TEL Laser Systems GmbHLiquidiert

TEL Laser Systems GmbH i.L.

Weßling

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.04.2015 bis zum 31.03.2016

(HRB 173857)

Inhalt

Bilanz

Gewinn- und Verlustrechnung

Anlagenspiegel

Anhang für das Geschäftsjahr 2016

Bilanz zum 31. März 2016

Aktiven

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. April 2015 bis 31. März 2016

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2016

Anhang für das Geschäftsjahr 2016

A. Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Der Jahresabschluss der TEL Laser Systems GmbH, München, für das Geschäftsjahr 2016 (1. April 2015 - 31. März 2016) ist nach den handelsrechtlichen Vorschriften über die Rechnungslegung von Kapitalgesellschaften aufgestellt.

Die Gesellschaft ist gemäß § 267 Abs. 2 HGB eine kleine Kapitalgesellschaft. Da auch im Vorjahr die Voraussetzungen für mittelgroße Kapitalgesellschaften nicht an zwei aufeinanderfolgenden Abschluss-Stichtagen erfüllt waren, treten auf Grund des § 267 Abs. 4 Satz 1 HGB die Rechtsfolgen für kleine Kapitalgesellschaften ein.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wird das Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 2 HGB gewählt.

Als Basiswährung für den Jahresabschluss wird der Euro verwendet.

Sämtliche Kosten der TEL Laser Systems GmbH werden auf der Grundlage des seit 2009 bestehenden Service Contract mit einem Aufschlag von 8.0% an die TEL Solar AG, Trübbach/Schweiz, respektive ab dem 1. August 2015 an die TEL Solar Services AG, Trübbach/Schweiz verrechnet. Die TEL Solar AG hat per 1. August 2015 ihren Betrieb mit sämtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter auf dem Wege der Vermögensübertragung nach dem Fusionsgesetz and die TEL Solar Services AG übertragen.

Mit Datum vom 03.09.2015 hat die Gesellschafterversammlung die Verlegung des Sitzes der Gesellschaft von Im Höllbichl 7 in 82234 Wessling (Landkreis Starnberg) an die folgende Adresse:

Bernhard-Wicki-Str. 8, c/o PricewaterhouseCoopers AG, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, 80636 München

beschlossen. Die Eintragung im Handelsregister B des Amtsgerichts München erfolgte mit Datum vom 09.10.2015.

Mit Beschluss vom 15.03.2016 hat die Gesellschafterversammlung beschlossen, die Gesellschaft mit Wirkung zum 1. April 2016 aufzulösen, die beiden bisherigen Geschäftsführer, Kiyoshi Sato und Yutaka Nanasawa abzuberufen und Abraham Haemmerli zum Liquidator der Gesellschaft mit Wirkung zum 1. April 2016 zu bestellen.

Die Eintragung im Handelsregister B des Amtsgerichts München erfolgte mit Datum vom 19.04.2016.

B. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze des Jahresabschlusses zum 31. März 2016 richten sich nach den Vorschriften des HGB und des GmbHG.

Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten - und soweit abnutzbar - vermindert um planmässige Abschreibungen angesetzt.

Abschreibungen werden linear auf Basis der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauern vorgenommen. Der noch bestehende Nettobuchwert im Betrag von EUR 17'883.20 wurde aufgrund des Beschlusses die Gesellschaft zu liquidieren abgeschrieben.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind grundsätzlich zum Nennwert bewertet. Risikobehaftete und uneinbringliche Forderungen lagen zum Abschlusszeitpunkt nicht vor.

Die liquiden Mittel werden mit dem Nominalbetrag des Kassenbestandes und der Bankguthaben angesetzt.

Die Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen wurden zum 31. März 2016 versicherungsmathematisch unter Zugrundelegung biometrischer Wahrscheinlichkeiten (Richttafeln Heubeck 2005 G) nach dem Projected United Credit Methode ermittelt. Zukünftige erwartete Entgelt- und Rentensteigerungen werden bei der Ermittlung der Verpflichtung berücksichtigt. Der zugrunde gelegte handelsrechtliche Rechnungszins für die Abzinsung der Pensionsverpflichtungen entspricht den Veröffentlichungen der Deutschen Bundesbank gem. § 253 Abs. 2 HGB für Februar 2016 auf der Grundlage einer durchschnittlichen mittleren Restlaufzeit von 15 Jahren. Zum 31. März 2016 beträgt der zugrunde gelegte Rechnungszins für die Abzinsung der Pensionsverpflichtungen 4.24%, der Rechnungszinsfuss für die steuerliche Ermittlung der Pensionsrückstellung beträgt weiterhin 6.0%.

In Anbetracht der getroffenen Entscheidung, die Gesellschaft aufzulösen, und demnach entgegen der bisherigen Praxis, wurde zum 31. März 2016, anstelle von lediglich einem Fünfzehntel (EUR 2'861.00) wie in den Vorjahren, die gesamte zum 31. März 2015 nicht gebildete Rückstellung von EUR 28'611.00 zugeführt. Aufgrund der Geringfügigkeit des Betrages erfolgt der Ausweis nicht unter den ausserordentlichen Aufwendungen. Die nicht gebildete Rückstellung per 31. März 2016 beträgt somit EUR 0 (EUR Null). Das nächste versicherungsmathematische Gutachten wird voraussichtlich zum 31. März 2017 erstellt.

Die Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen decken die Ansprüche von zwei Rentenberechtigten Personen ab. Im Zuge der Auflösung der Gesellschaft konnte eine der beiden Rentenverpflichtungen aufgrund des geltenden Betriebsrentengesetzes, welches für laufende Betriebsrenten, die vor dem 01/01/2015 zu laufen begonnen haben, eine Abfindung gestattet, durch eine einmalige Kapitalzahlung mit Valuta 23/02/2017 an den begünstigten Rentner abgefunden werden.

Die zweite Rentenverpflichtung konnte mit Valuta 23/02/2017 in eine Liquidations-Direktversicherung bei der Allianz Lebensversicherungs-Aktiengesellschaft übertragen werden.

Die sonstigen Rückstellungen wurden in Höhe des voraussichtlichen Erfüllungsbetrages nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung dotiert.

Verbindlichkeiten sind mit ihrem Erfüllungsbetrag angesetzt.

C. Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Zur Entwicklung des Anlagevermögens wird auf den als Anlage zum Anhang beigefügten Anlagenspiegel sowie auf die Erläuterungen unter den Allgemeinen Angaben zum Sachanlagevermögen zum Jahresabschluss verwiesen.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen in Höhe von TEUR 326 (i. Vj. TEUR 874) Forderungen aus Lieferungen und Leistungen gegenüber der TEL Solar Services AG, Trübbach (mittels Vermögensübertragung gemäss Schweizer Fusionsgesetz wurde das Vermögen und die Geschäftsaktivitäten der TEL Solar AG per 01/08/2015 auf die TEL Solar Services AG übertragen).

Die sonstigen Vermögensgegenstände in Höhe von TEUR 30 (i. Vj. TEUR 82) bestehen im Wesentlichen aus einer Forderung aus Mietkaution TEUR 30 (i. Vj. TEUR 40) und einer Mehrwertsteuerforderung aus Inputsteuern TEUR 0 (i. Vj. TEUR 25).

Sämtliche Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände haben eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr.

Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen in Höhe von TEUR 375 (i. Vj. 653) beinhalten Urlaub TEUR 0 (i. Vj. TEUR 29), Überstunden TEUR 0 (i. Vj. TEUR 29), Bonus TEUR 0 (i. Vj. TEUR 5), Prüfungskosten TEUR 48 (i. Vj. TEUR 32) sowie Restrukturierungsrückstellungen TEUR 237 (i. Vj. TEUR 468) und Sonstiges TEUR 90 (i. Vj. TEUR 90).

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr.

D. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Die Umsatzerlöse bestehen aus den Servicedienstleitungen in Höhe von TEUR 101 (i. Vj. TEUR 453) im Servicebereich Silizium-Dünnfilm-Photovoltaik-Schichten (STF). Gemäss dem Service Contract erfolgt eine Verrechnung an die TEL Solar Services AG, Trübbach (vormals TEL Solar AG, Trübbach) in Höhe von TEUR 444 (i. Vj. TEUR 537). Der Anteil des Auslandumsatzes beträgt 100.0% (i. Vj. 100.0%).

Die sonstigen betrieblichen Erträge mit TEUR 55 (i. Vj. TEUR 766) beinhalten im Wesentlichen die KFZ-Gestellung an die Mitarbeiter TEUR 1 (i. Vj. TEUR 4) und Verrechnung von Administrationskosten an die TEL Solar Services AG, Trübbach (vormals TEL Solar AG, Trübbach) in Höhe von TEUR 54 (i. Vj. TEUR 759).

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen in Höhe von TEUR 289 (i. Vj. TEUR 844) setzen sich im Wesentlichen aus Mietaufwand TEUR 37 (i. Vj. TEUR 76), KFZ Kosten incl. Leasing TEUR 1 (i. Vj. TEUR 22), Reisekosten TEUR 36 (i. Vj. TEUR 146), Prüfungs- und Beratungskosten TEUR 39 (i. Vj. TEUR 85), Administrationskosten (inkl. IT Kosten) TEUR 6 (i. Vj. TEUR 16), Telekommunikationsaufwand TEUR 3 (i. Vj. TEUR 8) und Restrukturierungskosten TEUR 162 (i. Vj. TEUR 482) zusammen.

Die sonstigen Zinsen und ähnlichen Aufwendungen in Höhe von TEUR 11 (i. Vj. TEUR 11) betreffen den Zinsanteil aus der Zuführung zu den Pensionsrückstellungen.

E. Sonstige Angaben

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Aus den bestehenden Miet- und Leasingverträgen ergeben sich sonstige finanzielle Verpflichtungen für die gesamte Restlaufzeit der Verträge in Höhe von TEUR 4 (i. Vj. TEUR 20). Die finanziellen Verpflichtungen des Folgejahres betragen TEUR 4 (i. Vj. TEUR 20).

Personalstand

Die Mitarbeiterzahlen im Jahresdurchschnitt stellen sich wie folgt dar:

Latente Steuern

Zum 31. März 2016 bestehen nur aktive latente Steuern, die aus den Rückstellungen für Pensionen resultieren und TEUR 4 (i. Vj. TEUR 4) betragen. Der zugrunde gelegte Steuersatz für Körperschaft- und Gewerbesteuer beträgt 26.47% (i. Vj. 26.47%). Gemäss dem Ansatzwahlrecht nach § 274 Abs. 1 HGB wurden die aktiven latenten Steuern nicht aktiviert.

Organe

Mitglieder der Geschäftsführung waren im abgelaufenen Geschäftsjahr:

Die Bezüge des Geschäftsführers Kiyoshi Sato trägt die Tokyo Electron Europe Limited, GB, die Bezüge des Geschäftsführers Yutaka Nanasawa trägt die TEL Solar AG, Trübbach/Schweiz, respektive die TEL Solar Services AG, Trübbach/Schweiz und die Bezüge des Liquidators

Abraham Haemmerli trägt die TEL Solar AG, Trübbach/Schweiz, respektive die TEL Solar Services AG, Trübbach/Schweiz.

Angaben zum Mutterunternehmen

Das oberste Mutterunternehmen, in deren Konzernabschluss der Jahresabschluss der Gesellschaft einbezogen wird, ist die Tokyo Electron Limited, Akasaka Biz Tower, 3-1 Akasaka 5-chome, Minato-ku, Tokyo 107-6325, Japan. Unterstes Mutterunternehmen ist unverändert die TEL Solar Holding AG, Trübbach mit Sitz in 9477 Trübbach, Hauptstrasse 1a, Schweiz.