clarq technologies AGLiquidated

clarq technologies AG

Berlin

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

Entwicklung des Anlagevermögens

Bilanz zum 31. Dezember 2010

AKTIVA

Anhang für 2010

Allgemeine Hinweise

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des Aktiengesetzes aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften. Die Gesellschaft hat teilweise von den Erleichterungen für kleine Kapitalgesellschaften Gebrauch gemacht.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gegliedert.

Die clarq technologies AG wendet erstmalig für das Geschäftsjahr 2010 die Regelungen des am 29. Mai 2009 in Kraft getretenen BilMoG an. Änderungen bei Ansatz und Bewertung von Bilanzpositionen ergaben sich nur bei den sonstigen Vermögensgegenständen und Rückstellungen durch Verrechnungen nach § 246 Abs. 2 S. 2 HGB.

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Erworbene immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens sind zu Anschaffungskosten bilanziert und werden, sofern sie der Abnutzung unterliegen, entsprechend ihrer Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungskosten angesetzt und wird, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert. Die Vermögensgegenstände des Sachanlagevermögens werden nach Maßgabe der voraussichtlichen Nutzungsdauer abgeschrieben. Die Anlagegüter werden linear abgeschrieben. Geringwertige Anlagegüter bis zu einem Netto-Einzelwert von EUR 150,00 (bis zum 31. Dezember 2007 bis EUR 410,00), sind im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben bzw. als Aufwand erfasst worden; ihr sofortiger Abgang wurde unterstellt. Für Anlagegüter mit einem Netto-Einzelwert von mehr als EUR 150,00 bis EUR 1.000,00, die nach dem 31. Dezember 2007 und bis zum 31. Dezember 2009 angeschafft worden sind, wurde der jährlich steuerlich zu bildende Sammelposten aus Vereinfachungsgründen in die Handelsbilanz übernommen und pauschalierend jeweils 20 Prozent p. a. im Zugangsjahr und den vier darauf folgenden Jahren abgeschrieben. Die Abschreibungen auf Zugänge des Sachanlagevermögens werden im Übrigen zeitanteilig vorgenommen.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten. Sie sind in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags (d. h. einschließlich zukünftiger Kosten- und Preissteigerungen) angesetzt.

Die ausschließlich der Erfüllung der Zeitkontenguthaben der Mitarbeiter dienenden, dem Zugriff aller übrigen Gläubiger entzogenen Vermögensgegenstände (Deckungsvermögen i.S.d. § 246 Abs. 2 Satz 2 HGB) wurden mit ihrem beizulegenden Zeitwert mit den Rückstellungen verrechnet.

Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagenspiegel (Anlage 3, Seite 5) dargestellt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen in Höhe von TEUR 161 (Vj. TEUR 161) bestehen gegen die alleinige Aktionärin, die Kliegel & Hafner AG, Berlin. Die Forderungen resultieren aus dem Ergebnisabführungsbetrag 2009.

Sämtliche Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind wie im Vorjahr innerhalb eines Jahres fällig.

Eigenkapital

Das Grundkapital der Gesellschaft beträgt unverändert zum Vorjahr EUR 50.000,00. Es ist eingeteilt in 50.000 Aktien im Nennbetrag von je 1,00 Euro.

Alleinige Aktionärin ist die Kliegel & Hafner AG, Berlin.

In 2010 wurde ein Ergebnis von EUR 11.852,31 erzielt. Der Betrag von EUR 11.852,31 wurde an die Kliegel & Hafner AG als Gewinn abgeführt.

Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen wurden im Wesentlichen für Kosten der Erstellung der Buchführung, des Jahresabschlusses und der Steuererklärungen für 2009 und 2010 (TEUR 12, Vj. TEUR 18) sowie für Personalaufwendungen für die Umwandlung von Bonus in Zeit (TEUR 3, Vj. TEUR 16) gebildet.

Angaben zur Verrechnung nach § 246 Abs. 2 Satz 2 HGB:

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen bestehen gegenüber der Gesellschafterin.

Sämtliche Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr.

Haftungsverhältnisse und sonstige finanzielle Verpflichtungen

Haftungsverhältnisse und sonstige finanzielle Verpflichtungen bestanden am Bilanzstichtag nicht.

Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Die Umsatzerlöse resultieren im Wesentlichen aus Leistungen aufgrund eines Softwarebetreuungsvertrages.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen in Höhe von TEUR 41 (Vj. TEUR 48) beinhalten keine wesentlichen periodenfremden Beträge.

Sonstige Angaben

Aufsichtsrat

Die Mitglieder des Aufsichtsrates waren:

Geschäftsführung

Alleiniges Vorstandsmitglied im Berichtsjahr war:

Die Gesellschaft wird gemeinschaftlich durch zwei Vorstandsmitglieder oder durch ein Vorstandmitglied in Gemeinschaft mit einem Prokuristen vertreten. Solange nur ein Vorstandsmitglied bestellt ist, vertritt dieses die Gesellschaft allein.

Konzernverhältnisse

Die Muttergesellschaft, die Kliegel & Hafner AG, Berlin, ist gemäß § 293 HGB nicht verpflichtet, einen Konzernabschluss aufzustellen.

Wesentliche Verträge

Die Gesellschaft hat am 3. Mai 2005 einen Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag mit der Kliegel & Hafner AG, Berlin, geschlossen. Dieser hat eine Mindestlaufzeit vom 17. Mai 2005 bis zum 31. Dezember 2010 und wurde am 17. Mai 2005 in das Handelregister unter dem Aktenzeichen HRB 83276 B eingetragen. Der Vertrag war bis zur Aufstellung des Jahresabschlusses zum 31. Dezember 2010 nicht gekündigt.