Telesnap GmbHLiquidated

Telesnap GmbH

Berlin

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2007 bis zum 31.12.2007

Bilanz

AKTIVA

ANHANG FÜR DAS GESCHÄFTSJAHR 2007

TELESNAP GMBH

( 1 ) Vorbemerkung

Die Gesellschaft wurde mit Eintragung im Handelsregister am 8. April 2008 in Telesnap GmbH, Berlin, umfirmiert.

Das Unternehmen ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 1 HGB.

Die im Vorjahr vollzogene Ausgliederung des Bereiches Testlabor in die Aastra DeTeWe GmbH sowie des Bereiches Logistik-, Konfigurations- und Reparaturservice, Standort Dahlwitz-Hoppegarten, in die Firma Geodis Deutschland GmbH, zog im Geschäftsjahr 2007 Übertragungen von Vermögensgegenständen an die Muttergesellschaft nach sich. So wurde zum einen das Vorratsvermögen der Gesellschaft zum Buchwert vom 30.04.07 per 01.05.07 an die Aastra DeTeWe GmbH übertragen. Des Weiteren wurde das Anlagevermögen zum Buchwert vom 31.10.07 per 01.11.07 an die Aastra DeTeWe GmbH übertragen.

Aufgrund der in 2007 stattgefundenen Maßnahmen lassen sich die Jahreswerte nicht mit den des Vorjahres vergleichen.

Der Jahresabschluss wurde gemäß § 244 HGB in Tausend Euro aufgestellt.

( 2 ) Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände bewerten wir zu Anschaffungskosten unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken.

Bei der Bemessung der Rückstellungen haben wir allen erkennbaren Risiken angemessen und ausreichend Rechnung getragen.

Verbindlichkeiten sind zum Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Fremdwährungsforderungen und -verbindlichkeiten werden zu Anschaffungskosten oder dem jeweiligen geltenden Geld- bzw. Briefkurs unter Beachtung des Niederst- bzw. Höchstwertprinzips zum Bilanzstichtag bewertet.

( 3 ) Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Forderungen gegen verbundene Unternehmen bestehen in Höhe von 118 T€ (VJ: 0 T€) und Sonstige Vermögensgegenstände in Höhe von 22 T€ (VJ: 84 T€).

Alle Posten haben eine Restlaufzeit von unter einem Jahr.

( 4 ) Ergebnisverwendung

Der Jahresüberschuss in Höhe von 7 T€ wird auf neue Rechnung vorgetragen.

( 5 ) Rückstellungen

Für Pensionsverpflichtungen gibt es per 2007 nur eine Anwartschaft in Höhe von 20 T€ (VJ: 19 T€). Die sonstigen Rückstellungen betreffen Jahresabschlusskosten in Höhe von 9 T€ (VJ: 12 T€).

( 6 ) Verbindlichkeiten

Bei den Verbindlichkeiten handelt es sich um Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen mit einer Restlaufzeit bis 1 Jahr.

( 7 ) Sonstige relevante Sachverhalte

Die Gesellschaft ist in das Cashpooling der Aastra DeTeWe GmbH eingegliedert und verfügt damit über ausreichende liquide Mittel zur Finanzierung der o.g. Rückstellungen sowie der laufenden Personalkosten. Die Geschäftsführung geht davon aus, dass diese Verpflichtungen seitens der Aastra DeTeWe GmbH vollständig und wertgerecht erfüllt werden.

( 8 ) Geschäftsführung

Anthony Shen (M.Sc.), Toronto

Alexander Wilhelm Ostrop (MBA), Berlin

( 9 ) Name und Sitz des Mutterunternehmens

Der Jahresabschluss der Telesnap GmbH, Berlin, wird in den Konzernabschluss der Aastra Technologies Ltd., Toronto, einbezogen. Der Konzernabschluss ist am Sitz der Gesellschaft erhältlich. Auch wird der Jahresabschluss in den Teilkonzernabschluss der Aastra DeTeWe GmbH, Berlin, einbezogen. Dieser Konzernabschluss ist im elektronischen Bundesanzeiger einsehbar.