ASCOTEC Steel Trading GmbH

ASCOTEC Steel Trading GmbH

Düsseldorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023

Anhang für das Geschäftsjahr 2023

I. Allgemeine Angaben

Die ASCOTEC Steel Trading GmbH, Düsseldorf (nachfolgend auch kurz "AST" oder "Gesellschaft" genannt), ist eine kleinst Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267a Abs. 1 HGB. Die Bilanz und die Gewinn- und Verlustrechnung sind nach den handelsrechtlichen Vorschriften und denen des GmbH-Gesetzes aufgestellt worden. Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren (§ 275 Abs. 2 HGB) beibehalten.

II. Angaben zu den Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Bewertung der Vermögensgegenstände und Schulden erfolgt entsprechend § 252 Abs. 1 Nr. 2 HGB auf der Grundlage der Annahme der Unternehmensfortführung.

Auf die Anwendung der für mittelgroße und große Kapitalgesellschaften bestehenden Regelungen zur Bilanzierung latenter Steuern verzichtet die Gesellschaft. Selbst erstellte immaterielle Vermögensgegenstände (Entwicklungsaufwendungen) sind für die Gesellschaft bisher nicht relevant, weshalb das diesbezügliche Wahlrecht noch nicht ausgeübt wurde.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind mit dem Nominalwert angesetzt. Bei erkennbaren Einzelrisiken erfolgt eine dem Einzelfall angemessene Wertberichtigung. Der Schadensersatzanspruch aus einem vor einem internationalen Schiedsgericht erreichten Titel wurde mit einem vorsichtig bemessenen Wert aktiviert.

Das Eigenkapital ist zum Nennwert angesetzt. Der Jahresabschluss wird vor Ergebnisverwendung aufgestellt.

Rückstellungen werden nach kaufmännischer Vorsicht für ungewisse Verpflichtungen, drohende Verluste aus schwebenden Geschäften und für unterlassene Instandhaltungen, die innerhalb der ersten drei Monate des folgenden Geschäftsjahres nachgeholt werden, gebildet. Die Bewertung erfolgt zum nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrag. Dabei werden künftige Preis- und Kostensteigerungen berücksichtigt, soweit diese zum Abschlussstichtag ausreichend objektiviert sind. Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr werden mit den ihrer Restlaufzeit entsprechenden, von der Deutschen Bundesbank vorgegebenen durchschnittlichen Marktzinsen der vergangenen sieben Jahre abgezinst. Drohverlustrückstellungen und Rückstellungen für unterlassene Instandhaltungen waren zum Stichtag und zum Stichtag des Vorjahres nicht zu bilden.

Verbindlichkeiten sind mit ihren Erfüllungsbeträgen bilanziert worden.

Forderungen und Verbindlichkeiten in fremder Währung werden im Ansatzzeitpunkt entsprechend § 256a HGB mit dem Mittelkurs am Abschlussstichtag umgerechnet. Bei der Bewertung an nachfolgenden Stichtagen werden Kursverluste stets berücksichtigt. Kursgewinne werden hingegen nur bei kurzfristigen Forderungen und Verbindlichkeiten berücksichtigt.

III. Erläuterungen zur Bilanz

1. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Sämtliche Forderungen haben wie im Vorjahr eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr. Gleichwohl bestehen Unsicherheiten dahingehend, ob der in den sonstigen Vermögensgegenständen enthaltene Schadenersatzanspruch tatsächlich innerhalb eines Jahres beigetrieben werden kann.

Forderungen gegen verbundene Unternehmen liegen in Höhe von TEUR 13 (Vorjahr: TEUR 17) vor.

2. Sonstige Rückstellungen

Es bestehen, wie im Vorjahr, keine sonstigen Rückstellungen.

3. Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten haben sämtlich eine Restlaufzeit von unter einem Jahr.

Zum Bilanzstichtag existierten, wie auch im Vorjahr, keine Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten. Es bestehen weiterhin keine Verbindlichkeiten gegenüber dem Gesellschafter. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen belaufen sich auf TEUR 23 (Vorjahr: TEUR 20).

Verbindlichkeiten aus Steuern und Verbindlichkeiten im Rahmen der sozialen Sicherheit bestanden zum Bilanzstichtag, wie im Vorjahr, nicht.

Sonstige Verbindlichkeiten bestanden nicht.

IV. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse wurden, wie im Vorjahr, keine erwirtschaftet.

Es bestehen, wie im Vorjahr, keine Sonstigen betrieblichen Erträge.

Es besteht, wie im Vorjahr, kein Personalaufwand.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen in Höhe von TEUR 7 (Vorjahr: TEUR 2) enthalten im Wesentlichen Steuerberatungskosten sowie Nebenkosten des Geldverkehrs.

V. Sonstige Angaben

1. Nicht in der Bilanz enthaltene Geschäfte und sonstige finanzielle Verpflichtungen

Es bestehen keine in der Bilanz nicht enthaltene Geschäfte und sonstige finanzielle Verpflichtungen.

2. Haftungsverhältnisse

Zum Bilanzstichtag lagen keine Haftungsverhältnisse gemäß § 251 HGB vor.

3. Mitarbeiter

Zum Stichtag beschäftigt die Gesellschaft keine Mitarbeiter (Vorjahr: 0).

4. Angaben zur Geschäftsführung

Der Geschäftsführung gehörte im Geschäftsjahr folgende Person an:

Herr Riahi, Mohammad Reza, Servicemitarbeiter, Düsseldorf, ab 01.02.2021

5. Verbundbereich

Als verbundene Unternehmen werden alle Gesellschaften bezeichnet, die in den Konzernabschluss der Iranian Mines and Industries Development and Renovation Organisation (IMIDRO), Teheran/Iran, einbezogen werden.

6. Konzernzugehörigkeit

Die Geschäftsanteile an der ASCOTEC Steel Trading GmbH, Düsseldorf, werden zu 100 % von der ASCOTEC Holding GmbH, Düsseldorf, gehalten.

Das Mutterunternehmen, das den Konzernabschluss für den größten Kreis von Unternehmen aufstellt, ist die Iran Mines and Industries Development and Renovation Organisation (IMIDRO), Teheran/Iran. Der Konzernabschluss ist bei dieser Gesellschaft erhältlich. Das Unternehmen, das den Konzernabschluss für den kleinsten Kreis von Unternehmen aufstellt, ist die ASCOTEC Holding GmbH, Düsseldorf. Der Konzernabschluss ist bei der Gesellschaft erhältlich und wird im elektronischen Bundesanzeiger veröffentlicht.

Bilanz zum 31. Dezember 2023

AKTIVA

PASSIVA

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2022