JRE GmbH

ITD Medical GmbH

Dresden

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

Bilanz

Aktiva

Anhang für das Geschäftsjahr 2010

I. Allgemeine Angaben

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses wurden die Vorschriften des HGB und die ergänzenden Bestimmungen des GmbHG beachtet.

Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine kleine Kapitalgesellschaft.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses wurde von den Erleichterungen der §§ 274a, 288 HGB Gebrauch gemacht.

Die Bilanz wurde nach den Bestimmungen des § 266 HGB gegliedert. Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 2 HGB aufgestellt.

Bei der erstmaligen Aufstellung des Jahresabschlusses nach dem BilMoG wurden die Vorjahresvergleichszahlen auf Grund des Wahlrechts des Art. 67 Abs. 8 S. 2 EGHGB nicht angepasst.

Bilanzierung und Bewertung erfolgten trotz der nach Abzug des aufgrund Wahlrechts aktivierten Entwicklungskosten vorliegenden bilanziellen Überschuldung nach dem Going-Concern-Grundsatz, da für ein unter den sonstigen Verbindlichkeiten ausgewiesenes Darlehen ein qualifizierter Rangrücktritt vorliegt. Eine insolvenzrechtliche Überschuldung ist demzufolge nicht gegeben.

II. Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die aufgrund des Aktivierungswahlrechts des § 248 HGB ausgewiesenen selbstgeschaffenen immateriellen Vermögensgegenstände wurden mit den Entwicklungskosten bewertet.

Die Finanzanlagen wurden zu Anschaffungskosten bewertet und - soweit erforderlich - der am Bilanzstichtag vorliegende niedrigere Wert angesetzt.

Die Forderungen wurden zum Nennwert unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen.

Die Verbindlichkeiten wurden mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Forderungen und Verbindlichkeiten in fremder Währung sind mit dem Kurs am Bilanzstichtag bewertet. Soweit der Kurs am Tage des Geschäftsvorfalls bei Forderungen darunter bzw. bei Verbindlichkeiten darüber lag, ist dieser angesetzt.

III. Erläuterungen zu den Posten der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung

Die Gesellschaft ist mit einem Anteil von 100% an der ITD Medical USA, Inc., Knoxville, Tennessee, USA beteiligt. Das Eigenkapital der ITD Medical USA, Inc. betrug zum 31.12.2010 USD 100; das Jahresergebnis für das Geschäftsjahr 2010 belief sich auf USD 0,00.

Forderungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr bestehen nicht.

Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als fünf Jahren bestehen nicht.

Unter den sonstigen Verbindlichkeiten ist ein Gesellschafterdarlehen in Höhe von EUR 5.000,00 (Vorjahr: EUR 0,00) ausgewiesen. Das Gesellschafterdarlehen hat eine Restlaufzeit von vier Jahren.

Der Gesamtbetrag der gemäß § 268 Abs. 8 HGB aktivierten, ausschüttungsgesperrten Beträge beträgt zum Bilanzstichtag EUR 40.671,06 und resultiert aus der Aktivierung selbst geschaffener immaterieller Vermögensgegenstände des Anlagevermögens.

IV. Ergänzende Angaben

Haftungsverhältnisse im Sinne von § 251 HGB i.V. mit § 268 Abs. 7 HGB bestanden zum 31. Dezember 2010 nicht.

Als Geschäftsführer der Gesellschaft waren im Berichtsjahr und sind unverändert bis zur Aufstellung dieses Jahresabschlusses bestellt:

Herr Jürgen Reckin, Kaufmännische Geschäftsleitung

Herr Rainer Prüße, Geschäftsleitung Vertrieb.

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 14.11.2011 festgestellt.