SYSGO AGLiquidated

SYSGO AG

Klein-Winternheim

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2016 bis zum 31.12.2016

Bilanz

Anhang

Allgemeine Angaben

Die SYSGO AG - nachfolgend "SYSGO" oder "Gesellschaft" - hat Ihren Sitz in Klein-Winternheim und ist eingetragen in das Handelsregister beim Amtsgericht Mainz (HRB 8066).

Die Gesellschaft weist zum Abschlussstichtag die Größenmerkmale einer kleinen Kapitalgesellschaft gemäß § 267 Abs. 1 HGB auf.

Der vorliegende Jahresabschluss 2016 ist nach den Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches und des Aktiengesetzes aufgestellt.

Die Bezeichnung einzelner Bilanzpositionen wurde gemäß § 265 Abs. 6 HGB den Bedürfnissen der Gesellschaft angepasst. Die Gliederung der Gewinn- und Verlustrechnung erfolgt nach dem Gesamtkostenverfahren.


Angaben zu den Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für den vorliegenden Abschluss waren erstmals die Bestimmungen des Bilanzrichtlinien-Umsetzungsgesetzes (BilRUG) anzuwenden.

Es haben sich hierdurch bis auf die Gliederungsstruktur der Gewinn- und Verlustrechnung keine Änderungen ergeben.

Anlagevermögen

Die Vermögensgegenstände des Anlagever­mögens werden mit den Anschaffungs- oder Herstellungskosten, ver­mindert um planmäßige Abschreibungen, angesetzt.

Die Gesellschaft hat bis zum 31. Dezember 2012 von dem Wahlrecht des § 248 Abs. 2 HGB Gebrauch gemacht, selbst geschaffene immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens in die Bilanz aufzunehmen.


Unfertige Leistungen

Die unfertigen Leistungen wurden zu Herstellungskosten gemäß § 255 Abs. 2 HGB unter Beachtung des Niederstwertprinzips bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und sonstige Vermögensgegenstände werden zu Nennwerten bilanziert. Zur Abdeckung des allgemeinen Kreditrisikos wurde eine Pauschalwertberichtigung in Höhe von 1 % von den um die Umsatzsteuer gekürzten Forderungen aus Lieferungen und Leistungen angesetzt.

Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten

Der Kassenbestand und die Guthaben bei Kreditinstituten werden zu Nennwerten bilanziert.

Aktiver Rechnungsabgrenzungsposten

Als Rechnungsabgrenzungsposten sind auf der Aktivseite Ausgaben vor dem Abschlussstichtag ausgewiesen, die Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen.

Eigenkapital

Das Eigenkapital wird zum Nennwert bilanziert.

Pensionsrückstellungen

Die Pensionsrückstellungen werden mittels anerkannter versicherungsmathematischer Grundsätze nach dem Anwartschaftsbarwertverfahren (Projected Unit Credit-Methode) ermittelt.

Sie sind mit dem durchschnittlichen Marktzinssatz in Höhe von 4,01% gemäß Rückstellungsabzinsungsverordnung abgezinst, der sich bei einer angenommenen Restlaufzeit von 15 Jahren ergibt. Entsprechend den Pensionsverträgen werden keine Gehalts- oder Rentensteigerungen berücksichtigt. Rechnungsgrundlage sind die Richttafeln 2005 G von Prof. Dr. Klaus Heubeck. Entsprechend § 246 Abs. 2 Satz 2 HGB werden die Pensionsrückstellungen mit dem Deckungsvermögen der Rückdeckungsversicherungen aus Lebensversicherungen, die dem Zugriff aller übrigen Gläubiger entzogen sind und ausschließlich der Erfüllung von Schulden aus Altersversorgungsverpflichtungen dienen, saldiert.

Das Deckungsvermögen wird mit dem Zeitwert In Höhe von 473.542 € bewertet, der den fortgeführten Anschaffungskosten und dem steuerlichen Aktivwert entspricht und mit dem Erfüllungsbetrag der Pensionsrückstellung in Höhe von 473.852 €.

Rückstellungen

Rückstellungen werden für ungewisse Verbindlichkeiten gebildet und zum nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrag unter Berücksichtigung künftiger Preis- und Kostensteigerungen angesetzt.

Verbindlichkeiten

Verbindlichkeiten sind mit ihrem Erfüllungsbetrag bilanziert.

Passiver Rechnungsabgrenzungsposten

Als Rechnungsabgrenzungsposten sind auf der Passivseite Einnahmen vor dem Abschlussstichtag ausgewiesen, die Ertrag für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen.

Währungsumrechnung

Forderungen und Verbindlichkeiten in Fremdwährung werden unter Beachtung des § 256a HGB mit dem Devisenkassamittelkurs am Abschlussstichtag umgerechnet.


Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Anteile an verbundenen Unternehmen und Beteiligungen setzen sich wie folgt zusammen:
  

 Eigenkapital und Jahresergebnis der letztgenannten Gesellschaft beziehen sich auf den Abschluss vom 30. Juni 2014.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände haben wie im Vorjahr mit Ausnahme des Körperschaftsteuerguthabens (2 T€) und den Mietkautionen (25 T€) eine Laufzeit von unter einem Jahr.

Gezeichnetes Kapital

Das Grundkapital beträgt zum Bilanzstichtag 125.628,00 €. Es ist eingeteilt in 125.628 auf den Namen lautende Stückaktien mit einem rechnerischen Anteil am Grundkapital von 1,00 € je Aktie.

Pensionsrückstellungen

Zum Bilanzstichtag ist aufgrund des Unterschiedsbetrags in Form der Differenz zwischen dem Erfüllungsbetrag mit dem 10-Jahresdurchschnittszinssatz und dem 7-Jahresdurchschnittszinssatz gem. § 253 Abs. 6 HGB ein Gesamtbetrag in Höhe von 71.722,00 € ausschüttungsgesperrt.

Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten sind innerhalb eines Jahres nach dem Bilanzstichtag fällig.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Aus abgeschlossenen Miet- und Leasingverträgen sowie sonstigen Verträgen resultieren die folgenden sonstigen finanziellen Verpflichtungen:
  

Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Zinsen und ähnliche Aufwendungen

Zinsaufwendungen aus der Pensionsverpflichtung in Höhe von 18 T€ wurden entsprechend § 246 Abs. 2 Satz 2 HGB mit den Erträgen aus Deckungsvermögen in Höhe von 16 T€ saldiert.


Sonstige Angaben

 
Konzernverhältnisse

Die SYSGO AG, Klein-Winternheim, ist eine 96,29%-ige Tochter der Thales Deutschland GmbH, Ditzingen, und gehört zum Konzernkreis der Thales S.A.

Die Thales S.A., mit Hauptsitz in La Defense, Paris / Frankreich, ist im Registre du Commerce et des Sociétés in Paris unter der Nummer 552 059 024 eingetragen.

Sie erstellt zugleich den Konzernabschluss für den größten und den kleinsten Kreis von Unternehmen.

Der Konzernabschluss wird offengelegt und ist am Sitz der Gesellschaft oder unter der Internetadresse: www.thalesgroup.com erhältlich.

Die SYSGO AG wird in diesen Konzernabschluss einbezogen.

Organe der Gesellschaft

Aufsichtsrat:
Herr Pascal Bouchiat, Senior Exec. Vice-President, Thales S.A., Chambourcy / Frankreich, Vorsitzender (bis 14.11.2016)
Herr Marc Darmon, Exec. Vice-President Secure Communications and Information Systems, Thales S.A., Gennevilliers / Frankreich, Vorsitzender (ab 20.12.2016)
Herr Bruno Nouzille, Vice President Technical, Avionics Division, Thales S.A., Suresnes / Frankreich
Herr Marko Erman, Chief Technical Officer Thales S.A., Paris / Frankreich, stv. Vors.
Herr Thomas Chéiré, Vice-President KTD Software, Thales S.A., Palaiseau / Frankreich
Herr Pièrre Jeanne, Vice-President Cybersecurity Technologies and Solutions CTS, Thales Communications & Security SAS, Gennevilliers / Frankreich
Herr Dr. Hans-Jürgen Wagner, Vice-President Finance Germany and CFO, Thales Deutschland GmbH, Ditzingen

Vorstand:
Herr Dipl.-Psychologe Knut Degen, Mainz, CEO
Herr Dipl.-Ökonom Kai Sablotny, Mainz, COO

Ergebnisverwendungsvorschlag

Der Hauptversammlung wird vorgeschlagen, den Jahresfehlbetrag zusammen mit dem Verlustvortrag auf neue Rechnung vorzutragen.

Nachtragsbericht


Nach Abschluss des Geschäftsjahres 2016 hat die Muttergesellschaft, Thales Deutschland GmbH, Stuttgart, hinsichtlich ihrer Darlehensforderungen von EUR 4.500.000,00 zum 21. Dezember 2015/ 9. Januar 2017 einen Rangrücktritt für die Darlehensforderungen erklärt.
SYSGO AG

Klein-Winternheim, den 01. März 2017

gez. Knut Degen, Vorstand
gez. Kai Sablotny, Vorstand

  

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 27.06.2017 festgestellt.