Fusionbase Logo

Global Mundi - Translation Services GmbH

Willibaldstraße 43, 80689 München, DEU

Master Data

Registry
Register court München HRB 194480
Registered
10/6/2011
Industry
Interpretation activitiesTranslation activitiesConsulting architectural activities in town, city and regional planning
Purpose
Sprachdienstleistungen, Übersetzungen, Dolmetscherdienste und Dokumentationen, Markterforschung und -erschließung, Firmenberatung, Import- und Exportunterstützung sowie Beteiligung an anderen Unternehmen.

History

No events found for this filter

Management

NameRole
Pedro Miguel Ribeiro dos Santos
since 6/9/2022
Procura
Marina Stankovic
since 6/7/2016
Managing Director

Beneficial Owners

100.00% identified0.00% unresolved

Identified persons (1)

NameOwnership
Inês Sofia Almeida Santos
100.00%

Shareholders

1 shareholder

GmbH structure

Inês Sofia Almeida Santos
Solna, Stockholm, Schweden
€25,000
100.00%

Financial Report

Global Mundi - Translation Services GmbH

München

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2013 bis zum 31.12.2013

Bilanz

Aktiva
31.12.2013
EUR		 31.12.2012
EUR
A. Umlaufvermögen 16.879,18 18.530,65
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände 13.491,20 18.201,28
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks 3.387,98 329,37
Bilanzsumme, Summe Aktiva 16.879,18 18.530,65

Passiva
31.12.2013
EUR		 31.12.2012
EUR
A. Eigenkapital 2.794,64 108,25
I. Geschäftsguthaben der Genossen 25.000,00 25.000,00
II. Verlustvortrag 24.891,75 1.844,19
III. Jahresüberschuss 2.686,39 -23.047,56
B. Rückstellungen 750,00 1.654,54
C. Verbindlichkeiten 13.334,54 16.767,86
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr 13.334,54 16.767,86
Bilanzsumme, Summe Passiva 16.879,18 18.530,65

Anhang


I.  Grundsätzliche Ausführungen

Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss der Global Mundi GmbH zum 31. Dezember 2013 ist nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches sowie den ergänzenden Vorschriften des GmbH-Gesetzes aufgestellt.
Zur Verbesserung der Klarheit sind in der Bilanz  einzelne Posten  zusammengefasst.
Ein gesonderter Ausweis dieser Posten erfolgt in diesem Anhang.
Von dem Wahlrecht, bestimmte Angaben im Anhang zu machen, wurde zur weiteren Verbesserung der Übersichtlichkeit Gebrauch gemacht. Von den Erleichterungsregelungen, die das HGB kleinen und mittleren Kapitalgesellschaften einräumt, wurde in der Regel kein Gebrauch gemacht..

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Sachanlagen werden zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten, vermindert um planmäßige, nutzungsbedingte Abschreibungen, angesetzt, wobei von Nutzungsdauern zwischen 3 - 10 Jahren ausgegangen wird. Die Abschreibungen der Sachanlagen werden grundsätzlich nach der linearen Methode vorgenommen.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt.

Die Positionen des Eigenkapitals sind zum Nennbetrag ausgewiesen.

Die Steuerrückstellungen wurden im notwendigen Umfang dotiert.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle bis zur Bilanzerstellung erkennbaren Risiken und Verpflichtungen in angemessenem Umfang.

Die Verbindlichkeiten werden mit dem jeweiligen Rückzahlungsbetrag angesetzt.
  
II. Erläuterungen zur Bilanz

  Anlagevermögen

Bei den Anschaffungskosten werden grundsätzlich die historischen Anschaffungswerte übernommen.
 
  Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Der Betrag der Forderungen mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr beträgt € 13.491,20 (Vorjahr € 18.201,28).

  Eigenkapital

Das Stammkapital ist zur Hälfte einbezahlt.

  Verbindlichkeiten

Der Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr beträgt € 13.334,54 (Vorjahr 16.767,86).


III.  Sonstige Angaben

  Organe der Gesellschaft :

Geschäftsführerin: Susete Maria Jorge Martins de Almeida dos Santos
 
 München, den 04.02.2015
 
 Global Mundi GmbH

 ___________________________________
 Susete Maria Jorge Martins de Almeida dos Santos    

sonstige Berichtsbestandteile


Siehe Anhang


Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde zur Wahrung der gesetzlich vorgeschriebenen Offenlegungsfrist vor der Feststellung offengelegt.

News & Media Coverage

Insolvency Notices

Current insolvency proceedings

Check if there are any insolvency proceedings for this company

Commercial Register Documents

Shareholder List
Current Print (Aktueller Abdruck)
Chronological Print (Chronologischer Abdruck)

Organizations at this Address

11 nearby organizations

List of companies and organizations located at or near this business address. Data includes company names, addresses, registration details, and industry classifications.
The information on this page is sourced from public sources, official registries, or provided by third-party providers. Fusionbase does not guarantee the accuracy, completeness, or timeliness of the data. If you have any questions or suggestions, feel free to contact us via the contact form.