Summit Real-Estate Hirundo GmbH

Summit Real-Estate Hirundo GmbH

Berlin

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.10.2010 bis zum 31.12.2010

BILANZ ZUM 31. DEZEMBER 2010

SUMMIT REAL-ESTATE HIRUNDO GMBH, BERLIN

A K T I V A

P A S S I V A

Summit Real-Estate Hirundo GmbH, Berlin

I. Allgemeine Angaben

Die Gesellschaft ist nach den Größenkriterien des § 267 Abs. 1 HGB zum 31. Dezember 2010 eine kleine Kapitalgesellschaft.

Der Jahresabschluss für das Rumpfgeschäftsjahr vom 1. Oktober bis 31. Dezember 2010 ist nach den Vorschriften des Handelgesetzbuches in der Fassung des Gesetzes zur Modernisierung des Bilanzrechts (Bilanzrechtsmodernisierungsgesetz - BilMoG) aufgestellt worden. Die einschlägigen Bestimmungen des GmbH-Gesetzes wurden beachtet.

Die Gliederung der Bilanz erfolgte nach den handelsrechtlichen Vorschriften gemäß §§ 264 ff. HGB.

Die für kleine Kapitalgesellschaften gemäß § 266 HGB eingeräumten Erleichterungen bei der Gliederung der Bilanz wurden für Zwecke der Offenlegung in Anspruch genommen.

Hinsichtlich bestimmter Anhangangaben wurden die Erleichterungen nach § 274a und § 288 HGB in Anspruch genommen.

Für Zwecke der Offenlegung des Jahresabschlusses wurde von den größenabhängigen Erleichterungen gemäß § 326 HGB Gebrauch gemacht.

Aufgrund der Umstellung des Geschäftsjahres sind die Zahlen des Rumpfgeschäftsjahres mit denen des Vorjahres nur eingeschränkt vergleichbar.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden sowie Erläuterungen zur Bilanz

Die Änderungen der Bilanzierungs- und Bewertungsvorschriften, die sich aus der Neufassung des HGB ergeben, haben keine Auswirkung auf die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden der Gesellschaft.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände wurden zum Nennwert unter Beachtung des strengen Niederstwertprinzips angesetzt.

Die Guthaben bei Kreditinstituten wurden zum Nominalwert angesetzt.

Das gezeichnete Kapital entspricht dem Stammkapital laut Gesellschaftsvertrag sowie der Handelsregistereintragung und beträgt TEUR 25.

Die Rückstellungen berücksichtigen erkennbare Risiken und ungewisse Verbindlichkeiten. Rückstellungen werden in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages angesetzt.

Verbindlichkeiten sind zu ihrem Erfüllungsbetrag passiviert.

Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern bestehen in Höhe von TEUR 3 (Vorjahr: TEUR 3).

III. Sonstige Angaben

Geschäftsführung

Alleinvertretungsberechtigter Geschäftsführer der Summit Real-Estate Hirundo GmbH, Berlin, ist

Frau Katja Heffner, Kauffrau, Berlin.

Der Geschäftsführer vertritt die Gesellschaft allein, solange kein weiterer Geschäftsführer bestellt ist, und ist von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit.

Konzernabschluss

Konzernobergesellschaft ist zum Bilanzstichtag die Summit Real Estate Holdings Ltd., Haifa/Israel, Die Gesellschaft stellt einen Konzernabschluss auf und ist an der Tel Aviv Stock Exchange, Israel, gelistet.

Berlin, den 20. September 2011

gez. Katja Heffner

Summit Real-Estate Hirundo GmbH, Berlin

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2010 ist am 23. September 2010 festgestellt worden.