InflaRx GmbH

InflaRx GmbH

Jena

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023

Bilanz zum 31.12.2023

AKTIVA

PASSIVA

Anhang zum 31.12.2023

Allgemeine Angaben

Firmenname laut Registerbericht: InflaRx GmbH

Firmensitz laut Registerbericht: Jena

Registereintrag: Handelsregister

Registergericht: Jena

Register-Nr.: HRB 502149

Der Jahresabschluss der InflaRx GmbH wurde auf der Grundlage der Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches, des Bilanzrichtlinie-Umsetzungsgesetz (BilRUG) sowie des GmbH-Gesetzes aufgestellt.

Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.

Angaben, die wahlweise in der Bilanz, in der Gewinn- und Verlustrechnung oder im Anhang gemacht werden können, sind teilweise im Anhang aufgeführt.

Nach den Größenmerkmalen des § 267 HGB ist die Gesellschaft eine kleine Kapitalgesellschaft. Von den in diesem Fall gesetzlich eingeräumten Erleichterungen wurde Gebrauch gemacht.

Angaben zur Bilanzierung und Bewertung einschließlich steuerrechtlicher Maßnahmen

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Erworbene immaterielle Anlagewerte wurden zu Anschaffungskosten angesetzt und sofern sie der Abnutzung unterlagen, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert. Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände linear vorgenommen.

Die Wertpapiere des Anlagevermögens wurden zu Anschaffungskosten angesetzt.

Die Zugänge an geringwertigen Wirtschaftsgütern mit Anschaffungskosten bis EUR 800,00 wurden im Geschäftsjahr sofort in voller Höhe abgeschrieben.

Sonstige Vermögensgegenstände, sonstige Wertpapiere und flüssige Mittel wurden zum Nennwert unter Beachtung des strengen Niederstwertprinzips bewertet.

Das gezeichnet Kapital und die Kapitalrücklage werden zum Nennwert bilanziert. Dabei werden eigene Anteile offen vom gezeichneten Kapital abgesetzt. Die Differenz zwischen Nennwert und reinem Kaufpreis aus dem Erwerb bzw. der Veräußerung eigener Anteil wird mit den frei verfügbaren Rücklagen verrechnet.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle ungewissen Verbindlichkeiten gebildet und mit dem voraussichtlichen Erfüllungsbetrag bewertet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Verbindlichkeiten wurden zum Erfüllungsbetrag angesetzt und sind innerhalb eines Jahres fällig

Gegenüber dem Vorjahr abweichende Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Ein Wechsel von Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden gegenüber dem Vorjahr fand nicht statt.

Grundlagen für die Umrechnung von Fremdwährungsposten in Euro

Der Jahresabschluss enthält auf fremde Währung lautende Sachverhalte (Bankguthaben, kurzfristige Verbindlichkeiten), die zum jeweiligen Stichtagskurs am Bilanzstichtag in Euro umgerechnet wurden.

Angaben und Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

Angabe zu Forderungen

Von den Forderungen betreffen EUR 15.695.240,11 (im Vorjahr: EUR 14.698.525,13) Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen.

Angabe zu Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen von EUR 360.813,20 (im Vorjahr: EUR 416.895,18) beinhalten im Wesentlichen Rückstellungen für Personal (TEUR 356).

Angabe zu Verbindlichkeiten

Der Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr beträgt EUR 10.452.381,84 (im Vorjahr: EUR 10.436.160,61) und beinhaltet EUR 1.669.171,92 (im Vorjahr: 0 EUR) Verbindlichkeiten gegen verbundene Unternehmen.

Betrag der Erträge und Aufwendungen aus Währungsumrechnung

Im Geschäftsjahr 2023 sind Erträge aus der Währungsumrechnung in Höhe von EUR 1.458.266,87 (im Vorjahr: EUR 3.410.338,59) und Aufwendungen aus der Währungsumrechnung in Höhe von EUR 1.638.640,99 (im Vorjahr: EUR 2.664.721,51) angefallen.

Angabe zu Umsatzerlösen und sonstigen betrieblichen Erträgen

Im Geschäftsjahr 2023 sind sonstige betriebliche Erträge in Höhe von EUR 13.155.250,25 (im Vorjahr: EUR 20.097.496,23) aus Zuschüssen vom Bundesministerium für Bildung und Forschung zur Klinischen Entwicklung und Herstellung von vilobelimab als 'first-in-class' anti-C5 Antikörper zur Behandlung kritisch kranker COVID-19 Patienten angefallen. Es wurden erstmalig Umsatzerlöse in Höhe von EUR 2.760.000 erzielt.

Sonstige Pflichtangaben

Künftige finanzielle Verpflichtungen

Aus abgeschlossenen Dienstleistungsverträgen sowie aus offenen Bestellungen ergeben sich finanzielle Verpflichtungen in Höhe von TEUR 12.296

Mitarbeiter

Im Geschäftsjahr waren durchschnittlich 29 Mitarbeiter (im Vorjahr: 28) bei der Gesellschaft beschäftigt.

Geschäftsführung

Während des abgelaufenen Geschäftsjahrs wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Personen geführt:

Konzernverhältnisse

Der Jahresabschluss der InflaRx GmbH, Jena wird in den Konzernabschluss der InflaRx N.V., Jena einbezogen.

Unterschriften der Geschäftsleitung