Siemens Energy Power Control GmbH

Siemens Power Control GmbH

Langen (Hessen)

Jahresabschluss zum 30.9.2007

BILANZ

AKTIVA

PASSIVA

ANHANG

Allgemeine Angaben

Die Gesellschaft hat ein vom Kalenderjahr abweichendes Wirtschaftsjahr vom 1. Oktober bis 30. September.

Der Jahresabschluss zum 30. September 2007 ist nach den handelsrechtlichen Vorschriften für Kapitalgesellschaften und den Vorschriften des GmbH-Gesetzes aufgestellt.

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft i. S. des § 267 Abs. 1 HGB. Die größenabhängigen Erleichterungen des HGB für kleine Kapitalgesellschaften wurden teilweise in Anspruch genommen.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wird das Gesamtkostenverfahren nach § 275 Abs. 2 HGB angewendet.

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden entsprechen den handelsrechtlichen Grundsätzen unter Anlehnung an die ertragsteuerlichen Vorschriften. Bei handelsrechtlichen Wahlrechten ist die jeweils steuerliche günstigste Methode gewählt worden.

Erläuterungen zur Bilanz

AKTIVA

Anlagevermögen

Immaterielle Vermögensgegenstände

Erworbene immaterielle Vermögensgegenstände werden zu Anschaffungskosten aktiviert und entsprechend ihrer Nutzungsdauer zwischen drei und acht Jahren um planmäßige Abschreibungen (lineare Methode) vermindert.

Sachanlagen

Das Sachanlagevermögen besteht ausschließlich aus Bauten auf fremden Grundstücken sowie Betriebs- und Geschäftsausstattung. Die Bewertung erfolgt zu den steuerlich aktivierungspflichtigen Anschaffungskosten vermindert um planmäßige Abschreibungen. Die abnutzbaren Anlagengüter werden nach Maßgabe der jeweils kürzesten steuerlich zulässigen Nutzungsdauer linear abgeschrieben. Die betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer im Bereich der Sachanlagen liegt grundsätzlich zwischen drei und 19 Jahren.

Bewegliche Gegenstände des Anlagevermögens mit Anschaffungskosten bis zu € 410,00 (ohne Umsatzsteuer) werden gemäß § 6 Abs. 2 EStG im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben.

Umlaufvermögen

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen Cash-Pool-Guthaben sowie Forderungen aus Umsatzsteuer auf Grund der umsatzsteuerlichen Organschaft. Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind mit ihrem Nominalwert abzüglich Wertberichtigungen, sofern notwendig, bewertet. Die jeweiligen Restlaufzeiten betragen, mit Ausnahme einer Forderung gegen einen Mitarbeiter in Höhe von TEUR 4, bis zu einem Jahr.

PASSIVA

Eigenkapital

Das Stammkapital ist in voller Höhe eingezahlt. Die Kapitalrücklage wurde gemäß Gesellschafterbeschluss vom 16. Mai 2005 einbezahlt. Alleingesellschafterin ist die Siemens Beteiligungen Inland GmbH, München.

Rückstellungen

Die Rückstellungen wurden nach den Grundsätzen vernünftiger kaufmännischer Beurteilung für ungewisse Verbindlichkeiten passiviert. Die sonstigen Rückstellungen beinhalten im Wesentlichen Personalkosten, Jahresabschlusskosten sowie Beträge für zum Stichtag noch nicht in Rechnung gestellte, aber bereits erbrachte Leistungen.

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten sind grundsätzlich mit ihrem Rückzahlungsbetrag angesetzt. Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen beinhalten Verbindlichkeiten gegenüber der Geschellschafterin in Höhe von € 133.392,37 aus dem Beherrschungs- und Ergebnisabführungsvertrag vom 18. Juli 2005. Die sonstigen Verbindlichkeiten betreffen im Wesentlichen Lohn- und Kirchensteuer. Die Restlaufzeiten aller Verbindlichkeiten zum 30. September 2007 liegen unter einem Jahr.

Sonstige Angaben

Organe der Gesellschaft

Geschäftsführer:

Rüdiger Burkhardt, (Dipl.-Ing.-FH), Geschäftsführer, Groß Glienicke

Marcus König, kaufmännischer Leiter, Adelsdorf

Haftungsverhältnisse

Haftungsverhältnisse für fremde Verbindlichkeiten bestehen zum Bilanzstichtag nicht.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Die sonstigen finanziellen Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen betragen zum 30. September 2007 insgesamt TEUR 261.

Mitarbeiter

Die durchschnittliche Beschäftigtenzahl für das Geschäftsjahr 2006/07 stellt sich im Vergleich zum Vorjahr wie folt dar:

Angestellte:

2006/2007 75

2005/2006 34

Zum Bilanzstichtag wurden 92 Arbeitnehmer beschäftigt.

Konzernverhältnisse

Die Gesellschaft ist ein Tochterunternehmen der Siemens Beteiligungen Inland GmbH, München. Die Gesellschaft ist mittelbares Tochterunternehmen der Siemens AG, Berlin und München. Der Konzernabschluss und der Konzernlagebericht der Siemens AG für das Geschäftsjahr 2006/07 werden unter Anwendung des § 315a HGB nach IFRS aufgestellt, entsprechend den gesetzlichen Vorschriften beim Betreiber des elektronischen Bundesanzeigers bekannt gemacht. Die Gesellschaft wird aber nicht in den Konzernabschluss miteinbezogen.

Langen, den 16. November 2007