VOVIS Automobile GmbHLiquidated

VOVIS Automobile GmbH

Münster

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006

Bilanz zum 31. Dezember 2006

Aktiva

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 01. Januar bis 31. Dezember 2006

Anhang

Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006 wurde nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches erstellt. In der Gliederung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung ergaben sich gegenüber dem Vorjahresabschluss keine Veränderungen.

Erläuterungen zu den Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses wurden folgende Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden angewandt:

Die entgeltlich erworbenen immateriellen Vermögensgegenstände wurden mit den Anschaffungskosten vermindert um planmäßige, lineare Abschreibungen bewertet. Die Vermögensgegenstände des Sachanlagevermögens sind zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten vermindert um planmäßige Abschreibungen bewertet. Das bewegliche Anlagevermögen wurde überwiegend degressiv und nur in Einzelfällen linear abgeschrieben. Geringwertige Wirtschaftsgüter des Anlagevermögens wurden im Anschaffungsjahr voll abgeschrieben. Aus Vereinfachungsgründen wurde ihr Abgang im Jahr des Zugangs unterstellt. Die Vorräte wurden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten unter Beachtung des Niederstwertprinzips bewertet. Die Preisentwicklung bis zur Bilanzerstellung ist bei der Bewertung der Warenbestände zum 31. Dezember berücksichtigt worden. Die Methoden der Gruppenbewertung gem. § 240 Abs. 4 HGB und die Bewertungsvereinfachungsverfahren gemäß § 256 HGB (Fifo) wurden in Teilbereichen genutzt. Es ergaben sich keine erheblichen Auswirkungen auf die Ertragslage. Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände wurden zum Nennwert angesetzt. Zur Berücksichtigung allgemeiner Risiken wurden pauschale Wertberichtigungen von den einzelnen Forderungsgruppen abgesetzt. Der Pauschalwertberichtigungssatz beträgt unverändert konzerneinheitlich 1%. Für bei der Bilanzerstellung zweifelhaft erscheinende Forderungen wurden angemessene Einzelwertberichtigungen gebildet. Die liquiden Mittel sind zum Nennwert bewertet. Rechnungsabgrenzungsposten sind nicht gebildet worden. Die sonstigen Rückstellungen entsprechen den zu erwartenden Ausgaben und berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen. Die Verbindlichkeiten sind mit ihrem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Erläuterungen zur Bilanz und zur Gewinn- und Verlustrechnung

I. Bilanz

Die Gesellschaft besitzt keine Kapitalanteile in Höhe von mindestens 20 % an anderen Unternehmen. Von den Forderungen haben keine eine Restlaufzeit von mehr als 1 Jahr:

Die Forderungen gegen verbundenen Unternehmen beinhalten:

In den Sonstigen Vermögensgegenständen sind keine antizipativen Beträge größeren Umfangs enthalten.

In den sonstigen Rückstellungen sind insbesondere enthalten:

Von den Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit

In den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen sind enthalten:

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen bestehen in Höhe von 2.324.872 EUR (Vorjahr: 2.794 TEUR) gegenüber der Konzern-Muttergesellschaft AGRAVIS Raiffeisen AG. Die Verbindlichkeiten sind nicht durch Pfandrechte gesichert. Für Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen bestehen die üblichen Eigentumsvorbehalte. In den Verbindlichkeiten sind keine antizipativen Posten größeren Umfangs enthalten.

Am Bilanzstichtag bestanden folgende Haftungsverhältnisse nach § 251 HGB:

Die Haftungsverhältnisse aus der Bestellung von Sicherheiten für fremde Verbindlichkeiten betreffen die Konzernfinanzierung der AGRAVIS Raiffeisen AG, Münster, aus einem syndizierten Kredit.

II. Gewinn- und Verlustrechnung

Die Umsatzerlöse setzen sich wie folgt zusammen:

In den Posten der Gewinn- und Verlustrechnung sind folgende wesentliche außerordentliche und periodenfremde Erträge und Aufwendungen enthalten:

E. Sonstige Angaben

Es bestehen folgende, nicht in der Bilanz ausgewiesene oder vermerkte finanzielle Verpflichtungen, die für die Beurteilung der Finanzlage von Bedeutung sind:

Im Jahre 2006 wurden durchschnittlich 28 Vollzeitkräfte und 6 Auszubildende beschäftigt. Teilzeitkräfte wurden nicht beschäftigt. Die AGRAVIS Raiffeisen AG stellt als Mutterunternehmen gem. § 290 HGB einen Konzernabschluss auf, in den auch der Jahresabschluss zum 31.12.2006 der VOVIS Automobile GmbH einbezogen wird. Der Konzernabschluss wird beim Amtsgericht Münster (HRB 9692) und Hannover (HRB 53744) hinterlegt und im Bundesanzeiger veröffentlicht.

Geschäftsführer der Gesellschaft: Uta Löffler, Münster - Hermann Hesseler, Telgte Uta Löffler und Hermann Hesseler sind gleichzeitig Bereichsleiter bei der AGRAVIS Raiffeisen AG.

Der Gesellschaft wurden für die Geschäftsführung keine anteiligen Kosten belastet.

Vorschüsse und Kredite an Organmitglieder wurden nicht gewährt.

Der sich im Geschäftsjahr 2006 ergebende Jahresüberschuss in Höhe von 72.516,08 EUR wurde gemäß Ergebnisabführungsvertrag an die Gesellschafterin PVB Projektverwaltungs- und Beteiligungsgesellschaft mbH abgeführt.