Fusionbase Logo

transparent Language Solutions GmbH

Kastanienallee 78, 10435 Berlin, DEU

Master Data

Registry
Register court Charlottenburg (Berlin) HRB 105410
Registered
12/20/2006
Industry
Other information service activitiesAviation security servicesWholesale of flat glass
Purpose
Sprachdienstleistungen, insbesondere Übersetzungen, Sprachkurse und Multimedia Services.

History

No events found for this filter

Management

NameRole
Jacqueline Le Naour
since 12/20/2006
Managing Director

Beneficial Owners

100.00% identified0.00% unresolved

Identified persons (1)

NameOwnership
Jacqueline Le Naour
100.00%

Shareholders

1 shareholder

GmbH structure

Jacqueline Le Naour
Berlin
€25,000
100.00%

Financial Report

transparent Language Solutions GmbH

Berlin

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2012 bis zum 31.12.2012

Bilanz

Aktiva
31.12.2012
EUR		 31.12.2011
EUR
A. Anlagevermögen 18.683,00 30.037,00
I. Immaterielle Vermögensgegenstände 2.981,00 6.468,00
II. Sachanlagen 15.702,00 23.569,00
B. Umlaufvermögen 315.234,42 278.498,17
I. Vorräte 2.598,20 1.357,50
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände 197.392,93 218.403,07
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr 0,00 528,95
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks 115.243,29 58.737,60
C. Rechnungsabgrenzungsposten 920,30 700,31
Bilanzsumme, Summe Aktiva 334.837,72 309.235,48

Passiva
31.12.2012
EUR		 31.12.2011
EUR
A. Eigenkapital 228.903,90 206.422,38
I. gezeichnetes Kapital 25.000,00 25.000,00
II. Gewinnvortrag 181.422,38 105.459,02
III. Jahresüberschuss 22.481,52 75.963,36
B. Rückstellungen 36.229,68 51.752,16
C. Verbindlichkeiten 69.704,14 49.289,53
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr 68.725,03 37.037,78
D. Rechnungsabgrenzungsposten 0,00 1.771,41
Bilanzsumme, Summe Passiva 334.837,72 309.235,48

Anhang


für das

Geschäftsjahr 2012

I. Allgemeine Angaben


1. Der Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2012 ist nach den Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuchs (HGB) und des GmbH-Gesetzes sowie unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung aufgestellt worden. Die Erleichterungsvorschriften für kleine Kapitalgesellschaften wurden in Anspruch genommen.


2. Die Gliederung der Gewinn- und Verlustrechnung erfolgte nach § 275 Abs. 2 HGB in Staffelform nach dem Gesamtkostenverfahren.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden


1. Das Anlagevermögen ist zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten abzüglich planmäßiger Abschreibungen angesetzt.


2. Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände wurden zu Nenn-werten abzüglich Einzelwertberichtigungen bilanziert.


3. Die Vorräte werden mit den Herstellungskosten angesetzt.


4. Die liquiden Mittel wurden zum Nominalwert angesetzt.


5. Die Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen. Die Bewertung erfolgte jeweils in Höhe des Erfüllungsbetrags der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung geboten ist.

6. Die Verbindlichkeiten sind mit ihrem Erfüllungsbetrag ausgewiesen.

III. Erläuterungen zur Bilanz


1. Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern bestehen in Höhe von EUR 0,00 (Vorjahr EUR 3.786,23).

IV. Sonstige Angaben

Die Geschäftsführerin wurden darauf hingewiesen, daß nach § 325 Abs.1 i.V.m. § 326 HGB kleine Gesellschaften die Bilanz und den Anhang für das jeweils vorhergehende Geschäftsjahr bis spätestens zum 31.12. des Folgejahres zum elektronischen Handelsregister einreichen müssen.

Die Geschäftsführung wird der Gesellschafterversammlung vorgeschlagen, den Jahresüberschuss des Geschäftsjahrs 2012 auf neue Rechnung vorzutragen.

Die Geschäftsführung wurde von Frau Jaqueline Le Naour wahrgenommen.

Berlin, den 19. Dezember 2013
gez. Jaqueline Le Naour

sonstige Berichtsbestandteile


Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 19.12.2013 festgestellt.

News & Media Coverage

Insolvency Notices

Current insolvency proceedings

Check if there are any insolvency proceedings for this company

Commercial Register Documents

Shareholder List
Current Print (Aktueller Abdruck)
Chronological Print (Chronologischer Abdruck)

Organizations at this Address

79 nearby organizations

List of companies and organizations located at or near this business address. Data includes company names, addresses, registration details, and industry classifications.
The information on this page is sourced from public sources, official registries, or provided by third-party providers. Fusionbase does not guarantee the accuracy, completeness, or timeliness of the data. If you have any questions or suggestions, feel free to contact us via the contact form.