CCG Deutschland GmbH

CCG Deutschland GmbH

Nettetal

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022

Bilanz zum 31. Dezember 2022

Aktiva

Passiva

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2022

Anhang für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2022

CCG Deutschland GmbH, Nettetal

1. Allgemeine Angaben

Die CCG Deutschland GmbH ist zum Bilanzstichtag 31. Dezember 2022 eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 3 HGB. Sitz der Gesellschaft ist Nettetal. Die Gesellschaft wird beim Amtsgericht Krefeld unter der Registrierungsnummer HRB 17618 geführt.

Der Jahresabschluss wird nach den Rechnungslegungsvorschriften für Kapitalgesellschaften des Handelsgesetzbuches (HGB) unter Berücksichtigung des Gesetzes betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung (GmbHG) aufgestellt.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gem. § 275 Abs. 2 HGB aufgestellt.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert zum Vorjahr die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Der vorliegende Jahresabschluss wird nach dem Rechnungslegungsgrundsatz der Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufgestellt.

Die Finanzanlagen sind zu Anschaffungskosten oder dem niedrigeren beizulegenden Wert bilanziert.

Das Umlaufvermögen wird nach dem Niederstwertprinzip bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zu Nennwerten unter Abzug gebotener Wertberichtigungen angesetzt.

Flüssige Mittel wurden zu Nominalwerten angesetzt.

Das Stammkapital entspricht dem im Handelsregister eingetragenen Betrag und ist voll eingezahlt.

Aufgrund der bestehenden steuerlichen Organschaft mit der TKD Kabel GmbH und der Schrade Kabeltechnik GmbH ist die CCG Deutschland GmbH als Organträgerin alleinige Steuerschuldnerin. In den Steuerrückstellungen werden daher die Steuerverbindlichkeiten der Organschaft ausgewiesen.

Durch die Bildung von Rückstellungen wird allen erkennbaren Risiken ausreichend Rechnung getragen. Sie sind mit den nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbeträgen bewertet.

Die Verbindlichkeiten sind zu den Erfüllungsbeträgen bilanziert.

3. Erläuterungen zur Bilanz

Finanzanlagen

Unter den Finanzanlagen werden die Anteile an der TKD Kabel GmbH in Höhe von T€ 6.710 sowie der Schrade Kabeltechnik GmbH in Höhe von T€ 8.166 ausgewiesen.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen in Höhe von insgesamt T€ 8.808 betreffen mit T€ 5.439 die Forderung aus der Abführung des Jahresüberschusses 2021 und mit T€ 2.629 die Forderung aus der Abführung des Jahresüberschusses 2022 der TKD Kabel GmbH im Rahmen des bestehenden Ergebnisabführungsvertrages. Darüber hinaus bestehen Forderungen gegen die Tochtergesellschaften in Höhe von T€ 722 im Wesentlichen aus der Weiterbelastung von Managementgebühren sowie eine Forderung gegen die Alleingesellschafterin TwenkCo B.V., Benthuizen/Niederlande, in Höhe von T€ 18 im Rahmen der bestehenden Cashpool-Vereinbarung.

Die Forderungen haben allesamt eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr.

Steuerrückstellungen

Die Steuerrückstellung betrifft Verbindlichkeiten für Körperschaftsteuer und Solidaritätszuschlag sowie Gewerbesteuer für die Jahre 2020, 2021 und 2022.

Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen Rückstellungen für Abschlusskosten T€ 5.

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen in Höhe von T€ 12.701 entfallen mit T€ 1.500 auf Darlehensverbindlichkeiten gegenüber der TKD Kabel GmbH und T€ 3 gegenüber der Cable Connectivity Group B.V., Benthuizen/Niederlande, Verbindlichkeiten im Rahmen der Verlustübernahmeverpflichtung gegenüber der Schrade Kabeltechnik GmbH für die Jahre 2020, 2021 und 2022 mit insgesamt T€ 620 sowie eine Darlehensverbindlichkeit in Höhe von T€ 9.876 gegenüber der TwenkCo B.V., Benthuizen/Niederlande. Außerdem werden Servicegebühren gegenüber der Cable Connectivity Group B.V., Benthuizen/Niederlande, in Höhe von T€ 701 ausgewiesen.

Von den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen haben T€ 9.876 eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Alle übrigen Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr.

4. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Gesellschaft erzielt keine Umsatzerlöse.

Sonstige betriebliche Erträge

Unter den sonstigen betrieblichen Erträgen werden Erträge aus der Weiterbelastung von Managementgebühren an Tochterunternehmen ausgewiesen.

Sonstige betriebliche Aufwendungen

Unter den sonstigen betrieblichen Aufwendungen werden vor allem Aufwendungen für Managementgebühren von T€ 377 sowie Prüfungs- und Beratungskosten in Höhe von T€ 46 ausgewiesen.

Erträge aus Gewinnabführungsverträgen

Die Erträge aus Gewinnabführungsverträgen in Höhe von T€ 2.629 (Vorjahr T€ 5.439) betreffen den von der TKD Kabel GmbH im Geschäftsjahr 2022 erwirtschafteten Jahresüberschuss, der aufgrund des bestehen Ergebnisabführungsvertrages an die CCG Deutschland GmbH abzuführen ist.

Aufwendungen aus Verlustübernahmen

Die Aufwendungen aus Verlustübernahme in Höhe von T€ 212 (Vorjahr T€ 353) betreffen den Jahresfehlbetrag der Schrade Kabeltechnik GmbH, der aufgrund des bestehenden Ergebnisabführungsvertrages von der CCG Deutschland GmbH auszugleichen ist.

Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag betreffen das Geschäftsjahr 2022.

5. Sonstige Angaben

Mitarbeiter

Die Gesellschaft beschäftigte im Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2022 keine Mitarbeiter.

Mitglieder der Geschäftsführung

Zum Geschäftsführer der Gesellschaft war im Geschäftsjahr 2022 die folgenden Person bestellt:

Der Geschäftsführer hat keine Bezüge von der Gesellschaft erhalten.

Nachtragsbericht

Mit Wirkung zum 1. Februar 2023 wurde die niederländische Cable Connectivity Group, zu der die CCG Deutschland GmbH gehört, von der amerikanischen Infinite Electronics Inc., Irvine, Kalifornien/USA, übernommen. Mit Wirkung zum gleichen Datum wurden sämtliche Anteile an der CCG Deutschland GmbH von der TwenkCo B.V., Benthuizen/Niederlande, an die Infinite Electronics German Bidco GmbH, Frankfurt, verkauft.

Darüber hinaus haben sich keine Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Schluss des Geschäftsjahres ereignet, die sich auf den Jahresabschluss zum 31. Dezember 2022 auswirken.

Ergebnisverwendung

Das Geschäftsjahr 2022 schließt mit einem Jahresüberschuss von € 1.331.584,69. Die Geschäftsführung schlägt vor, den Gewinn auf neue Rechnung vorzutragen.

Feststellung des Jahresabschlusses

Die Feststellung des Jahresabschlusses für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2022 erfolgte mit Gesellschafterbeschluss vom 15. Dezember 2023.