Assystem GmbHLiquidated

Assystem GmbH

Hamburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2014 bis zum 31.12.2014

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2014

der Assystem GmbH Hamburg

A. Grundlagen des Unternehmens

Geschäftsmodell

Die Assystem GmbH (Assystem) bietet Engineering-Dienstleistungen in den Bereichen Konstruktion, Berechnung und Analytik an. Der Bereich Engineering Services rundet das Portfolio mit den Leistungen Projekt-Engineering, Dokumentation und Qualifikation, Test- sowie Fertigungsengineering ab. Das Unternehmen steht für eine hohe Entwicklungskompetenz in den Geschäftsfeldern Aerospace, Automotive sowie Turbo Machines. Die Assystem ist deutschlandweit mit mehr als 500 Ingenieuren und Technikern am Markt tätig. Synergieeffekte zwischen den einzelnen Geschäftsfeldern und innerhalb Konzernunternehmen der Assystem S.A., Paris (Assystem-Gruppe), die Möglichkeit Großprojekte auf internationalem Niveau abzuwickeln sowie ein erstklassiges Mitarbeiterpotenzial machen As-system zu einem renommierten strategischen Engineering-Partner.

Seit vielen Jahren gehören namhafte Hersteller und Zulieferer der Branchen Luft- und Raumfahrt und ein Großteil der OEMs und Zulieferer der Automobilindustrie zum Kundenstamm des Unternehmens. In 2014 waren bei Assystem inkl. Werkstudenten, Praktikanten und Diplomanden durchschnittlich 576 Mitarbeiter beschäftigt.

Assystem GmbH ist eine 100 %-Tochter der Assystem Deutschland Holding GmbH, Hamburg, die eine 100 %-Tochter der Assystem S.A., Paris, ist.

Die Assystem GmbH hat am 15. Januar 2014 einen Aufsichtsrat gewählt, der sich am 20. März 2014 konstituiert hat.

B. Wirtschaftsbericht

Die Hauptgeschäftsfelder der Assystem GmbH haben sich 2014 unterschiedlich entwickelt. Das Umsatzniveau 2014 im Geschäftsbereich Turbo Machines Süd hat sich noch weiter reduziert. Im Bereich Aerospace hat sich speziell das Volumen mit Airbus reduziert, da hier die wesentlichen Entwicklungsprogramme weitgehend abgeschlossen sind. Dies führt zu einer veränderten Nachfrage dieses Kunden weg von Entwicklungsdienstleistungen hin zu fertigungsnahen Engineering Dienstleistungen. Im Markt der fertigungsnahen Engineering Dienstleistungen herrscht deshalb ein zunehmender Preis- und Kostendruck. Diese Situation machte erhebliche Restrukturierungsmaßnahmen in allen Bereichen notwendig.

Darstellung des Geschäftsverlaufs

Die Umsatzerlöse der Assystem haben sich dank des starken Automotive-Geschäftes insgesamt leicht erhöht, jedoch hat der Geschäftsverlauf 2014 insgesamt die Budgeterwartungen nicht erfüllt. Der ungeplant hohe Umsatzrückgang in einigen Bereichen von Turbo Machines und Aerospace konnte bei Weitem nicht durch Neugeschäft kompensiert werden. Die niedrige Auslastung in den ersten Monaten des Jahres 2014 hatte eine deutliche Anpassung der Ressourcen zur Folge, sodass im 2. Halbjahr eine deutliche Verbesserung der Ertragssituation erkennbar wurde. Im Personalaufwand wurden die mit der Personalanpassung verbundenen Aufwendungen für Freistellung und Abfindung berücksichtigt.

Innerhalb des Geschäftsbereichs Turbo Machines wurde der Ausbau des Standortes Berlin weiter konsequent vorangetrieben. Ende Dezember waren 62 Ingenieure am Standort Berlin beschäftigt. Die Auswahl der Assystem als Preferred Supplier für das Thema Producibility sorgte auch in 2014 für eine stabile Auslastung.

Im Bereich Aerospace zeigte sich im Verlauf des Geschäftsjahres 2014, dass die geplanten Wachstumsraten im On-Site Business nicht erreicht werden können. Das Projektgeschäft war geprägt von hohem Kostendruck und anspruchsvoll zu koordinierenden Kundenbeziehungen in Neuprojekten. Daneben war die Auslastung in einigen Business Units durch die stark schwankende Kundennachfrage konstant zu niedrig.

Im Bereich Automotive war das Jahr 2014 am Standort Stuttgart geprägt von stabiler Auslastung bedingt durch die Nachfrage nach On-Site-Leistungen seitens unserer Hauptkunden. Auch am Standort München war die Auslastungssituation im Jahr 2014 weitgehend stabil, sodass in beiden Bereichen die Umsatzziele erreicht wurden.

Niederlassungen

Assystem hat neben der Zentrale in Hamburg eine selbstständige Zweigniederlassung in München sowie Niederlassungen in Bremen, Stade, Rostock, Stuttgart, Donauwörth und Berlin. Zum Jahresende 2014 wurden 507 Mitarbeiter beschäftigt. Davon waren 80 Mitarbeiter am Standort München beschäftigt (Ende Dezember 2014) mit einem Anteil am Umsatz in Höhe von Mio. EUR 4,6.

Personal- und Sozialbereich

Aufgrund der im Jahr 2014 durchgeführten Restrukturierungsmaßnahmen ist die Fluktuationsquote gegenüber 2013 gestiegen.

Assystem hat in 2014 das Personalentwicklungskonzept weiter ausgebaut. Innerhalb der Assystem gibt es seit Beginn des Geschäftsjahres 2014 drei Karrierewege: die technische Karriere, die Projektmanagement Laufbahn und die Führungskräftelaufbahn. Insbesondere zur technischen Karriere wurde ein neues Technical Grading-System eingeführt. Mit diesen neu überarbeiteten Entwicklungswegen will die Assystem weiterhin die hohe fachliche Qualität der Ingenieure sicherstellen und die Mitarbeiterbindung weiter verbessern. Jeder der drei Karrierewege wird von einem neu konzeptionierten Schulungskonzept begleitet.

C. Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft

Vermögens- und Finanzlage

Das Anlagevermögen hat sich gegenüber dem Vorjahr um TEUR 110 reduziert. Neben planmäßigen Abschreibungen in Höhe von TEUR 360 waren in 2014 Investitionen von TEUR 251 erforderlich, die überwiegend der Modernisierung der IT-Infrastruktur und dem Ausbau der Standorte Berlin und Bremen dienten.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sind um TEUR 828 gesunken. Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen sind um TEUR 2.319 gestiegen und betreffen insbesondere die Forderung gegen die Assystem Deutschland Holding GmbH aus Verlustübernahme.

Die sonstigen Rückstellungen sind auf TEUR 5.781 (Vorjahr: TEUR 3.896) gestiegen. Der Anstieg beruht im Wesentlichen auf dem Anstieg personalbezogener Rückstellungen als Folge von Restrukturierungsmaßnahmen sowie der Rückstellungen für Verpflichtungen aus dem Lieferungs- und Leistungsverkehr.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen haben sich um TEUR 1.128 reduziert; dies resultiert mit TEUR 1.738 aus dem Cash-Pooling.

Die Finanzierung der Gesellschaft erfolgt über die Assystem-Gruppe. Die Assystem ist in das Cash-Pooling der Gruppe eingebunden mit einer Verbindlichkeit zum Bilanzstichtag von TEUR 6.729 (Vorjahr: TEUR 8.467).

Ertragslage

Der Umsatz des Geschäftsjahres 2014 betrug TEUR 51.572 und stieg im Vergleich zum Vorjahr um TEUR 247. Die in 2013/2014 eingeleiteten Restrukturierungsmaßnahmen führten zu einer Reduzierung des Personalaufwands um 2,5 % im Vergleich zum Vorjahr. Im Geschäftsjahr 2014 wurden weitere Maßnahmen zur Kostenreduzierung und Effizienzsteigerung getroffen, die das Ergebnis mit TEUR 3.962 deutlich belastet haben.

Das Jahresergebnis 2014 vor Verlustübernahme beträgt TEUR -5.936 (Vorjahr: TEUR -3.508).

D. Prognose-, Chancen- und Risikobericht

Ausblick auf die künftige Entwicklung der Gesellschaft sowie wesentliche Chancen und Risiken

Die Geschäftsführung der Assystem erwartet auch für das Geschäftsjahr 2015 einen weiteren Rückgang der Nachfrage aus Entwicklungsprojekten bei unserem Kunden Airbus. Im Bereich der Arbeitnehmerüberlassung wird weiterhin mit einem deutlichen Rückgang des Volumens gerechnet. Beim Anlaufen der Festpreisprojekte im Bereich fertigungsnahes Engineering ist weiterhin mit Verzögerungen seitens der Kunden zu rechnen. Überkapazitäten bei fast allen Entwicklungsdienstleistern führen zu einem erhöhten Wettbewerbsdruck und zu verschärftem Preisdruck. Weitere Maßnahmen zur Kosten- und Effizienzsteigerung sind deshalb notwendig.

Um den oben beschriebenen Rückgang des Geschäfts teilweise zu kompensieren, steht im Bereich Aerospace der weitere Ausbau der Kernkompetenzen in den Bereichen der Strukturentwicklung, Electrical Systems Engineering und fertigungsnahes Engineering im Fokus. Auch der Ausbau der Zusammenarbeit innerhalb der neuen Transnationalen Organisation der Assystem Gruppe wird verstärkt zu Beteiligungen an großen transnationalen Projekten mit deutscher Beteiligung fuhren.

Für die Strukturentwicklung erwarten wir für 2015 dennoch eine stabile Geschäftslage, hier können auch Wachstumspotenziale umgesetzt werden. Der Bereich Electrical Systems Engineering wird auch 2015 weiter ausgebaut werden.

Im Bereich Turbo Machines München zeichnet sich eine Verbesserung der Nachfrage unserer Hauptkunden ab.

Die Entwicklung des Standortes Berlin wird auch in 2015 stabil bis leicht wachsend eingeschätzt.

Im Bereich der Automotive erwarten wir eine stabile Auslastung in 2015. Allerdings ist auch in diesem Geschäftsbereich mit steigendem Preisdruck zu rechnen.

Insgesamt beurteilt die Geschäftsführung die Vermögens- und Finanzlage des Unternehmens zum Jahresende als stabil. Zur weiteren Verbesserung der aktuell nicht zufriedenstellenden Ertragslage werden jedoch weitere Kosteneinsparungen sowie Restrukturierungen notwendig sein. Die Geschäftsleitung der Assystem erwartet für das Jahr 2015 einen Umsatz in Höhe von ca. Mio. EUR 38 und ein Betriebsergebnis (EBIT) von Mio. EUR -0,3.

Risiken können sich aus dem Projektgeschäft, insbesondere bei Festpreisprojekten ergeben, wenn ungeplante Kostensteigerungen nicht an den Vertragspartner weitergegeben werden können. Im Hinblick auf diese Risiken besteht bei Assystem ein institutionalisiertes Risikomanagement in Form eines monatlichen Projektcontrollings sowie dem monatlichen Reporting an die Muttergesellschaft. Preisänderungs-, Ausfall- und Liquiditätsrisiken sowie Risiken aus Zahlungsstromschwankungen werden dabei erfasst. Das Risiko-Monitoring umfasst auch die Planung, die Durchführung und die Erfolgskontrolle geeigneter Gegenmaßnahmen. Durch die Einbindung in das Cash-Pooling der Assystem-Gruppe ist das Liquiditätsrisiko von untergeordneter Bedeutung.

Bilanz zum 31. Dezember 2014

AKTIVA

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2014

Anhang für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2014

ALLGEMEINE ANGABEN

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses der Assystem GmbH wurden die Vorschriften des HGB und des GmbHG beachtet. Der Jahresabschluss wird in EUR aufgestellt. Die in der Gewinn- und Verlustrechnung zusammengefassten Posten sind im Anhang gesondert aufgeführt und erläutert.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Umsatzkostenverfahren erstellt.

GRUNDSÄTZE ZUR BILANZIERUNG UND BEWERTUNG

Auf die Posten der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung wurden die folgenden, gegenüber dem Vorjahr unveränderten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden angewandt:

Immaterielle Vermögensgegenstände werden zu Anschaffungskosten bewertet und planmäßig über die jeweilige Nutzungsdauer abgeschrieben.

Sachanlagen sind mit den Anschaffungs- oder Herstellungskosten abzüglich planmäßiger Abschreibungen bewertet. Bei den planmäßigen Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände und auf Sachanlagen wird überwiegend von Nutzungsdauern von drei bis zehn Jahren ausgegangen. Die Abschreibungen auf Sachanlagenzugänge sind pro rata temporis angesetzt worden. Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten bis EUR 410 werden sofort abgeschrieben.

Die unfertigen Leistungen werden zu Anschaffungskosten oder zu den Herstellungskosten gemäß § 255 Abs. 2 HGB bewertet. Bei der Berechnung der Herstellungskosten wurden angemessene Teile der Kosten der allgemeinen Verwaltung, der Aufwendungen für soziale Einrichtungen des Betriebs, für freiwillige soziale Leistungen und für die betriebliche Altersversorgung einbezogen, soweit diese auf den Zeitraum der Herstellung entfielen. Erkennbaren Verwertungsrisiken wurde durch Wertberichtigungen Rechnung getragen.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden grundsätzlich mit dem Nennbetrag angesetzt. Erkennbaren Einzelrisiken wird durch die Bildung von Einzelwertberichtigungen Rechnung getragen. Allgemeine Risiken wurden wie im Vorjahr durch eine Wertberichtigung pauschal mit 1 % für fremde Kunden, mit 0 % für konzerninterne Kunden berücksichtigt. Ansprüche aus einer Rückdeckungsversicherung werden mit dem Aktivwert bilanziert.

Der Kassenbestand und die Guthaben bei Kreditinstituten werden mit dem Nennbetrag angesetzt.

Die Rückstellungen für Pensionen werden mittels der Projected-Unit-Credit-Methode (PUC-Methode) versicherungsmathematisch nach dem Erfüllungsbetrag mit einem Rechnungszinsfuß von 4,62 % auf der Grundlage der Richttafeln 2005 G von Prof. Dr. Klaus Heubeck ermittelt. Hierbei wurde eine zukünftige Steigerung des pensionsfähigen Einkommens von 2 % unterstellt. Der Effekt aus der Aufzinsung einschließlich Zinsänderung beträgt EUR 98.442 und wird im Zinsaufwand ausgewiesen. Bei Festlegung des Zinssatzes wird von der Vereinfachungsregel Gebrauch gemacht, die eine durchschnittliche Restlaufzeit von 15 Jahren unterstellt.

Die sonstigen Rückstellungen sind mit dem nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrag angesetzt und enthalten alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen.

Die Verbindlichkeiten sind mit ihren Erfüllungsbeträgen angesetzt.

Fremdwährungsforderungen und -verbindlichkeiten, deren Restlaufzeit nicht mehr als ein Jahr beträgt, werden mit dem Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag bewertet. Alle übrigen Fremdwährungsforderungen und -verbindlichkeiten werden mit ihrem Umrechnungskurs bei Rechnungsstellung oder dem niedrigeren (Verbindlichkeiten: höheren) Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag bewertet.

ERLÄUTERUNGEN ZUR BILANZ

1. Anlagevermögen

Immaterielles- und Sachanlagevermögen

Die Veränderung des Sachanlage- und des immateriellen Vermögens um EUR -110.361 ergibt sich aus Investitionen von EUR 251.040,71 und Abgängen (zu Restbuchwerten) von EUR 910 abzüglich der Abschreibungen in Höhe von EUR 360.491,71.

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagengitter (Anlage zum Anhang) dargestellt.

2. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen zum 31. Dezember 2014 im Wesentlichen Forderungen aus der Verlustübernahme des Jahres 2014 in Höhe von EUR 5.935.945,05 (Vorjahr: TEUR 3.508). Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen aus Lieferungen und Leistungen betragen EUR 124.842,12 (Vorjahr: TEUR 234). Von den Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen EUR 5.936.472,90 (Vorjahr: TEUR 3.581) Forderungen gegen den Gesellschafter.

Die sonstigen Vermögensgegenstände enthalten mit EUR 706.288,42 (Vorjahr: TEUR 666) einen Aktivwert der Rückdeckungsversicherung, der einen Teil der Verpflichtung aus Pensionen absichert.

Liquide Mittel

Von den Guthaben bei Kreditinstituten sind TEUR 62 (Vorjahr: TEUR 62) Fest- und Termingeld zur Bürgschaftsdeckung verpfändet.

3. Gezeichnetes Kapital

4. Kapitalrücklage

5. Sonstige Rückstellungen

Die übrigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen Verpflichtungen gegenüber Dritten aus dem Lieferungs- und Leistungsverkehr.

6. Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen betreffen mit EUR 2.759.703,27 (Vorjahr: TEUR 2.150) Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und mit EUR 6.728.870,06 (Vorjahr: TEUR 8.467) Verbindlichkeiten aus Cash-Pooling.

Unter den sonstigen Verbindlichkeiten sind hauptsächlich Verpflichtungen aus Umsatzsteuer und Lohn- und Kirchensteuer ausgewiesen.

Die Verbindlichkeiten sind nicht durch Pfandrechte oder ähnliche Rechte gesichert. Die Verbindlichkeiten sind wie im Vorjahr innerhalb eines Jahres fällig.

ERLÄUTERUNGEN ZUR GEWINN- UNI) VERLUSTRECHNUNG

7. Aufgliederung der Umsatzerlöse nach Tätigkeitsbereichen

Von den Umsatzerlösen entfallen EUR 2.822.352,50 (Vorjahr: TEUR 1.701) auf das Ausland.

8. Materialaufwand

9. Personalaufwand

10. Sonstige betriebliche Aufwendungen und Erträge

Im Zusammenhang mit Fremdwährungsgeschäften entstanden Verluste aus der Währungsumrechnung von EUR 4.197,64 (Vorjahr: TEUR 16) bzw. Gewinne aus Währungsumrechnung von EUR 18.419,51 (Vorjahr: TEUR 7), die unter den Herstellungskosten der zur Erzielung der Umsatzerlöse erbrachten Leistungen ausgewiesen werden.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen enthalten periodenfremde Beträge von EUR 18.348,79 (Vorjahr: TEUR 48).

11. Finanzergebnis

Die Zinsen und ähnlichen Aufwendungen enthalten Aufwendungen aus der Aufzinsung von Rückstellungen einschließlich Zinsänderung von EUR 98.442,00 (Vorjahr: TEUR 75).

12. Ergebnisverwendung

Der Jahresfehlbetrag vor Gewinnabführung von EUR 5.935.945,05 wird aufgrund des bestehenden Ergebnisabführungsvertrags von der Assystem Deutschland Holding GmbH übernommen.

13. Sonstige Angaben

Beschäftigte gemäß § 267 Abs. 5 HGB

Konzernzugehörigkeit

Die Gesellschaft ist zu 100 % Tochtergesellschaft der Assystem Deutschland Holding GmbH, Hamburg. Der Jahresabschluss der Gesellschaft wird in den Konzernabschluss der Assystem S.A., 70 Boulevard de Courcelles, 75017 Paris, Frankreich, einbezogen. Dieser wird nach den International Finan-cial Reporting Standards, wie sie in der EU anzuwenden sind, (1FRS) erstellt und beim Handelsregister Paris offengelegt. Der Konzernabschluss ist auch auf der Homepage des Konzernmutterunternehmens unter www.assystem.com erhältlich.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Die sonstigen finanziellen Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen belaufen sich auf ca. TEUR 3.147. Auf das Jahr 2015 entfallen TEUR 1.061 und auf 2016 TEUR 879.

Gesamthonorar des Abschlussprüfers

Das von dem Abschlussprüfer für das Geschäftsjahr berechnete Gesamthonorar beträgt TEUR 66 und umfasst folgende Leistungen:

Aufsichtsrat

Gilbert Vidal, Paris, Group Chief Financial Officer Assystem S.A.

Horst Hartmann, Kempten, Chairman Works Council

David R. Bradley, Lancashire, Executive Vice President Assystem SA, (ausgeschieden zum

31. Dezember 2014)

G6rard Brescon, Executive Vice President Assystem SA (seit 1. Januar 2015), Vorsitzender

Geschäftsführung

Dr. Klaus Eder, München, CEO (ausgetreten zum 31. Dezember 2014)

Josef Mitterhuber, Hettenshausen, COO

David R. Bradley, Lancashire, Executive Vice President Assystem SA (seit 1. Januar 2015)

Anlagegitter für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2014

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang -unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Assystem GmbH, Hamburg, fiir das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2014 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der Geschäftsführung der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung gemäß § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise fiir die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der Geschäftsführung sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss der Assystem GmbH, Hamburg, den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.