Aquantis GmbHLiquidated

Aquantis GmbH

Ratingen

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2013

Bilanz zum 31. Dezember 2013

Aktiva

Anhang für 2013

1. Anwendung der gesetzlichen Vorschriften, allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss wurde aufgrund der §§ 242 ff., 264 ff. HGB sowie unter Berücksichtigung der einschlägigen Vorschriften des GmbH-Gesetzes aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Umsatzkostenverfahren gegliedert.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Für die Erstellung des Jahresabschlusses wurden folgende Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze angewandt:

Immaterielle Vermögensgegenstände werden zu Anschaffungskosten aktiviert und entsprechend ihrer betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer planmäßig abgeschrieben, bei voraussichtlich dauerhaften Wertminderungen erfolgen außerplanmäßige Abschreibungen auf den niedrigeren beizulegenden Wert am Abschlussstichtag.

Das Sachanlagevermögen wird zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und um planmäßige lineare Abschreibungen vermindert, bei voraussichtlich dauerhaften Wertminderungen erfolgen außerplanmäßige Abschreibungen auf den niedrigeren beizulegenden Wert am Abschlussstichtag. Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten bis zu EUR 410 werden im Jahr des Zugangs vollständig abgeschrieben.

Die Vorräte werden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten oder dem am Bilanzstichtag niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt. Die Herstellungskosten setzen sich aus den direkt zurechenbaren Materialeinzelkosten und Fertigungslöhnen und anteiligen Gemeinkosten einschließlich des Werteverzehrs des Anlagevermögens zusammen. In allen Fällen wurde verlustfrei bewertet, d. h. es wurden von den voraussichtlichen Verkaufspreisen Abschläge für noch anfallende Kosten vorgenommen.

Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen sind auf Grund der besseren Aussagekraft offen von den Vorräten abgesetzt worden.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden zum Nennwert angesetzt.

Die Bewertung der Pensionsverpflichtungen wurde nach versicherungsmathematischen Grundsätzen auf Basis des BilMoG durchgeführt und erfolgte, nach der Projected-Unit-Credit-Methode {PVC-Methode). Der Bewertung liegt ein Rechnungszinssatz von 4,91 % zugrunde. Erwartete Gehaltssteigerungen wurden mit 2,5 % und erwartete Rentensteigerungen mit 2,0 % berücksichtigt. Die Fluktuation wurde mit einer Rate von 4 - 5 % berücksichtigt.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten.

Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt,

3. Erläuterungen zur Bilanz

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände haben wie im Vorjahr eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr.

Eigenkapital

Am 9. Dezember 2002 wurde ein Ergebnisabführungsvertrag mit der Vivendi Water Systems

Deutschland Holding GmbH, jetzt firmierend unter VWS Deutschland Holding GmbH geschlossen. Das Eigenkapital setzt sich aus dem Stammkapital (TEUR 25) und einer Gewinnrücklage in Höhe TEUR 5 zusammen.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen enthalten im Wesentlichen Rückstellungen für noch nicht abgerechnete auftragsbezogene Leistungen und Gewährleistung.

Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten haben wie im Vorjahr eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr.

4. Sonstige Angaben

Geschäftsführung

Geschäftsführer sind:

Konzernabschluss

Die Aquantis GmbH ist ein Tochterunternehmen der VWS Deutschland Holding GmbH, Celle. Der Jahresabschluss wird in den Konzernabschluss der Veolia Environnement S.A., Paris/Frankreich, (größter Kreis von Unternehmen) und in den Konzernabschluss der Veolia Water Solutions & Technologies S.A., Saint-Maurice/Frankreich, (kleinster Kreis von Unternehmen) einbezogen. Die Konzernabschlüsse können jeweils am Sitz der Gesellschaft eingesehen werden. Der Konzernabschluss der Veolia Environnement S.A. wird im Übrigen im Internet veröffentlicht.