TRAMONTINA Haushaltswaren GmbHLiquidated

TRAMONTINA Haushaltswaren GmbH

Köln

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2011 bis zum 31.12.2011

BILANZ

AKTIVA

PASSIVA

ANHANG

I. Allgemeine Angaben zum Liquidations-Jahresabschluss

Durch Gesellschafterbeschluss vom 30. November 2010 wurde die Gesellschaft mit Ablauf des 31. Dezember 2010 aufgelöst. Es wurde ein Liquidations-Eröffnungsbilanz auf den 1. Januar 2011 aufgestellt.

In der Bilanz ist zu jedem Posten der entsprechende Betrag der Liquidations-Eröffnungsbilanz zum 1. Januar 2011 angegeben. In der Gewinn- und Verlustrechnung ist zu jedem Posten der entsprechende Betrag des letzten Geschäftsjahres der werbenden Gesellschaft als Vorjahresbetrag angegeben. Die Beträge sind nicht vergleichbar, da es sich bei den Vorjahresbeträgen um Werte der werbenden Gesellschaft handelt.

Der Liquidations-Jahresabschluss der Tramontina Haushaltswaren GmbH i. L., Köln, zum 31. Dezember 2011 wurde gemäß §§ 242 ff. und 264 ff. HGB sowie nach den Vorschriften des GmbHG und des Gesellschaftsvertrages erstellt. Es gelten die Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Liquidationsbilanz wurde vor Verwendung des Jahresergebnisses erstellt.

Die für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Bewertungsvorschriften wurden beachtet. Für die Erstellung des Liquidations-Jahresabschlusses waren die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend:

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen wurden grundsätzlich zum Nennwert angesetzt. Erkennbaren Risiken wurde durch angemessene Wertberichtigungen Rechnung getragen. Dem allgemeinen Kreditrisiko wurde durch eine Pauschalwertberichtigung in Höhe von 1 % der Netto-Forderungen Rechnung getragen.

Die sonstigen Vermögensgegenstände und liquiden Mittel werden zum Nennwert bilanziert.

Die sonstigen Rückstellungen sind in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags angesetzt worden und berücksichtigen alle am Bilanzstichtag erkennbaren passivierungspflichtigen Risiken in angemessener Höhe.

Verbindlichkeiten sind mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Verbindlichkeiten in ausländischer Währung sowie die darauf entfallenden Aufwendungen wurden zum Kurs des Einbuchungstages oder zum Devisenkassamittelkurs des Bilanzstichtages umgerechnet.

In den Bewertungs- und Abschreibungsmethoden sind gegenüber dem Vorjahr keine Änderungen eingetreten; der Forderung des § 252 Abs. 1 Nr. 6 HGB wurde somit entsprochen.

III. Angaben zur Liquidationsbilanz

Verbindlichkeiten

Von den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen gehören EUR 108.441,61 auch zu den Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen.

IV. Angaben zur Liquidations-Gewinn- und Verlustrechnung

sonstige betriebliche Erträge / Aufwendungen

In dem Posten "sonstige betriebliche Erträge" sind Erträge aus Währungsumrechnungen in Höhe von TEUR 5 und unter den "sonstigen betrieblichen Aufwendungen" Aufwendungen aus Währungsumrechnung in Höhe von TEUR 4 enthalten.

V. Sonstige Angaben

1. Liquidator

Rogerio Dario Finger, Kaufmann

2. Konzernzugehörigkeit

Der Jahresabschluss der Gesellschaft wird in den Konzernabschluss der Tramontina
Brasilien einbezogen. Die Angaben gemäß § 285 Nr. 17 HGB werden im Konzernabschluss genannt.

3. Fortgang der Liquidation

Es ist beabsichtigt, die Liquidation nach Einzug sämtlicher Forderungen und Begleichung sämtlicher Verbindlichkeiten in 2012 abzuschließen.

Wesentliche Chancen und Risiken werden für den Liquidationszeitraum nicht gesehen.

Köln, den 26. März 2012

gez. Rogerio Dario Finger

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am: 29.06.2012