finetext GmbHLiquidated

finetext GmbH

Hamburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2009 bis zum 31.12.2009

BILANZ

AKTIVA

ANHANG

Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluß der Gesellschaft für das Wirtschaftsjahr 2009 wurde nach den geltenden Vorschriften des am 1. Januar 1986 in Kraft getretenen Bilanzrichtlinien-Gesetzes aufgestellt.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

Angaben, die wahlweise in der Bilanz gemacht werden können, sind insgesamt im Anhang aufgeführt.

Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine kleine Kapitalgesellschaft.

Wirtschaftliche Verhältnisse

Die Gesellschaft hat ihren Sitz in Hamburg, Auguste-Baur-Strasse 13 und ist beim Amtsgericht Hamburg unter der Nummer HRB 91 56 7 eingetragen

Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft umfasst die Erstellung und die Abwicklung von Übersetzungen und Lektoraten jeder Art.

Steuerrechtliche Verhältniss

Gesellschaftsrechtliche Grundlagen

Angaben zur Bilanzierung und Bewertung einschließlich der Vornahme steuerrechtlicher Maßnahmen

Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Der Jahresabschluss der finetext GmbH wurde auf der Grundlage der Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuchs aufgestellt.

Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.

Im Einzelnen waren dies folgende Grundsätze und Methoden:

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände und entsprechend den steuerlichen Vorschriften linear vorgenommen.

Bewegliche Gegenstände des Anlagevermögens von einem Wert von Euro 150,-- bis Euro 1.000,-- wurden im Jahr des Zugangs aktiviert und planmäßig über eine Nutzungsdauer von 5 Jahren abgeschrieben.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden mit dem Nennwert bzw. mit dem am Bilanzstichtag beizulegenden Wert angesetzt. Bei Forderungen, deren Einbringlichkeit mit erkennbaren Risiken behaftet ist, werden angemessene Wertabschläge vorgenommen; uneinbringliche Forderungen werden abgeschrieben.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für ungewisse Verbindlichkeiten gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Verbindlichkeiten wurden zum Rückzahlungsbetrag angesetzt. Sofern die Tageswerte über den Rückzahlungsbeträgen lagen, wurden die Verbindlichkeiten zum höheren Tageswert angesetzt.

Angaben und Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

Entwicklung des Anlagevermögens

Die Aufgliederung und Entwicklung der Anlagenwerte ist aus dem Anlagenverzeichnis zu entnehmen.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Der Gesamtbetrag der bilanzierten Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände beträgt Euro 109.661,44 und setzt sich wie folgt zusammen:

Im Posten sonstige Vermögensgegenstände sind gezahlte Kautionen enthalten.

Angaben und Erläuterungen zu sonstigen Rückstellungen

In Höhe der zu erwartenden Kosten für die Erstellung der Jahresbuchführung sowie für Beiträge an die Berufsgenossenschaft waren Rückstellungen zu bilden.

Verbindlichkeiten

Der Gesamtbetrag der bilanzierten Verbindlichkeiten beträgt Euro 98.543,32 und setzt sich wie folgt zusammen:

Davon mit einer Restlaufzeit

Die sonstigen Verbindlichkeiten resultieren aus Verbindlichkeiten aus Lohn und Gehalt, Umsatzsteuer und Sonstigen.

Ergebnisverwendung und Rücklagenentwicklung

Verlustvortrag

Die Geschäftsführung schlägt in Übereinstimmung mit den Gesellschaftern die folgende Ergebnisverwendung vor:

Beschluss über die Verwendung des Ergebnisses

In Übereinstimmung mit Gesetz und Satzung wurde auf der Gesellschafterversammlung der nachfolgende Beschluss über die Verwendung des Jahresergebnisses gefasst:

Der Jahresüberschuss beträgt Euro 8.386,24.

Als Gewinnvortrag werden auf neue Rechnung Euro 30.504,23 vorgetragen.

Sonstige Pflichtangaben

Angaben zur Vermittlung eines besseren Einblicks in die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage

Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung und Anhang geben entsprechend den gesetzlichen Vorschriften grundsätzlich die wirtschaftliche Lage zutreffend wieder.

Die nachfolgenden, zusätzlichen Angaben sind bei der Beurteilung der wirtschaftlichen Lage zu beachten:

Angaben über die Mitglieder der Unternehmensorgane

Während des abgelaufenen Geschäftsjahres wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Person geführt:

Angaben nach § 42 Abs. 3 GmbHG

Gegenüber den Gesellschaftern bestehen die nachfolgenden Rechte und Pflichten: