Containerships CSG GmbHLiquidated

Containerships CSG GmbH

Bremen

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2011 bis zum 31.12.2011

BILANZ

AKTIVA

PASSIVA

ANHANG

I. Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2011 ist nach den für Kapitalgesellschaften geltenden Vorschriften des Handelsgesetzbuches (HGB) und des GmbHG aufgestellt. Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft i. S. d. § 267 Abs. 1 HGB. Von den Erleichterungsvorschriften des § 288 Abs. 1 HGB wurde teilweise Gebrauch gemacht.

Die Bewertung der Vermögens- und Schuldposten trägt allen erkennbaren Risiken nach den Grundsätzen vorsichtiger kaufmännischer Beurteilung Rechnung.

Die Forderungen und Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen gegen bzw. gegenüber Dritte(n) werden als Verrechnungssaldo gegen bzw. gegenüber der Gesellschafterin, der Containerships Ltd. Oy, Helsinki/Finnland, ausgewiesen, soweit sie im Rahmen des Agenturgeschäfts im Namen und auf Rechnung der Gesellschafterin ent-standen sind.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die immateriellen Vermögensgegenstände sind zu Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige Abschreibungen, bewertet.

Die Sachanlagen werden mit den Anschaffungskosten, vermindert um lineare plan-mäßige bzw. gegebenenfalls außerplanmäßige Abschreibungen, bewertet.

In Anlehnung an § 6 Abs. 2 EStG werden ab 2010 geringwertige Anlagegüter, deren Anschaffungskosten EUR 410 nicht übersteigen, im Jahr der Anschaffung voll abge-schrieben. Für geringwertige Anlagegüter, deren Anschaffungs- oder Herstellungs-kosten EUR 150, aber nicht EUR 1.000 überstiegen, wurde bis 2008 ein Sammel-posten gebildet. Dieser wurde über 5 Jahre linear abgeschrieben.

Die Finanzanlagen werden mit den Anschaffungskosten bzw. gegebenenfalls zum niedrigeren beizulegenden Wert bilanziert.

Außerplanmäßige Abschreibungen werden vorgenommen, soweit mit einer voraus-sichtlich dauernden Wertminderung zu rechnen ist.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zu Nennbeträgen bilanziert.

Ein innerhalb von 10 Jahren in gleichen Raten an die Gesellschaft zu zahlender Kör-perschaftsteuererstattungsanspruch ist mit dem Barwert angesetzt. Die Diskontierung erfolgte mit 4 % p. a.

Die liquiden Mittel werden zum Nennwert angesetzt.

Rückstellungen werden für alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten in Höhe der Beträge angesetzt, die nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung not-wendig sind.

Verbindlichkeiten werden mit dem Erfüllungsbetrag passiviert.

Die Fremdwährungsumrechnung für Forderungen und Verbindlichkeiten erfolgte zum Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag.

III. Angaben und Erläuterungen zur Bilanz und zur Gewinn- und Verlust-rechnung

Anlagevermögen

Eine von den gesamten Anschaffungskosten ausgehende Darstellung der Entwicklung der Posten des Anlagevermögens wird in der Anlage zum Anhang wiedergegeben.
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Von dem in den sonstigen Vermögensgegenständen enthaltenen Körperschaftsteuer-guthaben von TEUR 10 (i. Vj. TEUR 11) haben TEUR 8 (i. Vj. TEUR 10) eine Restlauf-zeit von mehr als einem Jahr.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen haben eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr. Sie betreffen wie im Vorjahr sämtlich die Gesellschafterin und resultieren sowohl aus Verbindlichkeiten aus dem Agenturgeschäft im Namen und auf Rechnung der Gesellschafterin (TEUR 185; i. Vj. TEUR 595) als auch Forderungen aus Lieferungen und Leistungen aus der unmittelbaren Geschäftsbeziehung (TEUR 758; i. Vj. TEUR 1.125).

Verbindlichkeiten

Die ausgewiesenen Verbindlichkeiten haben sämtlich eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen resultieren mit TEUR 17 (i. Vj. TEUR 11) aus Verlustübernahmen und Verrechnungen.

IV. Sonstige Angaben

1. Anteile an verbundenen Unternehmen

2. Angaben zu den Organen der Gesellschaft

Geschäftsführung:
Karita Nordström, Espoo/Finnland (ab 27. Juni 2011, die Eintragung im Handels-register erfolgte am 7. Oktober 2011)
--Kauffrau--

Fred W. Krogemann, Bremen (bis 20. Juli 2011, die Eintragung im Handelsre-gister erfolgte am 7. Oktober 2011)
--Kaufmann--

Herr Krogemann war hauptberuflich als Geschäftsführer für diese Gesellschaft tätig. Frau Nordström nimmt auch die Geschäftsführung bei anderen Gesellschaften der Containerships-Gruppe wahr.

3. Gewinnverwendungsvorschlag

Die Geschäftsführung schlägt der Gesellschafterversammlung vor, den Jahresüber-schuss von EUR 39.635,64 zusammen mit dem Gewinnvortrag von EUR 592.853,16 auf neue Rechnung vorzutragen.

4. Mutterunternehmen

Mutterunternehmen, das für den kleinsten Kreis von Unternehmen der Containerships-Gruppe einen Konzernabschluss aufstellt, ist die Containerships Ltd. Oy, Helsinki/ Finnland. Die Container Finance Ltd. Oy, Helsinki/Finnland, stellt für den größten Kreis von Unternehmen einen Konzernabschluss auf. Die Konzernabschlüsse werden ent-sprechend den finnischen Rechtsvorschriften offen gelegt.

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am: 03.03.2012