CTC Germany GmbH

CTC Germany GmbH

Hamburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023

Bilanz

Anhang

Der Jahresabschluss der CTC Germany GmbH, Hamburg, (Amtsgericht Hamburg, HR B 30725) wurde gem. §§ 242 ff. und 264 ff. HGB sowie den einschlägigen Vorschriften des GmbHG aufgestellt.

Es gelten die Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften. Von den größenabhängigen Erleichterungen für kleine Kapitalgesellschaften ist teilweise Gebrauch gemacht worden.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Die Erstellung des Jahresabschlusses erfolgt unter Annahme der Unternehmensfortführung (§ 252 Abs. 1 Nr. 2 HGB).

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Das Anlagevermögen wird zu Anschaffungskosten, abzüglich planmäßiger linearer Abschreibungen, angesetzt. Bei geringwertigen Anlagegütern erfolgt eine sofortige aufwandswirksame Verrechnung. Die planmäßigen Abschreibungen werden über die folgenden (gruppeneinheitlichen) Nutzungsdauern vorgenommen:

Die Vorräte sind zu Anschaffungskosten unter Beachtung des Niederstwertprinzips bewertet.

Die Forderungen sind zum Nennwert angesetzt. Kurzfristige Forderungen in Fremdwährung werden zum Devisenkassamittelkurs am Stichtag in Euro umgerechnet. Bei den Forderungen werden Ausfallrisiken durch individuelle Bewertungsabschläge berücksichtigt sowie durch pauschale Wertberichtigungen.

Guthaben bei Kreditinstituten werden zum Nennwert angesetzt.

Die aktiven Rechnungsabgrenzungsposten betreffen Ausgaben vor dem Abschlussstichtag, die Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen.

Der Ausweis und die Darstellung des Eigenkapitals erfolgt nach § 272 HGB. Das gezeichnete Kapital wird mit dem Nennbetrag angesetzt. Die Bilanz wird ohne Verwendung des Jahresergebnisses aufgestellt.

Die Pensionsrückstellungen sind auf der Basis eines Zinssatzes von 1,78 % p. a. in Höhe des Erfüllungsbetrags gemäß § 253 Abs. 2 Satz 1 HGB angesetzt. Der Berechnung wurden die Richttafeln von Heubeck von 2018 zugrunde gelegt. Es wurde ein Rentensteigerungstrend von 2,5 % p. a. angenommen. Der Betrag aufgrund der geänderten Vorschriften des BilMoG wurde im Geschäftsjahr 2010 in voller Höhe zugeführt.

Die sonstigen Rückstellungen wurden mit dem nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrag angesetzt und berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen.

Die Verbindlichkeiten sind mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Kurzfristige Verbindlichkeiten in fremder Währung werden mit dem Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag bewertet.

Erläuterungen zu den Posten der Bilanz

Forderungen

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen haben wie im Vorjahr eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr.

Pensionsrückstellungen

Der Unterschiedsbetrag aufgrund der Umstellung des durchschnittlichen Marktzinssatzes von sieben auf zehn Geschäftsjahre beträgt EUR 9,00 (Vorjahr: EUR 4.131,00). Dieser Unterschiedsbetrag unterliegt nach § 253 Abs. 6 HGB einer Ausschüttungssperre.

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen bestehen in Höhe von TEUR 388 (Vorjahr TEUR 213) gegenüber dem Gesellschafter. Hiervon betreffen TEUR 92 (Vorjahr TEUR 59) Lieferungen und Leistungen und TEUR 296 (Vorjahr TEUR 154) sonstige Verbindlichkeiten. Sämtliche Verbindlichkeiten haben - wie im Vorjahr - eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr.

Derivative Finanzinstrumente

Zur Absicherung von Währungsrisiken werden Devisentermingeschäften in Form von Forwards eingesetzt. Am Bilanzstichtag haben diese Devisentermingeschäfte ein Gesamtvolumen von TUSD 150 und eine maximale Laufzeit bis zum 20.03.2024. Die derivativen Finanzinstrumente besitzen zum Bewertungsstichtag 31.12.2023 einen Wert von EUR 1.072,99. Die Bewertung erfolgte anhand der Mark-to-Market-Bewertung.

Sonstige Angaben

Geschäftsführer: Jeroen Surie, CEO der CTC Holding BV, Heusden/Niederlande.

Im Jahresdurchschnitt waren sechs (Vorjahr sechs) Mitarbeiter beschäftigt.

Die CTC Germany GmbH wird zum 31. Dezember 2023 in den Konzernabschluss der CTC Holding B. V., Amsterdam/Niederlande, einbezogen, der am Sitz dieser Gesellschaft erhältlich ist.

Ergebnisverwendungsvorschlag

Die Geschäftsführung schlägt der Gesellschafterversammlung vor, den Verlustvortag von EUR 518.547,33 und den Jahresüberschuss von EUR 48.715,79, zusammen EUR 469.831,54, auf neue Rechnung vorzutragen.

CTC Germany GmbH

Die Geschäftsführung

Jeroen Surie

Angaben zur Feststellung

Der Jahresabschluss zum 31.12.2023 wurde am 14.08.2024 mit Beschluss der Gesellschafterversammlung festgestellt.