Carbotech Gas Systems GmbHLiquidated

Carbotech Gas Systems GmbH

Allendorf (Eder)

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2021 bis zum 31.12.2021

Bilanz zum 31.12.2021

A k t i v a

Passiva

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 01. Januar bis 31. Dezember 2021

Anhang für das Geschäftsjahr 2021

I. Allgemeine Angaben

Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Allendorf (Eder).

Die Gesellschaft ist im Handelsregister des Amtsgerichtes Marburg unter HRB 5637 eingetragen.

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft i. S. d. § 267 Abs. 1 HGB. Die Gewinn- und Verlustrechnung erfolgt nach dem Gesamtkostenverfahren. Die Gesellschaft nimmt für die Aufstellung des Anhangs die größenabhängigen Erleichterungen des HGB in Anspruch.

II. Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

1. Erworbene immaterielle Vermögensgegenstände werden mit ihren Anschaffungskosten angesetzt und über die betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer von 2 bis 5 Jahren abgeschrieben.

2. Die Gegenstände des Sachanlagevermögens werden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten, vermindert um planmäßige und bei außergewöhnlichen Wertminderungen um außerplanmäßige Abschreibungen bewertet. Unter Zugrundelegung einer betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer von 3 bis 15 Jahren sind die Abschreibungen nach der degressiven mit Übergang zur linearen und der linearen Abschreibungsmethode vorgenommen worden. Zugänge in 2021 werden linear ab geschrieben. Die Abschreibungen wurden dem Zugangsdatum entsprechend monatsgenau berechnet (pro rata temporis). Geringwertige Anlagegüter mit An schaffungskosten von EUR 250,00 bis EUR 800,00 netto werden im Zugangsjahr in voller Höhe abgeschrieben und im Brutto-Anlagengitter als Zu- und Abgang im Berichtsjahr ausgewiesen.

3. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe sind zu Anschaffungskosten bzw. dem niedrigeren beizulegenden Wert bewertet. Die Bewertung der unfertigen Erzeugnisse erfolgte zu Herstellungskosten, wobei in angemessenem Umfang Fertigungs- und Materialgemeinkosten und Abschreibungen auf das der Fertigung dienende Sachanlagevermögen einbezogen sind.

Der Ansatz der geleisteten Anzahlungen erfolgt mit dem Nennbetrag. Die erhaltenen Anzahlungen auf Vorräte wurden, soweit ihnen aktivierte Herstellungskosten gegenüberstanden, mit dem Erfüllungsbetrag offen von dem Posten Vorräte abgesetzt.

4. Forderungen, sonstige Vermögensgegenstände und liquide Mittel werden mit ihrem Nennbetrag bilanziert. Den in den Forderungen enthaltenen Risiken wurde durch Bildung von angemessenen Einzel- und Pauschalwertberichtigungen Rechnung getragen.

5. Für kurzfristige Abgrenzungen wurden aktive Rechnungsabgrenzungsposten gebildet.

6. Rückstellungen für Pensionen sind nach versicherungsmathematischen Grundsätzen gebildet worden. Die zugrunde liegenden Annahmen sind in der folgenden Tabelle zusammengefasst:

Als Rechnungszins für die Rückstellungen für Pensionen wurde der von der Deutschen Bundesbank nach der Maßgabe der Rückstellungsabzinsungsverordnung veröffentlichte Zehn-Jahres-Durchschnittszins zum 31. Dezember 2021 für die Pensionsrückstellungen, sowie den Sieben-Jahres-Durchschnittszins für die Rückstellungen für Jubiläum, bei einer Laufzeit von 15 Jahren zugrunde gelegt (Inanspruchnahme der Vereinfachungsregelung des § 253 Abs. 2 Satz 2 HGB).

Für alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten wurden Rückstellungen in dem Umfang gebildet, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung und unter Berücksichtigung der kaufmännischen Vorsicht notwendig ist. Die Rückstellungen wurden zum notwendigen Erfüllungsbetrag angesetzt. Aufgrund des geänderten durchschnittlichen Zinssatzes von sieben auf zehn Jahre bei der Bewertung der Pensionsrückstellungen ergibt sich ein Unterschiedsbetrag in Höhe von 938 TEUR, der gemäß § 253 Abs. 6 HGB von der Ausschüttung ausgeschlossen ist. Weiterhin macht die Gesellschaft von der Möglichkeit des Wahlrechts aus der Veränderung des Rechnungszinses gebraucht und hat den Differenzbetrag aus Dienstzeitaufwendungen und den im Geschäftsjahr erbrachten Leistungszahlungen im operativen Ergebnis als Personalaufwand gezeigt.

Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr sind mit dem ihrer Restlaufzeit entsprechenden von der Deutschen Bundesbank nach Maßgabe der Rückstellungsabzinsungsverordnung veröffentlichten Sieben-Jahres-Durchschnittszins zum 31. Dezember 2021 abgezinst worden.

Die sonstigen Rückstellungen tragen in angemessenem Umfang und nach vernünftiger kaufmännischer Vorsicht allen erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten Rechnung. Die Rückstellungen wurden zum notwendigen Erfüllungsbetrag bewertet.

7. Verbindlichkeiten sind mit ihren Erfüllungsbeträgen angesetzt.

8. Bei der Fremdwährungsumrechnung werden die Forderungen und Verbindlichkeiten in fremder Währung mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr zum Devisenkassamittelkurss am Abschlussstichtag umgerechnet. Transaktionen während des Geschäftsjahrs sind zum jeweiligen Tagesdurchschnittskurs umgerechnet worden.

Il. Erläuterungen zur Bilanz

1. Anlagevermögen

Die Darstellung der Entwicklung des Anlagevermögens erfolgt gemäß § 284 Abs. 3 HGB nach der so genannten Bruttomethode.

2. Fertige Erzeugnisse

Unter den fertigen Erzeugnissen ist eine Biogasaufbereitungsanlage zu Herstellungskosten (TEUR 720) im Bestand.

3. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die sonstigen Vermögensgegenstände bestehen im Wesentlichen aus der deutschen Umsatzsteuer (TEUR 239)

4. Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen enthalten neben Rückstellungen für Personalaufwendungen (TEUR 338) im Wesentlichen für Gewährleistungen (TEUR 115) sowie für ausstehende Eingangsrechnungen (TEUR 116).

5. Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten sind innerhalb eines Jahres fällig. Aus der Lieferung von Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen, Halbfabrikaten und Waren sowie Gegenständen des Sachanlagevermögens resultieren die üblichen Eigentumsvorbehalte.

Bei den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen (TEUR 4.929) handelt es sich um ein Gesellschafter Darlehen.

6. Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Für Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen sowie Dienstleistungsverträgen bestehen folgende Zahlungsverpflichtungen:

IV. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

1. Sonstige betriebliche Erträge

In dem Posten sind Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen (TEUR 142) und Erträge aus Kursdifferenzen (TEUR 64) enthalten.

2. Sonstige betriebliche Aufwendungen

In dem Posten sind periodenfremde Aufwendungen durch Korrekturbuchungen für das Jahr 2020 (TEUR 150) enthalten.

3. Zinsen und ähnliche Aufwendungen

In dem Posten sind Zinsen für Gesellschafterdarlehen (TEUR 186) enthalten.

V. Ergebnisverwendung

Der Jahresfehlbetrag 2021 wird als Verlustvortrag in die Eröffnungsbilanz 2022 übernommen.

VI. Sonstige Angaben

1. Arbeitnehmer

Im Jahresdurchschnitt wurden 30 (im Vorjahr 25) Mitarbeiter beschäftigt

2. Geschäftsführung

Geschäftsführer waren im Geschäftsjahr 2021

Herr Dr. Alfons Schulte-Schulze Berndt, Bad Bentheim (Ingenieur) bis 18.03.2021

Herr Dipl.-Ingenieur Volker Eichenlaub, Altena (Ingenieur)

Frau Rachel Gao, Shenzhen / China (Ingenieurin) bis 22.07.2021

Herr Zhu Keheng, Tianjin City / China ab 22.07.2021

3. Mutterunternehmen

Mutterunternehmen i.S.d. § 285 Nr. 14a HGB ist die Powerchina Enviroment Investment Limited, Hong Kong, China

VII. Bilanzielle Überschuldung, Rangrücktritt und Fortführungsprognose

Die Gesellschaft ist handelsbilanziell überschuldet. Aufgrund eines im Jahr 2021 eingeholten Sanierungsgutachtens sowie einem am 30. Juni 2022 erklärten Rangrücktritts betreffend Darlehensforderungen der Muttergesellschaft in Höhe von insgesamt EUR 4.928.798,09 (Stand zum 31. Dezember 2021) besteht nach Einschätzung der Geschäftsführung keine Überschuldung der Gesellschaft im insolvenzrechtlichen Sinne. Dies ergibt sich insbesondere auch aus dem Sanierungsgutachten, welches zu dem Ergebnis kommt, dass eine positive Fortführungsprognose für die Gesellschaft besteht.