Scalon AktiengesellschaftLiquidated

Scalon Aktiengesellschaft

München

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2011 bis zum 31.12.2011

BILANZ

AKTIVA

PASSIVA

ANHANG

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Rechnungslegungsvorschriften

Der Jahresabschluss der Scalon Aktiengesellschaft, München, zum 31. Dezember 2011 wurde nach den Bestimmungen des AktG sowie des HGB in der aktuellen Fassung und der Satzung erstellt.

Die Gliederung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung erfolgte bei der Scalon AG anhand der gesetzlichen Vorgaben nach § 266 und § 275 HGB. Als kleine Kapital-gesellschaft i.S.v. § 267 Abs. 1 HGB wurde von den größenabhängigen Erleichterungen Gebrauch gemacht.

Die Einzelposten des Jahresabschlusses wurden in vollen Euro ausgewiesen.

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die bestehenden Forderungen wurden mit dem Nennbetrag angesetzt.

Die sonstigen Rückstellungen wurden in Höhe des notwendigen Erfüllungsbetrags gebildet. Betragen die Laufzeiten der Rückstellungen mehr als ein Jahr werden diese gem. § 253 Abs. 2 HGB mit dem der Restlaufzeit entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssatzes der vergangenen sieben Geschäftsjahre diskontiert.

Verbindlichkeiten wurden mit dem Erfüllungsbetrag bewertet.

Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren nach § 275 HGB aufgestellt.

Erläuterungen zur Bilanz

Passiva

A.I. Gezeichnetes Kapital

Das gezeichnete Kapital ist eingeteilt in 40.000 auf den Namen der Aktionärin lautenden Stückaktien zu je 51,13 Euro (100,00 DM).

Der alleinige Aktionär, die Bayerische Beamtenkrankenkasse Aktiengesellschaft, München, hat das Bestehen einer Beteiligung an der Gesellschaft gem. § 20 Abs. 1 bzw. 4 AktG mitgeteilt.

A.II. gesetzliche Rücklage

A.III. Bilanzgewinn

In der Hauptversammlung am 06. April 2011 ist für das Geschäftsjahr 2010 beschlossen worden, vom zum 31. Dezember 2010 ausgewiesenen Bilanzgewinn in Höhe von 1.588.356 Euro einen Betrag in Höhe von 1.562.717 Euro an die Aktionärin auszuschütten.

C.I. Verbindlichkeiten gegenüber verbundene Unternehmen

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen bestehen gegenüber der Aktionärin Bayerische Beamtenkrankenkasse AG mit 7.045 Euro, der Bayerischen Landesbrandversicherung AG mit 8.000 Euro und der Union Krankenversicherung AG mit 2.955 Euro.

Sonstige Angaben

Gremien

Die Mitglieder des Aufsichtsrats und des Vorstands sind auf den Seiten 1 und 2 aufgeführt.

Konzernzugehörigkeit

Die Scalon Aktiengesellschaft, München, gehört zum Konzern Versicherungskammer Bayern. Die Versicherungskammer Bayern Versicherungsanstalt des öffentlichen Rechts, München, stellt als Mutterunternehmen den Konzernabschluss für den größten und kleinsten Kreis von Unternehmen auf und wird die Scalon AG in den Konzernabschluss einbeziehen.

Der nach § 291 Abs. 1 HGB befreiende Konzernabschluss und -lagebericht der Versicherungskammer Bayern Versicherungsanstalt des öffentlichen Rechts, München, wird im elektronischen Bundesanzeiger bekannt gemacht.

Der Konzernabschluss ist außerdem am Firmensitz der Versicherungskammer Bayern, Maximilianstr. 53, 80538 München, erhältlich und steht unter www.vkb.de zur Verfügung.

Dienstleistungen und Funktionsausgliederung

Über Dienstleistungs- und Funktionsausgliederungsverträge wurden bestimmte Aufgaben (Rechnungswesen, Vermögensanlage und -verwaltung, Recht und Steuern des Unternehmens, Revision sowie weitere allgemeine Verwaltungsaufgaben) auf die Bayerische Landesbrandversicherung AG übertragen.

München, 29. Februar 2012

Scalon Aktiengesellschaft

Der Vorstand

Kiechle

Reif

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am: 13.04.2012