Carnival Technical Services GmbH

Carnival Technical Services GmbH

Rostock

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.12.2022 bis zum 30.11.2023

Balance Sheet by 30. November 2023

AKTIVA

PASSIVA

Profit and Loss Statement

Bilanz zum 30. November 2023

AKTIVA

PASSIVA

Gewinn- und Verlustrechnung

Notes to the Financial Statements for the Financial Year 2023 (Translation)

Carnival Technical Services GmbH, Rostock, HRB 13831

1. General notes and comments on the financial statements

The financial statements of Carnival Technical Services GmbH have been prepared in accordance with the regulations of the Commercial Code (HGB) for companies Section 242 ff. HGB. In addition to these rules, the settlements of the GmbH-law have been taken into consideration.

The profit and loss statement has been prepared applying the type of expenditure format in accordance with Section 275 (2) HGB, whereby the relief provision of Section 276, sentence 1 HGB was exercised.

2. Accounting and valuation methods

Tangible and intangible fixed assets have been valued at acquisition costs less accumulated depreciation. According to German tax law and considering the estimated useful life of the tangible assets and leasehold improvements, the straight-line depreciation has been used.

Receivables, other assets, cash in hand and banks balances are stated at their nominal values. A Cashpooling with AIDA Cruises German Branch of Costa Crociere S.p.A., Rostock must be considered.

Prepaid expenses include advance expenditures for future periods Section 250 HGB.

Share capital is shown with its nominal amount, and is fully paid in.

Accruals are recorded sufficiently; they contain all obvious risks. They are stated at their repayment values and their amount refers to the expected demands.

Liabilities refer to their expected demands.

3. Notes to the balance sheet and profit and loss

To increase the clarity of the presentation, individual items from the classification scheme in accordance with Section 266 of the German Commercial Code (HGB) were summarized in the balance sheet.

For the profit and loss statement the total cost method applied.

As of Section 285 number 3a HGB there are other financial obligations from vehicle leasing contracts. These 2 contracts have a term until Jan 31, 2024 and May 1, 2026. The annual financial commitment for FY 2023 was 21.319,76 Euros. There are no liabilities from the leasing contracts for more than five years.

4. Other mandatory notes

The average number of employees in the business year is 30.

Registered managing director in the current business year as well as to the date of this report was:

Bo-Erik Blomqvist, SVP Shipbuilding

Anhang für das Geschäftsjahr 2023

Carnival Technical Services GmbH, Rostock, HRB 13831

1. Allgemeine Angaben und Erläuterungen zum Jahresabschluss

Der Jahresabschluss wurde nach den Vorschriften der §§ 242 ff. HGB unter der Beachtung der ergänzenden Bestimmungen für kleine Kapitalgesellschaften § 267 HGB aufgestellt. Von den größenabhängigen Erleichterungen nach § 276 Satz 1 HGB wurde im Vergleich zu den Vorjahren Gebrauch gemacht. Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und um planmäßige Abschreibungen vermindert. Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände linear vorgenommen.

Forderungen, sonstige Vermögensgegenstände, Kassenbestände sowie Guthaben bei Kreditinstituten werden zu Nennwerten angesetzt. Es besteht ein Cashpooling mit AIDA Cruises German Branch of Costa Crociere S.p.A., Rostock.

Rechnungsabgrenzungsposten wurden nach den Vorschriften des § 250 HGB gebildet.

Das gezeichnete Kapital wird zum Nennbetrag angesetzt. Es ist voll eingezahlt.

Die Rückstellungen sind für alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten jeweils in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags gebildet.

Die Verbindlichkeiten werden mit dem Erfüllungsbetrag passiviert.

3. Angaben und Erläuterungen zur Bilanz sowie der Gewinn- und Verlustrechnung

Zur Vergrößerung der Klarheit der Darstellung wurden in der Bilanz einzelne Posten des Gliederungsschemas nach § 266 HGB zusammengefasst.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

Am Bilanzstichtag bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen aus 2 KFZ-Leasing-Verträgen. Diese haben eine Laufzeit bis 31.01.2024 und 01.05.2026. Die finanzielle Verpflichtung im GJ 2023 betrug 21.319,76 Euro. Aus den Leasing-Verträgen bestehen keine Verbindlichkeiten von mehr als fünf Jahren.

4. Sonstige Pflichtangaben

Die Mitarbeiterzahl betrug im Geschäftsjahr 2023 durchschnittlich 30 Arbeitnehmer.

Geschäftsführer war im abgelaufenen Geschäftsjahr und bis zur Aufstellung des Jahresabschlusses:

Bo-Erik Blomqvist, SVP Shipbuilding