Master Data

Registry
Register court Dortmund HRB 13422
Registered
12/4/1998
Industry
Computer consultancy activitiesOther information technology and computer service activitiesOther information service activities
Purpose
Dienstleistungen im Bereich der Software-Lokalisierung, technische Übersetzung und damit zusammenhängende Geschäfte.

Financial Overview

History

No events found for this filter

Management

NameRole
Sahil Nath Rishi
since 5/5/2026
Managing Director
Markus Zejermann
since 1/6/2025
Managing Director

Beneficial Owners

0.00% identified100.00% unresolved

Unresolved chains (1)

NameOwnership
Acclaro Localization & Technology SRLBEL
100.00%

Shareholders

1 shareholder

GmbH structure

Acclaro Localization & Technology SRL
Belgium
€72,500
100.00%

Balance Sheet Accounts

Financial Report

Locatech GmbH

Dortmund

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023

BILANZ

AKTIVA

Einzelposten Geschäftsjahr
EUR
Gesamt Geschäftsjahr
EUR
Einzelposten Vorjahr
EUR
Gesamt Vorjahr
EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
II. Sachanlagen 468,00
III. Finanzanlagen
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände 1.549.664,61
III. Wertpapiere
IV. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks 42.913,21
C. Rechnungsabgrenzungsposten
Summe Aktiva 1.593.045,82

PASSIVA

Einzelposten Geschäftsjahr
EUR
Gesamt Geschäftsjahr
EUR
Einzelposten Vorjahr
EUR
Gesamt Vorjahr
EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital 72.500,00
II. Kapitalrücklage
III. Gewinnrücklagen
IV. Gewinnvortrag/Verlustvortrag 973.770,58
V. Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag
B. Rückstellungen 333.317,12
C. Verbindlichkeiten 213.458,12
D. Rechnungsabgrenzungsposten
Summe Passiva 1.593.045,82

Anhang zum 31. Dezember 2023

Locatech GmbH, Dortmund

1. Allgemeine Angaben

Die Gesellschaft ist zum Abschlussstichtag eine kleine Kapitalgesellschaft gemäß § 267 Abs. 1 HGB.

Der Jahresabschluss wurde nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuchen (HGB) und des Gesetzes betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung (GmbHG) aufgestellt.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

Die Aufstellungserleichterungen nach § 288 Abs. 1 HGB für kleine Kapitalgesellschaften wurden teilweise in Anspruch genommen.

Die dem Vorjahresabschluss zum 31. Dezember 2022 zugrundeliegenden Ansatz-, Bewertungs- und Ausweismethoden wurden unverändert fortgeführt.

Die Geschäftsführung geht von der Fortführung des Unternehmens aus (going concern).

2. Angaben zu den Posten des Jahresabschlusses

Sachanlagen werden zu Anschaffungskosten abzüglich Abschreibungen bewertet. Die Nutzungsdauer wurde anhand der von der Finanzverwaltung veröffentlichten Abschreibungstabellen ermittelt.

Sachanlagen werden über 3 Jahre linear abgeschrieben.

Die Forderungen, sonstigen Vermögensgegenstände und flüssigen Mittel sind mit ihren Nominalwerten aktiviert. Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände haben alle eine Restlaufzeit von einem Jahr. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sind einzel- und pauschalwertberichtigt.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten; sie sind in der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Höhe gebildet.

Die Verbindlichkeiten sind mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt. Sie sind alle innerhalb eines Jahres zur Zahlung fällig. Sicherheiten wurden nicht gestellt.

Bei den Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen besteht der übliche Eigentumsvorbehalt.

3. Sonstige Angaben

Geschäftsführerin im Geschäftsjahr 2023 war Frau Silke Miriam Zschweigert, Stuttgart. Die Geschäftsführerin ist alleinvertretungsberechtigt.

Vorschüsse und Kredite an Geschäftsführer wurden nicht gewährt, Haftungsverhältnisse zugunsten von Geschäftsführern wurden nicht eingegangen.

Gegenüber den Gesellschaftern bestanden die folgenden Rechte und Pflichten:

Ausleihungen 0,00 €
Forderungen 1.547.473,84 €
Verbindlichkeiten 160.727,00 €.

Gesellschafterin ist die Firma Jonckers Translation & Engineering S.A., Brüssel/Belgien zu 100 %.

 

Dortmund, 26. September 2024

Die Geschäftsführung

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am: 26. September 2024

News & Media Coverage

Insolvency Notices

Current insolvency proceedings

Check if there are any insolvency proceedings for this company

Commercial Register Documents

Shareholder List
Current Print (Aktueller Abdruck)
Chronological Print (Chronologischer Abdruck)

Organizations at this Address

61 nearby organizations

List of companies and organizations located at or near this business address. Data includes company names, addresses, registration details, and industry classifications.
The information on this page is sourced from public sources, official registries, or provided by third-party providers. Fusionbase does not guarantee the accuracy, completeness, or timeliness of the data. If you have any questions or suggestions, feel free to contact us via the contact form.