Trans Tell International GmbHLiquidated

Trans Tell International GmbH

(vormals: Koshka International GmbH)

Weil am Rhein

(vormals: Berlin)

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 17.06.2011 bis zum 31.12.2011

BILANZ

AKTIVA

PASSIVA

ANHANG

A. Allgemeine Angaben zum Jahresabschluß

Soweit ein Wahlrecht hinsichtlich einer Angabe in der Bilanz bzw. in der Gewinn- und Verlustrechnung einerseits oder dem Anhang andererseits besteht, wurde dieses Wahlrecht aus Gründen der Übersichtlichkeit grundsätzlich zu Gunsten der Angabe im Anhang ausgeübt.

B. Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden sind gegenüber dem Vorjahr unverändert geblieben.

I. ANLAGEVERMÖGEN

Erworbene immaterielle Vermögensgegenstände werden mit den Anschaffungskosten vermindert um die planmäßigen Abschreibungen bewertet. Als Nutzungsdauer wird bei Software drei Jahre zugrunde gelegt.

Vermögensgegenstände des Sachanlagevermögens werden zu Anschaffungskosten abzüglich planmäßiger Abschreibungen bewertet. Abschreibungen erfolgen entsprechend der betriebsge- wöhnlichen Nutzungsdauer. Die Anlagegüter wurden überwiegend linear abgeschrieben.

II. UMLAUFVERMÖGEN

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden unter Berücksichtigung aller erkennbarer Risiken angesetzt.

Der Bilanzansatz der Girokonten deckt sich mit dem auf den letzten Kontoauszügen ausgewiesenen Beträgen.

III. RÜCKSTELLUNGEN

Die sonstigen Rückstellungen werden so bemessen, daß sie nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung aller erkennbarer Risiken und ungewisser Verpflichtungen Rechnung tragen.

Eine Rückstellung in Höhe der zu erwartenden Kosten für die Erstellung des Jahresabschlusses erfolgte unter Bezugnahme auf die Rechtsprechung des BFH.

IV. VERBINDLICHKEITEN

Verbindlichkeiten werden mit ihrem Rückzahlungswert passiviert.

C. Angaben zu Posten der Bilanz

ANGABEN ZUR AKTIVSEITE

1. Anlagevermögen

Die Aufgliederung der Anlageposten und ihre Entwicklung sind im beigefügten Anlagenspiegel ersichtlich.

ANGABEN ZUR PASSIVSEITE

1. Eigenkapital / Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresfehlbetrag für das Geschäftsjahr 2011 in Höhe von Euro 9.680,95 auf neue Rechnung vorzutragen.

D. Sonstige Angaben

HAFTUNGSVERHÄLTNISSE NACH § 251 HGB

Zusätzlich zu den Ausführungen im Haupt- und Erläuterungsbericht, weißen wir darauf hin, daß Haftungsverhältnisse gemäß § 251 HGB nicht bestehen.

E. Unterzeichung des Jahresabschlusses gem. § 245 HGB

Weil am Rhein, den 26. Februar 2014

(Nicole Ballardini, Geschäftsführerin) (Dietmar Hügel, Geschäftsführer)

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am: 28.02.2014