Embold Technologies GmbH

Acellere GmbH

Sankt Augustin

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.04.2011 bis zum 31.03.2012

Bilanz

Anhang

für das Geschäftsjahr 2010/2011

1. Allgemeine Angaben und Erläuterungen

Die Gesellschaft ist eine kleine Gesellschaft i. S. d. § 267 HGB. Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren gem. § 275 Abs. 2 HGB erstellt.

2. Angaben und Erläuterungen zu Posten der Bilanz und der Gewinn- und
 Verlustrechnung

a) Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Posten der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung sind unter Berücksichtigung handelsrechtlicher und ertragsteuerlicher Vorschriften bilanziert und bewertet worden.

Das Anlagevermögen wurde zu Anschaffungskosten angesetzt und - soweit abnutzbar - um planmäßige Abschreibungen vermindert. Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände und entsprechend der steuerlichen Vorschriften linear vorgenommen.

Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung wurden linear anhand der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauern gemäß amtlicher AfA-Tabellen abgeschrieben.

Geringwertige Wirtschaftsgüter bis zu einem Betrag von EUR 150,00 werden im Sinne von § 6 Abs. 2 EStG im Zugangsjahr sofort in voller Höhe als Aufwand erfasst. Sofern die Anschaffungs- oder Herstellungskosten für geringwertige Wirtschaftsgütern EUR 150,00 jedoch nicht EUR 1.000,00 übersteigen, sind sie zwingend nach steuerlichen Vorschriften in einem jahresbezogenen Sammelposten zu erfassen und über fünf Jahre linear abzuschreiben (Poolbewertung), wobei unabhängig vom Erwerbszeitpunkt im Jahr der Anschaffung ein Fünftel abzuschreiben ist (§ 6 Abs. 2a EStG).

Soweit der nach vorstehenden Grundsätzen ermittelte Wert von Gegenständen des Anlagevermögens über dem am Abschlussstichtag beizulegenden Wert lag, wurde dem durch außerplanmäßige Abschreibungen Rechnung getragen.

Die Finanzanlagen in Form von Beteiligungen wurden zu Anschaffungskosten angesetzt.

Forderungen sowie sonstige Vermögensgegenstände wurden zum Nennwert unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.

Flüssige Mittel wurden zu Nominalwerten angesetzt.

Bei der Bemessung der Rückstellungen wurde allen erkennbaren Risiken angemessen und ausreichend Rechnung getragen.

Verbindlichkeiten wurden zum Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Vermögensgegenstände sowie Schulden in fremder Währung wurden zum Zeitpunkt der Zugangsbewertung mit dem jeweiligen Devisenkassamittelkurs umgerechnet.

b) Erläuterungen zur Bilanz

In den Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sind Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschafter in Höhe von TEUR 5,3 enthalten. Sie haben eine Restlaufzeit von weniger als einem Jahr.
Es bestehen keine Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als fünf Jahren.

3. Sonstige Angaben

Zum Bilanzstichtag bestanden keine Haftungsverhältnisse nach § 251 HGB i. V. m. § 268 Abs. 7 HGB.

Geschäftsführer der Gesellschaft im Jahr 2011/2012 waren:
- Dr. Andreas Kotulla, Diplom-Informatiker, Sankt Augustin
- Sudarshan Bide, Bachelor of Engineering, Pune/Indien
- Vishal Rai, Electronics and Communication Engineer, Frankfurt am Main

Anteilsbesitz:

Gesellschaft: Acellere Software Private Limited
Sitz: Shreeyash Vivekanand Society, India
Beteiligungshöhe: 50%
Eigenkapital zum 31.03.2012: TEUR 58,2
Jahresergebnis zum 31.03.2012: TEUR 35,5

4 . Vorschlag zur Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung schlägt folgende Ergebnisverwendung vor:

Der Jahresfehlbetrag wird in voller Höhe auf neue Rechnung vorgetragen.

Sankt Augustin, den 22. März 2013


Dr. Andreas Kotulla

Sudarshan Bide

Vishal Rai

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 26.03.2013 festgestellt.