Master Data

Registry
Register court Würzburg HRB 12316
Registered
4/24/2014
Industry
Intermediation service activities for accommodationYouth hostels, hostels and holiday cabinsOther accommodation
Purpose
Betreiben eines Hostels (Herberge)

Financial Overview

History

No events found for this filter

Management

NameRole
Dieter Markert
since 4/24/2014
Managing Director
Holger Siefert
since 4/24/2014
Managing Director

Beneficial Owners

100.00% identified0.00% unresolved

Identified persons (2)

NameOwnership
50.00%
50.00%

Shareholders

2 shareholders

GmbH structure

Ritterstr. 4, 97318 Kitzingen
€12,500
50.00%
Wiesenweg 9, 97236 Randersacker
€12,500
50.00%

Balance Sheet Accounts

Profit and Loss Accounts

Account

Financial Report

Babelfish GmbH

Würzburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023

Bilanz

Aktiva

31.12.2023
EUR
31.12.2022
EUR
A. Anlagevermögen 265.720,00 38.459,00
I. Sachanlagen 15.720,00 38.459,00
II. Finanzanlagen 250.000,00  
B. Umlaufvermögen 323.594,78 520.589,37
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände 4.552,77 4.845,06
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks 319.042,01 515.744,31
C. Rechnungsabgrenzungsposten 10.146,00 11.033,22
Aktiva 599.460,78 570.081,59

Passiva

31.12.2023
EUR
31.12.2022
EUR
A. Eigenkapital 531.828,83 501.331,06
I. Gezeichnetes Kapital 25.000,00 25.000,00
II. Gewinnvortrag 476.331,06 392.323,98
III. Jahresüberschuss 30.497,77 84.007,08
B. Rückstellungen 51.589,49 52.067,46
C. Verbindlichkeiten 16.042,46 16.683,07
Passiva 599.460,78 570.081,59

Anhang


Babelfish GmbH, Würzburg

Anhang für das Geschäftsjahr 2023

Allgemeine Angaben

Bei der Gesellschaft handelt es sich um eine kleine Kapitalgesellschaft gem. § 267 Abs. 1 HGB. Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2023 wird nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches und des Gesetzes betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung in der jeweils gültigen Fassung aufgestellt.

Die Ausweis- und Gliederungsbestimmungen wurden entsprechend den gesetzlichen Vorschriften befolgt. Von den für kleine Kapitalgesellschaften vorgesehenen Erleichterungen ist zum Teil Gebrauch gemacht worden. Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gegliedert.

Das Geschäftsjahr entspricht dem Kalenderjahr.

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Anlagevermögen

Das Anlagevermögen ist mit Anschaffungs- oder Herstellungskosten und, soweit abnutzbar, unter Berücksichtigung planmäßiger Abschreibungen bewertet.

Die beweglichen Anlagegüter werden planmäßig linear abgeschrieben, wobei auf die Zugänge der Abschreibungssatz pro rata temporis verrechnet wird. Bewegliche Gegenstände des Anlagevermögens bis zu einem Anschaffungswert von Euro 800,00 werden im Zugangsjahr voll abgeschrieben.

Umlaufvermögen

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind grundsätzlich zum Nominalwert bewertet. Bei Forderungen, deren Einbringlichkeit mit erkennbaren Risiken behaftet ist, werden angemessene Wertabschläge vorgenommen; uneinbringliche Forderungen werden abgeschrieben. Dem allgemeinen Kreditrisiko wird durch eine Pauschalwertberichtigung zu Forderungen Rechnung getragen.

Liquide Mittel werden zum Nennwert angesetzt.

Die Rechnungsabgrenzungsposten werden zum Nennwert angesetzt.

Rückstellungen und Verbindlichkeiten

Die Rückstellungen sind so bemessen, dass sie allen erkennbaren Risiken Rechnung tragen.

Die Verbindlichkeiten sind grundsätzlich mit ihrem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Latente Steuern

Die Gesellschaft macht bezüglich der Bilanzierung von latenten Steuern von der Erleichterung des § 274 a Nr. 4 HGB Gebrauch.

Abweichung von bisherigen Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Beim Jahresabschluss konnten die bisher angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden beibehalten werden.

Ein Wechsel von Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden gegenüber dem Vorjahr fand nicht statt.

Angaben zur Bilanz

Verbindlichkeiten

Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr bestehen in Höhe von Euro 16.042,46 (Vorjahr Euro 16.683,07).

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Es bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen die nicht in der Bilanz enthalten sind in Höhe von Euro 44.361,48.

Sonstige Angaben und Erläuterungen

Angaben zum Unternehmen

Firma: Babelfish GmbH
Sitz: Würzburg
Registergericht: Würzburg
Handelsregisternummer: 12316

Durchschnittliche Anzahl Arbeitnehmer: 15,5

Geschäftsführer

Geschäftsführer der Gesellschaft sind:

Herr Dieter Markert
Herr Holger Siefert



sonstige Berichtsbestandteile


gez. Holger Siefert, Geschäftsführer
gez. Dieter Markert, Geschäftsführer


Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 05.11.2024 festgestellt.

News & Media Coverage

Insolvency Notices

Current insolvency proceedings

Check if there are any insolvency proceedings for this company

Commercial Register Documents

Shareholder List
Current Print (Aktueller Abdruck)
Chronological Print (Chronologischer Abdruck)

Organizations at this Address

15 nearby organizations

List of companies and organizations located at or near this business address. Data includes company names, addresses, registration details, and industry classifications.
The information on this page is sourced from public sources, official registries, or provided by third-party providers. Fusionbase does not guarantee the accuracy, completeness, or timeliness of the data. If you have any questions or suggestions, feel free to contact us via the contact form.