Geo Sprachen-Service GmbH

Geo Sprachen-Service GmbH

Ratingen

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2017 bis zum 31.12.2017

BILANZ

AKTIVA

PASSIVA

ANHANG

Gegenstand des Unternehmens

Die Übersetzung aller Arten von Dokumenten (gegebenenfalls mit Beglaubigung) von und in alle gängigen Sprachen, Dolmetscher-Tätigkeiten, Aufbereitung und Erstellung von Dokumenten, Organisationsberatung allg. und insbesondere bei der Verwendung von maschinellen Verfahren (SDL Trados) im Rahmen der Übersetzertätigkeit, Organisationsberatung für kleine und mittlere Unternehmen vor allem in den Bereichen Rechnungswesen, Informationsverarbeitung, Qualitätsmanagement (SixSigma), Vertrieb und Beratung bei der Anwendung von Softwarepaketen, IT- und Organisationsberatung, Durchführung von Seminaren und Schulungen, Büroservice, Marketing, sowie alle hiermit im Zusammenhang stehenden Tätigkeiten.

Allgemeine Angaben

Der vorliegende Jahresabschluss wurde auf der Grundlage der Bilanzierungs- und Bewertungsvorschriften des Handelsgesetzbuches, ergänzenden Vorschriften des Gesetzes betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung sowie den Regelungen des Gesellschaftsvertrages aufgestellt. In der Gewinn- und Verlustrechnung wurde die Gliederung nach dem Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 2 HGB gewählt. Die Bilanz wurde nach den Vorschriften der §§ 266 ff HGB in Kontoform aufgestellt. Des Weiteren fanden die entsprechenden steuerlichen Regelungen Anwendung.

Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine kleine Kapitalgesellschaft.

Gliederung und zur Form der Darstellung.

Es liegen keinerlei Angabe pflichtigen Abweichungen i. S. von §§ 265/326 HGB vor.

Bilanzierungs-, und Bewertungsmethoden.

Die Bilanzierung und Bewertung erfolgte unter Berücksichtigung des Aspektes der Unternehmensfortführung (going-concern-concept).

Das Unternehmen nutzte zur Durchführung seiner Tätigkeiten kein eigenes Anlagevermögen: Ausnahme: geringwertige Vermögensgegenstände mit Wertobergrenze 410,--€ wurden im Anschaffungsjahr aktiviert und in voller Höhe abgeschrieben.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt.

Verbindlichkeiten sind zum Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Die Bilanzierung erfolgte vor der Verwendung des Jahresergebnisses.

Erläuterungen zu den einzelnen Positionen der Bilanz

Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten weisen folgende Restlaufzeiten aus:
Restlaufzeit bis ein Jahr: 0,-- €, Restlaufzeit von ein bis fünf Jahre: 0,-- €, Restlaufzeit über fünf Jahre: 0,-- €
Die Restlaufzeiten der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen liegen unter einem Jahr.

Haftungsverhältnisse und Sonstige finanzielle Verpflichtungen.

Es bestehen keine Haftungsverhältnisse im Sinne der §§ 251, 268 Abs. 7 HGB.

Sonstige Angaben

Der Jahresabschluss vermittelt im Ergebnis ein zutreffendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des abgelaufenen Jahres.

Mitglieder der Geschäftsführung

Joachim Creuznacher, Mühlenstr. 3, 40721 Hilden (Einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen (von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit).
Ellen Creuznacher, Mühlenstr. 3, 40721 Hilden

Durchschnittliche Anzahl der beschäftigten Arbeitnehmer:
Geschäftsführung: 2.
beschäftigte Arbeitnehmer: 0

Der Jahresüberschuss wird nach dem Vorschlag der Geschäftsführung auf neue Rechnung vorgetragen werden.

Vermögens-, Finanz- und Ertragslage

Der Jahresabschluss ergibt nach § 264 Abs. 2 HGB ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft.

Hilden, den 16. September 2018

gez. Joachim Creuznacher

Geo Sprachen-Service GmbH

vertreten durch den Geschäftsführer der GmbH Herrn Joachim Creuznacher

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am: 16. September 2018