Colson
Rollen GmbH (vormals: Rhombus Rollen Holding-GmbH)
Hückeswagen
Jahresabschluss zum Geschäftsjahr
vom 01.01.2021 bis zum 31.12.2021
Handelsbilanz
Aktiva
|
|
31.12.2021
EUR |
31.12.2020
EUR |
| A.
Anlagevermögen |
4.479.091,18 |
4.950.172,60 |
| I.
Immaterielle Vermögensgegenstände |
26.122,11 |
11.442,00 |
| II.
Sachanlagen |
1.293.007,97 |
718.704,80 |
| III.
Finanzanlagen |
3.159.961,10 |
4.220.025,80 |
| B.
Umlaufvermögen |
1.952.770,35 |
1.191.433,33 |
| I.
Vorräte |
1.256.518,79 |
734.038,31 |
| II.
Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände |
502.451,49 |
204.365,95 |
| III.
Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei
Kreditinstituten und Schecks |
193.800,07 |
253.029,07 |
| C.
Rechnungsabgrenzungsposten |
5.646,34 |
5.304,50 |
| Aktiva |
6.437.507,87 |
6.146.910,43 |
Passiva
|
|
31.12.2021
EUR |
31.12.2020
EUR |
| A.
Eigenkapital |
2.923.321,72 |
3.532.355,21 |
| I.
Gezeichnetes Kapital |
537.000,00 |
537.000,00 |
| II.
Kapitalrücklage |
2.057.049,03 |
2.057.049,03 |
| III.
Gewinnvortrag |
938.306,18 |
1.055.168,73 |
| IV.
Jahresfehlbetrag |
609.033,49 |
116.862,55 |
| B.
Rückstellungen |
181.310,28 |
78.184,61 |
| C.
Verbindlichkeiten |
3.332.875,87 |
2.536.370,61 |
| davon
mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr |
1.629.008,87 |
372.503,61 |
| davon
mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr |
1.703.867,00 |
2.163.867,00 |
| davon
gegenüber Gesellschaftern |
2.732.867,00 |
2.313.867,00 |
| Passiva |
6.437.507,87 |
6.146.910,43 |
Anhang
der Colson Rollen GmbH
(vormals Rhombus Rollen Holding-GmbH),
Hückeswagen,
für das Geschäftsjahr
2021
A.
Allgemeines
Die Gesellschaft ist als übernehmender
Rechtsträger nach Maßgabe des
Verschmelzungsvertrages vom 24. November 2021 sowie der
Zustimmungsbeschlüsse ihrer Gesellschafterversammlung
vom 24. November 2021 und der Gesellschafterversammlung des
übertragenden Rechtsträgers vom 30. November 2021
mit der AS Rollen GmbH mit Sitz in Hückeswagen
(Amtsgericht Köln, HRB 37723) mit Wirkung zum 1.
Januar 2021, 0:00 Uhr (Verschmelzungsstichtag),
verschmolzen.
Die Vergleichbarkeit mit dem Vorjahr ist aus diesem
Grunde nur eingeschränkt möglich.
Die Gesellschafterversammlung vom 24. November 2021
hat zudem die Änderung der Firma beschlossen, sodass
mit Eintragung der Verschmelzung im Handelsregister am 6.
Dezember 2021 die ehemalige Rhombus Rollen Holding-GmbH und
die AS Rollen GmbH als Colson Rollen GmbH am Markt
firmiert.
B.
Rechnungslegungsgrundsätze
Die Colson Rollen GmbH (vormals Rhombus Rollen
Holding-GmbH), Hückeswagen (Registergericht Köln,
HRB 36386), ist eine kleine Kapitalgesellschaft
gemäß § 267 HGB.
Der Anhang ist teilweise unter Berücksichtigung
größenabhängiger Erleichterungsvorschriften
gemäß § 288 HGB erstellt worden.
Auf die Aufstellung eines Lageberichts hat die
Gesellschaft gemäß § 264 Abs. 1 Satz 4 HGB
verzichtet.
Der Jahresabschluss enthält einzelne Posten,
deren Werte mit den Vorjahreszahlen nicht vergleichbar
sind.
Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem
Gesamtkostenverfahren aufgestellt.
Die Gesellschaft erwirtschaftet aktuell negative
Ergebnisbeträge. Aufgrund der hohen
Eigenkapitalausstattung droht keine bilanzielle
Überschuldung. Weiterhin hat die Colson Group Holdings
LLC, Oakbrook Terrace, USA, erklärt, die Gesellschaft
in den nächsten 12 Monaten mit ausreichend
finanziellen Mitteln auszustatten. Vor diesem Hintergrund
wurde der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2021 unter dem
Grundsatz der
Unternehmensfortführung aufgestellt.
Die
entgeltlich erworbenen immateriellen
Vermögensgegenstände sind zu
Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige
kumulierte Abschreibungen, bewertet. Die Abschreibungen
werden entsprechend ihrer Nutzungsdauer linear vorgenommen.
Das
Sachanlagevermögen ist mit den
aktivierungspflichtigen Anschaffungs- / Herstellungskosten
angesetzt und, soweit abnutzbar, um planmäßige
Abschreibungen vermindert. Zugänge werden
ausschließlich nach der linearen Methode
abgeschrieben. Geringwerte Anlagegüter werden bis EUR
250 sofort als Betriebsausgaben abgezogen. Abnutzbare
bewegliche geringwertige Anlagegüter mit
Anschaffungskosten über EUR 250 bis EUR 1.000 werden
analog § 6 Abs. 2a EStG in einen
Sammelposten eingestellt und linear über einen
Zeitraum von fünf Jahren abgeschrieben.
Finanzanlagen sind zu Anschaffungskosten bzw. dem
niedrigeren beizulegenden Wert bewertet. Zum 1. Januar 2021
wurde die AS Rollen GmbH als bisherige Tochtergesellschaft
zu Buchwerten auf die Muttergesellschaft, die Rhombus
Rollen Holding-GmbH, verschmolzen.
Soweit der nach vorstehenden Grundsätzen
ermittelte Wert von Gegenständen des
Anlagevermögens über dem Wert liegt, der
ihnen am Bilanzstichtag beizulegen ist, wird dem durch
außerplanmäßige Abschreibungen Rechnung
getragen. Stellt sich in einem späteren
Geschäftsjahr heraus, dass die Gründe
hierfür nicht mehr bestehen, so wird der Betrag dieser
Abschreibungen im Umfang der Werterhöhung unter
Berücksichtigung der Abschreibungen, die inzwischen
vorzunehmen gewesen wären, zugeschrieben.
Die
Vorräte werden zu Anschaffungs- und
Herstellungskosten bzw. zu den am Bilanz stichtag bei
zulegenden niedrigeren Zeitwerten angesetzt.
Alle erkennbaren Risiken im Vorratsvermögen, die
sich aus überdurchschnittlicher Lagerdauer,
geminderter Verwertbarkeit und niedrigeren
Wiederbeschaffungskosten ergeben, sind durch angemessene
Abwertungen berücksichtigt.
Abgesehen von handelsüblichen
Eigentumsvorbehalten sind die Vorräte frei von Rechten
Dritter.
Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände werden zu Nennwerten
angesetzt. Alle erkennbaren Einzelrisiken werden bei der
Bewertung berücksichtigt. Für das allgemeine
Kreditrisiko ist eine Pauschalwertberichtigung für
Forderungen aus dem Liefer- und Leistungsverkehr mit 1 %
gebildet.
Als
Rechnungsabgrenzungsposten werden auf der Aktivseite
Ausgaben vor dem Abschlussstichtag ausgewiesen, sofern sie
Aufwand für eine bestimmte Zeit nach dem
Abschlussstichtag darstellen.
Auf
fremde Währung lautende
Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten
werden grundsätzlich mit dem Devisenkassamittelkurs
zum Abschlussstichtag umgerechnet. Bei einer Restlaufzeit
von mehr als einem Jahr wird dabei das Realisationsprinzip
(§ 252 Abs. 1 Nr. 4 Halbsatz 2 HGB) und das
Anschaffungskostenprinzip (§ 253 Abs. 1 Satz 1 HGB)
beachtet.
Die übrigen
Rückstellungen berücksichtigen alle
erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen und sind
in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer
Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages bewertet.
Zukünftige Preis- und Kostensteigerungen werden
berücksichtigt, sofern ausreichend objektive Hinweise
für deren Eintritt vorliegen. Rückstellungen mit
einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr sind mit dem
ihrer Restlaufzeit entsprechenden durchschnittlichen
Marktzinssatz der vergangenen sieben Geschäftsjahre,
der von der Deutsche Bundesbank zum Bilanzstichtag
ermittelt wurde, abgezinst.
Die
Verbindlichkeiten werden zum Erfüllungsbetrag
bilanziert.
C.
Erläuterungen zur Bilanz und Gewinn- und
Verlustrechnung
I.
Bilanz
1.
Anlagevermögen
Die gesondert dargestellte
Entwicklung des Anlagevermögens ist integraler
Bestandteil des Anhangs.
Der Posten
Finanzanlagen beinhaltet die Anteile an verbundenen
Unternehmen. Zum 1. Januar 2021 wurde die AS Rollen
GmbH als bisherige Tochtergesellschaft zu Buchwerten auf
die Muttergesellschaft, die Rhombus Rollen Holding-GmbH,
verschmolzen.
2.
Forderungen
Zum Bilanzstichtag bestehen keine
Forderungen und sonstigen
Vermögensgegenstände mit einer Restlaufzeit
von mehr als einem Jahr.
3.
Verbindlichkeiten
Die
Verbindlichkeiten belaufen sich insgesamt auf EUR
3.332.875,87 (i. V. EUR 2.536.370,61).
In den sonstigen Verbindlichkeiten enthalten sind
Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern,
welche Darlehen der Muttergesellschaft, Colson Europe B.V.,
Niederlande, in Höhe von EUR 2.732.867,00 (i. V. EUR
2.313.867,00) betreffen und in Höhe von EUR
1.029.000,00 eine Laufzeit bis zu einem Jahr und in
Höhe von EUR 1.703.867,00 eine Laufzeit von ein bis
fünf Jahren haben.
II.
Gewinn- und Verlustrechnung
1.
Sonstige betriebliche Erträge
In den
sonstigen betrieblichen Erträgen sind im
Wesentlichen Erträge aus der Weiterbelastung von
Gehältern in Höhe von EUR 368.774,41 (i. V. EUR
173.349,26) enthalten.
2.
Sonstige betriebliche Aufwendungen
Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen beinhalten
Aufwendungen aus der Währungsumrechnung von EUR
12.921,16 (i. V. EUR 7.340,52).
Ferner sind im Geschäftsjahr 2021
Aufwendungen von außergewöhnlicher
Größenordnung oder Bedeutung in Form eines
Verschmelzungsverlustes in Höhe von EUR 318.483,79
sowie im Zusammenhang mit der Umstrukturierung des
Standorts Deutschland (Projekt Colson Rollen) in Höhe
von EUR 72.819,81 angefallen.
3.
Finanzergebnis
Die Zinsen und ähnliche Aufwendungen betreffen
in Höhe von EUR 2.302,39 (i. V. EUR 849,73)
Aufwendungen aus der
Aufzinsung von Rückstellungen.
D.
Sonstige Angaben
1.
Personal
Bei der Gesellschaft waren im Geschäftsjahr im
Durchschnitt 25 Arbeitnehmer (i. V. 9) beschäftigt.
2.
Haftungsverhältnisse und sonstige finanzielle
Verpflichtungen
Die Gesellschaft hat für ihr Tochterunternehmen
Rhombus Castors (Malaysia) Sdn. Bhd., Kulim, Malaysia, eine
Garantieerklärung in Höhe von umgerechnet rd.
TEUR 824 (MYR 3,9 Mio.) übernommen. Ansonsten
bestanden keine weiteren angabepflichtigen
Haftungsverhältnisse. Das Risiko der Inanspruchnahme
der aufgeführten Garantie wird derzeitig als
unwahrscheinlich angesehen, da zu erwarten ist, dass die
Tochtergesellschaft bei der derzeitigen wirtschaftlichen
Lage des Unternehmens ihre Verbindlichkeiten
planmäßig erfüllen wird.
Am Bilanzstichtag bestehen sonstige finanzielle
Verpflichtungen i.S.d. § 285 Nr. 3a HGB aus Miet- und
Leasingverträgen in Höhe von insgesamt TEUR
1.217.
3.
Organe der Gesellschaft
Geschäftsführer ist:
· Ernestus Jan Venema, Veenendaal,
Niederlande (bis 30. August 2021)
· Jürgen Kleiner,
Leinfelden-Echterdingen, Deutschland (30. August 2021 bis
24. Januar 2023)
· Bertrand Jean-Pierre
Guéguen, Paris, Frankreich (ab 24. Januar 2023)
Der Geschäftsführer ist
einzelvertretungsberechtigt und befugt, die Gesellschaft
auch bei einer Vornahme von Rechtsgeschäften mit sich
selbst im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten
uneingeschränkt zu vertreten (§ 181 BGB).
4.
Konzernverhältnisse
Die Gesellschaft wird in den Konzernabschluss der
Colson Europe B.V., Veenendaal, Niederlande, einbezogen,
die den Konzernabschluss für den kleinsten Kreis von
Unternehmen aufstellt.
Ebenfalls erfolgt eine Einbeziehung der Gesellschaft
in den Konzernabschluss der Colson Associates Inc.,
Chicago, USA, welche den Konzernabschluss für den
größten Kreis von Unternehmen aufstellt.
Die Konzernabschlüsse sind am jeweiligen Sitz
der Gesellschaften zu erhalten.
5.
Unterschrift der Geschäftsführung
Hückeswagen, 19.
Dezember 2023
Colson
Rollen GmbH
(vormals Rhombus Rollen Holding-GmbH)
Bertrand
Jean-Pierre Guéguen
Kaufmann
Geschäftsführer
sonstige Berichtsbestandteile
|
|
Anschaffungs-/Herstellungskosten
|
|
|
|
|
Stand am
|
Verschmelzung
|
Zugänge
|
Abgänge
|
Stand am
|
|
|
1.1.2021
|
|
|
31.12.2021
|
|
|
EUR
|
EUR
|
EUR
|
EUR
|
EUR
|
I.
|
Immaterielle
|
|
|
|
|
|
|
Vermögensgegenstände
|
|
|
|
|
|
1.
|
Selbst geschaffene
|
|
|
|
|
|
|
gewerbliche Schutzrechte
|
|
|
|
|
|
|
und ähnliche Rechte
|
33.234,60
|
52.827,17
|
10.815,75
|
0,00
|
96.877,52
|
|
|
33.234,60
|
52.827,17
|
10.815,75
|
0,00
|
96.877,52
|
II.
|
Sachanlagen
|
|
|
|
|
|
1.
|
Grundstücke und
Bauten
|
|
|
|
|
|
|
einschließlich der
Bauten
|
|
|
|
|
|
|
auf fremden
Grundstücken
|
697.847,50
|
0,00
|
3.778,25
|
0,00
|
701.625,75
|
2.
|
Technische Anlagen und
|
|
|
|
|
|
|
Maschinen
|
67.691,09
|
1.481.051,05
|
174.708,11
|
0,00
|
1.723.450,25
|
3.
|
Andere Anlagen,
Betriebs-
|
|
|
|
|
|
|
und
Geschäftsausstattung
|
130.178,42
|
221.219,67
|
18.935,99
|
0,00
|
370.334,08
|
4.
|
Geleistete Anzahlungen
und Anlagen im Bau
|
0,00
|
0,00
|
66.230,08
|
0,00
|
66.230,08
|
|
|
895.717,01
|
1.702.270,72
|
263.652,43
|
0,00
|
2.861.640,16
|
III.
|
Finanzanlagen
|
|
|
|
|
|
1.
|
Anteile an verbundenen
|
|
|
|
|
|
|
Unternehmen
|
4.731.786,05
|
-1.060.064,70
|
|
|
3.671.721,35
|
|
|
4.731.786,05
|
-1.060.064,70
|
0,00
|
0,00
|
3.671.721,35
|
|
|
5.660.737,66
|
695.033,19
|
274.468,18
|
0,00
|
6.630.239,03
|
|
|
Kumulierte Abschreibungen
|
|
|
|
|
Stand am
|
Verschmelzung
|
Zugänge
|
Abgänge
|
Stand am
|
|
|
1.1.2021
|
|
|
31.12.2021
|
|
|
EUR
|
EUR
|
EUR
|
EUR
|
EUR
|
I.
|
Immaterielle
|
|
|
|
|
|
|
Vermögensgegenstände
|
|
|
|
|
|
1.
|
Selbst geschaffene
|
|
|
|
|
|
|
gewerbliche Schutzrechte
|
|
|
|
|
|
|
und ähnliche Rechte
|
21.792,60
|
38.355,17
|
10.607,64
|
0,00
|
70.755,41
|
|
|
21.792,60
|
38.355,17
|
10.607,64
|
0,00
|
70.755,41
|
II.
|
Sachanlagen
|
|
|
|
|
|
1.
|
Grundstücke und
Bauten
|
|
|
|
|
|
|
einschließlich der
Bauten
|
|
|
|
|
|
|
auf fremden
Grundstücken
|
10.603,70
|
0,00
|
12.759,42
|
0,00
|
23.363,12
|
2.
|
Technische Anlagen und
|
|
|
|
|
|
|
Maschinen
|
51.725,09
|
1.051.844,05
|
122.821,71
|
0,00
|
1.226.390,85
|
3.
|
Andere Anlagen,
Betriebs-
|
|
|
|
|
|
|
und
Geschäftsausstattung
|
114.683,42
|
185.938,67
|
18.256,13
|
0,00
|
318.878,22
|
4.
|
Geleistete Anzahlungen
und Anlagen im Bau
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
|
|
177.012,21
|
1.237.782,72
|
153.837,26
|
0,00
|
1.568.632,19
|
III.
|
Finanzanlagen
|
|
|
|
|
|
1.
|
Anteile an verbundenen
|
|
|
|
|
|
|
Unternehmen
|
511.760,25
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
511.760,25
|
|
|
511.760,25
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
511.760,25
|
|
|
710.565,06
|
1.276.137,89
|
164.444,90
|
0,00
|
2.151.147,85
|
|
|
|
Buchwerte
|
|
|
|
|
nd am
|
Stand am
|
|
|
|
Stand am 31.12.2021
an
|
Stand am 31.12.2020
|
|
|
|
EUR
|
EUR
|
I.
|
Immaterielle
|
|
|
|
|
Vermögensgegenstände
|
|
|
|
1.
|
Selbst geschaffene
|
|
|
|
|
gewerbliche Schutzrechte
|
|
|
|
|
und ähnliche Rechte
|
|
26.122,11
|
11.442,00
|
|
|
|
26.122,11
|
11.442,00
|
II.
|
Sachanlagen
|
|
|
|
1.
|
Grundstücke und
Bauten
|
|
|
|
|
einschließlich der
Bauten
|
|
|
|
|
auf fremden
Grundstücken
|
|
678.262,63
|
687.243,80
|
2.
|
Technische Anlagen und
|
|
|
|
|
Maschinen
|
|
497.059,40
|
15.966,00
|
3.
|
Andere Anlagen,
Betriebs-
|
|
|
|
|
und
Geschäftsausstattung
|
|
51.455,86
|
15.495,00
|
4.
|
Geleistete Anzahlungen
und Anlagen im Bau
|
|
66.230,08
|
0,00
|
|
|
|
1.293.007,97
|
718.704,80
|
III.
|
Finanzanlagen
|
|
|
|
1.
|
Anteile an verbundenen
|
|
|
|
|
Unternehmen
|
|
3.159.961,10
|
4.220.025,80
|
|
|
|
3.159.961,10
|
4.220.025,80
|
|
|
|
4.479.091,18
|
4.950.172,60
|
Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 21.12.2023
festgestellt.
|