SASA GmbHLiquidated

SASA GmbH

Neustadt

Jahresabschluss zum 31.12.2010

Bilanz zum 31.12.2010

Aktiva

Anhang des Jahresabschlusses zum 31.12.2010

1. allgemeine Angaben und Erläuterungen

Der Jahresabschluss der SASA GmbH, Neustadt an der Weinstraße, wurde auf der Grundlage der Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt.

Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten. Bei der SASA GmbH handelt es sich um eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 1 HGB.

Der Jahresabschluss wurde nach den Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung erstellt und vermittelt ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft.

Zum Bilanzstichtag bestanden keine Haftungsverhältnisse, die unter der Bilanz zu vermerken sind.

Die Aufstellung des Jahresabschlusses erfolgte vor Beschlussfassung über die Ergebnisverwendung.

2. Bewertungsmethoden

Die Bewertungsmethoden sind an den handelsrechtlichen Vorschriften ausgerichtet worden.

Seit dem 01.01.2010 werden erstmals die Vorschriften des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes (BilMoG) angewendet. Eine Anpassung der Vorjahreszahlen an die neuen Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden wurde in Übereinstimmung mit Art. 67 Abs. 8 Satz 2 EGHGB nicht vorgenommen.

Das Anlagevermögen wurde zu Anschaffungskosten gem. § 255 Abs. 1 HGB angesetzt und - soweit abnutzbar - um planmäßige Abschreibungen vermindert. Die planmäßigen Abschreibungen wurden unter Zugrundelegung der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände nach der linearen oder degressiven Methode ermittelt. Nebenkosten sind aktiviert; Anschaffungspreisminderungen sind abgesetzt.

Bewegliche Gegenstände des Anlagevermögens bis zu einem Wert von EUR 410,00 (Geringwertige Wirtschaftsgüter) werden im Zugangsjahr voll abgeschrieben. Sofern die Anschaffungskosten der Geringwertigen Wirtschaftsgüter in dem Zeitraum vom 01.01.2008

bis 31.12.2009 im Einzelfall zwischen EUR 150,00 und EUR 1.000,00 lagen, wurde ein Sammelposten gebildet, der jährlich mit 20 % abgeschrieben wird.

Die im Jahresabschluss ausgewiesenen Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände wurden unter Beachtung der Werthaltigkeit zum Nominalwert angesetzt. Zweifelhafte Forderungen wurden in Höhe des zu erwartenden Ausfallrisikos einzelwertberichtigt.

Der Ansatz der liquiden Mittel erfolgte zum Nominalwert.

Das Gezeichnete Kapital entspricht dem Nennbetrag.

Rückstellungen sind in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages angesetzt. Sie berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewisse Verpflichtungen.

Die Verbindlichkeiten sind sämtlich mit dem Erfüllungsbetrag passiviert.

3. Erläuterungen zur Bilanz

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen stellen gleichzeitig die Forderungen gegen GmbH-Gesellschafter dar. Die Forderungen entfallen in Höhe von EUR 112.691,00

auf Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und in Höhe von EUR 261.411,50 auf Vorlagen an die Muttergesellschaft.

Die Steuerrückstellungen betreffen den voraussichtlichen Steueraufwand des Berichtsjahres.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen betragen EUR 1.174,00

und stellen gleichzeitig die Verbindlichkeiten gegenüber GmbH-Gesellschaftern dar. Sie entfallen in voller Höhe auf Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen.

In den sonstigen Verbindlichkeiten sind Verbindlichkeiten aus Steuern in Höhe von EUR 13.231,50 enthalten.

Sämtliche ausgewiesene Forderungen und Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit von weniger als einem Jahr.

4. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Die Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 01.01. - 31.12.2010 wurde nach dem Gesamtkostenverfahren in Staffelform erstellt. Nach § 326 HGB sind Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung nicht zu machen.

5. sonstige Angaben

Zum alleinvertretungsberechtigten Geschäftsführer der Gesellschaft wurde Herr Patrice Jacquelin, Kaufmann, bestellt.

Prokura ist an Herrn Guillaume Letartre erteilt. Er vertritt die Gesellschaft gemeinschaftlich mit einem Geschäftsführer.

Als verbundene Unternehmen gelten:

SASA S.A.S., F - 59360 Le Cateau Cambrésis

SASA Industrie S.A., F- 59360 Le Cateau

Demarle SAS, F - 59136 Wavrin

Demarle GmbH i. L., D - 65604 Elz

6. Ergebnisverwendungsvorschlag

Der Geschäftsführer schlägt folgende Ergebnisverwendung vor:

Datum der Feststellung des Jahresabschlusses: 05. Juni 2011