TEMME AG

TEMME AG

Trier

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

Bilanz

Aktiva

Anhang

I. Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

1. Angaben zur Bilanzierung und Bewertung

2. Erläuterungen und Angaben zu einzelnen Posten des Jahresabschlusses

A. Bilanz

B. Gewinn- und Verlustrechnung

C. Sonstige Angaben

II. Sonstige Angaben

1. Unternehmensorgane

2. Ergebnisverwendung

I. Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

1. Angaben zur Bilanzierung und Bewertung

Bei der Erstellung des Jahresabschlusses wurden die Bilanzierungs- und Bewertungsvorschriften des Handels- und Gesellschaftsrechtes beachtet.

Die Bilanz und die Gewinn- und Verlustrechnung sind nach den Bestimmungen des § 266 HGB und des § 275 HGB gegliedert.

Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des Aktiengesetzes zu beachten.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände und entsprechend den steuerlichen Vorschriften linear vorgenommen.

Außerplanmäßige Abschreibungen im Anlagevermögen waren nicht vorzunehmen.

Forderungen und Wertpapiere wurden unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.

Die Forderungen sind mit ihrem Nennbetrag angesetzt.

Die Steuerrückstellungen beinhalten die das Geschäftsjahr betreffenden, noch nicht veranlagten Steuern.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Die Verbindlichkeiten wurden zum Rückzahlungsbetrag angesetzt.

2. Erläuterungen und Angaben zu einzelnen Posten des Jahresabschlusses

A. Bilanz

a) Forderungen

Die Forderungen unter der Position C. I. der Bilanz haben eine Laufzeit von unter einem Jahr. Es wird auf § 268 Abs. 4 HGB und die Verlautbarung des Institutes der Wirtschaftsprüfer Sabi 3/86 Abs. 3 hingewiesen.

b) Verbindlichkeiten

Die Fristigkeit der Verbindlichkeiten geht aus dem nachfolgenden Verbindlichkeitenspiegel hervor.

Es wird auf § 268 Abs. 5 HGB in Verbindung mit der Verlautbarung des Institutes der Wirtschaftsprüfer Sabi hingewiesen.

B. Gewinn- und Verlustrechnung

Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 2 HGB aufgestellt.

Beim Gesamtkostenverfahren ergeben sich die Aufwendungen und Erträge unmittelbar aus den Konten der Finanzbuchhaltung. Es werden die gesamten Aufwendungen der Periode, gegliedert nach Aufwandsarten, den Umsatzerlösen gegenübergestellt, unabhängig davon, ob sie zu Umsatzerlösen geführt haben oder nicht.

C. Sonstige Angaben

a) Haftungsverhältnisse und sonstige finanzielle Verpflichtungen.

Es bestehen keine Haftungsverhältnisse nach § 251 HGB.

II. Sonstige Angaben

1. Unternehmensorgane

Die alleinige Geschäftsführung wurde im abgelaufenen Berichtsjahr durch Herrn Jörg Temme als Vorstandsvorsitzender der Temme AG wahrgenommen.

Zu den Mitgliedern des Aufsichtsrates wurden bestellt:

1. Herr Werner Temme, Paul-Meyerkamp-Straße 4, 33613 Bielefeld,

2. Herr Rechtsanwalt Dr. Christoph Franke, Zur Wanderhütte 9, 33758 Schloß Holte-Stukenbrock,

3. Frau Veronique Piot, 115 rue des Muguetes, L-2167 Luxemburg.

2. Ergebnisverwendung

Es wird vorgeschlagen, den Jahresüberschuss auf Rechnung des nächsten Jahres vorzutragen.

V E R B I N D L I C H K E I T E N S P I E G E L

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde zur Wahrung der gesetzlich vorgeschriebenen Offenlegungsfrist vor der Feststellung offengelegt.