PONTIS EMC GmbH

PONTIS Meßtechnik GmbH

Schwarzenfeld

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

Bilanz auf den 31. Dezember 2010

der PONTIS Messtechnik GmbH, Schwarzenfeld

Aktiva

Anhang 2010

der PONTIS Messtechnik GmbH, Schwarzenfeld

I. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

1. Bilanzierungsmethoden

Jahresabschluss

Der Jahresabschluss der PONTIS Messtechnik GmbH, Schwarzenfeld, für das Geschäftsjahr vom 01.01. bis 31.12.2010 wurde nach den handelsrechtlichen Rechnungsvorschriften für kleine Kapitalgesellschaften im Sinne von § 267 Abs. 1 HGB aufgestellt.

Die PONTIS Messtechnik GmbH wendet die Vorschriften des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes (BilMoG) abgesehen von den verpflichtend bereits für das Vorjahr vorgeschriebenen Erweiterungen der Angaben im Anhang ab dem Beginn des Geschäftsjahres 2010 an. Bei der erstmaligen Aufstellung des Jahresabschlusses nach dem BilMoG wurden die Vorjahresvergleichszahlen auf Grund des Wahlrechts des Art. 67 Abs. 8 Satz 2 EGHGB nicht angepasst.

Der Jahresabschluss wurde unter Beachtung der allgemeinen Ansatzvorschriften der §§ 246 - 251 HGB sowie unter Berücksichtigung der besonderen Ansatzvorschriften für Kapitalgesellschaften (§§ 268 - 274a, 276 - 278 HGB) aufgestellt.

Gliederung

Die Gliederung der Bilanz sowie der Gewinn- und Verlustrechnung entspricht den §§ 266 und 275 HGB, wobei für die Gewinn- und Verlustrechnung das Gesamtkostenverfahren Anwendung findet.

2. Bewertungsmethoden

Der Jahresabschluss wurde unter Beachtung der Bewertungsvorschriften der §§ 252 bis 256a HGB aufgestellt.

Im Einzelnen erfolgt die Bewertung wie folgt:

Anlagevermögen

Das Sachanlagevermögen wird zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten - vermindert um planmäßige Abschreibungen - bewertet. Die Abschreibungen erfolgen nach der linearen Methode unter Zugrundelegung angemessener Nutzungsdauern. Im Zugangsjahr werden die Abschreibungen pro rata temporis vorgenommen.

Umlaufvermögen

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände werden zu Nominalwerten unter Berücksichtigung des Niederstwertprinzips bewertet.

Rückstellungen

Pensionsrückstellungen werden unter Zugrundelegung biometrischer Wahrscheinlichkeiten (Richttafeln 2005G von Dr. Klaus Heubeck) mit dem anhand des versicherungsmathematischen Anwartschaftsbarwertverfahrens (Projected-Unit-Credit-Methode) ermittelten Erfüllungsbetrag bewertet. Zukünftig erwartete Gehalts- und Rentensteigerungen werden bei der Berechnung des Barwerts der erdienten Anwartschaften berücksichtigt. Für die Abzinsung wird seit dem 01.01.2010 der jeweilige von der Deutschen Bundesbank für eine Restlaufzeit von 15 Jahren veröffentlichte Zinssatz verwendet. Bis zum 31.12.2009 wurde das steuerrechtliche Teilwertverfahren mit dem maßgeblichen Zinsfuß von 6 % auch handelsrechtlich berücksichtigt.

Aus der Umstellung nach BilMoG ist für die Bilanzposition Rückstellungen für Pensionen insgesamt eine Zuführung in Höhe von T€ 81 erforderlich. Die PONTIS Messtechnik GmbH hat von dem Ansammlungswahlrecht des Art. 67 Abs. 1 EGHGB Gebrauch gemacht. Ein in der Bilanz nicht ausgewiesener Teil der Pensionsverpflichtungen besteht damit zum 31.12.2010 in Höhe von T€ 76.

Für Vermögensgegenstände, die ausschließlich der Erfüllung von Verpflichtungen aus Altersversorgungsverpflichtungen dienen und dem Zugriff aller übrigen Gläubiger entzogen sind, erfolgt die Bewertung ab dem 01.01.2010 zum beizulegenden Zeitwert. Erträge und Aufwendungen aus diesen Vermögensgegenständen werden mit dem Aufwand aus der Aufzinsung der entsprechenden Verpflichtungen saldiert und im Finanzergebnis ausgewiesen. Weiterhin werden diese Vermögensgegenstände mit der zugrunde liegenden Verpflichtung verrechnet. Der sich ergebende Verpflichtungsüberhang wird unter den Rückstellungen erfasst. Hierdurch verringerte sich der Ausweis an sonstigen Vermögensgegenständen zum 31.12.2010 um T€ 42 und der Pensionsrückstellungen entsprechend um T€ 42.

Einem Erfüllungsbetrag von T€ 99 aus Altersversorgungsverpflichtungen steht ein zu verrechnendes Vermögen mit einem beizulegenden Zeitwert von T€ 42 und Anschaffungskosten von T€ 42 gegenüber. Bei den Vermögensgegenständen handelt es sich um Rückdeckungsansprüche gegenüber Versicherungen.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und sonstigen ungewissen Verpflichtungen unter Berücksichtigung erwarteter künftiger Preis- und Kostensteigerungen.

Verbindlichkeiten

Verbindlichkeiten sind mit den Erfüllungsbeträgen bewertet.

II. Erläuterungen zur Bilanz auf den 31.12.2010

1. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die ausgewiesenen Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände haben sämtlich eine Restlaufzeit von unter einem Jahr.

2. Verbindlichkeiten

Die Zusammensetzung und die Fristigkeiten der in der Bilanzposition Verbindlichkeiten aufgeführten Posten stellen sich wie folgt dar (Vorjahresbeträge in Klammern):

Die Verbindlichkeiten sind in Höhe von T€ 36 (Vj. T€ 54) durch eine Grundschuld, durch Bürgschaft und Sicherungsübereignungen von beweglichen Vermögensgegenständen gesichert.

III. Sonstige Angaben

Geschäftsführung

Geschäftsführer der Gesellschaft ist