Wagner Translations LimitedLiquidated

19395 Plau am See, DEU

Master Data

Basic information of the organization

Registry

Registered

6/4/2007

IndustryClassified using Destatis WZ standard, derived from commercial register and web data by Fusionbase AI.

Translation activitiesTranslation activitiesWZ 74.30.1PrimaryInterpretation activitiesInterpretation activitiesWZ 74.30.2Pre-press and pre-media servicesPre-press and pre-media servicesWZ 18.13.0

Purpose

Übersetzungen

History

Changes published in the official company registry

No events found for this filter

Management

Legal representatives of the organization

Name	Role	Entry Date
Oliver Hartenstein since 5/3/2010	Director	5/3/2010

Financial Report

Official financial statements and annual reports

Wagner Translations Limited

Dohma

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2012 bis zum 31.12.2012

BILANZ

AKTIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Anlagevermögen		147,39
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
II. Sachanlagen
III. Finanzanlagen		50,00
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände		4.130,00
III. Wertpapiere
IV. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks		19.023,11
C. Rechnungsabgrenzungsposten
Summe Aktiva		23.350,50

PASSIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital		147,39
II. Kapitalrücklage
III. Gewinnrücklagen
IV. Gewinnvortrag/Verlustvortrag		18.575,75
V. Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag		905,42
B. Rückstellungen		649,83
C. Verbindlichkeiten		3.072,11
D. Rechnungsabgrenzungsposten
Summe Passiva		23.350,50

ANHANG

A. Allgemeine Angaben und Erläuterungen

Der Jahresabschluss der Wagner Translations Ltd. ist nach den Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches (HGB) aufgestellt.

Soweit Wahlrechte für die Angaben in der Bilanz oder im Anhang ausgeübt werden können, wurde der Vermerk in der Bilanz gewählt.

Die Wertansätze in der Bilanz der Wagner Translations Ltd. zum 31.12.2011 wurden unverändert übernommen.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

B. Erläuterungen der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden sind an den ertragsteuerlichen Vorschriften ausgerichtet worden.

Sachanlagen werden zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten abzüglich planmäßiger Abschreibungen bewertet. Die Betriebs- und Geschäftsausstattung werden linear, entsprechend der nach steuerlichen Grundsätzen ermittelten Nutzungsdauer, abgeschrieben. Die Abschreibung der Zugänge im Berichtszeitraum wurde pro rata temporis vorgenommen.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden zu Anschaffungskosten oder niedrigeren Tageswerten angesetzt. Mögliche Ausfallrisiken sind durch angemessene Wertberichtigungen berücksichtigt.

Die Kassenbestände und Guthaben bei Kreditinstituten sind mit den Nominalwerten angesetzt.

Als aktive Rechnungsabgrenzungsposten sind Ausgaben, die Aufwand für eine bestimmte Zeit nach dem Abschlussstichtag darstellen, zeitanteilig abgegrenzt.

Die Steuerrückstellungen beinhalten die das Geschäftsjahr betreffenden, noch nicht veranlagten Steuern.

Verbindlichkeiten wurden zum Rückzahlungsbetrag angesetzt. Sofern die Tageswerte über den Rückzahlungsbeträgen lagen, wurden die Verbindlichkeiten zum höheren Tageswert angesetzt.

C. Angaben und Erläuterungen zum Jahresergebnis

Der Jahresüberschuss des laufenden Jahres in Höhe von Euro 905,42

wird auf neue Rechnung vorgetragen.

D. Ergänzende Angaben

Während des abgelaufenen Geschäftsjahres wurden die Geschäfte der Gesellschaft durch folgende Personen geführt: Geschäftsführer: Oliver Hartenstein

E. Angaben nach § 42 Abs. 3 GmbHG

Gegenüber den Gesellschaftern bestehen die nachfolgenden Rechte und Pflichten:

Sachverhalte Betrag

Forderungen 0,00 Euro

Verbindlichkeiten 0,00 Euro

Dohma, den 30. Juni 2013

gez. Oliver Hartenstein

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am: 30.06.2013

News & Media Coverage

Insolvency Notices

Real-time check for insolvency notices from register courts

Current insolvency proceedings

Check if there are any insolvency proceedings for this company

Commercial Register Documents

Real-time document download from the commercial register

Shareholder List

Current Print (Aktueller Abdruck)

Chronological Print (Chronologischer Abdruck)