SSAB Swedish Steel GmbH

SSAB Swedish Steel GmbH

Düsseldorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022

Bilanz zum 31. Dezember 2022

Aktiva

Passiva

Anhang für das Geschäftsjahr 2022

I. Allgemeine Angaben zum Unternehmen

Die SSAB Swedish Steel GmbH hat ihren Sitz in Düsseldorf. Sie ist im Handelsregister des Amtsgerichts Düsseldorf unter HR B 3004 eingetragen.

II. Allgemeine Angaben zu Inhalt und Gliederung des Jahresabschlusses

Die SSAB Swedish Steel GmbH ist zum Bilanzstichtag 31. Dezember 2022 eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 HGB.

Der Jahresabschluss wird nach den Rechnungslegungsvorschriften für Kapitalgesellschaften des Handelsgesetzbuches (HGB) in der Fassung des Bilanzrichtlinie-Umsetzungsgesetzes (BilRUG) unter Berücksichtigung des Gesetzes betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung (GmbHG) aufgestellt.

Die Gesellschaft nimmt die größenabhängigen Erleichterungen der §§ 274a und 288 Abs. 1 HGB in Anspruch.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gem. § 275 Abs. 2 HGB aufgestellt.

Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr.

Im Interesse einer besseren Klarheit und Übersichtlichkeit werden die nach den gesetzlichen Vorschriften bei den Posten der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung anzubringenden Vermerke ebenso wie die Vermerke, die wahlweise in der Bilanz bzw. Gewinn- und Verlustrechnung oder im Anhang anzubringen sind, weitestgehend im Anhang aufgeführt.

III. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die immateriellen Vermögensgegenstände und das Sachanlagevermögen sind zu Anschaffungskosten angesetzt und werden, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert. Geringwertige Anlagegüter bis zu einem Netto-Einzelwert von EUR 800,00 sind im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben bzw. als Aufwand erfasst worden; ihr sofortiger Abgang wurde unterstellt.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände werden zum Nennwert unter Beachtung des Niederstwertprinzips bilanziert.

Die liquiden Mittel sind zum Nennwert angesetzt.

Das gezeichnete Kapital wird zum Nennwert bilanziert.

Die Pensionsrückstellungen sind auf der Grundlage versicherungsmathematischer Berechnung nach dem Anwartschaftsbarwertverfahren (Projected-Unit-Credit-Methode) unter Berücksichtigung der Richttafeln 2018 G von Prof. Dr. Heubeck bewertet. Die Rückstellungen für Pensionen wurden pauschal mit dem von der Deutschen Bundesbank im Monat Dezember 2022 veröffentlichten durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen zehn Jahre abgezinst, der sich bei einer angenommenen Restlaufzeit von 15 Jahren ergibt (§ 253 Abs. 2 Satz 2 HGB). Der angewandte Rechnungszins liegt bei 1,78 %. Der Ansatz der Rückstellung nach Maßgabe des entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssatzes aus den vergangenen sieben Geschäftsjahren hätte zu einem um T€ 62 höheren Verpflichtungsumfang geführt. Dieser Betrag unterliegt gem. § 253 Abs. 6 HGB einer Ausschüttungssperre.

Bei der Ermittlung der Rückstellungen für Pensionen wurden jährliche Rentensteigerungen von 1,0 % p.a. unterstellt. Eine Fluktuation wurde nicht einbezogen, da die Pensionsrückstellung sich ausschließlich auf Anwartschaften bzw. laufende Pensionsverpflichtungen bezieht.

Die Steuerrückstellungen und sonstigen Rückstellungen sind so bemessen, dass die erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen berücksichtigt sind. Die Bewertung erfolgt jeweils in Höhe des Erfüllungsbetrags, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung erforderlich ist, um zukünftige Zahlungsverpflichtungen abzudecken. Zukünftige Preis- und Kostensteigerungen werden berücksichtigt, sofern ausreichende objektive Hinweise für deren Eintritt vorliegen.

Die Verbindlichkeiten werden zu ihrem jeweiligen Erfüllungsbetrag angesetzt.

Aufwendungen und Erträge werden auf das Geschäftsjahr abgegrenzt.

IV. Erläuterungen zur Bilanz

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Unverändert zum Vorjahr sind die Forderungen gegen verbundene Unternehmen sämtlich innerhalb eines Jahres fällig.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen setzen sich wie folgt zusammen:

In den Forderungen gegen verbundene Unternehmen sind mit T€ 3.249 (Vorjahr T€ 1.058) Forderungen aus dem Liefer- und Leistungsverkehr enthalten. Forderungen aus Cash Pool in Höhe von T€ 3.583 (Vorjahr T€ 3.558) bestehen gegen die Alleingesellschafterin.

Die sonstigen Vermögensgegenstände beinhalten im Wesentlichen Kautionen, Erstattungsansprüche aus Umsatzsteuern und Dauerreisekostenvorschüsse. Davon haben T€ 88 (Vorjahr T€ 75) eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Eigenkapital

Im Geschäftsjahr 2022 hat die Gesellschaft keine Gewinnausschüttung vorgenommen.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen beinhalten im Wesentlichen Bonus- und Resturlaubsansprüche der Mitarbeiter, Kosten der Abschlussprüfung und steuerliche Beratung sowie Berufsgenossenschaft.

Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten sind wie im Vorjahr innerhalb eines Jahres fällig.

Die sonstigen Verbindlichkeiten enthalten mit T€ 95 (Vorjahr T€ 94) Verbindlichkeiten aus Steuern und mit T€ 0 (Vorjahr T€ 0) Verbindlichkeiten im Rahmen der sozialen Sicherheit.

V. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse/Provisionserlöse

Die SSAB Swedish Steel GmbH erzielt ihre Umsätze ausschließlich durch den Verkauf von Stahlerzeugnissen der SSAB-Gruppe. Im Rahmen von Strecken- und Lagergeschäften erzielt SSAB Provisionserträge, die auf Grundlage der vermittelten Umsätze ermittelt werden. Der Gesellschaft ist jedoch eine Mindestvergütung vertraglich garantiert, die auf Basis der Kosten zuzüglich einer Gewinnmarge von 3 % errechnet wird.

Die Umsatzerlöse in Höhe von insgesamt T€ 9.825 betreffen mit T€ 8.707 (Vorjahr T€ 6.788) Provisionserlöse aus Streckengeschäften und Lagergeschäften sowie in Höhe von T€ 1.119 (Vorjahr T€ 1.051) Serviceleistungen. Der Gesellschaft wird für den Service eine Mindestvergütung vertraglich garantiert, die auf Basis der Kosten zuzüglich einer Gewinnmarge von 5 % errechnet wird.

Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge enthalten Auflösung von Rückstellungen sowie Quotenzahlung aus einem abgeschlossenen Insolvenzverfahren.

Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen enthalten im Wesentlichen Bürokosten, Kfz-Kosten, Reisekosten, Rechts- und Beratungskosten sowie Porto- und Telefonkosten.

Zinsen und ähnliche Erträge

Zinsen und ähnliche Erträge enthalten Zinserträge von verbundenen Unternehmen in Höhe von T€ 41 (Vorjahr T€ 26).

Zinsen und ähnliche Aufwendungen

Zinsen und ähnliche Aufwendungen enthalten Aufwendungen aus der Abzinsung der Pensionsrückstellungen von T€ 26 (Vorjahr T€ 32).

Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag entfallen mit T€ 1.235 auf das laufende Jahr.

VI. Sonstige Angaben

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Sonstige finanzielle Verpflichtungen in Höhe von T€ 968 bestehen im Wesentlichen aus abgeschlossenen Miet- und Leasingerträgen, davon werden T€ 389 im Geschäftsjahr 2023 fällig.

Arbeitnehmer

Die Gesellschaft hat im Geschäftsjahr 2022 im Jahresdurchschnitt 48 (Vorjahr 48) Mitarbeiter beschäftigt.

Geschäftsführung

Die Geschäftsführung wurde im Geschäftsjahr 2022 von Herrn Robin Timothy Trigg (bis 31.08.2022), PM Deventer/Niederlande (Kaufmann) und ab 01.09.2022 von Herrn Johan Meijlof, Almelo/Niederlande (Kaufmann), wahrgenommen.

Die Geschäftsführung hat von der Gesellschaft keine Bezüge erhalten.

Konzernzugehörigkeit

Die SSAB Swedish Steel GmbH wird in den Konzernabschluss (kleinster und zugleich größter Kreis von Unternehmen, für den ein Konzernabschluss aufgestellt wird, in den die Gesellschaft einbezogen ist) der Alleingesellschafterin SSAB AB, Stockholm/Schweden, einbezogen, die auch Konzernobergesellschaft ist. Der Konzernabschluss kann in Stockholm angefordert werden und wird auf der Homepage (http://www.ssab.de/download-center) der SSAB AB veröffentlicht.

Der Jahresabschluss zum 31.12.2022 wurde von der Gesellschafterversammlung am 19.12.2023 festgestellt.