413,99 |
| davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr 7.836.323,24 EUR |
|
|
|
|
| 3. Verbindlichkeiten gegenüber der Gemeinde |
57.576,13 |
7.782,65 |
1.055.567,19 |
282.617,61 |
| davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr 2.437.271,10EUR |
|
|
|
|
| 4. Verbindlichkeiten gegenüber anderen Aktivitäten |
507.988,23 |
72.529,35 |
24.535.816,74 |
24.607.595,95 |
| 5. Sonstige Verbindlichkeiten |
-1,99 |
0,00 |
2.090.315,13 |
1.995.973,49 |
| davon |
|
|
|
|
| a) mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr 4.651.675,01 EUR |
|
|
|
|
| b) aus Steuern 0,00 EUR |
|
|
|
|
| c) im Rahmen der sozialen Sicherheit 0,00 EUR |
|
|
|
|
| E. Rechnungsabgrenzungsposten |
0,00 |
0,00 |
184.038,50 |
219.808,00 |
| F. Passive latente Steuern |
0,00 |
0,00 |
464.950,00 |
369.320,00 |
|
1.297.436,24 |
869.477,10 |
114.929.937,13 |
113.475.167,76 |
| Passivseite |
Gesamt |
Konsolidierung |
|
2023 |
2022 |
2023 |
| A. Eigenkapital |
|
|
|
| I. Stammkapital |
2.700.000,00 |
2.658.717,78 |
0,00 |
| II. Rücklagen |
|
|
|
| 1. Allgemeine Rücklage |
28.130.658,07 |
28.171.940,29 |
0,00 |
| III. Gewinn / Verlust |
|
|
|
| Gewinn / Verlust des Vorjahres |
1.392.396,31 |
370.047,12 |
0,00 |
| Ausgleich durch Abbuchung von den Rücklagen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| Jahresgewinn/Jahresverlust |
2.170.354,51 |
1.022.349,20 |
0,00 |
| B. Empfangene Ertragszuschüsse |
9.856.967,14 |
10.346.373,96 |
0,00 |
|
|
|
|
| C. Rückstellungen |
|
|
|
| 1. Steuerrückstellungen |
122.081,21 |
80.057,11 |
0,00 |
| 2. Sonstige Rückstellungen |
5.561.733,35 |
2.276.671,97 |
0,00 |
| D. Verbindlichkeiten |
|
|
|
| 1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten |
74.161.334,86 |
73.524.127,58 |
0,00 |
| davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr 4.009.630,56 EUR |
|
|
|
| davon mit einer Restlaufzeit von mehr als ein Jahr 70.151.704,28 EUR |
|
|
|
| 2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen |
9.481.236,82 |
8.334.873,52 |
-1.644.913,58 |
| davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr 7.836.323,24 EUR |
|
|
|
| 3. Verbindlichkeiten gegenüber der Gemeinde |
2.437.271,10 |
541.880,36 |
0,00 |
| davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr 2.437.271,10EUR |
|
|
|
| 4. Verbindlichkeiten gegenüber anderen Aktivitäten |
25.043.804,97 |
24.680.125,30 |
-25.043.804,97 |
| 5. Sonstige Verbindlichkeiten |
4.651.675,01 |
4.269.826,64 |
0,00 |
| davon |
|
|
|
| a) mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr 4.651.675,01 EUR |
|
|
|
| b) aus Steuern 0,00 EUR |
|
|
|
| c) im Rahmen der sozialen Sicherheit 0,00 EUR |
|
|
|
| E. Rechnungsabgrenzungsposten |
184.038,50 |
219.808,00 |
0,00 |
| F. Passive latente Steuern |
464.950,00 |
369.320,00 |
0,00 |
|
166.358.501,85 |
156.866.118,83 |
-26.688.718,55 |
| Passivseite |
Konsolidierung |
Handelsbilanz |
|
2022 |
2023 |
2022 |
| A. Eigenkapital |
|
|
|
| I. Stammkapital |
0,00 |
2.700.000,00 |
2.658.717,78 |
| II. Rücklagen |
|
|
|
| 1. Allgemeine Rücklage |
0,00 |
28.130.658,07 |
28.171.940,29 |
| III. Gewinn / Verlust |
|
|
|
| Gewinn / Verlust des Vorjahres |
0,00 |
1.392.396,31 |
370.047,12 |
| Ausgleich durch Abbuchung von den Rücklagen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| Jahresgewinn/Jahresverlust |
0,00 |
2.170.354,51 |
1.022.349,20 |
| B. Empfangene Ertragszuschüsse |
0,00 |
9.856.967,14 |
10.346.373,96 |
|
|
|
0,00 |
| C. Rückstellungen |
|
|
|
| 1. Steuerrückstellungen |
0,00 |
122.081,21 |
80.057,11 |
| 2. Sonstige Rückstellungen |
0,00 |
5.561.733,35 |
2.276.671,97 |
| D. Verbindlichkeiten |
|
|
|
| 1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten |
0,00 |
74.161.334,86 |
73.524.127,58 |
| davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr 4.009.630,56 EUR |
|
|
|
| davon mit einer Restlaufzeit von mehr als ein Jahr 70.151.704,28 EUR |
|
|
|
| 2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen |
-1.136.115,68 |
7.836.323,24 |
7.198.757,84 |
| davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr 7.836.323,24 EUR |
|
|
|
| 3. Verbindlichkeiten gegenüber der Gemeinde |
0,00 |
2.437.271,10 |
541.880,36 |
| davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr 2.437.271,10EUR |
|
|
|
| 4. Verbindlichkeiten gegenüber anderen Aktivitäten |
-24.680.125,31 |
0,00 |
-0,01 |
| 5. Sonstige Verbindlichkeiten |
0,00 |
4.651.675,01 |
4.269.826,64 |
| davon |
|
|
|
| a) mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr 4.651.675,01 EUR |
|
|
|
| b) aus Steuern 0,00 EUR |
|
|
|
| c) im Rahmen der sozialen Sicherheit 0,00 EUR |
|
|
|
| E. Rechnungsabgrenzungsposten |
0,00 |
184.038,50 |
219.808,00 |
| F. Passive latente Steuern |
0,00 |
464.950,00 |
369.320,00 |
|
-25.816.240,99 |
139.669.783,30 |
131.049.877,84 |
Tätigkeitenabschluß der Stadtwerke Kulmbach zum 31. Dezember 2023
Gewinn - und Verlustrechnung
|
Gasverteilung |
Gas, sonstige Aktivitäten |
|
2023 |
2022 |
2023 |
2022 |
| 1. Umsatzerlöse |
5.803.781,11 |
6.841.118,84 |
51.308.739,83 |
38.249.841,21 |
| 2. Darin enthaltene Erdgassteuer |
0,00 |
0,00 |
-2.949.405,49 |
-3.139.476,35 |
| Darin enthaltene Stromsteuer |
|
|
|
|
| 3. Verbleiben |
5.803.781,11 |
6.841.118,84 |
48.359.334,34 |
35.110.364,86 |
| 4. andere aktivierte Eigenleistungen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 5. sonstige betriebliche Erträge |
52.927,98 |
640.897,26 |
107.165,16 |
172.793,97 |
|
5.856.709,09 |
7.482.016,10 |
48.466.499,50 |
35.283.158,83 |
| 6. Materialaufwand: |
|
|
|
|
| a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren |
-2.752.976,77 |
-3.791.916,91 |
-44.440.259,99 |
-32.568.167,66 |
| b) Aufwendungen für bezogene Leistungen |
-434.422,26 |
-426.320,62 |
-37.110,38 |
-30.406,73 |
| 7. Personalaufwand: |
|
|
|
|
| a) Löhne und Gehälter |
-919.514,66 |
-1.079.533,19 |
-201.404,33 |
-184.751,75 |
| b) soziale Abgaben und Aufwendungen für |
|
|
|
|
| Altersversorgung und für Unterstützung |
-329.351,04 |
-243.328,63 |
-61.491,95 |
-50.296,63 |
| davon für Altersversorgung 367.573,05 EUR (Vorjahr: 262.538,28 EUR) |
-87.731,06 |
-89.584,91 |
-18.968,22 |
-15.769,42 |
| 8. Abschreibungen: |
|
|
|
|
| a) auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen |
-489.327,65 |
-461.585,97 |
-24.601,10 |
-25.912,73 |
| b) auf Vermögensgegenstände des Umlaufvermögens, soweit diese die im Unternehmen üblichen
Abschreibungen überschreiten |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 9. sonstige betriebliche Aufwendungen |
-1.413.900,85 |
-853.729,58 |
-372.312,27 |
-741.514,85 |
| 10. Erträge aus Beteiligungen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 11. Erträge aus anderen Wertpapieren und Aus leihungen des Finanzanlagevermögens |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 12. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge |
33.325,93 |
0,00 |
10.148,63 |
3.662,38 |
| 13. Zinsen und ähnliche Aufwendungen |
-26.105,97 |
-33.584,64 |
-4.016,03 |
-6.297,66 |
| 14. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag |
0,00 |
-158,79 |
-132.678,10 |
103.877,50 |
| 15. Ergebnis nach Steuern |
-475.564,18 |
591.857,76 |
3.202.773,98 |
1.783.350,69 |
| 16. Sonstige Steuern |
-4.451,38 |
-4.668,66 |
-770,48 |
-824,80 |
| 17. Jahresgewinn |
-480.015,56 |
587.189,10 |
3.202.003,50 |
1.782.525,89 |
|
Strom Dienstleistung |
Übrige Aktivitäten |
|
2023 |
2022 |
2023 |
2022 |
| 1. Umsatzerlöse |
902.997,63 |
895.505,04 |
38.190.917,59 |
31.378.592,52 |
| 2. Darin enthaltene Erdgassteuer |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| Darin enthaltene Stromsteuer |
|
|
-1.373.689,81 |
-1.389.854,23 |
| 3. Verbleiben |
902.997,63 |
895.505,04 |
36.817.227,78 |
29.988.738,29 |
| 4. andere aktivierte Eigenleistungen |
0,00 |
0,00 |
70.946,34 |
107.248,74 |
| 5. sonstige betriebliche Erträge |
0,00 |
0,00 |
807.136,74 |
2.840.242,28 |
|
902.997,63 |
895.505,04 |
37.695.310,86 |
32.936.229,31 |
| 6. Materialaufwand: |
|
|
|
|
| a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren |
-1.925,29 |
-1.195,68 |
-23.407.446,78 |
-20.380.189,66 |
| b) Aufwendungen für bezogene Leistungen |
-381.961,03 |
-376.664,91 |
-3.635.575,47 |
-3.027.076,85 |
| 7. Personalaufwand: |
|
|
|
|
| a) Löhne und Gehälter |
-352.467,03 |
-275.072,92 |
-2.842.648,31 |
-2.579.018,25 |
| b) soziale Abgaben und Aufwendungen für |
|
|
|
|
| Altersversorgung und für Unterstützung |
-87.330,33 |
-72.925,81 |
-793.545,87 |
-896.975,36 |
| davon für Altersversorgung 367.573,05 EUR (Vorjahr: 262.538,28 EUR) |
-30.333,38 |
-25.715,26 |
-233.440,83 |
-236.503,46 |
| 8. Abschreibungen: |
|
|
|
|
| a) auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen |
-30.839,51 |
-21.643,90 |
-4.065.070,98 |
-3.985.035,11 |
| b) auf Vermögensgegenstände des Umlaufvermögens, soweit diese die im Unternehmen üblichen
Abschreibungen überschreiten |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 9. sonstige betriebliche Aufwendungen |
-40.621,87 |
-29.048,47 |
-2.519.909,38 |
-2.376.704,04 |
| 10. Erträge aus Beteiligungen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 11. Erträge aus anderen Wertpapieren und Aus leihungen des Finanzanlagevermögens |
0,00 |
0,00 |
289,39 |
180,93 |
| 12. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge |
0,00 |
0,00 |
25.478,88 |
445,77 |
| 13. Zinsen und ähnliche Aufwendungen |
-1.060,66 |
-1.299,69 |
-1.004.962,48 |
-859.729,65 |
| 14. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
-286.154,24 |
| 15. Ergebnis nach Steuern |
6.791,91 |
117.653,66 |
-548.080,14 |
-1.454.027,15 |
| 16. Sonstige Steuern |
-203,23 |
-164,76 |
-10.141,97 |
-10.827,54 |
| 17. Jahresgewinn |
6.588,68 |
117.488,90 |
-558.222,11 |
-1.464.854,69 |
|
Gesamt |
Konsolidierung |
|
2023 |
2022 |
2023 |
2022 |
| 1. Umsatzerlöse |
96.206.436,16 |
77.365.057,61 |
-7.507.583,55 |
-8.755.223,82 |
| 2. Darin enthaltene Erdgassteuer |
-2.949.405,49 |
-3.139.476,35 |
0,00 |
0,00 |
| Darin enthaltene Stromsteuer |
-1.373.689,81 |
-1.389.854,23 |
0,00 |
0,00 |
| 3. Verbleiben |
91.883.340,86 |
72.835.727,03 |
-7.507.583,55 |
-8.755.223,82 |
| 4. andere aktivierte Eigenleistungen |
70.946,34 |
107.248,74 |
0,00 |
0,00 |
| 5. sonstige betriebliche Erträge |
967.229,88 |
3.653.933,51 |
0,00 |
0,00 |
|
92.921.517,08 |
76.596.909,28 |
-7.507.583,55 |
-8.755.223,82 |
| 6. Materialaufwand: |
|
|
|
|
| a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren |
-70.602.608,83 |
-56.741.469,92 |
7.507.583,55 |
8.755.223,82 |
| b) Aufwendungen für bezogene Leistungen |
-4.489.069,14 |
-3.860.469,12 |
|
|
| 7. Personalaufwand: |
|
|
|
|
| a) Löhne und Gehälter |
-4.316.034,33 |
-4.118.376,11 |
0,00 |
0,00 |
| b) soziale Abgaben und Aufwendungen für |
|
|
|
|
| Altersversorgung und für Unterstützung |
-1.271.719,19 |
-1.263.526,43 |
0,00 |
0,00 |
| davon für Altersversorgung 367.573,05 EUR (Vorjahr: 262.538,28 EUR) |
-370.473,49 |
-367.573,05 |
0,00 |
0,00 |
| 8. Abschreibungen: |
|
|
|
|
| a) auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen |
-4.609.839,24 |
-4.494.177,71 |
0,00 |
0,00 |
| b) auf Vermögensgegenstände des Umlaufvermögens, soweit diese die im Unternehmen üblichen
Abschreibungen überschreiten |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 9. sonstige betriebliche Aufwendungen |
-4.346.744,37 |
-4.000.996,94 |
0,00 |
0,00 |
| 10. Erträge aus Beteiligungen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 11. Erträge aus anderen Wertpapieren und Aus leihungen des Finanzanlagevermögens |
289,39 |
180,93 |
0,00 |
0,00 |
| 12. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge |
68.953,44 |
4.108,15 |
0,00 |
0,00 |
| 13. Zinsen und ähnliche Aufwendungen |
-1.036.145,14 |
-900.911,64 |
0,00 |
0,00 |
| 14. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag |
-132.678,10 |
-182.435,53 |
0,00 |
0,00 |
| 15. Ergebnis nach Steuern |
2.185.921,57 |
1.038.834,96 |
0,00 |
0,00 |
| 16. Sonstige Steuern |
-15.567,06 |
-16.485,77 |
0,00 |
0,00 |
| 17. Jahresgewinn |
2.170.354,51 |
1.022.349,19 |
0,00 |
0,00 |
|
Handelsbilanz |
|
2023 |
2022 |
| 1. Umsatzerlöse |
88.698.852,61 |
68.609.833,79 |
| 2. Darin enthaltene Erdgassteuer |
-2.949.405,49 |
-3.139.476,35 |
| Darin enthaltene Stromsteuer |
-1.373.689,81 |
-1.389.854,23 |
| 3. Verbleiben |
84.375.757,31 |
64.080.503,21 |
| 4. andere aktivierte Eigenleistungen |
70.946,34 |
107.248,74 |
| 5. sonstige betriebliche Erträge |
967.229,88 |
3.653.933,51 |
|
85.413.933,53 |
67.841.685,46 |
| 6. Materialaufwand: |
|
|
| a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren |
-63.095.025,28 |
-47.986.246,10 |
| b) Aufwendungen für bezogene Leistungen |
-4.489.069,14 |
-3.860.469,12 |
| 7. Personalaufwand: |
|
|
| a) Löhne und Gehälter |
-4.316.034,33 |
-4.118.376,11 |
| b) soziale Abgaben und Aufwendungen für |
|
|
| Altersversorgung und für Unterstützung |
-1.271.719,19 |
-1.263.526,43 |
| davon für Altersversorgung 367.573,05 EUR (Vorjahr: 262.538,28 EUR) |
-370.473,49 |
-367.573,05 |
| 8. Abschreibungen: |
|
|
| a) auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen |
-4.609.839,24 |
-4.494.177,71 |
| b) auf Vermögensgegenstände des Umlaufvermögens, soweit diese die im Unternehmen üblichen
Abschreibungen überschreiten |
0,00 |
0,00 |
| 9. sonstige betriebliche Aufwendungen |
-4.346.744,37 |
-4.000.996,94 |
| 10. Erträge aus Beteiligungen |
0,00 |
0,00 |
| 11. Erträge aus anderen Wertpapieren und Aus leihungen des Finanzanlagevermögens |
289,39 |
180,93 |
| 12. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge |
68.953,44 |
4.108,15 |
| 13. Zinsen und ähnliche Aufwendungen |
-1.036.145,14 |
-900.911,64 |
| 14. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag |
-132.678,10 |
-182.435,53 |
| 15. Ergebnis nach Steuern |
2.185.921,57 |
1.038.834,96 |
| 16. Sonstige Steuern |
-15.567,06 |
-16.485,77 |
| 17. Jahresgewinn |
2.170.354,51 |
1.022.349,19 |
Anhang zum Tätigkeitenabschluss nach § 6b EnWG
Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden entsprechen den Ansätzen des handelsrechtlichen
Jahresabschlusses. Die Rechnungslegung nach § 6b EnWG ist nach folgenden Tätigkeiten
gegliedert:
| • |
Gasverteilung
|
| • |
Andere Tätigkeiten innerhalb des Gassektors
|
| • |
Andere Tätigkeiten außerhalb des Gassektors
|
Die im Anhang des Eigenbetriebs Stadtwerke Kulmbach genannten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
finden auch in den Tätigkeitsabschlüssen entsprechend Anwendung.
Erläuterungen zu den Posten der Bilanz
Aktivseite
1. Anlagevermögen
Die in der Bilanz zusammengefassten Positionen des Anlagevermögens und ihre Entwicklung
sind im nachfolgenden Anlagennachweis dargestellt. Gemeinsame Anlagen wurden auf die
nach § 6b EnWG auszuweisenden Tätigkeiten geschlüsselt.
2. Vorräte
Bei den Vorräten handelt es sich um Baustoffe, welche kontenmäßig bereits explizit
den einzelnen Tätigkeiten zugewiesen sind.
3. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen wurden entsprechend der Umsatzanteile
auf die einzelnen Tätigkeiten geschlüsselt.
Bei den Forderungen an die Gemeinde handelt es sich vor allem um Erstattungsleistungen
von Zuschüssen, wie Straßenentwässungsanteilen, Umsatzsteuer 2023, sowie Konzessionsabgaben
2023.
Bei den sonstigen Vermögensgegenständen sind die Erstattungsansprüche aus der Vorsteuer
direkt den anspruchsberechtigten Tätigkeiten zugeordnet.
Weiterhin sind enthalten die Forderungen für Überzahlungen von Netzentgelten an verschiedene
Gasnetzbetreiber. Bei den übrigen Tätigkeiten sind vor allem Forderungen an das Landratsamt
Kulmbach für zu erstattende Kleineinleiterabgaben enthalten.
4. Guthaben bei Kreditinstituten
Die Guthaben bei Kreditinstituten sind entsprechend den Umlageschlüsseln für die gemeinsamen
Aufwendungen auf die einzelnen Bereiche geschlüsselt.
Passivseite
1. Eigenkapital
Das gezeichnete Kapital wurde der Gasverteilung und den übrigen Tätigkeitsbereichen
jeweils zur Hälfte zugewiesen. Der Ergebnisvortrag wurde den einzelnen Tätigkeiten
zugeordnet.
2. Ertragszuschüsse
Die gemäß § 265 (5) HGB passivierten Ertragszuschüsse umfassen die bis zum 31.12.2002
vereinnahmten Beträge, welche in der internen Buchführung bereits direkt unter den
einzelnen Tätigkeiten ausgewiesen sind.
3. Rückstellungen
Die sonstigen Rückstellungen wurden soweit möglich den Tätigkeiten zugeordnet, der
Rest geschlüsselt.
4. Verbindlichkeiten
Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten umfassen die Darlehen für die in
der Vergangenheit getätigten Investitionen, welche bereits soweit möglich direkt den
einzelnen Tätigkeiten zugewiesen wurden. Ein Betrag von 1.229.564,53 EUR wurde geschlüsselt
(vorwiegend Darlehensaufnahmen zur Finanzierung des Neubaus in der Hofer Straße 14).
Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sind soweit möglich den Tätigkeiten
direkt zugewiesen, der Rest wurde geschlüsselt.
Bei den sonstigen Verbindlichkeiten wirkt sich vor allem die den Aktivitäten zugeordneten
Umsatzsteuerverbindlichkeiten, sowie Darlehenszinsen und Gutschriften an Kunden aus.
Grundsätzlich wurde den Tätigkeiten zugeordnet, ein Restbetrag wurde geschlüsselt.
Die Verbindlichkeiten teilen sich wie folgt auf:
| Verbindlichkeiten |
Restlaufzeiten |
Insgesamt |
|
unter 1 Jahr |
über 1 Jahr und unter 5 Jahren |
über 5 Jahre |
|
| gegenüber Kreditinstituten |
4.009.630,56 |
16.270.809,57 |
53.880.894,71 |
74.161.334,86 |
| aus Lieferungen und Leistungen |
7.836.323,24 |
0,00 |
0,00 |
7.836.323,24 |
| gegenüber der Gemeinde |
2.437.271,10 |
0,00 |
0,00 |
2.437.271,10 |
| Sonstige |
4.651.675,01 |
0,00 |
0,00 |
4.651.675,01 |
|
18.934.899,91 |
16.270.809,57 |
53.880.894,71 |
89.086.604,21 |
Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung
1. Umsatzerlöse
Die Umsatzerlöse sind den Tätigkeiten zugewiesen. Die Vorjahreswerte wurden um den
separaten Ausweis der Stromsteuer abgeändert, bzw. ergänzt. Der Vorjahresausweis des
Eigennetzes bei der Konsolidierung wurde berichtigt.
2. Aktivierte Eigenleistungen
Die aktivierten Aufwendungen für Löhne, Sozialabgaben, Lohngemeinkosten, Materialgemeinkosten
und Fuhrkosten für die selbst erstellen Anlagen sind den Tätigkeiten zugewiesen.
3. Sonstige betriebliche Erträge
Die Erträge sind den Tätigkeiten zugewiesen.
4. Materialaufwand
Der Materialaufwand wird über die jeweiligen Kostenstellen direkt bei den einzelnen
Tätigkeiten erfasst. Im Bereich der Gasverteilung handelt es sich hierbei um den Materialverbrauch
und die Fremdleistungen für den Betrieb und Unterhalt der Verteilnetze.
Der Materialaufwand der anderen Tätigkeiten im Gassektor umfasst im Wesentlichen die
Aufwendungen für den Energiebezug.
5. Personalaufwand
Hierunter sind die zu Lasten der jeweiligen Tätigkeiten verrechneten Aufwendungen
für Löhne und Gehälter einschließlich der sozialen Abgaben verrechnet.
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände und Sachanlagen
Diese Position erfasst die gemäß der angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
ermittelten Abschreibungen auf den Anlagenbestand. Diese betreffen somit vorrangig
die Verteilungsanlagen der Aktivität Gasverteilung sowie die Erzeugungs-, Gewinnungs-
und Verteilungsanlagen der anderen Tätigkeiten außerhalb des Gassektors.
7. Sonstige betrieblichen Aufwendungen
Die größten Einzelwerte sind die Einstellung in Rückstellungen in Höhe von 700.00,00
Euro und Abschreibungen auf Forderungen in Höhe von 130.436,52 Euro.
8. Zinsen und ähnliche Aufwendungen
Die Zinsen betreffen vorwiegend Darlehen zur Finanzierung der jeweiligen Gewinnungs-,
Erzeugungs- und Verteilungsanlagen.
9. Steuern
Die erfolgsabhängigen Steuern sind den einzelnen Tätigkeiten gemäß deren Ergebnisanteil
zugerechnet.
Kulmbach, den 18.12.2024
gez. Christof Lange, Werkleiter
Anlagennachweis der Stadtwerke Kulmbach zum: 31.12.2023
Gesamtübersicht
| Posten des Anlagvermögens |
Anschaffungs- und Herstellungskosten |
|
Anfangsstand |
Zugang |
Abgang |
Umbuchungen |
Endstand |
|
EURO |
EURO |
EURO |
EURO |
EURO |
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
| I. Immaterielle Vermögensgegenstände |
|
|
|
|
|
| 1. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte, sowie Lizenzen
an solchen Rechten und Werten |
2.353.455,52 |
81.182,70 |
0,00 |
-11.875,00 |
2.422.763,22 |
| 2. Geleistete Anzahlungen |
20.705,00 |
11.115,00 |
0,00 |
11.875,00 |
43.695,00 |
|
2.374.160,52 |
92.297,70 |
0,00 |
0,00 |
2.466.458,22 |
| II. Sachanlagen |
|
|
|
|
|
| 1. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte mit Geschäfts-, Betriebs- und anderen
Bauten |
27.687.745,47 |
80.725,43 |
0,00 |
0,00 |
27.768.470,90 |
| 2. Grundstücke und grunstücksgleiche Rechte mit Wohnbauten |
23.837,14 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
23.837,14 |
| 3. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte ohne Bauten |
5.884.606,53 |
271.751,37 |
0,00 |
0,00 |
6.156.357,90 |
| 4. Bauten auf fremden Grundstücken, die nicht zu Nummer 1 und 2 gehören |
99.230,03 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
99.230,03 |
| 5. Erzeugungs-, Gewinnungs- und Bezugsanlagen |
14.670.174,32 |
-625,34 |
** 84.818,16 |
0,00 |
14.584.730,82 |
| 6. Verteilungsanlagen |
|
|
|
|
|
| - Speicheranlagen |
8.856.682,75 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
8.856.682,75 |
| - Leitungsnetz und Hausanschlüsse |
54.169.007,29 |
* 1.051.025,23 |
114.691,93 |
1.383.624,31 |
56.488.964,90 |
| - Meßeinrichtungen |
1.087.029,88 |
18.620,61 |
10.180,73 |
0,00 |
1.095.469,76 |
| 7. Anlagen der Abwassersammlung |
|
|
|
|
|
| - Kanäle |
77.303.750,15 |
223.603,05 |
0,00 |
0,00 |
77.527.353,20 |
| - Pump- und Hebewerke |
6.176.379,40 |
65.928,48 |
0,00 |
0,00 |
6.242.307,88 |
| 8. Anlagen der Abwasserreinigung |
|
|
|
|
|
| - Anlagen der mechanischen Reinigung |
11.693.701,47 |
27.491,26 |
0,00 |
0,00 |
11.721.192,73 |
| - Anlagen der biologischen Reinigung |
18.253.815,18 |
73.674,94 |
0,00 |
42,84 |
18.327.532,96 |
| - Anlagen der Schlammbehandlung und Beseitigung |
14.640.379,71 |
4.358,65 |
0,00 |
0,00 |
14.644.738,36 |
| 9. Maschinen und maschinelle Anlagen, die nicht zu Nummer 5 und 8 gehören |
2.146.218,80 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
2.146.218,80 |
| 10. Betriebs- und Geschäftsausstattung |
4.245.501,00 |
230.983,99 |
42.972,69 |
0,00 |
4.433.512,30 |
| 11. Geleistete Anzahlungen und Anlagen in Bau |
8.566.762,09 |
2.541.099,24 |
0,00 |
-1.383.667,15 |
9.724.194,18 |
|
255.504.821,21 |
4.588.636,91 |
252.663,51 |
0,00 |
259.840.794,61 |
| III. Finanzanlagen |
|
|
|
|
|
| 1. Wertpapiere des Anlagevermögens |
103.253,13 |
289,39 |
0,00 |
0,00 |
103.542,52 |
| 2. Sonstige Ausleihungen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 3. Beteiligungen |
5.378.929,30 |
0,00 |
306.000,00 |
0,00 |
5.072.929,30 |
|
5.482.182,43 |
289,39 |
306.000,00 |
0,00 |
5.176.471,82 |
| Insgesamt |
263.361.164,16 |
4.681.224,00 |
558.663,51 |
0,00 |
267.483.724,65 |
| Posten des Anlagvermögens |
Abschreibungen |
|
Anfangsstand |
Zuschreibung |
Abschreibungen im Wirtschaftsjahr |
angesammelte Abschreibungen auf die in Spalte 4 ausgew. Abg. |
Endstand |
|
EURO |
EURO |
EURO |
EURO |
EURO |
| 1 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
| I. Immaterielle Vermögensgegenstände |
|
|
|
|
|
| 1. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte, sowie Lizenzen
an solchen Rechten und Werten |
2.015.943,86 |
0,00 |
79.601,20 |
11.875,00 |
2.083.670,06 |
| 2. Geleistete Anzahlungen |
0,00 |
11.875,00 |
0,00 |
-11.875,00 |
0,00 |
|
2.015.943,86 |
11.875,00 |
79.601,20 |
0,00 |
2.083.670,06 |
| II. Sachanlagen |
|
|
|
|
|
| 1. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte mit Geschäfts-, Betriebs- und anderen
Bauten |
11.667.794,96 |
0,00 |
706.820,82 |
0,00 |
12.374.615,78 |
| 2. Grundstücke und grunstücksgleiche Rechte mit Wohnbauten |
23.836,63 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
23.836,63 |
| 3. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte ohne Bauten |
279.839,36 |
0,00 |
11.384,49 |
0,00 |
291.223,85 |
| 4. Bauten auf fremden Grundstücken, die nicht zu Nummer 1 und 2 gehören |
99.229,52 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
99.229,52 |
| 5. Erzeugungs-, Gewinnungs- und Bezugsanlagen |
11.630.117,67 |
0,00 |
270.341,00 |
50.890,91 |
11.849.567,76 |
| 6. Verteilungsanlagen |
|
|
|
|
|
| - Speicheranlagen |
7.161.987,38 |
0,00 |
100.093,64 |
0,00 |
7.262.081,02 |
| - Leitungsnetz und Hausanschlüsse |
43.231.315,51 |
9.627,40 |
555.419,98 |
100.914,69 |
43.676.193,40 |
| - Meßeinrichtungen |
992.333,35 |
0,00 |
19.705,91 |
10.180,22 |
1.001.859,04 |
| 7. Anlagen der Abwassersammlung |
|
|
|
|
|
| - Kanäle |
31.120.785,62 |
0,00 |
1.523.959,93 |
0,00 |
32.644.745,55 |
| - Pump- und Hebewerke |
4.264.133,23 |
0,00 |
152.568,23 |
0,00 |
4.416.701,46 |
| 8. Anlagen der Abwasserreinigung |
|
|
|
|
|
| - Anlagen der mechanischen Reinigung |
8.667.640,58 |
0,00 |
243.917,75 |
0,00 |
8.911.558,33 |
| - Anlagen der biologischen Reinigung |
11.987.521,77 |
0,00 |
408.126,67 |
0,00 |
12.395.648,44 |
| - Anlagen der Schlammbehandlung und Beseitigung |
8.915.598,90 |
0,00 |
321.478,90 |
0,00 |
9.237.077,80 |
| 9. Maschinen und maschinelle Anlagen, die nicht zu Nummer 5 und 8 gehören |
1.599.460,64 |
0,00 |
18.605,15 |
0,00 |
1.618.065,79 |
| 10. Betriebs- und Geschäftsausstattung |
3.532.846,38 |
0,00 |
197.815,57 |
42.890,86 |
3.687.771,09 |
| 11. Geleistete Anzahlungen und Anlagen in Bau |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
145.174.441,50 |
9.627,40 |
4.530.238,04 |
204.876,68 |
149.490.175,46 |
| III. Finanzanlagen |
|
|
|
|
|
| 1. Wertpapiere des Anlagevermögens |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 2. Sonstige Ausleihungen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| 3. Beteiligungen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
| Insgesamt |
147.190.385,36 |
21.502,40 |
4.609.839,24 |
204.876,68 |
151.573.845,52 |
| Posten des Anlagvermögens |
Restbuchwerte |
|
Restbuchwerte am Ende des Wirtschaftsjahres |
Restbuchwert am Ende des vorangegang. Wirtschaftsjahres |
|
EURO |
EURO |
| 1 |
12 |
13 |
| I. Immaterielle Vermögensgegenstände |
|
|
| 1. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte, sowie Lizenzen
an solchen Rechten und Werten |
339.093,16 |
337.511,66 |
| 2. Geleistete Anzahlungen |
43.695,00 |
20.705,00 |
|
382.788,16 |
358.216,66 |
| II. Sachanlagen |
|
|
| 1. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte mit Geschäfts-, Betriebs- und anderen
Bauten |
15.393.855,12 |
16.019.950,51 |
| 2. Grundstücke und grunstücksgleiche Rechte mit Wohnbauten |
0,51 |
0,51 |
| 3. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte ohne Bauten |
5.865.134,05 |
5.604.767,17 |
| 4. Bauten auf fremden Grundstücken, die nicht zu Nummer 1 und 2 gehören |
0,51 |
0,51 |
| 5. Erzeugungs-, Gewinnungs- und Bezugsanlagen |
2.735.163,06 |
3.040.056,65 |
| 6. Verteilungsanlagen |
|
|
| - Speicheranlagen |
1.594.601,73 |
1.694.695,37 |
| - Leitungsnetz und Hausanschlüsse |
12.812.771,50 |
10.937.691,78 |
| - Meßeinrichtungen |
93.610,72 |
94.696,53 |
| 7. Anlagen der Abwassersammlung |
|
|
| - Kanäle |
44.882.607,65 |
46.182.964,53 |
| - Pump- und Hebewerke |
1.825.606,42 |
1.912.246,17 |
| 8. Anlagen der Abwasserreinigung |
|
|
| - Anlagen der mechanischen Reinigung |
2.809.634,40 |
3.026.060,89 |
| - Anlagen der biologischen Reinigung |
5.931.884,52 |
6.266.293,41 |
| - Anlagen der Schlammbehandlung und Beseitigung |
5.407.660,56 |
5.724.780,81 |
| 9. Maschinen und maschinelle Anlagen, die nicht zu Nummer 5 und 8 gehören |
528.153,01 |
546.758,16 |
| 10. Betriebs- und Geschäftsausstattung |
745.741,21 |
712.654,62 |
| 11. Geleistete Anzahlungen und Anlagen in Bau |
9.724.194,18 |
8.566.762,09 |
|
110.350.619,15 |
110.330.379,71 |
| III. Finanzanlagen |
|
|
| 1. Wertpapiere des Anlagevermögens |
103.542,52 |
103.253,13 |
| 2. Sonstige Ausleihungen |
0,00 |
0,00 |
| 3. Beteiligungen |
5.072.929,30 |
5.378.929,30 |
|
5.176.471,82 |
5.482.182,43 |
| Insgesamt |
115.909.879,13 |
116.170.778,80 |
| Posten des Anlagvermögens |
Kennzahlen |
|
Durchschnittlicher Abschreibungssatz |
Durchschnittlicher Restbuchwert |
|
v. H. |
v. H. |
| 1 |
14 |
15 |
| I. Immaterielle Vermögensgegenstände |
|
|
| 1. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte, sowie Lizenzen
an solchen Rechten und Werten |
3,3 |
14,0 |
| 2. Geleistete Anzahlungen |
|
|
|
3,29 |
14,00 |
| II. Sachanlagen |
|
|
| 1. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte mit Geschäfts-, Betriebs- und anderen
Bauten |
0,0 |
137,3 |
| 2. Grundstücke und grunstücksgleiche Rechte mit Wohnbauten |
0,0 |
0,0 |
| 3. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte ohne Bauten |
0,2 |
95,3 |
| 4. Bauten auf fremden Grundstücken, die nicht zu Nummer 1 und 2 gehören |
0,0 |
0,0 |
| 5. Erzeugungs-, Gewinnungs- und Bezugsanlagen |
1,9 |
18,8 |
| 6. Verteilungsanlagen |
|
|
| - Speicheranlagen |
1,1 |
18,0 |
| - Leitungsnetz und Hausanschlüsse |
1,0 |
22,7 |
| - Meßeinrichtungen |
1,8 |
8,5 |
| 7. Anlagen der Abwassersammlung |
|
|
| - Kanäle |
2,0 |
57,9 |
| - Pump- und Hebewerke |
2,4 |
29,2 |
| 8. Anlagen der Abwasserreinigung |
|
|
| - Anlagen der mechanischen Reinigung |
2,1 |
24,0 |
| - Anlagen der biologischen Reinigung |
2,2 |
32,4 |
| - Anlagen der Schlammbehandlung und Beseitigung |
2,2 |
36,9 |
| 9. Maschinen und maschinelle Anlagen, die nicht zu Nummer 5 und 8 gehören |
0,9 |
24,6 |
| 10. Betriebs- und Geschäftsausstattung |
4,5 |
16,8 |
| 11. Geleistete Anzahlungen und Anlagen in Bau |
0,0 |
100,0 |
|
1,7 |
42,5 |
| III. Finanzanlagen |
|
|
| 1. Wertpapiere des Anlagevermögens |
0,0 |
100,0 |
| 2. Sonstige Ausleihungen |
0,0 |
0,0 |
| 3. Beteiligungen |
0,0 |
100,0 |
|
0,0 |
100,0 |
| Insgesamt |
1,7 |
43,3 |
|
* Die Zugänge werden um gekürzte Baukostenzuschüsse in Höhe von Euro: |
21.971,16 € |
gezeigt. |
|
** Die Abgänge werden um gekürzte Baukostenzuschüsse in Höhe von Euro: |
5.043,22 € |
gezeigt. |
| Normalabschreibungen |
4.595.962,54 |
| GWG Sofortabschreibung |
13.876,70 |
| Sammelpostenabschreibungen |
0,00 |
| Abschreibung auf Finanzanlagen |
0,00 |
|
4.609.839,24 |
|