BioGeneriX GmbHLiquidiert

BioGeneriX AG

(vormals: BioGeneriX AG)

Mannheim

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2011

Bilanz zum 31. Dezember 2011

BioGeneriX AG

Aktiva

Anhang zum 31. Dezember 2011

1. Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss der BioGeneriX AG, Mannheim, für das Geschäftsjahr 2011 wurde nach den für Kapitalgesellschaften geltenden Vorschriften des HGB aufgestellt.

Sämtliche Beträge sind, soweit nicht abweichend angegeben - in Euro dargestellt.

Die gesetzlichen Gliederungsschemata der §§ 266 bzw. 275 HGB wurden angewandt. Bei der Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gem. § 275 Abs. 2 HGB beibehalten.

Gemäß § 267 Abs. 1 HGB ist die BioGeneriX AG eine kleine Kapitalgesellschaft und unterliegt damit nicht der gesetzlichen Prüfungspflicht. Die Erleichterungsvorschriften für kleine Kapitalgesellschaften, insbesondere gemäß § 276 HGB und § 288 HGB für Anhangangaben, wurden in Anspruch genommen.

Der Jahresabschluss vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden zum Nennwert abzüglich erforderlicher Einzelwertberichtigungen angesetzt.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen. Die Bewertung erfolgt jeweils in Höhe des Erfüllungsbetrags, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung erforderlich ist, um zukünftige Zahlungsverpflichtungen abzudecken. Zukünftige Preis- und Kostensteigerungen werden berücksichtigt, sofern ausreichende objektive Hinweise für deren Eintritt vorliegen. Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr werden mit dem ihrer Restlaufzeit entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen sieben Geschäftsjahre nach Maßgabe der Deutschen Bundesbank abgezinst.

Verbindlichkeiten werden mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Forderungen und Verbindlichkeiten in fremder Währung wurden gem. § 256a HGB mit dem Devisenkassamittelkurs zum Bilanzstichtag umgerechnet.

3. Erläuterungen zur Bilanz

AKTIVA

Anlagevermögen

Das Anlagevermögen besteht im Wesentlichen aus Lizenzen und sonstigen Nutzungsrechten.

In den Sachanlagen sind Betriebs- und Geschäftsausstattung sowie technische Anlagen und Maschinen enthalten.

Umlaufvermögen

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände betreffen im Wesentlichen Forderungen gegen verbundene Unternehmen in Höhe von TEUR 19.726 (Vorjahr TEUR 20.230). Die Gesellschafterin ratiopharm GmbH ist in Höhe von TEUR 10.730 in den gesamten Forderungen gegen verbundene Unternehmen enthalten. Die Gewinnabführung an die ratiopharm GmbH beträgt TEUR 1.050 (Vorjahr TEUR 661).

Alle Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände haben eine Restlaufzeit von weniger als einem Jahr.

PASSIVA

Eigenkapital

Als gezeichnetes Kapital wird das Grundkapital der Gesellschaft ausgewiesen. Dieses beträgt unverändert € 1.000.000 und entfällt auf den Nennwert auf € 100 lautende Stückaktien.

Die Gewinnrücklagen zum Bilanzstichtag resultieren ausschließlich aus Effekten der BiIMoGAnwendung vom 01.01.2010 und betreffen die Bewertungsänderungen von langfristigen sonstigen Rückstellungen.

Der Jahresüberschuss wird analog zum Vorjahr vollständig an die Muttergesellschaft ratiopharm GmbH, Ulm, - aufgrund des mit ihr bestehenden Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrages -, abgeführt.

Fremdkapital

Rückstellungen

Die Rückstellungen in Höhe von TEUR 5.057 (Vorjahr TEUR 12.027) enthalten sonstige Rückstellungen.

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten betreffen im Wesentlichen Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von TEUR 1.593 (Vorjahr TEUR 3.035) und Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen in Höhe von TEUR 26.044 (Vorjahr TEUR 21.186) sowie sonstige Verbindlichkeiten in Höhe von TEUR 128 (Vorjahr TEUR 40).

In den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen sind Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern in Höhe von TEUR 1.069 (Vorjahr TEUR 0) enthalten.

Die Restlaufzeit beträgt für sämtliche Verbindlichkeiten weniger als ein Jahr.

4. Sonstige Angaben

Haftungsverhältnisse (§ 268 Abs. 7 HGB)

Zum Bilanzstichtag bestehen keine Haftungsverhältnisse.

Organe der Gesellschaft (§ 285 Nr. 10 HGB)

Als Vorstand waren im Geschäftsjahr bestellt:

Als Aufsichtsrat waren im Geschäftsjahr bestellt:

Konzernzugehörigkeit (§ 285 Nr. 14 HGB)

Die BioGeneriX AG, Mannheim, wird in den Konzernabschluss der Teva Pharmaceutical Industries Ltd., Petach Tikva, Israel einbezogen.